1 00:00:12,137 --> 00:00:14,556 {\an8}15. ÚNORA 2022 LIGA MISTRŮ UEFA 2 00:00:17,309 --> 00:00:19,645 {\an8}Po smutné prohře 1:0 3 00:00:19,645 --> 00:00:23,190 v prvním utkání dvojzápasu Ligy mistrů proti PSG 4 00:00:23,190 --> 00:00:26,485 se Real Madrid znovu dostal pod drobnohled médií. 5 00:00:30,864 --> 00:00:34,743 Pokud to tým nezvrátí k lepšímu, potřetí za čtyři roky 6 00:00:34,743 --> 00:00:37,746 vypadne v takto rané fázi soutěže. 7 00:00:43,001 --> 00:00:47,130 {\an8}PSG versus Real Madrid. Jak to podle vás dopadne? 8 00:00:48,257 --> 00:00:53,387 {\an8}Na to jsem sám moc zvědav. O to jde. Na tohle všichni čekáme. 9 00:00:53,387 --> 00:00:58,308 {\an8}PSG, Mbappé, Messi i zbytek týmu Real Madrid naprosto převyšovali. 10 00:00:58,308 --> 00:01:01,812 {\an8}Když Real Madrid hraje na Bernabéu, je vždy favorit. 11 00:01:01,812 --> 00:01:06,525 {\an8}Ale proti PSG, za nějž hrají Messi, Neymar, Di Maria a Mbappé, 12 00:01:06,525 --> 00:01:10,112 {\an8}který jistě nastoupí, se asi místy pořádně zapotí. 13 00:01:10,112 --> 00:01:12,990 {\an8}V tuto chvíli vše hovoří pro postup PSG. 14 00:01:12,990 --> 00:01:17,786 {\an8}Jak si poradit s Mbappém nebo Neymarem v protiútoku? 15 00:01:17,786 --> 00:01:18,996 {\an8}No, hodně štěstí. 16 00:01:20,956 --> 00:01:22,875 A pro týmové harcovníky 17 00:01:22,875 --> 00:01:26,003 to může být poslední šance si na turnaji zahrát. 18 00:01:26,879 --> 00:01:30,716 Množí se stížnosti, že se máme změnit a tak. 19 00:01:30,716 --> 00:01:37,264 Přestože byli lepší než my, když jsem odcházel, 20 00:01:37,264 --> 00:01:41,185 {\an8}uviděl jsem na lavičce Carvajala. Tak jsem mu šel říct: 21 00:01:41,185 --> 00:01:44,021 „V odvetě je rozdrtíme.“ 22 00:01:46,440 --> 00:01:48,817 Courtois! 23 00:01:48,817 --> 00:01:49,818 NESKUTEČNÉ 24 00:01:51,278 --> 00:01:52,404 NEUVĚŘITELNÉ 25 00:01:52,404 --> 00:01:54,948 Benzema! To je ohromné! 26 00:01:54,948 --> 00:01:56,325 {\an8}Gól! 27 00:01:58,285 --> 00:01:59,786 {\an8}- Luka... - Modrić! 28 00:02:03,957 --> 00:02:05,000 LEGENDA 29 00:02:05,000 --> 00:02:07,503 Gól! 30 00:02:07,503 --> 00:02:08,878 MAGIE GÓL 31 00:02:10,255 --> 00:02:13,717 Vinícius Júnior! 32 00:02:24,520 --> 00:02:28,232 REAL MADRID AŽ DO KONCE 33 00:02:28,815 --> 00:02:31,777 COMEBACK 34 00:02:31,777 --> 00:02:34,029 {\an8}Dobré věci prý přicházejí ve dvojicích. 35 00:02:34,029 --> 00:02:35,572 {\an8}LEGENDA REALU 36 00:02:35,572 --> 00:02:42,371 {\an8}Ale vyhrát španělskou LaLigu i Ligu mistrů v téže sezóně je nadlidský úkol. 37 00:02:42,955 --> 00:02:44,122 Téměř. 38 00:02:44,122 --> 00:02:49,127 Na legendárním madridském stadionu Santiaga Bernabéu 39 00:02:49,127 --> 00:02:52,798 s fanoušky v zádech se totiž mohou dít zázraky. 40 00:02:55,968 --> 00:02:58,095 MADRID ŠPANĚLSKO 41 00:02:58,095 --> 00:03:01,348 Jen pár dní před odvetou proti PSG 42 00:03:01,348 --> 00:03:05,060 Real Madrid v LaLize čelí Realu Sociedad. 43 00:03:05,769 --> 00:03:09,690 Tým ze severu Španělska touží proslulé Blancos pokořit. 44 00:03:13,193 --> 00:03:16,363 5. BŘEZNA 2022 45 00:03:18,907 --> 00:03:21,493 Dnes se hraje doma na Bernabéu, 46 00:03:21,493 --> 00:03:26,164 takže tlak fanoušků na výhru napětí ještě stupňuje. 47 00:03:26,164 --> 00:03:28,500 Oyarzabal ve vápně! 48 00:03:28,500 --> 00:03:31,628 Pro Real to však začíná hrozně. 49 00:03:33,755 --> 00:03:36,383 Penalta pro Real Sociedad. 50 00:03:37,926 --> 00:03:41,555 Oyarzabalova levačka proti Courtoisovi v bráně. 51 00:03:43,265 --> 00:03:45,601 Rozbíhá se a pálí levou! 52 00:03:45,601 --> 00:03:49,021 {\an8}- Těsně. - 0:1 pro Real Sociedad. 53 00:03:50,189 --> 00:03:53,817 {\an8}Sociedad hrál dobře. Mířili do první čtyřky 54 00:03:53,817 --> 00:03:56,361 {\an8}a příliš neinkasovali. 55 00:03:57,446 --> 00:04:01,992 Dál 0:1 pro Sociedad. Modrić, uprostřed Camavinga. 56 00:04:01,992 --> 00:04:04,661 {\an8}Camavinga střílí! Gól! 57 00:04:04,661 --> 00:04:08,624 {\an8}Camavinga zavěsil famózně! 58 00:04:08,624 --> 00:04:13,378 Benzema dává Modrićovi! Modrić otočka a... 59 00:04:13,378 --> 00:04:15,214 {\an8}Gól! 60 00:04:19,426 --> 00:04:23,555 Realu Sociedad jsme nic nedarovali. 61 00:04:23,555 --> 00:04:24,973 {\an8}ZÁLOŽNÍK 62 00:04:24,973 --> 00:04:28,810 {\an8}Dodalo nám to sebedůvěru k zápasu proti Paříži. 63 00:04:30,521 --> 00:04:34,608 Na hřišti podali jeden z nejlepších výkonů sezóny. 64 00:04:34,608 --> 00:04:37,986 Jako by říkali: „Je tu tým, který ovládne zápas, 65 00:04:37,986 --> 00:04:39,988 {\an8}který dokáže dominovat, dávat góly 66 00:04:40,239 --> 00:04:43,200 {\an8}a působit, jak Real Madrid působit má.“ 67 00:04:43,825 --> 00:04:47,162 {\an8}CELKOVÉ SKÓRE 68 00:04:52,292 --> 00:04:55,546 Pěkně! Výborně! Bravo! 69 00:05:00,259 --> 00:05:03,846 Přesně s takovou intenzitou podle mě musíme hrát. 70 00:05:03,846 --> 00:05:06,265 Tak se to fanouškům líbí. 71 00:05:06,265 --> 00:05:11,562 Takovýto styl zápasu, kdy nás fanoušci pomohou vyburcovat k maximálnímu výkonu. 72 00:05:14,064 --> 00:05:16,525 Pojďte pozdravit fanoušky. 73 00:05:16,525 --> 00:05:19,945 Marcelo moc nehrál, ale stal se lídrem, 74 00:05:19,945 --> 00:05:22,447 který tým sjednocuje, s každým se baví, 75 00:05:22,447 --> 00:05:25,033 usměrňuje zápas z šatny i ze střídačky. 76 00:05:25,450 --> 00:05:27,077 {\an8}LEGENDA REALU 77 00:05:27,077 --> 00:05:30,205 {\an8}Takovýto elán, tenhle přístup, to ohromně pomáhá. 78 00:05:32,916 --> 00:05:38,130 Po příchodu ze hřiště jsme se tam rozhodli ještě vrátit. 79 00:05:38,130 --> 00:05:44,178 Fanoušci nám totiž dávali najevo, že jsou v tom s námi, jako tomu bylo vždy. 80 00:05:44,178 --> 00:05:46,722 {\an8}Takový pocit jsme už dlouho nezažili. 81 00:05:46,722 --> 00:05:51,351 {\an8}A když jsme ho pocítili znovu, člověk si řekl: „Uf.“ 82 00:05:53,061 --> 00:05:56,732 Sounáležitost týmu a fanoušků pro slávu klubu. 83 00:06:02,070 --> 00:06:04,364 Ano, dokážeme to! 84 00:06:10,454 --> 00:06:12,206 Jsou fanoušci důležití? 85 00:06:12,206 --> 00:06:16,126 Nesmírně. Ve středu budeme potřebovat jejich plnou podporu. 86 00:06:20,631 --> 00:06:25,761 Ta jednota a jejich energie nám rozhodně nesmírně pomohly. 87 00:06:27,930 --> 00:06:29,556 - Kdo je to? - Můj syn. 88 00:06:29,556 --> 00:06:33,560 Dnes je vzhůru, tak poprvé vyjdeme na hřiště Bernabéu. 89 00:06:33,560 --> 00:06:36,146 Že jo? Vyběhneme na hřiště? 90 00:06:40,192 --> 00:06:41,818 No to je úžasný. 91 00:06:41,818 --> 00:06:43,153 Gól! Dej gól! 92 00:06:44,238 --> 00:06:46,448 Gól! Vystřel! 93 00:06:47,199 --> 00:06:48,700 Šup! 94 00:06:50,118 --> 00:06:51,119 Skóruj! 95 00:06:51,119 --> 00:06:54,081 Gól! 96 00:07:03,048 --> 00:07:04,716 9. BŘEZNA 2022 LIGA MISTRŮ UEFA 97 00:07:04,716 --> 00:07:07,386 OSMIFINÁLE, 2. ZÁPAS 98 00:07:09,471 --> 00:07:13,684 S neochvějnou podporou fanoušků se Real Madrid soustředí 99 00:07:13,684 --> 00:07:16,395 na odvetný zápas proti Paris Saint-Germain. 100 00:07:20,732 --> 00:07:27,406 Při příjezdu na Bernabéu jsme uviděli ty lidi v ulicích. 101 00:07:27,406 --> 00:07:28,991 To bylo neskutečné. 102 00:07:28,991 --> 00:07:31,577 {\an8}Od téhle chvíle bylo zřejmé... 103 00:07:31,577 --> 00:07:32,828 {\an8}OBRÁNCE 104 00:07:32,828 --> 00:07:34,079 ...že je možné cokoli. 105 00:07:34,830 --> 00:07:38,500 {\an8}JSME KRÁLOVÉ EVROPY 106 00:07:43,714 --> 00:07:46,925 Večery zápasů na Bernabéu jsou vždy výjimečné, 107 00:07:46,925 --> 00:07:50,012 ovšem tento večer je atmosféra úplně kouzelná. 108 00:07:50,596 --> 00:07:56,393 Tým cítí podporu každičkého z osmdesáti tisíc fanoušků na stadionu. 109 00:07:57,603 --> 00:08:01,398 A budou ji potřebovat, jestli chtějí předvést zásadní obrat. 110 00:08:02,774 --> 00:08:05,986 Paris Saint-Germain se jim však chystá oslavu překazit. 111 00:08:17,998 --> 00:08:20,125 Výkop na Bernabéu. 112 00:08:20,125 --> 00:08:23,837 - Real Madrid útočí. - Jedeme! 113 00:08:26,632 --> 00:08:30,469 - Mbappé ve vápně. Střílí. - Courtois pěkně. 114 00:08:30,469 --> 00:08:33,179 Courtois ze skluzu! 115 00:08:33,847 --> 00:08:35,849 {\an8}Náš tým opět podal skvělý výkon. 116 00:08:35,849 --> 00:08:37,142 {\an8}TRENÉR PSG 2021-22 117 00:08:37,142 --> 00:08:39,061 {\an8}V první půli jsme Madrid válcovali. 118 00:08:40,312 --> 00:08:44,650 Míč si předávají ve trojici. Teď Neymar. A střílí! 119 00:08:44,650 --> 00:08:46,026 Courtois. 120 00:08:46,693 --> 00:08:51,240 Pozor, pronikají dozadu. Míč stále ve hře. 121 00:08:51,240 --> 00:08:53,867 Není to out. Posílá zpátky! 122 00:08:53,867 --> 00:08:57,287 Mbappé skóruje. Gól pro Paris Saint-Germain. 123 00:08:57,287 --> 00:08:59,248 Ale není uznaný. Je to offside. 124 00:08:59,831 --> 00:09:03,836 Naštěstí pro Madrid je gól neuznaný coby offside. 125 00:09:04,837 --> 00:09:07,130 Úleva je očividná. 126 00:09:08,340 --> 00:09:09,758 Ale ne nadlouho. 127 00:09:09,758 --> 00:09:12,427 Dlouhý míč. Mbappé. 128 00:09:12,427 --> 00:09:15,806 Stále Mbappé. Jde dopředu. Alaba ho musí zastavit. 129 00:09:15,806 --> 00:09:18,100 Mbappé, Alaba. A Mbappé skóruje. 130 00:09:18,100 --> 00:09:21,687 {\an8}- To byl gól! - Mbappé skóruje. 0:1. 131 00:09:21,687 --> 00:09:24,523 {\an8}ÚHRNNÉ SKÓRE 0:2 132 00:09:29,903 --> 00:09:33,532 To jeho pověstné zrychlení. Kop vnitřním nártem. 133 00:09:33,866 --> 00:09:36,493 {\an8}Ten gól je naprosto neskutečný. 134 00:09:37,286 --> 00:09:40,414 Courtois hned posílá Modrićovi. 135 00:09:40,414 --> 00:09:43,876 PSG má v útoku tři hráče, ale pro Madrid už je pozdě. 136 00:09:43,876 --> 00:09:45,127 {\an8}Je poločas. 137 00:09:46,587 --> 00:09:50,966 {\an8}První poločas se nesl ve stejném duchu jako v Paříži. 138 00:09:50,966 --> 00:09:52,050 Kylian Mbappé... 139 00:09:52,050 --> 00:09:53,468 {\an8}TECHNICKÝ POZOROVATEL UEFA 140 00:09:53,468 --> 00:09:54,970 {\an8}...byl rychlý a nebezpečný. 141 00:09:54,970 --> 00:09:58,348 Hráči Realu asi vědí, že v Paříži byli horší než PSG. 142 00:09:58,348 --> 00:10:01,310 A že to v odvetném zápase místy bylo na pováženou. 143 00:10:01,310 --> 00:10:04,313 Rozdíl mezi těmi dvěma týmy se zdál být propastný. 144 00:10:04,313 --> 00:10:06,190 {\an8}Potřebovali jsme dva góly... 145 00:10:06,190 --> 00:10:08,192 {\an8}TRENÉR REALU MADRID 146 00:10:08,192 --> 00:10:09,443 {\an8}...na remízu. 147 00:10:09,443 --> 00:10:10,527 {\an8}ÚTOČNÍK 148 00:10:10,527 --> 00:10:11,862 {\an8}PSG je moc silný tým. 149 00:10:11,862 --> 00:10:18,493 {\an8}Vedli 0:1, a my si stále mysleli, že vyhrajeme. A naši fanoušci stejně tak. 150 00:10:18,493 --> 00:10:21,455 V téhle těžké chvíli stáli plně za námi. 151 00:10:21,455 --> 00:10:26,710 Cítili jsme, že když se jen trochu zlepšíme, 152 00:10:26,710 --> 00:10:29,838 dokážeme skórovat a zas do zápasu naskočit. 153 00:10:31,548 --> 00:10:36,595 Real jde do druhé půle s odhodláním dát dva góly, a uhrát remízu. 154 00:10:40,265 --> 00:10:42,851 To je těžký úkol proti kterémukoli týmu, 155 00:10:42,851 --> 00:10:46,563 natož proti tomu, v němž válí Kylian Mbappé. 156 00:10:47,272 --> 00:10:50,567 Nahrávka před bránu. Co z toho bude? 157 00:10:50,567 --> 00:10:52,569 - Gól. - Je to offside. 158 00:10:54,530 --> 00:10:57,407 - To bude offside. - Ano, je. 159 00:10:57,407 --> 00:11:00,410 Další gól neuznaný coby offside. 160 00:11:00,410 --> 00:11:02,621 Další těsný únik Madridu. 161 00:11:03,121 --> 00:11:05,832 Musíme si počkat na šanci. 162 00:11:05,832 --> 00:11:08,544 Pak se totiž může stát cokoli. 163 00:11:09,878 --> 00:11:13,340 A té šance je třeba se chopit. 164 00:11:15,050 --> 00:11:18,053 Benzema tlačí na brankáře. 165 00:11:18,053 --> 00:11:21,682 Zpátky! Zpátky! 166 00:11:21,682 --> 00:11:25,143 {\an8}- Gól! Gól! - Jsou zpátky ve hře! Jedeme! 167 00:11:25,143 --> 00:11:26,979 {\an8}ÚHRNNÉ SKÓRE 1:2 168 00:11:31,775 --> 00:11:35,904 Šlo o chybu brankáře, kterou ovšem vyvolal vyvíjený tlak. 169 00:11:35,904 --> 00:11:38,407 Útočil jsem na něj já, ale tlačil celý tým. 170 00:11:38,407 --> 00:11:41,243 Přišli jsme o míč, ale byl tam Vini. 171 00:11:41,243 --> 00:11:44,246 V tom tlaku nepolevil a skončilo to gólem. 172 00:11:44,246 --> 00:11:48,166 Po tom gólu se všechno změnilo. 173 00:11:52,462 --> 00:11:56,967 Ten gól se nakonec stal klíčovým momentem zápasu. 174 00:11:58,969 --> 00:12:02,097 Messi uniká Modrićovi. Modrić a Messi. 175 00:12:02,097 --> 00:12:06,268 Nádhera! Tak to má být, Luko! Jó! 176 00:12:11,148 --> 00:12:16,153 Od té chvíle PSG odpadlo a Real Madrid se rozjel. 177 00:12:16,153 --> 00:12:18,572 Vybičovali se k neskutečným výkonům. 178 00:12:19,072 --> 00:12:21,200 Začali na dně a rostli. 179 00:12:21,200 --> 00:12:23,911 PSG začalo na vrcholu a upadalo. 180 00:12:29,082 --> 00:12:31,835 Fanoušci prahli po comebacku. 181 00:12:32,419 --> 00:12:34,630 A pak se stalo to, co se stalo. 182 00:12:35,797 --> 00:12:40,969 Lucas sleduje Neymara, který se v zápase příliš nepředvedl. 183 00:12:40,969 --> 00:12:44,473 Modrić vyráží. Nikdo ho nestíhá. 184 00:12:44,473 --> 00:12:48,352 Posílá míč Viníciusovi. Vinícius v pokutovém území! 185 00:12:48,352 --> 00:12:52,105 Drží míč. Hledá Karima. Nebo kohokoli. Dochází mu prostor! 186 00:12:52,105 --> 00:12:53,190 Vrací dozadu. 187 00:12:53,190 --> 00:12:57,361 Míč získává Modrić před bránou. Modrić Karimovi ve vápně! 188 00:12:57,361 --> 00:12:59,029 Gól! 189 00:12:59,446 --> 00:13:03,200 {\an8}ÚHRNNÉ SKÓRE 2:2 190 00:13:14,545 --> 00:13:18,298 Druhý gól Karima Benzemy vyrovnává skóre. 191 00:13:18,298 --> 00:13:22,094 Kdyby Madrid vstřelil ještě jeden, postoupil by do dalšího kola, 192 00:13:22,094 --> 00:13:24,012 což by byl senzační comeback. 193 00:13:26,598 --> 00:13:28,642 - Neskutečné. - Jedeme. 194 00:13:28,642 --> 00:13:31,061 Útočí! Podívejte na něj. 195 00:13:31,061 --> 00:13:33,939 Vinícius nabíhá. Marquinhos odkopl. 196 00:13:33,939 --> 00:13:35,148 Gól! 197 00:13:35,899 --> 00:13:39,444 {\an8}ÚHRNNÉ SKÓRE 3:2 198 00:13:45,534 --> 00:13:49,454 - Tohle je Real Madrid! - Přesně tak! 199 00:13:53,333 --> 00:13:57,462 Po Karimově gólu diváky zachvátila euforie. I nás hráče. 200 00:13:58,172 --> 00:14:01,508 Senzačnost tohoto týmu a jeho fanoušků. 201 00:14:02,759 --> 00:14:06,555 Uviděl jsem židli ostrahy a zvedl ji. 202 00:14:07,181 --> 00:14:11,185 Nevím proč. Nevím, co mě to napadlo. 203 00:14:11,185 --> 00:14:12,936 {\an8}Nevím, o co šlo. 204 00:14:12,936 --> 00:14:14,062 {\an8}OBRÁNCE 205 00:14:14,062 --> 00:14:16,273 {\an8}Zvedl židli a byl z toho virál. 206 00:14:29,077 --> 00:14:30,662 NESEĎTE NA NAŠÍ ŽIDLI! 207 00:14:30,662 --> 00:14:34,458 - Máte tu židli? - Jo. Tu židli mám. 208 00:14:36,627 --> 00:14:41,673 I přes oslavování ale tým musí vydržet ještě 12 minut. 209 00:14:43,884 --> 00:14:45,344 {\an8}Situace se změnila. 210 00:14:45,344 --> 00:14:49,473 {\an8}Byli jsme mnohem lepší. Dokonce přišly další gólové šance. 211 00:14:50,098 --> 00:14:52,601 {\an8}Lucas! Lucas! Parádně! 212 00:14:52,601 --> 00:14:54,102 Obrana zafungovala. 213 00:14:54,102 --> 00:14:58,857 - Střel! - Levá, pravá, znovu levá. Minul bránu! 214 00:14:59,650 --> 00:15:04,738 Přihrává Neymarovi. A hotovo! Už to musí skončit! Pískej konec! 215 00:15:06,281 --> 00:15:08,659 {\an8}Musí to odpískat! Je vymalováno! 216 00:15:08,659 --> 00:15:10,744 {\an8}CELKOVÉ SKÓRE 3:1 ÚHRNNÉ SKÓRE 3:2 217 00:15:10,744 --> 00:15:12,663 {\an8}Real Madrid zvítězil! 218 00:15:12,663 --> 00:15:15,541 Real Madrid postupuje do dalšího kola! 219 00:15:15,541 --> 00:15:16,917 Madrid postupuje! 220 00:15:16,917 --> 00:15:19,419 Hattrick Karima Benzemy! 221 00:15:19,419 --> 00:15:21,839 Byli jsme svědky zázraku na Bernabéu! 222 00:15:33,851 --> 00:15:34,977 Bravo! 223 00:15:42,401 --> 00:15:48,198 Ta atmosféra a tajuplnost Realu Madrid... Tým věřil v comeback. 224 00:15:48,198 --> 00:15:52,828 Neměli co ztratit a při správné taktice a trošce štěstí 225 00:15:52,828 --> 00:15:56,915 dokázali zvítězit a postoupit. 226 00:15:56,915 --> 00:16:06,884 A tak! A tak! A takhle Madrid vítězí! 227 00:16:06,884 --> 00:16:13,056 {\an8}Přesně takhle jsme stadion chtěli vidět. Potřebovali jsme fanoušky. 228 00:16:13,056 --> 00:16:14,558 {\an8}NEJLEPŠÍ HRÁČ UTKÁNÍ 229 00:16:14,558 --> 00:16:16,185 {\an8}Dnešní výhra je jejich. 230 00:16:17,394 --> 00:16:21,064 Co se ten den odehrálo, je asi to nejpozoruhodnější, 231 00:16:21,064 --> 00:16:22,983 k čemu kdy na Bernabéu došlo. 232 00:16:22,983 --> 00:16:25,194 {\an8}Málokdo věřil, že to Madrid zvrátí 233 00:16:25,194 --> 00:16:29,072 {\an8}a porazí PSG. Favority. Hvězdný tým. 234 00:16:29,072 --> 00:16:32,242 Tým s tolika penězi z Kataru. Těžko představitelné. 235 00:16:35,454 --> 00:16:38,916 Takhle to tu děláme! 236 00:16:40,125 --> 00:16:42,920 Do toho, Real Madrid! Jen tak dál! 237 00:16:48,175 --> 00:16:52,012 Sešel jsem se s kamarádem. Bude se zlobit, že to říkám. 238 00:16:52,012 --> 00:16:55,766 {\an8}Ale bydlí vedle Modriće. Zeptal jsem se ho: „Tak jak to vidíš?“ 239 00:16:56,099 --> 00:16:58,936 {\an8}A on: „Nevím, ale Luka mi řekl, 240 00:16:58,936 --> 00:17:01,980 {\an8}že jestli porazíme PSG, Ligu mistrů máme v kapse.“ 241 00:17:01,980 --> 00:17:05,317 Když to řekne Luka, není to jen tak. 242 00:17:05,317 --> 00:17:09,946 Když to řekne Modrić, člověk si říká, co za tím je. 243 00:17:10,531 --> 00:17:14,451 Nevím, odkud to uniklo, 244 00:17:14,451 --> 00:17:20,915 ale jestli se mě ptáte, tak ano, řekl jsem to, protože jsem v to věřil. 245 00:17:20,915 --> 00:17:23,836 Když něco řeknu, obvykle to myslím vážně. 246 00:17:23,836 --> 00:17:28,632 Protože tomuhle týmu naprosto věřím. 247 00:17:28,632 --> 00:17:32,302 Ověřil jsem si, že to je doopravdy výjimečný tým. 248 00:17:32,302 --> 00:17:39,184 Víme, jak překonat těžkosti, které nás v této sezóně potkaly. 249 00:17:39,685 --> 00:17:41,812 A jsem za to moc rád. 250 00:17:46,316 --> 00:17:47,860 Do toho! 251 00:18:01,707 --> 00:18:03,041 Edu. 252 00:18:05,544 --> 00:18:06,837 Do toho! 253 00:18:07,504 --> 00:18:08,505 Vini. 254 00:18:10,716 --> 00:18:12,843 - Výborně, chlapi! Jo! - Do toho! 255 00:18:19,099 --> 00:18:20,517 Kroos! 256 00:18:20,517 --> 00:18:23,896 - Netrpíš. Ty netrpíš! - Jo, trpím. 257 00:18:35,782 --> 00:18:37,242 Já vyskočím! 258 00:18:41,163 --> 00:18:42,456 Pojď, Lukito! 259 00:18:44,166 --> 00:18:46,168 Jo! Luki! Jdeme! 260 00:18:57,429 --> 00:19:00,933 Chtěl jsem všechny obejmout a poděkovat jim. 261 00:19:00,933 --> 00:19:07,523 Všichni tihle lidé okolo jsou pro nás nesmírně důležití 262 00:19:07,523 --> 00:19:14,363 a všichni si takový večer zasloužili. 263 00:19:16,448 --> 00:19:19,409 Máme to! Jo! 264 00:19:26,458 --> 00:19:28,752 Máme to. 265 00:19:34,299 --> 00:19:38,011 Luka Modrić na tuhle chvíli čekal celou dekádu. 266 00:19:40,889 --> 00:19:44,768 Hráč s permanentním úsměvem, Luka... 267 00:19:44,768 --> 00:19:46,186 Modrić! 268 00:19:48,272 --> 00:19:52,943 Jsem Luka Modrić, do Realu Madrid jsem přišel v roce 2012. 269 00:19:55,153 --> 00:19:57,739 {\an8}MISTR 270 00:19:59,575 --> 00:20:03,328 Popište mi posledních 24 hodin. To musela být jízda. 271 00:20:03,328 --> 00:20:08,750 Stalo se to včera večer. Když jsem to uslyšel, nemohl jsem... 272 00:20:08,750 --> 00:20:12,087 Nedokážu vyjádřit, jak jsem se večer cítil. 273 00:20:12,087 --> 00:20:15,299 Jsem opravdu nadšený, 274 00:20:17,092 --> 00:20:19,720 že jsem tady. Takže tak. 275 00:20:21,388 --> 00:20:26,059 Při podpisu Modriće by nikoho ani nenapadlo, 276 00:20:26,059 --> 00:20:29,438 že fotbalově vyroste tak, jak to v Realu Madrid dokázal, 277 00:20:29,438 --> 00:20:31,356 a že získá takovou výkonnost. 278 00:20:31,356 --> 00:20:36,862 Líbil se mi, protože v Tottenhamu herně vynikal. 279 00:20:40,741 --> 00:20:44,203 Říkal jsem si, že z něj bude dobrý záložník, 280 00:20:44,203 --> 00:20:47,164 ale ne nezapomenutelná součást dějin Realu Madrid. 281 00:20:57,508 --> 00:21:01,136 Uvědomoval jsem si významnost toho dresu. 282 00:21:01,136 --> 00:21:06,808 A poprvé ho obléknout bylo neobyčejné a nádherné. 283 00:21:07,351 --> 00:21:09,978 Jak víme, po příchodu... 284 00:21:09,978 --> 00:21:12,314 42 MILIONŮ NA ZAKRYTÍ TÉ POTUPY 285 00:21:12,314 --> 00:21:16,652 ...ho noviny na titulní stránce označily za nejhorší přestup vůbec. 286 00:21:16,652 --> 00:21:19,613 V Madridu se prosazoval těžce. 287 00:21:20,113 --> 00:21:24,076 Téměř polovina akcí Madridu nevychází. 288 00:21:24,076 --> 00:21:26,203 Pozor, pozor! 289 00:21:28,288 --> 00:21:30,374 Dejte tomu klukovi pokoj. 290 00:21:30,374 --> 00:21:33,377 Poskytněte mu prostor, ať si v týmu najde své místo. 291 00:21:33,377 --> 00:21:34,920 {\an8}Je to výborný hráč. 292 00:21:34,920 --> 00:21:36,713 {\an8}TRENÉR REALU MADRID 2010-13 293 00:21:36,713 --> 00:21:41,677 {\an8}Myslím, že Bernabéu právě poprvé přičichl k tomu, jak je skvělý. 294 00:21:42,636 --> 00:21:46,306 Modrić levačkou. Krásná střela! Krásný gól! 295 00:22:00,988 --> 00:22:03,782 Modrić! Střílí! Gól! 296 00:22:09,997 --> 00:22:14,626 Díky rohu, co jste kopl, dal Ramos gól, který vešel do dějin. 297 00:22:16,587 --> 00:22:22,301 Kdykoli ten zákrok vidím, zježí se mi... 298 00:22:22,301 --> 00:22:25,053 - Zježí se chlupy. - ...chlupy, ano. 299 00:22:27,431 --> 00:22:30,642 Když milujete fotbal, musíte milovat Modriće. 300 00:22:30,642 --> 00:22:33,687 Je to jeden z nejlepších hráčů za uplynulé roky. 301 00:22:33,687 --> 00:22:37,399 Dokáže realizovat tu nejtěžší přihrávku 302 00:22:37,399 --> 00:22:39,860 i ten nejobtížnější nápad. 303 00:22:39,860 --> 00:22:42,779 Marcelo Modrićovi vlevo. Real útočí. 304 00:22:42,779 --> 00:22:45,449 Modrić ke středu. No ne! Krásný manévr! Bože! 305 00:22:45,949 --> 00:22:49,620 Sledujte, jak Bernabéu reaguje, když získal míč zpět. 306 00:22:50,454 --> 00:22:54,458 - Modrić! Do toho! - No tak, Modrići! Jo! 307 00:22:54,458 --> 00:22:59,254 Je to víc než láska. Jsou vděční, že viděli takový fotbal a nasazení. 308 00:22:59,254 --> 00:23:00,672 A nikdy to nezapomenou. 309 00:23:00,672 --> 00:23:03,342 S číslem deset, Luka... 310 00:23:03,342 --> 00:23:05,052 Modrić! 311 00:23:05,677 --> 00:23:10,098 Slyšet, jak Bernabéu křičí vaše jméno, to je úžasný pocit. 312 00:23:10,098 --> 00:23:16,063 Není běžné, aby se záložníkovi Realu Madrid dostalo potlesku vestoje 313 00:23:16,063 --> 00:23:18,190 na stadionu soupeře. 314 00:23:18,190 --> 00:23:20,859 Zajímavé. Modrićovi tleskají 315 00:23:20,859 --> 00:23:24,196 vedle fanoušků Realu i fanoušci Eibaru. 316 00:23:24,821 --> 00:23:29,159 {\an8}Stadion Giuseppeho Meazzy tleská Lukovi Modrićovi. 317 00:23:32,913 --> 00:23:36,208 3. PROSINCE 2018 318 00:23:36,792 --> 00:23:39,127 „Dobré věci v životě nepřicházejí snadno.“ 319 00:23:39,753 --> 00:23:42,297 To je moje oblíbené rčení. 320 00:23:47,469 --> 00:23:52,015 Zlatý míč se každý rok uděluje nejlepšímu fotbalistovi světa. 321 00:23:53,141 --> 00:23:55,644 Už samotná nominace je nesmírná čest. 322 00:23:55,644 --> 00:23:58,397 Získat se ho podaří jen hrstce vyvolených. 323 00:23:59,857 --> 00:24:01,024 Výborně. 324 00:24:01,024 --> 00:24:03,944 Zkrátka si to užiju. A snad vyhraju. 325 00:24:04,695 --> 00:24:11,285 To by bylo. Mít ten vzácný míč v rukou. 326 00:24:12,411 --> 00:24:14,204 Na nic jiného teď nemyslím. 327 00:24:27,426 --> 00:24:29,595 {\an8}ZLATÝ MÍČ 328 00:24:31,513 --> 00:24:35,350 {\an8}Vítěz Zlatého míče 2018, 329 00:24:35,350 --> 00:24:38,270 {\an8}Luka Modrić! 330 00:24:38,270 --> 00:24:41,190 {\an8}V letech 2008 až 2022 331 00:24:41,190 --> 00:24:43,984 {\an8}světovému fotbalu dominovali dva hráči, 332 00:24:43,984 --> 00:24:48,989 {\an8}Cristiano Ronaldo a Lionel Messi, zřejmě nejlepší vůbec. 333 00:24:48,989 --> 00:24:54,703 {\an8}Za celou tu dobu jejich nadvládu v této anketě přerušil jediný člověk. 334 00:24:54,703 --> 00:24:56,246 {\an8}Luka Modrić. 335 00:25:20,437 --> 00:25:25,526 Po emotivním vítězství nad PSG se Los Blancos daří. 336 00:25:26,401 --> 00:25:29,738 Za dveřmi už však baží po pomstě dobře známý protivník. 337 00:25:29,738 --> 00:25:32,157 20. BŘEZNA 2022 338 00:25:34,201 --> 00:25:36,620 Ve druhé bitvě El Clasico sezóny 339 00:25:36,620 --> 00:25:41,792 je FC Barcelona pevně rozhodnutá vrátit svého odvěkého soka zpět na zem 340 00:25:42,376 --> 00:25:46,672 po porážce v prvním střetnutí dávných nepřátel, jež ranila jejich pýchu. 341 00:25:47,673 --> 00:25:50,926 Na Bernabéu začalo clasico. 342 00:25:50,926 --> 00:25:52,427 Barcelona udává tón. 343 00:25:52,427 --> 00:25:56,181 Dembélé versus Nacho. Posílá si balón. 344 00:25:56,181 --> 00:25:59,726 Je strašně rychlý. Centruje! Barcelona skóruje. 345 00:25:59,726 --> 00:26:02,479 Náš dnešní výkon byl nepřijatelný. 346 00:26:02,479 --> 00:26:05,065 První gól nám dali k bližší tyči. 347 00:26:05,065 --> 00:26:07,860 Možná jsme se dost nesoustředili. 348 00:26:07,860 --> 00:26:11,154 Druhý byl ze standardky. A opět jsme špatně bránili. 349 00:26:11,154 --> 00:26:14,783 V poločase si říkáte: „Třeba se ještě vrátíme do hry.“ 350 00:26:14,783 --> 00:26:18,787 A oni skórují zas. Pak přišel trestný kop a padl další. 351 00:26:19,580 --> 00:26:23,333 {\an8}CELKOVÉ SKÓRE 352 00:26:23,333 --> 00:26:25,043 Benzema byl venku. 353 00:26:25,043 --> 00:26:26,670 {\an8}TRENÉR BARCELONY 354 00:26:26,670 --> 00:26:29,423 {\an8}Jako tým byli vážně špatní. A my vážně dobří. 355 00:26:29,423 --> 00:26:31,675 Zápas jsem špatně naplánoval. 356 00:26:32,176 --> 00:26:35,095 Někdy se to člověku povede. Ale někdy ne. 357 00:26:35,095 --> 00:26:39,224 Může se mi to nepovést jednou. Ale dvakrát, to je neobvyklé. 358 00:26:39,224 --> 00:26:41,560 {\an8}Po zápase trenér většinou nemluví. 359 00:26:41,560 --> 00:26:42,644 {\an8}OBRÁNCE 360 00:26:42,644 --> 00:26:44,813 {\an8}Na konci totiž vždy proudí emoce. 361 00:26:44,813 --> 00:26:48,025 Ale tehdy nám řekl... 362 00:26:48,025 --> 00:26:50,903 „Buďte v klidu, vyhrajeme Ligu mistrů i LaLigu.“ 363 00:26:50,903 --> 00:26:55,032 Ale částečně jsem si tím chtěl sám zvednout náladu, chápete? 364 00:27:02,206 --> 00:27:09,046 Prohru s rivalem hodí za hlavu a upínají pozornost k další výzvě. 365 00:27:09,671 --> 00:27:15,260 Ke čtvrtfinále Ligy mistrů, v němž je čeká jeden z nejprestižnějších klubů Evropy. 366 00:27:15,260 --> 00:27:16,512 Chelsea. 367 00:27:30,817 --> 00:27:34,905 Proti Realu Madrid nikdy nevíte, čemu zrovna budete čelit, 368 00:27:34,905 --> 00:27:37,032 {\an8}takže těžko říct, uvidíme zítra. 369 00:27:37,032 --> 00:27:39,826 {\an8}Ale Chelsea stále považuji za favorita. 370 00:27:39,826 --> 00:27:42,871 Real na to teď nemá. 371 00:27:42,871 --> 00:27:47,459 Říkáme to už od října. Nedají to fyzicky. 372 00:27:47,459 --> 00:27:49,378 Madrid má plán. 373 00:27:49,378 --> 00:27:52,714 {\an8}A ten může znít: neprohrát o moc gólů. 374 00:27:56,426 --> 00:27:58,387 LONDÝN SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ 375 00:27:58,387 --> 00:28:02,599 Za poslední roky se z Chelsea stala veličina evropského fotbalu. 376 00:28:04,309 --> 00:28:09,565 Minulou sezónu vyřadili Real Madrid z Ligy mistrů, aby ji nakonec vyhráli. 377 00:28:12,484 --> 00:28:14,736 Kanté Pulisicovi. 378 00:28:14,736 --> 00:28:17,406 Pulisic si je vodí. Rozhlíží se. 379 00:28:17,406 --> 00:28:18,532 Chelsea skóruje. 380 00:28:19,366 --> 00:28:22,536 Tato prohra i výsledek El Clasico 381 00:28:22,536 --> 00:28:25,247 na hráče Madridu tvrdě dopadají. 382 00:28:30,586 --> 00:28:33,547 {\an8}Tým Chelsea představuje sílu 383 00:28:33,547 --> 00:28:35,549 {\an8}a moc Premier League. 384 00:28:39,511 --> 00:28:42,222 Byl to mladý, lačný, ctižádostivý tým. 385 00:28:42,222 --> 00:28:45,559 Takže jsme uplatnili velmi agresivní, fyzický styl. 386 00:28:46,310 --> 00:28:49,229 {\an8}Z Premier League jsme na to totiž byli zvyklí. 387 00:28:49,229 --> 00:28:50,647 {\an8}TRENÉR CHELSEA 2021-22 388 00:28:50,647 --> 00:28:52,649 {\an8}Tam se hraje velmi bezprostředně. 389 00:28:52,649 --> 00:28:56,820 Rüdiger nabíhá. Opírá se do toho a dává úžasný gól! 390 00:28:56,820 --> 00:29:00,365 A Chelsea je popáté vítězem Premier League. 391 00:29:03,285 --> 00:29:05,913 6. DUBNA 2022 392 00:29:05,913 --> 00:29:09,499 Vítejte na Stamford Bridge, domovském stadionu Chelsea FC. 393 00:29:09,499 --> 00:29:13,670 Je tu první čtvrtfinálový zápas Ligy mistrů. 394 00:29:18,383 --> 00:29:21,220 Madrid byl vždy favorit Ligy mistrů. 395 00:29:21,220 --> 00:29:24,890 {\an8}Teď však čelili tak těžkým soupeřům, 396 00:29:24,890 --> 00:29:27,017 {\an8}že už favoritem nebyl. 397 00:29:33,482 --> 00:29:38,111 Tak či tak, Real hodlal dominovat hned od úvodního hvizdu. 398 00:29:40,447 --> 00:29:41,740 Hraje se. 399 00:29:44,159 --> 00:29:46,870 Benzema elegantně předal Valverdemu. 400 00:29:47,621 --> 00:29:49,915 Vinícius, nehlídaný před bránou. 401 00:29:49,915 --> 00:29:51,834 Brazilec, pálí vnitřním nártem. 402 00:29:51,834 --> 00:29:54,461 Přestřelil! Úvodní gól byl na spadnutí. 403 00:29:55,462 --> 00:30:00,050 A pak, po pouhých dvaceti minutách zápasu, přichází průlom. 404 00:30:01,760 --> 00:30:03,428 Toni Kroos. 405 00:30:03,428 --> 00:30:06,098 Krásná narážečka Benzemy s Viníciusem. 406 00:30:06,098 --> 00:30:08,183 Útočník běží dál. 407 00:30:08,183 --> 00:30:10,435 Centr z voleje... A je to gól. Krása. 408 00:30:10,435 --> 00:30:12,437 {\an8}Benzema úžasně zakončil. 409 00:30:12,437 --> 00:30:15,524 {\an8}Francouz hlavičkou prostřelil Mendyho. 410 00:30:15,524 --> 00:30:19,152 {\an8}Real Madrid tady v západním Londýně poprvé pustil žilou. 411 00:30:20,654 --> 00:30:23,866 Hráči tento gól mohutně oslavovali. 412 00:30:26,535 --> 00:30:30,581 Hlavně proto, jak byl na tom náročném hřišti důležitý. 413 00:30:31,707 --> 00:30:32,833 Ale to jsem celý já. 414 00:30:34,042 --> 00:30:37,671 Celý já. Nechávám na hřišti všechno. 415 00:30:37,671 --> 00:30:42,426 Snažím se vyjadřovat nadšení z pomoci spoluhráčům. 416 00:30:42,426 --> 00:30:47,806 Měl jsem zkrátka radost, že kolega jako Karim ten gól dal, 417 00:30:47,806 --> 00:30:50,642 protože si to zaslouží. Takový prostě jsem. 418 00:30:54,396 --> 00:30:56,565 Přes počáteční výhodu 419 00:30:56,565 --> 00:30:59,985 veteráni jako Benzema vědí, že proti mužstvu jako Chelsea 420 00:30:59,985 --> 00:31:03,363 nesmí tým ani na sekundu ztratit koncentraci. 421 00:31:12,289 --> 00:31:15,250 Valverde zprava. 422 00:31:15,250 --> 00:31:17,211 Modrić je volný. 423 00:31:17,711 --> 00:31:19,630 Modrić má míč. Točený centr. 424 00:31:19,630 --> 00:31:21,465 Benzema, dva nula! 425 00:31:21,465 --> 00:31:23,175 {\an8}Real Madrid vede o dva góly. 426 00:31:31,808 --> 00:31:35,270 Domácí se ale nenechají jen tak odepsat 427 00:31:35,270 --> 00:31:38,065 a snaží se znovu probojovat do hry. 428 00:31:39,191 --> 00:31:41,944 Jorginho, razantní centr. Havertz. 429 00:31:41,944 --> 00:31:46,156 {\an8}A Chelsea tady na Stamford Bridge o branku stahuje. 430 00:31:54,081 --> 00:31:57,167 {\an8}Chelsea začíná druhou půli tam, kde skončila. 431 00:31:57,167 --> 00:31:59,086 {\an8}Usiluje o druhý gól. 432 00:32:00,587 --> 00:32:04,258 Dokud Benzema opět neuplatní své dovednosti. 433 00:32:04,258 --> 00:32:06,969 Benzema stíhá. Podivný Mendyho míč. 434 00:32:06,969 --> 00:32:09,555 Rüdiger se tam nedostane... Benzema ano! 435 00:32:10,597 --> 00:32:12,224 Benzema vstřelil branku! 436 00:32:20,065 --> 00:32:24,778 Gólem v úvodu druhé půle Real opět získává dvoubrankový náskok. 437 00:32:25,404 --> 00:32:27,739 Neskutečná podívaná na Stamford Bridge. 438 00:32:28,615 --> 00:32:31,118 Je to 3:1 pro Los Blancos. 439 00:32:32,661 --> 00:32:39,418 Obvykle netlačím zezadu, protože to často nefunguje. 440 00:32:39,418 --> 00:32:44,047 Ale nakonec jde o tři velmi rozdílné a velmi důležité góly. 441 00:32:45,716 --> 00:32:47,885 Ale ani při vedení 3:1 442 00:32:47,885 --> 00:32:51,930 nesmí Real ani jeho brankář Thibaut Courtois ztratit ostražitost. 443 00:32:52,598 --> 00:32:55,726 Havertzova střela zblokována. Teď Azpilicueta. 444 00:32:57,186 --> 00:32:58,353 Vynikající zákrok. 445 00:33:00,063 --> 00:33:04,151 V tu chvíli mi na zlomek sekundy přišlo, že na něj nedosáhnu. 446 00:33:04,151 --> 00:33:07,821 {\an8}Byl jsem šťastný, že jsem ho chytil. Doufal jsem, že vyhrajeme. 447 00:33:07,821 --> 00:33:08,906 {\an8}BRANKÁŘ 448 00:33:11,325 --> 00:33:15,329 Rohový kop pravačkou. Courtois chytil. 449 00:33:15,913 --> 00:33:18,957 Azpilicueta centruje. Lukaku mimo bránu. 450 00:33:19,583 --> 00:33:23,128 Míč dostává Mount. Jeho střela míří nad břevno. 451 00:33:27,841 --> 00:33:29,218 {\an8}A je tu závěrečný hvizd. 452 00:33:29,218 --> 00:33:30,677 {\an8}CELKOVÉ SKÓRE 453 00:33:30,677 --> 00:33:34,431 {\an8}Zápas na Stamford Bridge skončil 3:1. Benzema zaznamenal hattrick. 454 00:33:34,431 --> 00:33:38,519 Real Madrid si do španělského hlavního města odváží důležitý náskok. 455 00:33:44,233 --> 00:33:49,780 Jak bych tě mohl nemilovat? 456 00:33:56,537 --> 00:34:00,040 Myslíte, že máte šanci postoupit? 457 00:34:00,791 --> 00:34:02,125 Ne. 458 00:34:02,125 --> 00:34:03,627 V tuhle chvíli ne. 459 00:34:04,962 --> 00:34:06,630 Proč jste to řekl? 460 00:34:06,630 --> 00:34:09,591 Abych setřásl tlak. Všichni se soustředili jen na mě. 461 00:34:09,591 --> 00:34:14,263 Bylo to prohlášení hned po zápase. Jistěže jsme byli zklamaní. 462 00:34:14,263 --> 00:34:17,724 A vnitřně jsme si samozřejmě nepřipouštěli, že jsme dohráli. 463 00:34:17,724 --> 00:34:21,728 Karim! Karim! Karim Benzema! 464 00:34:21,728 --> 00:34:26,358 S námi tu je nejšťastnější člověk světa, Karim Benzema. 465 00:34:26,358 --> 00:34:28,819 Ten míč asi patří vám. 466 00:34:28,819 --> 00:34:30,612 Dal jste jím tři góly. 467 00:34:30,612 --> 00:34:32,364 - Blahopřeju. - Děkuju. 468 00:34:32,364 --> 00:34:36,243 - Další hattrick v Lize mistrů. Čím to je? - Věřil jsem si. 469 00:34:36,243 --> 00:34:42,666 Tohle je fotbal. Nevíte, co se stane. Doopravdy si věřím. Mám dobrý pocit. 470 00:34:52,842 --> 00:34:58,974 V tomhle zápase jsme ze sebe vydali to nejlepší. Technicky i takticky. 471 00:34:58,974 --> 00:35:01,810 Protože to byl zásadní zápas. 472 00:35:05,689 --> 00:35:10,068 Skvělý hráč jako Benzema ví, že to nezvládne sám. 473 00:35:10,986 --> 00:35:13,572 Jeho spoluhráči jsou pro jeho úspěch zásadní. 474 00:35:13,572 --> 00:35:16,116 A poslední dobou jeden hráč obzvlášť. 475 00:35:16,783 --> 00:35:20,162 Bavíme se mimo hřiště. Říká mi, co mám dělat. 476 00:35:20,162 --> 00:35:23,832 Stará se o mě, co jsem sem přišel. 477 00:35:27,586 --> 00:35:33,008 Benzema a Vinícius vytvořili smrtící útočnou dvojici. 478 00:35:34,676 --> 00:35:38,722 Mají mezi sebou výjimečné pouto, na hřišti i mimo něj. 479 00:35:45,312 --> 00:35:47,231 Vyfoť ho s náma. 480 00:35:50,359 --> 00:35:53,529 Jak to, že si s Viníciusem tak rozumíte? 481 00:35:53,529 --> 00:35:59,743 Vždy mi s ním bylo dobře. Podporuju ho, protože vidím jeho potenciál 482 00:35:59,743 --> 00:36:02,996 a myslím si, že je pro nás jako hráč nesmírně přínosný. 483 00:36:06,041 --> 00:36:07,918 Vinícius Benzemu obdivuje. 484 00:36:07,918 --> 00:36:11,505 A Benzema ho bere jako mladšího bratra, na něhož dohlíží. 485 00:36:12,214 --> 00:36:19,054 Lidi, co je tolik neznali, si mysleli, že to nebude fungovat. 486 00:36:19,054 --> 00:36:22,599 {\an8}Oba se ale dokážou dokonale přizpůsobit potřebám týmu. 487 00:36:22,599 --> 00:36:24,560 {\an8}LEGENDA REALU 488 00:36:24,560 --> 00:36:26,728 {\an8}A díky tomu jako fotbalisti rostou. 489 00:36:27,688 --> 00:36:30,732 Opět Vinícius. Pěkný centr. 490 00:36:30,732 --> 00:36:33,527 To je Benzema! A to je Real Madrid! 2:1! 491 00:36:34,027 --> 00:36:38,490 Stalo se z nich možná úplně nejlepší duo světového fotbalu. 492 00:36:38,490 --> 00:36:42,703 Benzema, krásná přihrávka. Vini... Úžasný gól! 493 00:36:42,703 --> 00:36:44,496 To byl ale finiš. 494 00:36:44,496 --> 00:36:48,458 Vinícius ve vápně. Přihrává Karimovi... Gól! 495 00:36:48,458 --> 00:36:49,918 Gól, gól, gól! 496 00:36:55,299 --> 00:36:57,843 48 HODIN DO ODVETNÉHO ZÁPASU PROTI CHELSEA 497 00:36:57,843 --> 00:37:02,097 Po sérii výher si tým věří. 498 00:37:02,097 --> 00:37:06,685 Do odvetného zápasu čtvrtfinále Ligy mistrů zbývá jen pár dní. 499 00:37:06,685 --> 00:37:09,354 Musí si dát pozor, aby neusnuli na vavřínech. 500 00:37:18,655 --> 00:37:20,532 {\an8}Zdálo se, že to máme v kapse. 501 00:37:20,532 --> 00:37:21,700 {\an8}ZÁLOŽNÍK 502 00:37:21,700 --> 00:37:27,080 {\an8}Po tom skvělém zápase v Anglii. V obraně i útoku jsme si vedli tak dobře, 503 00:37:27,080 --> 00:37:31,001 že se zdálo, že máme vše pod kontrolou. 504 00:37:37,716 --> 00:37:42,429 Nemůžu svým hráčům říct: „Zapomeňte, že vyhráváme.“ 505 00:37:42,429 --> 00:37:44,723 Protože skutečně vyhráváme. Tak to je. 506 00:37:45,516 --> 00:37:50,312 12. DUBNA 2022 DRUHÝ ČTVRTFINÁLOVÝ ZÁPAS 507 00:38:03,325 --> 00:38:05,994 Vítejte na Bernabéu. 508 00:38:05,994 --> 00:38:11,416 Je tu druhý zápas čtvrtfinále Ligy mistrů. 509 00:38:11,416 --> 00:38:13,752 Real Madrid versus Chelsea. 510 00:38:16,171 --> 00:38:20,133 Po zápase v Londýně Real Madrid vede 3:1. 511 00:38:21,301 --> 00:38:24,596 Dorazili jsme na Bernabéu, plno diváků, 512 00:38:24,596 --> 00:38:26,598 cíl byl jasný. Musíme vyhrát. 513 00:38:26,598 --> 00:38:31,812 Je to jedno z nejhorších míst, kde můžete hrát, protože cítíte tlak. 514 00:38:31,812 --> 00:38:35,941 Takže jsme hráli s tím, že nemáme co ztratit. A to nám hodně pomohlo. 515 00:38:44,449 --> 00:38:48,662 Ihned bylo zřejmé, že se Chelsea do Madridu nepřijela vzdát. 516 00:38:49,746 --> 00:38:51,456 Dva góly by poměr vyrovnaly. 517 00:38:52,124 --> 00:38:55,085 A oni se o ně okamžitě začali snažit. 518 00:38:56,128 --> 00:39:00,007 {\an8}Chelsea před bránou! Chelsea skóruje! 519 00:39:00,007 --> 00:39:03,218 {\an8}Mějte se na pozoru, protože Chelsea je zpátky ve hře. 520 00:39:05,220 --> 00:39:08,682 V Realu se už viděli v semifinále. 521 00:39:08,682 --> 00:39:11,351 A šup. Pustili gól. „Snad to nezmrvíme.“ 522 00:39:17,107 --> 00:39:19,568 Míč letí zprava. 523 00:39:19,568 --> 00:39:20,986 {\an8}Chelsea skóruje. 524 00:39:20,986 --> 00:39:22,529 {\an8}Rüdiger skóruje. 525 00:39:23,322 --> 00:39:25,908 {\an8}Pustili další gól. „Mrvíme to.“ 526 00:39:27,284 --> 00:39:30,120 A pak se stalo nemyslitelné. 527 00:39:31,163 --> 00:39:36,043 Kovačić ve vápně, Werner prohazuje. Chce centrovat. 528 00:39:36,043 --> 00:39:37,711 {\an8}A znovu. 529 00:39:37,711 --> 00:39:41,465 {\an8}- To není možný. - Chelsea skóruje. 530 00:39:43,842 --> 00:39:48,430 Po třetím gólu Chelsea zbývá Realu jen 15 minut na záchranu. 531 00:39:49,806 --> 00:39:53,810 Klub potřebuje skórovat, aby se vyhnul potupnému vyřazení 532 00:39:53,810 --> 00:39:55,395 před vlastními fanoušky. 533 00:39:57,814 --> 00:40:01,818 Když dostanete tři góly, není snadné pokračovat. 534 00:40:02,486 --> 00:40:04,404 Už mi nezbývaly síly. 535 00:40:04,404 --> 00:40:08,158 Na okamžik jsem zapochyboval: „Co se to děje? 536 00:40:08,158 --> 00:40:10,327 Liga mistrů nám uniká.“ 537 00:40:13,956 --> 00:40:16,625 Pak jsme se na sebe podívali. 538 00:40:16,625 --> 00:40:22,923 V očích se hráčům zračilo, že to dokážeme otočit 539 00:40:22,923 --> 00:40:24,132 a vyhrát. 540 00:40:25,092 --> 00:40:29,471 Ancelotti se obrací na spolehlivého veterána, 541 00:40:29,471 --> 00:40:32,140 aby týmu dodal tolik potřebnou inspiraci. 542 00:40:33,892 --> 00:40:36,478 {\an8}Nastoupil Rodrygo a já. 543 00:40:36,478 --> 00:40:40,941 {\an8}Než jsme vyběhli, řekl jsem mu: „Ty dáš gól.“ 544 00:40:40,941 --> 00:40:43,861 {\an8}Nevěděl jsem to, ale myslel jsem to vážně. 545 00:40:43,861 --> 00:40:46,363 „Dáš gól. Buď v klidu, bude to tak.“ 546 00:40:46,363 --> 00:40:50,993 Ale v nitru jsem si říkal: „Uvidíme, co bude, protože tohle je těžký.“ 547 00:40:52,244 --> 00:40:54,705 Ať si věřil, nebo ne, 548 00:40:54,705 --> 00:40:58,584 Marcelova předpověď se ukázala jako prorocká. 549 00:40:58,584 --> 00:41:01,295 S drobnou pomocí Luky Modriće. 550 00:41:01,295 --> 00:41:05,883 Chelsea získává míč zpět a Kanté jde do breaku. 551 00:41:05,883 --> 00:41:08,969 Skvělý blok Alaby. Míč má Marcelo. Dává Modrićovi. 552 00:41:08,969 --> 00:41:11,680 Modrić centruje. Rodrygo u vzdálenější tyče! 553 00:41:11,680 --> 00:41:13,265 Gól! 554 00:41:13,599 --> 00:41:17,436 {\an8}ÚHRNNÉ SKÓRE 4:4 555 00:41:17,436 --> 00:41:20,564 {\an8}- Jedeme! Jo! - Gól! 556 00:41:20,564 --> 00:41:23,525 Rodrygo skóruje! 557 00:41:23,525 --> 00:41:26,945 Madrid dotáhl na remízu! 558 00:41:26,945 --> 00:41:32,034 Modrić Rodrygovi! 559 00:41:32,826 --> 00:41:34,870 {\an8}Kdyby byla síň slávy za asistence... 560 00:41:34,870 --> 00:41:36,205 {\an8}MODERÁTORKA 561 00:41:36,205 --> 00:41:38,165 {\an8}...tahle by se v ní vyjímala. 562 00:41:40,876 --> 00:41:45,756 Dokonalá přihrávka. Nechci přehánět, ale šla mu přímo pod nohu. 563 00:41:45,756 --> 00:41:48,175 Na jediné místo, odkud mohl skórovat. 564 00:41:48,175 --> 00:41:52,304 Tohle by mělo být fyzicky nemožné udělat. 565 00:41:52,304 --> 00:41:56,934 Kdyby nepadl gól, nikdo by o té přihrávce nemluvil. Nebylo to snadné. 566 00:41:56,934 --> 00:42:01,522 Ale díkybohu Rodrygo ten gól dal. A jsem moc rád, že jsem byl u toho. 567 00:42:01,522 --> 00:42:03,106 Gól dal... 568 00:42:03,106 --> 00:42:05,234 Rodrygo! 569 00:42:05,234 --> 00:42:08,570 Pár dní předtím mi při tréninku řekl: 570 00:42:08,570 --> 00:42:10,822 „Chyť ten míč a hledej mezery.“ 571 00:42:10,822 --> 00:42:14,201 {\an8}Tak jsem to udělal, a ono to vyšlo. 572 00:42:14,201 --> 00:42:15,869 {\an8}ÚTOČNÍK 573 00:42:15,869 --> 00:42:18,247 Zeptal se, jestli jsem to myslel vážně. 574 00:42:18,247 --> 00:42:22,459 Já na to: „Řekl jsem to, jen abych nám pomohl.“ 575 00:42:25,587 --> 00:42:30,300 {\an8}Jdeme do prodloužení. Stav na Bernabéu je 1:3. 576 00:42:33,053 --> 00:42:34,805 Po plných 90 minutách 577 00:42:34,805 --> 00:42:37,850 je celkový stav Realu Madrid a Chelsea vyrovnaný, 578 00:42:37,850 --> 00:42:40,310 a zápas se bude prodlužovat. 579 00:42:41,812 --> 00:42:46,817 Gól může být pro každý z týmů rozhodující a poslat ho do dalšího kola. 580 00:42:49,945 --> 00:42:55,075 Ó, Real Madrid. Chci tě vidět vyhrát. 581 00:42:59,204 --> 00:43:03,125 {\an8}Real Madrid bude v první půli prodloužení vykopávat. 582 00:43:04,459 --> 00:43:10,090 A hraje se. Marcelo Alabovi. 583 00:43:10,090 --> 00:43:14,136 Jestli do toho Real Madrid opravdu šlápne, myslím, že vyhrajeme. 584 00:43:14,136 --> 00:43:18,056 - James, Thiago Silva. - Camavinga. 585 00:43:18,056 --> 00:43:20,142 Zachytil ho Camavinga. 586 00:43:20,142 --> 00:43:22,394 Vinícius běží na bránu. 587 00:43:22,394 --> 00:43:25,272 Vinícius v pokutovém území. 588 00:43:33,197 --> 00:43:36,700 {\an8}Gól! 589 00:43:36,700 --> 00:43:38,619 {\an8}ÚHRNNÉ SKÓRE 5:4 590 00:43:38,619 --> 00:43:41,288 Gól, gól, gól! 591 00:43:41,288 --> 00:43:45,000 Gól! 592 00:43:45,834 --> 00:43:48,378 Gól dal Karim... 593 00:43:48,378 --> 00:43:51,048 Benzema! 594 00:43:55,052 --> 00:43:58,764 Tohle cvičíme pořád. Běžím k brankové čáře a centruju. 595 00:43:58,764 --> 00:44:02,351 Tentokrát to ale bylo trochu jinak. Obvykle centruju nízko, 596 00:44:02,351 --> 00:44:04,102 {\an8}ale měli pár silných hráčů. 597 00:44:04,102 --> 00:44:05,229 {\an8}ÚTOČNÍK 598 00:44:05,229 --> 00:44:09,399 Tak mi Karim řekl, co mám dělat, a vyšlo to. 599 00:44:15,948 --> 00:44:19,618 Když cítíte energii od fanoušků i od hráčů, 600 00:44:19,618 --> 00:44:22,120 když zůstanete pozitivní, může se dít tohle. 601 00:44:22,120 --> 00:44:23,705 Tak to na Bernabéu chodí. 602 00:44:24,289 --> 00:44:25,791 Zbývá 30 sekund! 603 00:44:26,625 --> 00:44:28,544 Už musí být konec. 604 00:44:28,544 --> 00:44:32,089 {\an8}Hotovo! 605 00:44:32,089 --> 00:44:33,882 {\an8}CELKOVÉ SKÓRE 606 00:44:33,882 --> 00:44:35,092 {\an8}Konec hry! 607 00:44:35,676 --> 00:44:38,971 {\an8}Real Madrid je v semifinále! 608 00:44:38,971 --> 00:44:41,640 Trpěli jsme jako nikdy! 609 00:44:41,640 --> 00:44:45,894 Prošli si peklem, ale tohle je Real Madrid! 610 00:44:45,894 --> 00:44:48,188 Nikdy se nevzdávají! 611 00:44:49,189 --> 00:44:52,359 Stadion Bernabéu jako jeden muž oslavuje Real, 612 00:44:52,359 --> 00:44:54,444 který jde do semifinále. 613 00:44:57,030 --> 00:44:59,533 Vítězení si ale může vybrat svou daň. 614 00:45:24,600 --> 00:45:26,226 Mrtvej. 615 00:45:26,894 --> 00:45:28,103 Jsem mrtvej. 616 00:45:28,729 --> 00:45:30,230 Neskutečný. 617 00:45:35,235 --> 00:45:36,570 Neskutečný. 618 00:45:39,489 --> 00:45:40,574 Jestli teď neumřu, 619 00:45:42,242 --> 00:45:43,535 jsem nesmrtelnej. 620 00:45:45,162 --> 00:45:48,707 Že to ale byla atmosféra, co? 621 00:45:48,707 --> 00:45:50,083 Všem vám děkuju. 622 00:46:00,093 --> 00:46:02,721 Čím víc trpíme... 623 00:46:05,057 --> 00:46:06,558 tím jsem šťastnější. 624 00:46:16,151 --> 00:46:17,194 Jdeme do toho! 625 00:46:17,194 --> 00:46:19,530 Nejvýznamnější gól v životě? 626 00:46:19,530 --> 00:46:23,784 Dodalo nám to vzpruhu, jakou jsme potřebovali. 627 00:46:23,784 --> 00:46:25,786 Byli jsme kapku ****. 628 00:46:25,786 --> 00:46:29,373 No jo, řekl bych, že jo. 629 00:46:29,373 --> 00:46:31,208 Nejvýznamnější gól mýho života. 630 00:46:32,751 --> 00:46:37,214 Vztah mezi Modrićem a Rodrygem je téměř otcovský. 631 00:46:38,382 --> 00:46:40,968 Máme spolu výjimečný vztah. 632 00:46:40,968 --> 00:46:43,929 Je to úžasný kluk. 633 00:46:43,929 --> 00:46:47,140 Velmi skromný, ochotný se zlepšovat. 634 00:46:47,975 --> 00:46:52,354 Ostřílený Chorvat si vzal mladého Brazilce pod křídla. 635 00:46:52,354 --> 00:46:55,232 Luku nesmírně obdivuji. 636 00:46:55,232 --> 00:46:59,111 Děláme si legraci, že je pro mě jako otec. 637 00:46:59,111 --> 00:47:01,530 A samozřejmě si spolu báječně rozumíme. 638 00:47:01,530 --> 00:47:05,576 Rodrygo Modrićovi v legraci říká „táto“. 639 00:47:05,576 --> 00:47:10,914 Modrić je totiž zhruba stejně starý jako Rodrygův skutečný otec. 640 00:47:10,914 --> 00:47:13,834 Mezi těmi dvěma hráči je velký věkový rozdíl. 641 00:47:17,671 --> 00:47:21,550 Nevyhnutelně dochází k obměně. 642 00:47:21,550 --> 00:47:27,389 Přicházejí mladí hráči jako Vinícius, Valverde, Camavinga nebo Rodrygo. 643 00:47:27,389 --> 00:47:30,475 Jsou současností a budou budoucností tohoto klubu. 644 00:47:34,897 --> 00:47:37,774 {\an8}Real Madrid sází na mix zkušených hráčů, 645 00:47:38,650 --> 00:47:41,528 {\an8}mladých hráčů a odchovanců. 646 00:47:41,528 --> 00:47:44,823 A to vše tvoří atmosféru, které říkáme „madridismus“. 647 00:47:46,325 --> 00:47:50,996 Všem novým hráčům chceme pomáhat. 648 00:47:50,996 --> 00:47:52,873 A oni nás taky poslouchají. 649 00:47:52,873 --> 00:47:55,375 Chtějí se učit, což je moc důležité. 650 00:47:56,210 --> 00:47:58,879 Vždy říkám, že jsou mladí věkem, 651 00:47:59,630 --> 00:48:01,173 ale ne zkušenostmi. 652 00:48:01,173 --> 00:48:05,135 Je vážně důležité, aby veteráni a mladíčci spolupracovali. 653 00:48:06,261 --> 00:48:08,472 - Kdybych měl jeho kvality... - Přestaň. 654 00:48:10,933 --> 00:48:13,685 Dnešní veteráni to dělají jako tehdy my. 655 00:48:14,186 --> 00:48:17,397 Otevřou příchozím dveře a řeknou: „Buďte tu jako doma.“ 656 00:48:17,397 --> 00:48:19,900 V tom spočívá velikost tohoto klubu. 657 00:48:19,900 --> 00:48:22,778 Každý jednou odejde, ale přicházejí noví. 658 00:48:22,778 --> 00:48:23,946 {\an8}LEGENDA REALU 659 00:48:23,946 --> 00:48:26,156 {\an8}Jsou stejně dobří a tým je vyvážený. 660 00:48:26,156 --> 00:48:29,451 - Jdeme na to! - Raz, dva, tři... Hala Madrid! 661 00:48:30,619 --> 00:48:33,497 Atmosféra ze šatny se přenese na hřiště. 662 00:48:33,497 --> 00:48:36,375 A ze hřiště přejde na fanoušky. 663 00:48:38,502 --> 00:48:42,756 Vždy se je snažíme poučit o všem, čím jsme si prošli. 664 00:48:42,756 --> 00:48:44,466 O pozitivech i negativech. 665 00:48:44,466 --> 00:48:47,177 Aby si tím špatným procházet nemuseli. 666 00:48:47,177 --> 00:48:52,975 {\an8}Žádný hráč si tu nepřipadá lepší, nadřazený ani nemá větší ego než jiný. 667 00:48:52,975 --> 00:48:54,268 {\an8}ZÁLOŽNÍK 668 00:48:54,268 --> 00:48:58,981 {\an8}Díky tomu máme skvělý kolektiv odhodlaný bojovat společně, a ne každý za sebe. 669 00:48:59,565 --> 00:49:03,777 Casemirovi vždy říkám: „To jsem ale odvedl dobrou práci.“ 670 00:49:19,168 --> 00:49:22,254 TÝM - ODEHRANÉ ZÁPASY - BODY 671 00:49:22,254 --> 00:49:29,011 V boji o LaLigu čeká Real Madrid jeden z nejtěžších zápasů domácí sezóny. 672 00:49:29,011 --> 00:49:32,306 Cestují na jih, aby se utkali s nadupanou Sevillou, 673 00:49:32,306 --> 00:49:35,893 která v této sezóně na domácím hřišti ještě neprohrála. 674 00:49:36,727 --> 00:49:40,063 Vítám vás u 32. kola ligy. 675 00:49:40,063 --> 00:49:42,024 Sevilla versus Real Madrid. 676 00:49:42,024 --> 00:49:47,237 Sevilla na třetí příčce proti vedoucímu mužstvu tabulky. 677 00:49:52,743 --> 00:49:55,412 {\an8}Dopředu jsme věděli, že výhrou... 678 00:49:55,412 --> 00:49:57,289 {\an8}OBRÁNCE 679 00:49:57,289 --> 00:50:00,417 {\an8}...bychom se zbavili těžkého rivala a přiblížili se titulu. 680 00:50:03,921 --> 00:50:07,341 Ale vypětí v klíčových zápasech LaLigy 681 00:50:07,341 --> 00:50:10,302 a k tomu proplouvání neklidnými vodami Ligy mistrů 682 00:50:10,302 --> 00:50:13,180 si mohou vybrat daň. Fyzickou i duševní. 683 00:50:15,098 --> 00:50:17,226 {\an8}Rakitić střílí... Gól. 684 00:50:21,480 --> 00:50:24,399 Sevilla na domácím hřišti je oříšek. 685 00:50:24,399 --> 00:50:28,111 Jsou stále velmi semknutí a vyvíjejí trvalý tlak. 686 00:50:30,489 --> 00:50:33,825 Pozor! Z toho může být druhý gól. A taky je. 687 00:50:38,163 --> 00:50:41,208 {\an8}Trenér chtěl, ať do toho dáme všechno. 688 00:50:41,208 --> 00:50:45,420 „Hrajte s vervou. Nesmíme být o nic horší než v první půli. 689 00:50:45,420 --> 00:50:49,091 Jestli chceme získat titul, musíme vyhrát za každou cenu.“ 690 00:50:49,800 --> 00:50:54,054 {\an8}Jestli se Ancelotti může na tým v něčem spolehnout, 691 00:50:54,054 --> 00:50:56,181 tak v tom, že se nikdy nevzdává. 692 00:50:57,933 --> 00:51:01,311 Ve druhém poločase podali neskutečný výkon. 693 00:51:01,311 --> 00:51:05,440 Jedou a jedou, až nakonec padne gól. 694 00:51:05,440 --> 00:51:09,444 - Modrić prolomil obranu. - Karim před bránou! 695 00:51:11,488 --> 00:51:13,907 Vinícius ve vápně. Zpátky Carvajalovi. 696 00:51:13,907 --> 00:51:18,036 {\an8}Carvajal centruje před bránu. Gól, gól, gól! 697 00:51:18,036 --> 00:51:20,080 {\an8}Rodrygo. Úžasný. 698 00:51:21,206 --> 00:51:24,251 Z prvního gólu ve druhé půli jsem měl vážně radost. 699 00:51:24,251 --> 00:51:27,671 Od té chvíle jsme si vytvořili spoustu příležitostí. 700 00:51:27,671 --> 00:51:31,008 Rodrygo přehrává obránce. 701 00:51:31,008 --> 00:51:33,468 Nabíhá Benzema. 702 00:51:33,468 --> 00:51:35,554 Těsně minul! 703 00:51:37,347 --> 00:51:40,058 Míč letí před bránu. 704 00:51:40,058 --> 00:51:41,143 ZBÝVÁ 8 MINUT 705 00:51:41,143 --> 00:51:45,772 Obrana Sevilly ho vyráží. Ale jen ke Carvajalovi. Ten ho posílá do vápna. 706 00:51:45,772 --> 00:51:47,316 Carvajal... Gól! 707 00:51:47,316 --> 00:51:52,279 {\an8}Gól, gól, gól! 708 00:51:52,279 --> 00:51:57,034 Sebedůvěra, již si mužstvo Realu během sezóny vybudovalo, 709 00:51:57,034 --> 00:51:59,536 velí, že vítězství je stále na dosah. 710 00:52:00,871 --> 00:52:03,874 Do konce ale zbývají pouhé sekundy a už dochází čas. 711 00:52:03,874 --> 00:52:04,875 NASTAVENÝ ČAS 712 00:52:04,875 --> 00:52:06,293 Dokonce i jim. 713 00:52:07,044 --> 00:52:09,546 Karim chce rozhodnout. 714 00:52:09,546 --> 00:52:12,132 A Vinícius. Patička Rodrygovi. 715 00:52:12,132 --> 00:52:14,134 Ten jde přes brankovou čáru. 716 00:52:14,134 --> 00:52:16,220 Vrací Karimovi. Karim... 717 00:52:16,220 --> 00:52:17,846 {\an8}Gól! 718 00:52:17,846 --> 00:52:19,890 {\an8}CELKOVÉ SKÓRE 719 00:52:19,890 --> 00:52:22,726 {\an8}Tohle je Real Madrid. Jo! 720 00:52:22,726 --> 00:52:25,354 Gól! 721 00:52:25,354 --> 00:52:28,440 Karim skóruje! 722 00:52:28,440 --> 00:52:31,360 Real Madrid skóruje! 723 00:52:32,694 --> 00:52:35,322 Z toho, jak Madrid gól oslavoval, 724 00:52:35,322 --> 00:52:39,618 je zřejmé, že si uvědomili, že právě vyhráli LaLigu. 725 00:52:47,835 --> 00:52:53,465 A tak! A tak! A takhle Madrid vítězí! 726 00:52:53,465 --> 00:52:56,009 S ligovým titulem v kapse 727 00:52:56,009 --> 00:52:59,012 hráči obrací pozornost zpět k Lize mistrů. 728 00:53:00,514 --> 00:53:05,686 Vyhrát LaLigu je pro ně skoro povinností. Ale snem je Liga mistrů. 729 00:53:05,686 --> 00:53:10,190 Vztah mezi Realem Madrid a Ligou mistrů vnímám jako milostný příběh. 730 00:53:10,190 --> 00:53:12,276 Máme to v krvi. 731 00:53:12,276 --> 00:53:14,194 Nejen Ligu mistrů vyhrát, 732 00:53:14,194 --> 00:53:18,156 ale bojovat až do konce, což je v naší DNA. 733 00:53:20,576 --> 00:53:23,662 Dobré je, že první zápas se hraje venku. 734 00:53:23,662 --> 00:53:27,958 Zásadní, odvetný zápas tak budou hrát doma, před vlastními fanoušky. 735 00:53:29,918 --> 00:53:34,423 Horší je, že se Madrid musí utkat se silným Manchesterem City. 736 00:53:34,423 --> 00:53:35,841 SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ 737 00:53:35,841 --> 00:53:38,177 Ten vede odvěký sok Pep Guardiola. 738 00:53:40,721 --> 00:53:42,556 {\an8}Hra Manchesteru City je fenomén. 739 00:53:42,556 --> 00:53:43,974 {\an8}KOMENTÁTOR CBS 740 00:53:43,974 --> 00:53:48,437 Agüero! Ohromné! Vyhrál ligu! 741 00:53:54,526 --> 00:53:58,197 Nejdřív francouzští mistři. Mbappé, Neymar a Messi. 742 00:53:58,197 --> 00:54:00,657 Pak ti evropští, co je rok předtím vyřadili. 743 00:54:00,657 --> 00:54:03,827 A teď angličtí mistři pod vedením Guardioly, 744 00:54:03,827 --> 00:54:06,622 kteří byli ve finále a semifinále a jednou vyhrají. 745 00:54:06,622 --> 00:54:11,084 Klub, do něhož za pět let přiteklo 900 milionů, někdy vyhrát musí. 746 00:54:11,084 --> 00:54:12,961 A Rodri! 747 00:54:14,963 --> 00:54:16,048 26. DUBNA 2022 748 00:54:16,048 --> 00:54:22,012 S takovou palebnou silou na hřišti bude zápas jistě třaskavý. 749 00:54:22,930 --> 00:54:26,475 První zápas byl asi ten nejpraštěnější, 750 00:54:26,475 --> 00:54:33,398 nejbláznivější, nejsměšnější, nejšílenější fotbalový zápas, co v životě uvidíte. 751 00:54:38,987 --> 00:54:40,405 PŘÍŠTĚ 752 00:54:40,405 --> 00:54:42,908 Skvělý start Manchesteru City! 753 00:54:45,118 --> 00:54:49,081 Gól! 754 00:54:49,873 --> 00:54:51,250 Finále... 755 00:54:51,250 --> 00:54:52,876 To nejdete hrát, 756 00:54:53,502 --> 00:54:54,503 to jdete vyhrát. 757 00:56:23,842 --> 00:56:25,844 Překlad titulků: Jiří Sailer