1
00:00:07,841 --> 00:00:08,800
కోర్ట్వా!

2
00:00:08,800 --> 00:00:09,801
అసాధ్యం

3
00:00:11,178 --> 00:00:12,095
నమ్మశక్యంగా లేదు

4
00:00:12,888 --> 00:00:14,473
బెంజెమా!

5
00:00:14,473 --> 00:00:15,849
{\an8}ఇది మతిపోగొడుతోంది!

6
00:00:15,849 --> 00:00:17,392
{\an8}గోల్!

7
00:00:17,392 --> 00:00:19,311
{\an8}బెంజెమా

8
00:00:19,311 --> 00:00:20,229
మొడ్రిచ్

9
00:00:20,229 --> 00:00:23,732
- లూకా...
- మొడ్రిచ్!

10
00:00:23,732 --> 00:00:24,983
లెజెండ్

11
00:00:24,983 --> 00:00:26,985
గోల్!

12
00:00:26,985 --> 00:00:28,862
మ్యాజిక్
గోల్

13
00:00:31,573 --> 00:00:34,785
వినీసియస్ జూనియర్!

14
00:00:48,465 --> 00:00:51,301
పునర్నిర్మాణం

15
00:00:54,096 --> 00:00:55,722
మే 2022

16
00:00:55,722 --> 00:00:57,683
ఆటగాళ్లు అందరికీ ట్యాలెంట్ ఉంది.

17
00:00:57,683 --> 00:00:59,643
కానీ వాళ్లలో గెలుపు పై ఇంకా తృష్ణ ఉందో లేదో తెలీదు.

18
00:01:01,854 --> 00:01:05,774
స్కోర్ లో ఉన్న తేడాను వాళ్ళు ఇవాళ
పూరించగలరు అని చెప్పే సూచన ఏమీ కనిపించడం లేదు.

19
00:01:08,068 --> 00:01:11,947
రియల్ మాడ్రిడ్ వారు
గెలవడం ఎలాగో మర్చిపోయారేమో అనిపిస్తోంది.

20
00:01:18,161 --> 00:01:20,539
బెంజెమా ఇంకెన్నాళ్లు నిలబడగలడు?

21
00:01:21,373 --> 00:01:24,668
మిడ్ ఫీల్డ్
పనిచేయడం లేదు, అటాక్ చేయలేకపోతున్నారు.

22
00:01:24,668 --> 00:01:26,670
ఈ రియల్ మాడ్రిడ్ బృందం

23
00:01:26,670 --> 00:01:29,715
ఛాంపియన్స్ లీగ్ లో గెలిచే అవకాశాలు శూన్యం.

24
00:01:33,427 --> 00:01:35,262
అబర్విలియర్స్ - సెయింట్ డేనిస్
పారిస్ - సెంటర్

25
00:01:40,809 --> 00:01:42,936
ఎనిమిది సంవత్సరాల క్రితం

26
00:01:44,521 --> 00:01:45,689
మొడ్రిచ్ బాల్ ని కొట్టాడు.

27
00:01:45,689 --> 00:01:47,357
నెత్తితో కొట్టాడు. గోల్ పడింది!

28
00:01:47,357 --> 00:01:48,734
{\an8}- అదిగో గోల్!
- లోనికి వెళ్ళింది!

29
00:01:48,734 --> 00:01:51,695
{\an8}వీళ్ళు యూరప్ లో పదవ సారి
ఛాంపియన్లుగా నిలిచారు.

30
00:01:52,905 --> 00:01:55,407
{\an8}క్రిస్టియానో తన్నాడు! గోల్! గోల్!

31
00:01:55,407 --> 00:01:57,743
{\an8}11వ యూరోపియన్ కప్.

32
00:01:57,743 --> 00:02:01,997
{\an8}గోల్! గోల్! ఇది 12వ కప్!

33
00:02:02,623 --> 00:02:04,750
కుడి కాలితో బాల్ ని పాస్ చేశాడు...

34
00:02:04,750 --> 00:02:06,293
{\an8}గోల్!

35
00:02:06,293 --> 00:02:08,127
{\an8}ఇది 13వ సారి,

36
00:02:08,127 --> 00:02:12,758
ఐదేళ్లలో నాలుగవసారి,
వరుసగా మూడు సంవత్సరాలు.

37
00:02:13,884 --> 00:02:18,180
ఛాంపియన్స్ - 13
2018

38
00:02:18,931 --> 00:02:23,393
క్రిస్టియానో రోనాల్డోకి మరొక విజయం,
రియల్ మాడ్రిడ్ చరిత్రలోనే అత్యుత్తమ ఆటగాడు.

39
00:02:23,393 --> 00:02:25,354
{\an8}రియల్ మాడ్రిడ్ లో ఉండి ఆడడం...

40
00:02:25,354 --> 00:02:27,147
{\an8}క్రిస్టియానో రోనాల్డో
రియల్ మాడ్రిడ్ సీ.ఎఫ్. 2009-18

41
00:02:27,147 --> 00:02:28,857
{\an8}...చాలా మంచి అనుభవం.

42
00:02:29,441 --> 00:02:30,901
{\an8}నేను ఇంకొన్ని రోజులలో మాట్లాడతాను, సరేనా?

43
00:02:30,901 --> 00:02:32,069
ఇదే చివరి ఆట అంటారా?

44
00:02:32,069 --> 00:02:35,155
లేదు, నేను నా జట్టు సభ్యులతో ఎంజాయ్ చేసి
అలసిపోయి ఉన్నాను.

45
00:02:35,155 --> 00:02:37,366
ఇంకొన్ని రోజులలో, నేను మీ ప్రశ్నకు సమాధానం ఇస్తాను.

46
00:02:38,408 --> 00:02:40,077
ఈ ఏడాది అతిపెద్ద న్యూస్ ఇది:

47
00:02:40,077 --> 00:02:42,454
క్రిస్టియానో రియల్ మాడ్రిడ్ జట్టు నుండి వెళ్ళిపోతున్నాడు.

48
00:02:47,626 --> 00:02:50,963
{\an8}ఈ సీజన్ మాకు దాదాపుగా ముగిసినట్టే.

49
00:02:50,963 --> 00:02:54,466
{\an8}మేము ఆ విషయం ఒప్పుకోవాల్సిందే, దాచి లాభం లేదు.

50
00:02:54,466 --> 00:02:57,886
ఈ సీజన్ సరిగ్గా ఆడలేకపోయాం అని ఒప్పుకోవాలి,
అంతే.

51
00:02:59,555 --> 00:03:02,432
{\an8}...అలాగే వరాన్. నేను ఇది నమ్మలేకపోతున్నాను.

52
00:03:03,767 --> 00:03:06,645
{\an8}పులుసిచ్... రెండవ గోల్ వేశాడు.

53
00:03:06,645 --> 00:03:09,064
{\an8}చెల్సీ వారు మాడ్రిడ్ ని
ఛాంపియన్స్ లీగ్ నుండి నాకౌట్ చేశారు.

54
00:03:09,690 --> 00:03:11,692
విజయాల బాటకు ఇదే ముగింపా?

55
00:03:12,401 --> 00:03:15,904
అంటే, నా ఉద్దేశంలో అయితే,
మా బృందంలో మంచి సత్తా ఉన్నవారే ఉన్నారు.

56
00:03:15,904 --> 00:03:17,823
కానీ నిజం ఒప్పుకోవాలంటే, మేము సర్వస్వం కోల్పోయాం.

57
00:03:17,823 --> 00:03:19,825
జినెదిన్ జిదానే,
మేము ఇంతకు ముందు చెప్పినట్టే,

58
00:03:19,825 --> 00:03:22,870
రెండవ సారి రియల్ మాడ్రిడ్ హెడ్ కోచ్ పదవి నుండి
విరమించుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

59
00:03:22,870 --> 00:03:25,581
నిరుత్సాహకారమైన సీజన్ తర్వాత ఆయన వెళ్ళిపోతున్నాడు.

60
00:03:26,164 --> 00:03:30,669
రియల్ మాడ్రిడ్ క్లబ్ లో 16 ఏళ్ళు గడిపిన
తర్వాత, సెర్జియో రామోస్ వెళ్లిపోబోతున్నాడు.

61
00:03:32,421 --> 00:03:34,882
మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ వారు రియల్ మాడ్రిడ్ తో
డిఫెండర్ రెఫాయేల్ వరాన్ ని

62
00:03:34,882 --> 00:03:37,801
చేర్చుకోవడానికి ఒక ఒప్పందం చేసుకున్నారు.

63
00:03:37,801 --> 00:03:40,345
ఇది వారికి దారుణమైన సీజన్ అయ్యుండొచ్చు,

64
00:03:40,345 --> 00:03:44,016
ఎందుకంటే కొందరు ఆటగాళ్లు ఒకప్పుడు ఆడినట్టు
ఇప్పుడు ఆడలేకపోవడం నేను చూస్తున్నాను.

65
00:03:51,607 --> 00:03:55,152
మాడ్రిడ్
స్పెయిన్

66
00:03:58,697 --> 00:04:02,284
నేను నా చిన్నప్పుడు మా నాన్న గారితో కలిసి
ఫుట్ బాల్ ఆటలు చూడడానికి వెళ్ళేవాడిని.

67
00:04:02,284 --> 00:04:04,536
అప్పుడు నాకు దాదాపు నాలుగేళ్లు.

68
00:04:04,536 --> 00:04:07,581
{\an8}నేను మెట్లు దిగి కిందకి వెళ్లి
పిచ్ నుండి ఆటను చూసేవాడిని.

69
00:04:07,581 --> 00:04:09,708
{\an8}ఫ్లోరెంటినో పెరెజ్
రియల్ మాడ్రిడ్ సీ.ఎఫ్ ప్రెసిడెంట్

70
00:04:09,708 --> 00:04:13,295
{\an8}రియల్ మాడ్రిడ్ స్కోర్ చేసిన ప్రతీసారి,
నేను పైకి వెళ్లి మా నాన్నను హత్తుకునేవాడిని.

71
00:04:13,295 --> 00:04:17,966
{\an8}అలా ఒకసారి నేను కిందపడి పెదం పగలగొట్టుకున్నాను.

72
00:04:17,966 --> 00:04:19,091
ఇప్పటికీ ఆ మచ్చ అలాగే ఉంది,

73
00:04:19,091 --> 00:04:21,637
ఎందుకంటే అప్పట్లో ఎవరూ అలాంటి దెబ్బలకి
కట్లు కట్టేవారు కాదు.

74
00:04:21,637 --> 00:04:26,600
నాకు ఇప్పటికీ ఆ మచ్చ అలాగే ఉంది,
ఒక గుర్తుగా...

75
00:04:26,600 --> 00:04:30,479
బెర్నాబ్యూలో ఆ గోల్స్ వేస్తున్నప్పుడు చూసి
నేను పొందుకున్న ఉత్సాహానికి గుర్తుగా.

76
00:04:31,021 --> 00:04:32,940
నేను మా నాన్నను హతుకున్నప్పటి సంతోషానికి గుర్తుగా.

77
00:04:35,317 --> 00:04:38,278
శాంటియాగో బెర్నాబ్యూ స్టేడియం

78
00:04:38,946 --> 00:04:42,741
జూన్ 2021

79
00:04:43,492 --> 00:04:46,203
రియల్ మాడ్రిడ్ పై నిరంతరం
ఒత్తిడి తారాస్థాయిలో ఉంటుంది.

80
00:04:46,203 --> 00:04:48,497
అలాగే నూతన సీజన్ దగ్గర పడుతుండడంతో,

81
00:04:48,497 --> 00:04:50,082
ఈ బృందం ఎంత వరకు సాధిస్తుందని

82
00:04:50,082 --> 00:04:52,918
చాలా ప్రశ్నలు అడుగుతున్నారు.

83
00:04:53,627 --> 00:04:56,797
శాంటియాగో బెర్నాబ్యూ స్టేడియంని
తిరిగి పునరుద్ధరించడం మాత్రమే కాదు,

84
00:04:56,797 --> 00:04:58,882
కీలకమైన ఆటగాళ్లు, అలాగే కెప్టెన్ ఇంకా కోచ్ తో సహా

85
00:04:58,882 --> 00:05:03,679
ఎందరో జట్టు నుండి వెళ్లిపోవడంతో, జట్టు మొత్తాన్నే
తిరిగి నిర్మించాల్సిన పరిస్థితి ఏర్పడింది.

86
00:05:04,513 --> 00:05:05,848
మేము "నిర్మాణ కార్మికులం".

87
00:05:05,848 --> 00:05:07,766
ఇది చాలా బాగుంది.

88
00:05:09,643 --> 00:05:11,103
దీన్ని చూస్తుంటే...

89
00:05:11,687 --> 00:05:13,063
మతి పోతుంది.

90
00:05:13,772 --> 00:05:17,901
ఇక్కడి మొదటి మ్యాచ్ ని మేమే ఆడాలని కోరుకోండి,

91
00:05:18,735 --> 00:05:20,028
సెప్టెంబర్ లో.

92
00:05:21,488 --> 00:05:25,284
జట్టు పునర్నిర్మాణంలో మొదటి అడుగు,
ఒక కొత్త కోచ్ ని కనిపెట్టడం.

93
00:05:25,284 --> 00:05:28,078
అందుకోసం ఒక పరిచయం ఉన్న వ్యక్తి
వచ్చి వాలిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు.

94
00:05:28,078 --> 00:05:31,456
స్వాగతం
రియల్ మాడ్రిడ్ సీ.ఎఫ్

95
00:05:31,456 --> 00:05:32,791
{\an8}ఫిలిప్పో రిక్కీ
ల గజేత్త దెల్లో స్పోర్ట్

96
00:05:32,791 --> 00:05:35,252
{\an8}ఆంచెలొట్టి మాడ్రిడ్ కి తిరిగి రావడం
వెనుక ఉన్న కథను నేను చెప్తాను.

97
00:05:35,919 --> 00:05:39,506
{\an8}కార్లో ఆంచెలొట్టి
వాపసు

98
00:05:39,506 --> 00:05:42,551
వేసవి ప్రారంభంలో,
కార్లో లివర్ పూల్ లో ఉన్నాడు.

99
00:05:42,551 --> 00:05:43,927
వర్షం పడుతోంది.

100
00:05:45,679 --> 00:05:48,640
ఫోన్ తీసి మాడ్రిడ్ వాళ్లకు కాల్ చేశాడు.

101
00:05:49,141 --> 00:05:51,101
వాళ్ళ వైట్ హౌస్, కాసా బ్లాంక.

102
00:05:51,101 --> 00:05:52,186
కార్లో ఆంచెలొట్టి

103
00:05:52,186 --> 00:05:54,646
అప్పటికి నేను ఎవర్టన్ కి ట్రైనింగ్ ఇస్తున్నా కాబట్టి కాల్ చేశా,

104
00:05:54,646 --> 00:05:59,443
వాళ్లకు అవసరం లేని ఆటగాళ్లు ఎవరైనా ఉన్నారేమో చూద్దామని.

105
00:05:59,443 --> 00:06:02,571
అంటే వాళ్ళు ఒక
15, 20 నిముషాలు మాట్లాడుకున్నారు.

106
00:06:02,571 --> 00:06:05,157
చివరిలో, "మేనేజర్ సంగతి ఏంటి?" అనుకున్నారు.

107
00:06:05,157 --> 00:06:08,035
{\an8}అప్పుడే నాకు అర్థమైంది,
వాళ్ళు ఒక కోచ్ కోసం చూస్తున్నారు అని, అప్పుడు నేను...

108
00:06:08,035 --> 00:06:09,536
{\an8}కార్లో ఆంచెలొట్టి
రియల్ మాడ్రిడ్ సీ.ఎఫ్. కోచ్

109
00:06:09,536 --> 00:06:12,998
..."ఇలా చూడండి, రియల్ మాడ్రిడ్ కి అత్యుత్తమ
కోచ్లలో ఒకరు కావాలి" అన్నాను.

110
00:06:12,998 --> 00:06:14,917
ఆయన ఎవరు ఉన్నారు అన్నాడు.

111
00:06:14,917 --> 00:06:18,295
అందుకు నేను:
"2014 గురించి మర్చిపోయారా?" అన్నాను.

112
00:06:18,921 --> 00:06:20,797
{\an8}మే 24, 2014

113
00:06:20,797 --> 00:06:23,342
{\an8}కార్లో ఆంచెలొట్టి
మాడ్రిడ్ లో అప్పటికే ఒక లెజెండ్,

114
00:06:23,342 --> 00:06:28,305
పన్నెండేళ్ల వైఫల్యాల తర్వాత 2014 లో
క్లబ్ కి 10వ ఛాంపియన్స్ లీగ్ టైటిల్,

115
00:06:28,305 --> 00:06:30,349
ల డెసెమ గెలిచి ఇచ్చారు.

116
00:06:31,475 --> 00:06:32,476
{\an8}అలెక్స్ కిర్క్ ల్యాండ్
ఈ.ఎస్.పి.ఎన్

117
00:06:32,476 --> 00:06:35,521
{\an8}ఆంచెలొట్టి కన్నా అనుభవం ఉన్న కోచ్
దొరకడం అసాధ్యం.

118
00:06:37,397 --> 00:06:40,817
అతను ఒక ఆటగాడిగా, అలాగే మేనేజర్ గా
అన్నివిధాలుగా గెలవాల్సినవి అన్నీ గెలిచాడు.

119
00:06:40,817 --> 00:06:45,197
యూరప్ లోని అనేక ఉన్నత క్లబ్స్ తో
అలాగే టాప్ లీగ్ లలో అతను పనిచేసి వచ్చాడు.

120
00:06:45,197 --> 00:06:48,242
అతను ఇంకెవరికీ ఏమీ నిరూపించుకోవాల్సిన పనిలేదు.

121
00:06:51,954 --> 00:06:54,998
"నువ్వు అది చేయగలవా?" "చేయగలను."
"నువ్వది చేస్తావా?" "చేస్తాను."

122
00:06:55,749 --> 00:06:57,251
"నాకు అయిదు నిముషాలు ఇవ్వు."

123
00:06:57,251 --> 00:06:58,418
సరే...

124
00:06:59,419 --> 00:07:01,255
ప్రెసిడెంట్ నాకు ఫోన్ చేశాడు.

125
00:07:01,255 --> 00:07:03,131
మేము కాంట్రాక్టు గురించి లేదా వేరే
దేని గురించి మాట్లాడుకోలేదు.

126
00:07:03,131 --> 00:07:05,092
నాకు తిరిగి రావడం ఇష్టం ఉంది అన్న
విషయం మాత్రమే మాట్లాడుకున్నాం.

127
00:07:05,092 --> 00:07:07,219
కొన్ని గంటల్లో అన్నీ ఏర్పాటు చేశాం.

128
00:07:07,219 --> 00:07:08,178
మొదటి టీమ్
కోచ్

129
00:07:08,178 --> 00:07:09,638
అందరికీ అతను అంటే ఇష్టం.

130
00:07:09,638 --> 00:07:11,974
అభిమానులకు, ఆటగాళ్లకు అతను చాలా ఇష్టం.

131
00:07:11,974 --> 00:07:14,893
అందుకే అతన్ని మాతో చేర్చుకోవడం మాకు చాలా సంతోషం వేసింది.

132
00:07:14,893 --> 00:07:16,603
వాళ్ళు మాట్లాడుకున్నది శనివారం.

133
00:07:16,603 --> 00:07:20,566
మంగళవారానికి ఆంచెలొట్టిని మాడ్రిడ్ లోకి తీసుకొచ్చేసారు.

134
00:07:21,733 --> 00:07:25,070
{\an8}జూన్ 25, 2021

135
00:07:26,113 --> 00:07:28,448
రియల్ మాడ్రిడ్ కి ధన్యవాదాలు చెప్తున్నాను.

136
00:07:28,448 --> 00:07:32,160
నన్ను ఇక్కడికి ఆహ్వానించిన ప్రెసిడెంట్ కి
నేను థాంక్స్ చెప్పాలి అనుకుంటున్నాను.

137
00:07:32,160 --> 00:07:33,662
అలాగే బోర్డులో ఉన్న డైరెక్టర్లకు కూడా.

138
00:07:33,662 --> 00:07:37,624
తిరిగి వచ్చినందుకు నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది.

139
00:07:37,624 --> 00:07:40,794
ఆంచెలొట్టి కి అపారమైన ప్రేమ అలాగే గౌరవం ఉన్నది కేవలం,

140
00:07:40,794 --> 00:07:42,129
{\an8}ఫుట్ బాల్ మీద మాత్రమే కాదు...

141
00:07:42,129 --> 00:07:43,380
{\an8}జాక్వీన్ మరోటో
డైరీలో ఏఎస్

142
00:07:43,380 --> 00:07:45,132
{\an8}...ప్రత్యేకంగా రియల్ మాడ్రిడ్ పట్ల ఉంది.

143
00:07:45,132 --> 00:07:47,593
ఆయనకు ఒక వయసు వచ్చింది,
ఇప్పుడాయన: "ఇది భలే ఉంది.

144
00:07:47,593 --> 00:07:49,887
నాకు రియల్ మాడ్రిడ్ లో ఇంకొక అవకాశం దొరికింది.

145
00:07:49,887 --> 00:07:52,931
ప్రెస్ నా వెంట పడతారు,
ఆటగాళ్లు నన్ను ఇబ్బంది పెడతారని నాకు తెలుసు.

146
00:07:52,931 --> 00:07:54,266
{\an8}క్లబ్ లో జరిగే విషయాల గురించి...

147
00:07:54,266 --> 00:07:55,184
{\an8}సిడ్ లోవ్
ది గార్డియన్

148
00:07:55,184 --> 00:07:57,352
{\an8}...ప్రెసిడెంట్ నుండి నా మీద పడే ఒత్తిడి
ఎక్కువగా ఉంటుందని తెలుసు.

149
00:07:57,352 --> 00:07:59,313
కానీ అయితే ఏంటి? ఇది రియల్ మాడ్రిడ్" అనుకుని ఉంటాడు.

150
00:07:59,313 --> 00:08:00,898
{\an8}అతని పరిస్థితి ఇప్పుడు ఎలా ఉందంటే...

151
00:08:00,898 --> 00:08:01,982
{\an8}జీసస్ గల్లెగో
కడేనా సెర్

152
00:08:01,982 --> 00:08:06,695
{\an8}...అతనికి పని చేయడం ఇష్టం, నా ఉద్దేశం అదే.

153
00:08:06,695 --> 00:08:10,490
{\an8}కార్లో ఆంచెలొట్టిలో మనకు కనిపించే ఇంకొక విషయం ఏంటంటే

154
00:08:11,283 --> 00:08:13,076
అతను ప్రెస్ తో చాలా బాగా వ్యవహరించగలడు.

155
00:08:18,415 --> 00:08:21,460
నేను ఈ అయిదేళ్లుగా గమనించాను,
ఏదీ మారలేదు.

156
00:08:21,460 --> 00:08:25,255
అవే ముఖాలు, ఇంతకు ముందున్న జర్నలిస్టులే.

157
00:08:25,255 --> 00:08:28,550
రియల్ మాడ్రిడ్ లో మారిన ఒకే ఒక్క విషయం ఇక్కడి కోచ్లు.

158
00:08:28,550 --> 00:08:31,720
కోచ్, మీరు ఎవరెవరిని పెట్టుకోవాలో నిర్ణయించారా?

159
00:08:31,720 --> 00:08:33,679
- నిర్ణయించాను.
- సరే...

160
00:08:33,679 --> 00:08:35,432
వారెవరో మాకు చెప్తారా?

161
00:08:36,767 --> 00:08:37,601
చెప్పను.

162
00:08:37,601 --> 00:08:43,065
కావాలంటే మీరు మీ ముందు ఉన్న వారిని చూసి
జట్టు ఎలా ఉంటుందని అనుకుంటున్నారో

163
00:08:43,065 --> 00:08:46,610
వారే ఆడతారు అని మనసులో నిశ్చయించుకోవచ్చు.

164
00:08:49,279 --> 00:08:53,200
ఉదాహరణకు, నా జట్టులో లావుగా ఉండే ఆటగాడు ఉంటే,
నేను ప్రత్యర్థి జట్టుపై ఒత్తిడి పెట్టలేను.

165
00:08:53,200 --> 00:08:56,203
రోబర్టో కార్లోస్ తో
మీ బంధం ఎలాంటిది?

166
00:08:56,203 --> 00:08:58,330
{\an8}చాలా బాగుంది. ఆయన మా క్లబ్ అంబాసిడర్.

167
00:08:58,330 --> 00:08:59,831
{\an8}రోబర్టో కార్లోస్
రియల్ మాడ్రిడ్ సీ.ఎఫ్ లెజెండ్

168
00:08:59,831 --> 00:09:01,166
{\an8}అతనికి ఇక్కడ చాలా గొప్ప ప్రస్థానం ఉంది.

169
00:09:01,166 --> 00:09:04,378
మా అందరికీ అతనంటే చాలా ఇష్టం.

170
00:09:04,962 --> 00:09:06,630
కానీ ఆయన రేపు ఆటలో ఆడబోయేది లేదు.

171
00:09:10,384 --> 00:09:14,805
రియల్ మాడ్రిడ్ సిటీ
ట్రైనింగ్ సెంటర్

172
00:09:14,805 --> 00:09:15,973
కార్లో ఆంచెలొట్టి

173
00:09:15,973 --> 00:09:20,352
కానీ కార్లోకి ఉన్న వ్యంగ్యమైన చమత్కారం వెనుక,
కుటిలమైన ఫుట్ బాల్ మనసు ఉంది.

174
00:09:20,352 --> 00:09:25,232
ఒక కొత్త గుర్తింపు కోసం మరొక జట్టుతో
తలపడబోయేటప్పుడు, అది చాలా ముఖ్యం.

175
00:09:26,942 --> 00:09:30,612
కరీమ్ బెంజెమా.
అతనికి వయసు పెరుగుతోంది, అతను మళ్ళీ అలా ఆడగలడా?

176
00:09:30,612 --> 00:09:32,406
లూకా మొడ్రిచ్ లాంటి ఆటగాడు మీ దగ్గర ఉన్నాడు.

177
00:09:32,406 --> 00:09:35,450
అతను అదే స్థాయిలో ఇంకొక ఏడాది ఆడగలడా?

178
00:09:35,450 --> 00:09:38,453
ఆ భాగస్వామ్యం ఇంతలోనే బలపడి,
తక్షణమే కలిసి

179
00:09:38,453 --> 00:09:41,206
పటిష్టత పొందుకుంటుంది అనుకుంటున్నారా?

180
00:09:41,206 --> 00:09:44,626
ముఖ్యంగా వినీసియస్ లాంటి యువ ఆటగాళ్లు
కొందరు ఉన్నారు.

181
00:09:44,626 --> 00:09:47,087
రోడ్రిగో, ఫెడే వెల్వెర్డే లాంటి వాళ్ళు.

182
00:09:47,087 --> 00:09:49,631
కానీ ఈ ఆటగాళ్లు అందరూ తమకంటూ
ఒక గుర్తింపును సాధించుకున్నవారు కాదు,

183
00:09:49,631 --> 00:09:53,343
లేదా జట్టులో స్థిరమైన ఆటను కనుపరచలేదు.

184
00:09:53,343 --> 00:09:55,596
{\an8}రియల్ మాడ్రిడ్
అత్యుత్తమమైన ఆటగాళ్లను మాత్రమే చేర్చుకుంటుంది.

185
00:09:55,596 --> 00:09:56,805
{\an8}ఇనెస్ సైన్జ్
టీవీ ఆజ్టెక

186
00:09:56,805 --> 00:09:59,474
వాళ్లకు మళ్ళీ ట్రైనింగ్ కూడా ఇవ్వాలి.
అత్యుత్తమ ఆటగాళ్లను

187
00:09:59,474 --> 00:10:03,812
పెట్టుకోవడం మాత్రమే కాదు కానీ,
వారు కలిసి అత్యుత్తమ జట్టుగా

188
00:10:03,812 --> 00:10:05,898
ఆడడం ముఖ్యమని వారు అర్థం చేసుకోవాలి.

189
00:10:17,159 --> 00:10:20,746
అలా కార్లో ఆంచెలొట్టి మరొకసారి
ఆఫీసుకు వెళ్లడం ప్రారంభించాడు.

190
00:10:20,746 --> 00:10:22,915
కానీ ఇది సాదాసీదా ఆఫీసు కాదు.

191
00:10:23,832 --> 00:10:26,460
నేను తొమ్మిదింటికి వెళతాను.

192
00:10:27,044 --> 00:10:32,382
ఆ తర్వాత ఇక్కడ స్టాఫ్ ఇంకా మెడికల్ బృందాలతో

193
00:10:32,382 --> 00:10:36,011
మీటింగ్ పెట్టి, ఇవాళ చేయాల్సిన పనులకు సిద్దమవుతాను.

194
00:10:36,011 --> 00:10:41,683
అందుబాటులో ఉన్న ఆటగాళ్లను చెక్ చేయమని
డాక్టర్లతో మాట్లాడతాను కూడా.

195
00:10:42,267 --> 00:10:46,188
అప్పుడు, స్టాఫ్ తో పాటు నేను కూడా

196
00:10:46,730 --> 00:10:50,901
రోజువారీ ట్రైనింగ్ సమయంలో చేయాల్సిన పనులకు
సిద్ధం అవుతాను.

197
00:10:51,485 --> 00:10:55,656
ఆటగాళ్లు వారి మధ్య మంచి సఖ్యతను ఏర్పరచుకున్నారు.

198
00:10:55,656 --> 00:10:57,866
అనుభవం ఉన్నవారు అలాగే కుర్రాళ్ళ మధ్య.

199
00:10:59,076 --> 00:11:00,160
అది మంచి విషయం.

200
00:11:00,160 --> 00:11:04,748
ఈ జట్టు నాకు ఎలాంటి తలనొప్పి తీసుకురాదు.

201
00:11:06,416 --> 00:11:09,962
అందరినీ మేము బాగా మేనేజ్ చేస్తున్నాం.
వారంతా చాలా గౌరవం చూపుతారు.

202
00:11:12,256 --> 00:11:17,177
అవును, పని చేయడానికి ఇది మంచి ప్రదేశం.

203
00:11:18,303 --> 00:11:20,472
- ఆయనే డాక్టర్.
- గుడ్ మార్నింగ్.

204
00:11:20,472 --> 00:11:21,932
ఎలా ఉన్నారు?

205
00:11:29,815 --> 00:11:32,776
మాడ్రిడ్ ని తిరిగి నిలబెట్టడానికి
ఆంచెలొట్టి దగ్గర ఉన్న ఫార్ములా

206
00:11:32,776 --> 00:11:35,237
శ్రద్ధగా సిద్ధపడడం మీదే ఆధారపడి ఉంటుంది.

207
00:11:35,237 --> 00:11:37,823
- గుడ్ మార్నింగ్.
- గుడ్ మార్నింగ్.

208
00:11:37,823 --> 00:11:39,157
చూడండి.

209
00:11:40,993 --> 00:11:42,661
నా ఆఫీసు.

210
00:11:43,370 --> 00:11:45,455
ఇక్కడ వీడియో రూమ్ ఉంది.

211
00:11:48,834 --> 00:11:53,088
ఇక్కడ మేము వీడియోలు చూస్తాము.

212
00:11:53,088 --> 00:11:55,424
వాటిని మేము ఆటగాళ్ల కోసం సిద్ధం చేస్తాం.

213
00:11:55,424 --> 00:11:57,801
అక్కడ మేము మ్యాచ్ లను గమనిస్తాం.

214
00:11:57,801 --> 00:12:00,554
ఈ బోర్డు మీద.

215
00:12:01,638 --> 00:12:03,432
మేము ఆటలను చూసి...

216
00:12:06,476 --> 00:12:08,896
ఇక్కడ మా ఐడియా ఏంటంటే:

217
00:12:11,273 --> 00:12:12,441
బంతి ఇక్కడికి వెళ్తుంది.

218
00:12:13,066 --> 00:12:17,446
ఇక్కడికి పాస్ చేస్తాం. ఇక్కడికి పాస్ చేస్తాం, ఇక్కడికి పాస్ చేసి
అప్పుడు స్కోర్ చేస్తాం.

219
00:12:18,238 --> 00:12:20,073
ఇది చాలా ఈజీ.

220
00:12:22,701 --> 00:12:24,703
అది కనిపించినంత సింపుల్ కాకపోయినా...

221
00:12:24,703 --> 00:12:26,330
మొదటి ట్రైనింగ్ సీజన్
శాంటియాగో బెర్నాబ్యూ స్టేడియం

222
00:12:26,330 --> 00:12:29,750
...కొత్త కోచ్ చేసే ప్రయోగాలకు, ఆయన నిబద్ధతకు
జట్టు వెనువెంటనే చాలా బాగా స్పందించింది.

223
00:12:29,750 --> 00:12:32,920
నేను అన్నిటిలో గెలిచిన కోచ్ వస్తున్నాడు,

224
00:12:32,920 --> 00:12:36,840
ఇప్పుడు ఇక మళ్ళీ గెలుపు కోసం ఆరాటపడడు
అని అనుకున్నాను.

225
00:12:36,840 --> 00:12:39,593
కానీ ఆయన నన్ను మొదటి నుండి ఆశ్చర్యపరిచారు.

226
00:12:39,593 --> 00:12:42,930
ఇతర జట్లకు కోచింగ్ ఇచ్చి వచ్చిన తర్వాత
ఆయనలో, ఆయన స్టాఫ్ లో,

227
00:12:42,930 --> 00:12:44,932
{\an8}అలాగే ఫుట్ బాల్ పై ఆయనకు ఉన్న అవగాహనలో...

228
00:12:44,932 --> 00:12:46,016
{\an8}2 - డాని కార్వహల్
డిఫెండర్

229
00:12:46,016 --> 00:12:47,726
{\an8}...చాలా పెద్ద మార్పును గమనించాను.

230
00:12:47,726 --> 00:12:49,686
{\an8}నేను మొదటి నుండి ఆయన దగ్గర నేర్చుకోవడానికి...

231
00:12:49,686 --> 00:12:51,188
{\an8}12 - మార్సెలో
రియల్ మాడ్రిడ్ సీ.ఎఫ్ 2007-22

232
00:12:51,188 --> 00:12:52,272
{\an8}...ఆయన మాట వినడానికి ప్రయత్నించా.

233
00:12:52,272 --> 00:12:54,358
ఎందుకంటే కార్లో చాలా పెద్ద వ్యక్తి.

234
00:12:54,358 --> 00:12:55,692
{\an8}నా మాట వినండి.

235
00:12:55,692 --> 00:12:57,236
{\an8}14 - కాసెమిరో
రియల్ మాడ్రిడ్ సీ.డి 2013-22

236
00:12:57,236 --> 00:13:00,489
{\an8}ఆ **** కి మొదటి నుండి మాతో ఉండడం
చాలా సంతోషంగా ఉంది.

237
00:13:00,489 --> 00:13:04,326
గెలవడానికి, మాకు నేర్పడానికి, మాతో కలిసి నేర్చుకోవడానికి.

238
00:13:04,326 --> 00:13:07,329
ఆయన మాతో కలిసి రోజూ ఎంజాయ్ చేస్తున్న
చిన్న కుర్రాడిలా ఉన్నాడు.

239
00:13:07,329 --> 00:13:10,207
ఈ జట్టు వల్ల, రాత్రుళ్ళు హాయిగా నిద్రపోతున్నాను.

240
00:13:10,832 --> 00:13:13,544
ఎందుకంటే వీళ్ళు టాప్-లెవెల్ జట్టు.

241
00:13:15,170 --> 00:13:19,049
క్లబ్ బయట ఉన్న చాలా మందికి
మాత్రం, ఇంకా నమ్మకం కుదరలేదు.

242
00:13:19,049 --> 00:13:23,303
{\an8}చూస్తుంటే స్పష్టంగా ఒకప్పటి ధోరణికి ముగింపు వచ్చినట్టు,
మార్పు చోటు చేసుకుంటున్నట్టు అనిపించింది.

243
00:13:23,303 --> 00:13:27,224
{\an8}అలాగే కార్లో ఆంచెలొట్టికి నేను అంతా అనుకూలించాలని
కోరుకుంటున్నాను, ఎందుకంటే అయన చాలా మంచి కోచ్,

244
00:13:27,224 --> 00:13:28,851
{\an8}కానీ నాకు తెలిసి ఆయన అద్భుతాలు చేయలేడు.

245
00:13:31,019 --> 00:13:34,439
జట్టు గురించి, అలాగే తిరిగి వచ్చిన
వారి కోచ్ గురించి ప్రశ్నలు కురుస్తుండడంతో,

246
00:13:34,439 --> 00:13:38,068
త్వరలో ప్రారంభం కానున్న కొత్త సీజన్
కొన్ని సమాధానాలను ఇస్తుంది.

247
00:13:38,068 --> 00:13:41,530
లాలీగ ప్రపంచంలోనే స్టార్ లతో నిండిపోయే
అత్యంత ఆర్భాటకరమైన ఫుట్ బాల్ లీగ్.

248
00:13:42,114 --> 00:13:46,493
ఆ స్థాయి పోటీలో,
బలహీనతలు చాలా వేగంగా బయటపడతాయి.

249
00:13:51,999 --> 00:13:54,960
లాలీగ

250
00:13:56,420 --> 00:13:59,423
{\an8}లాలీగ అనేది టాప్ పోటీ,
మొట్టమొదటి డివిజన్...

251
00:13:59,423 --> 00:14:00,799
{\an8}సెమ్రా హంటర్
ఐటీవీ లాలీగ ప్రెజెంటర్

252
00:14:00,799 --> 00:14:02,509
{\an8}...స్పెయిన్ లోని పురుషుల ఫుట్ బాల్ లీగ్ లో.

253
00:14:03,302 --> 00:14:06,805
ఫుట్ బాల్ ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద క్రీడాకారులు
స్పెయిన్ కి రావాలని అనుకుంటారు,

254
00:14:06,805 --> 00:14:10,017
అలాగే ఇక్కడి లాలీగలో ఆడాలనుకుంటారు,
ఎందుకంటే దానికున్న విలువ వాళ్లకు తెలుసు.

255
00:14:11,977 --> 00:14:14,897
{\an8}వాళ్ళు మంచి ఆటగాళ్లు, మంచి ఫుట్ బాల్,
గొప్ప స్టేడియం వాతావరణం ఉంటుంది.

256
00:14:14,897 --> 00:14:16,273
{\an8}రాఉల్ గొంజాలెజ్
రియల్ మాడ్రిడ్ సీ.ఎఫ్ లెజెండ్

257
00:14:16,273 --> 00:14:18,859
ఆ కిరీటం మాదే

258
00:14:18,859 --> 00:14:22,154
మెళకువల విషయానికి
వస్తే అక్కడ కోకొల్లలు,

259
00:14:22,154 --> 00:14:24,990
ఆటను ఆడే విధానం పట్ల వారికున్న తత్వమే వేరు.

260
00:14:24,990 --> 00:14:29,161
లాలీగలో గెలవాలి అంటే,
సీజన్ అంతటా స్థిరంగా ఆడుతూ రావాలి.

261
00:14:32,873 --> 00:14:35,334
పోటీదారులు చాలా కసిగా ఉంటారు.

262
00:14:35,334 --> 00:14:37,002
"నేను రియల్ మాడ్రిడ్ తో పోటీపడబోతున్నాను.

263
00:14:37,002 --> 00:14:40,088
కోట్ల మంది నేను ఆడే ఆటను చూడబోతున్నారు,

264
00:14:40,088 --> 00:14:42,424
నేను ఎలాగైనా గొప్ప ఫుట్ బాల్ ఆడాలి" అనుకుంటారు.

265
00:14:48,847 --> 00:14:50,682
సీజన్ లోని మొదటి వారంలో,

266
00:14:50,682 --> 00:14:54,770
రియల్ మాడ్రిడ్ లాంటి జట్లకు
లెవంటే జట్టు కనీసం కొంచెమైనా పోటీని ఇవ్వాలి.

267
00:14:55,812 --> 00:14:57,689
ఆంచెలొట్టి తాను అనుకున్న పనిని చేయడానికి

268
00:14:57,689 --> 00:14:59,066
ఒక ప్లాను వేసినట్టు అందరికీ అనిపిస్తోంది.

269
00:14:59,066 --> 00:15:00,150
{\an8}అతను బేల్ ని అలాగే హజార్డ్ ని...

270
00:15:00,150 --> 00:15:01,235
{\an8}డెర్మోట్ కొర్రిగన్
ది అథ్లెటిక్

271
00:15:01,235 --> 00:15:02,819
{\an8}...దాడి చేసేటప్పుడు బెంజెమాతో పెట్టనున్నాడు.

272
00:15:05,489 --> 00:15:08,116
ప్రారంభ విజిల్ నుండే ఆట ఊపందుకుంది,

273
00:15:08,116 --> 00:15:10,536
ఎందుకంటే లాలీగలో
సులువుగా ఓడించగల ప్రత్యర్థులు ఎవరూ ఉండరు,

274
00:15:10,536 --> 00:15:12,746
ఆ విషయం మాడ్రిడ్ కి చాలా ఆలస్యంగా తెలిసింది.

275
00:15:14,831 --> 00:15:16,416
రోజర్ బాక్సు లోనికి వెళ్లాడు!

276
00:15:16,416 --> 00:15:18,043
{\an8}దానిని బయటకు పంపండి! గోల్!

277
00:15:18,043 --> 00:15:21,713
{\an8}అది అంత బాగా పనిచేయలేదు.
టీమ్ మధ్య సహకారం సరిగ్గా కుదరలేదు.

278
00:15:21,713 --> 00:15:23,674
బెల్ ఇంకా హాజర్డ్ అంత బాగా ఆడడం లేదు.

279
00:15:23,674 --> 00:15:26,844
పై నుండి, లాంగ్ కిక్...
ఒక్కడే ఉన్నాడు, జాగ్రత్త!

280
00:15:26,844 --> 00:15:29,888
{\an8}- గోల్.
- భలే గోల్.

281
00:15:32,307 --> 00:15:35,894
{\an8}సీజన్ లో మొదటి లైన్ అప్
హాజర్డ్ ఇంకా బేల్ తోనే ఉంది.

282
00:15:35,894 --> 00:15:36,979
{\an8}పాకో గొంజాలెజ్
కాడేనా కోప్

283
00:15:36,979 --> 00:15:39,773
{\an8}ఆంచెలొట్టి లోనికి వచ్చి,

284
00:15:39,773 --> 00:15:41,942
{\an8}"మీకు కావాలంటే సాధించుకోండి" అన్నాడు.

285
00:15:41,942 --> 00:15:44,987
"మీ ఆట అంటే నాకు చాలా గౌరవం ఉంది."

286
00:15:45,571 --> 00:15:47,781
కానీ వినీసియస్ ఒక్కడే నా గౌరవాన్ని సంపాదించుకున్నాడు.

287
00:15:47,781 --> 00:15:49,032
రెండుకు ఒకటి కొట్టిన తర్వాత,

288
00:15:49,032 --> 00:15:51,618
ఆంచెలొట్టి ఎంచుకున్న టీమ్
విఫలం అవుతున్నట్టు కనిపించింది.

289
00:15:51,618 --> 00:15:54,580
కాబట్టి కోచ్ యువకులను రంగంలోకి
దించడం మొదలెట్టాడు.

290
00:15:56,290 --> 00:15:57,749
ఇప్పుడు చూద్దాం.

291
00:15:57,749 --> 00:16:00,878
బాల్ కాసెమిరో దగ్గరకు వెళ్ళింది,
అతను వినీసియస్ కోసం చూస్తున్నాడు.

292
00:16:00,878 --> 00:16:05,340
పదా, వినీసియస్. వెళ్తున్నాడు.
అతను ఏరియాలోకి వెళ్ళాడు.

293
00:16:05,340 --> 00:16:09,052
{\an8}గోల్! వినీసియస్ గోల్ కొట్టాడు!

294
00:16:09,052 --> 00:16:12,514
{\an8}ఈ యువ బ్రెజిలియన్
కుర్రాడు సత్తా చూపడానికే వచ్చాడు.

295
00:16:13,348 --> 00:16:15,350
ఆంచెలొట్టి జట్టు టై చేయడానికి చూస్తోంది.

296
00:16:15,350 --> 00:16:18,604
అతను మళ్ళీ ఏరియాలోకి వెళ్ళాడు కానీ...

297
00:16:18,604 --> 00:16:20,564
{\an8}గోల్, గోల్, గోల్!

298
00:16:20,564 --> 00:16:24,109
{\an8}- గోల్! గోల్! గోల్!
- వినీసియస్ గోల్ కొట్టాడు!

299
00:16:25,652 --> 00:16:28,322
నేను ప్రీ-సీజన్ లో బాగా ఆడాను,

300
00:16:28,322 --> 00:16:30,741
{\an8}అది నాకు, అలాగే ఆటగాళ్లు అందరికీ చాలా ముఖ్యం.

301
00:16:30,741 --> 00:16:32,701
{\an8}20 వినిసియస్ జూనియర్
ఫార్వార్డ్

302
00:16:32,701 --> 00:16:36,955
కొత్త కోచ్ నాకు అవసరమైన ఆత్మవిశ్వాసాన్ని
పొందుకోవడంలో సహాయం చేశారు.

303
00:16:36,955 --> 00:16:40,334
నేను సీజన్ ప్రారంభం నుండి ఎంతో
సహకరించగలిగాను.

304
00:16:40,334 --> 00:16:44,505
{\an8}మేము మా డిఫెన్స్ మీద బాగా పని చేయాలి,

305
00:16:44,505 --> 00:16:46,924
{\an8}బాల్ మా వద్ద లేకున్నా దూకుడుగా ఆడాలి.

306
00:16:46,924 --> 00:16:50,969
{\an8}ఈ ఉత్సాహంతో, ఒక్కొక్క అడుగు వేసుకుంటూ,
మేము దీనిని పరిష్కరిస్తాము.

307
00:16:52,846 --> 00:16:55,933
కానీ లాలీగలో
మెల్లిగా మెరుగుపడడానికి సమయం ఉండదు,

308
00:16:55,933 --> 00:16:59,686
ఎంతైనా యురోప్ లోని టాప్ జట్లు ఫుట్ బాల్
పోటీని ప్రారంభించనున్నాయి.

309
00:17:02,189 --> 00:17:04,650
యూఈఎఫ్ఏ
ఛాంపియన్స్ లీగ్

310
00:17:05,400 --> 00:17:08,987
ఛాంపియన్స్ లీగ్ అనేది ప్రపంచంలోనే అత్యంత ప్రతిష్టాత్మకమైన

311
00:17:08,987 --> 00:17:10,071
వార్షిక క్రీడా పోటీ.

312
00:17:12,199 --> 00:17:14,326
ఛాంపియన్స్ లీగ్ అనేది
ప్రపంచంలోనే అత్యంత పెద్ద,

313
00:17:14,326 --> 00:17:15,993
అలాగే ఆర్ధికంగా విజయం సాధించుకున్న,

314
00:17:15,993 --> 00:17:21,458
అత్యంత ఎక్కువగా వీక్షించబడే, అందరూ మాట్లాడుకొనే
ఫుట్ బాల్ పోటీ.

315
00:17:21,458 --> 00:17:23,710
అలాగే అత్యంత కఠినమైనది కూడా.

316
00:17:25,337 --> 00:17:28,674
స్థానిక లీగ్ లతో పాటే మ్యాచ్ లు జరుగుతుంటాయి కాబట్టి

317
00:17:28,674 --> 00:17:32,094
కేవలం అత్యంత ట్యాలెంట్ ఉన్నవారే
ఈ పోటీలో క్వాలిఫై కాగలరు,

318
00:17:32,094 --> 00:17:34,388
ఖండంలోనే అతి గొప్ప జట్లు ఒకదానితో ఒకటి పోటీ పడుతూ,

319
00:17:34,388 --> 00:17:38,934
కేవలం ఒకరు మాత్రమే అంతిమ ఛాంపియన్ గా
నిలిచే ఒక యుద్ధం ఇది.

320
00:17:41,562 --> 00:17:44,022
ఒక బృందంగా, అలాగే వ్యక్తిగతంగా కూడా,

321
00:17:44,022 --> 00:17:46,275
{\an8}ఇది ఎంతో ప్రతిష్టను తీసుకొచ్చే పోటీ.

322
00:17:46,275 --> 00:17:50,362
రియల్ మాడ్రిడ్ మొదటి నుండి ప్రపంచంలోనే...
అతిగొప్ప జట్టుగా నిలవడానికే ప్రయత్నిస్తుంది.

323
00:17:50,362 --> 00:17:53,031
అది నిరూపించుకోవడానికి వారికి
ఒకే ప్రదేశం ఉంది.

324
00:17:53,031 --> 00:17:55,659
అది, నిస్సందేహంగా ఛాంపియన్స్ లీగ్ అని చెప్పొచ్చు.

325
00:18:00,330 --> 00:18:02,082
పాట్ 1

326
00:18:02,082 --> 00:18:04,251
ఛాంపియన్స్ లీగ్ మొదటి రౌండ్ లో,

327
00:18:04,251 --> 00:18:06,503
జట్లను నాలుగేసి గ్రూపులుగా విడదీస్తారు.

328
00:18:06,503 --> 00:18:09,882
ప్రతీ గ్రూప్ లో ఉన్న టాప్ రెండు జట్లు
నాకౌట్ స్టేజికి వెళతాయి.

329
00:18:09,882 --> 00:18:11,258
ఎఫ్.సి ఇంటర్నేషనల్ మిలానో (ఇటలీ)
రియల్ మాడ్రిడ్ ఎఫ్.సి

330
00:18:11,258 --> 00:18:12,593
ఎఫ్.సి షాక్తర్ దోనెట్స్కి (ఉక్రెయిన్)
ఎఫ్.సి షెరీఫ్ టిరాసపోల్ (మాల్డోవా)

331
00:18:12,593 --> 00:18:15,929
లాలీగలో ఆడడం ఒకెత్తు, ఎందుకంటే ప్రత్యర్థి జట్టు
గురించి మనకు తెలుస్తుంది,

332
00:18:15,929 --> 00:18:20,100
కానీ ఛాంపియన్స్ లో ఆడడం అంటే పూర్తిగా వేరు.

333
00:18:20,100 --> 00:18:24,313
బంతి మీద స్టార్స్ కనిపిస్తే,
ఆటగాళ్లకు ఎక్కడలేని ఉత్సాహం వస్తుంది.

334
00:18:28,025 --> 00:18:30,903
రియల్ మాడ్రిడ్
వాళ్లకు కలిసివచ్చే గ్రూప్ లో పడినట్టు ఉంది,

335
00:18:30,903 --> 00:18:33,363
షెరీఫ్ టిరాసపోల్ తో సొంత గడ్డపై మొదటి ఆట ఆడుతుంది.

336
00:18:33,947 --> 00:18:37,701
మాల్డోవా నుండి వచ్చిన ఈ చిన్ని జట్టు
ఛాంపియన్స్ లీగ్ చరిత్రలోనే

337
00:18:37,701 --> 00:18:40,954
అతిగొప్ప జట్టుతో తమ మొదటి ఆట ఆడుతూ
పోటీలో ప్రస్థానాన్ని ప్రారంభిస్తోంది.

338
00:18:41,538 --> 00:18:44,416
కానీ షెరీఫ్ వారు కొత్తవారిలా ఆడలేదు.

339
00:18:44,416 --> 00:18:47,294
క్రిస్టియానో... క్రిస్టియానోకి గనుక
బంతి దొరికితే, మధ్యలో ఉన్నవారు...

340
00:18:47,294 --> 00:18:50,464
{\an8}అతనికి దొరికింది!
షెరీఫ్ టిరాసపోల్ ఇప్పుడు ముందంజలో ఉంది!

341
00:18:51,048 --> 00:18:55,052
{\an8}భలే, శాంటియాగో బెర్నాబ్యూలో ఇది పెద్ద షాక్.

342
00:18:56,512 --> 00:18:58,931
హాజర్డ్ బంతిని వినీసియస్ కి పంపించాడు!

343
00:19:00,849 --> 00:19:02,935
బెంజెమాకి బాల్ బాగా వెళ్ళింది.

344
00:19:02,935 --> 00:19:05,103
వంపు తిరిగింది, కింద మూలకు దాదాపుగా వెళ్ళింది.

345
00:19:05,979 --> 00:19:07,356
ఇంకొక పెద్ద అవకాశాన్ని పోగొట్టుకున్నారు.

346
00:19:12,653 --> 00:19:14,988
{\an8}సెబాస్టియన్ టిల్. ఓహ్, అతను...

347
00:19:16,448 --> 00:19:18,033
{\an8}ఇలాంటి ఆటలు బహుశా...

348
00:19:18,033 --> 00:19:19,117
{\an8}8 - టోనీ క్రూస్
మిడ్ ఫీల్డర్

349
00:19:19,117 --> 00:19:21,286
{\an8}...ఇది అనుకున్నంత ఈజీ కాదేమో అనుకునేలా చేస్తాయి.

350
00:19:21,286 --> 00:19:24,456
అలాగే ఇరు వైపులా ఏమైనా జరగొచ్చు
అని చెపుతాయి, నిజమే కదా?

351
00:19:25,332 --> 00:19:27,709
మంచి ఆట ఆడినా, చెడ్డ ఆట ఆడినా.

352
00:19:27,709 --> 00:19:29,461
{\an8}ఈ సీజన్ లో ఇప్పటి వరకు,

353
00:19:29,461 --> 00:19:32,381
{\an8}ఈ జట్టు ఫలితాలు అంత బాగా ఏం లేవని తెలుస్తుంది.

354
00:19:37,469 --> 00:19:41,014
3 అక్టోబర్ 2021 - లాలీగ
ఆర్.సి.డి ఎస్పాన్యోల్ - రియల్ మాడ్రిడ్

355
00:19:41,014 --> 00:19:44,685
నేషనల్ లీగ్ లోని
ఎనిమిదవ వారానికి స్వాగతం.

356
00:19:44,685 --> 00:19:47,187
ఎస్పాన్యోల్ వెర్సస్ రియల్ మాడ్రిడ్.

357
00:19:48,480 --> 00:19:51,358
- ఆ బంతిని చూసుకోండి...
- ఒకరితో ఒకరు... గోల్ వెళ్ళింది!

358
00:19:52,442 --> 00:19:53,652
{\an8}విడాల్ గోల్ వేశాడు.

359
00:19:53,652 --> 00:19:55,612
{\an8}లాలీగ - ఫైనల్ స్కోర్
ఆర్.సి.డి ఎస్పాన్యోల్ 2-0 రియల్ మాడ్రిడ్

360
00:19:55,612 --> 00:19:59,658
రామోస్-వరాన్ కలిసి ఆడడం
అంత సులభమైన విషయం కాదని జనం మర్చిపోయేలా చేశారు.

361
00:19:59,658 --> 00:20:01,535
ఆరంభంలో భయం వేసింది.

362
00:20:01,535 --> 00:20:03,704
{\an8}మాడ్రిడ్ లో ఉన్న ఒకప్పటి గొప్ప
ఆటగాళ్లకు బదులు ఆడుతున్నాం...

363
00:20:03,704 --> 00:20:04,788
{\an8}జోసెఫ్ పెద్రేరోల్
అట్రెస్ మీడియా

364
00:20:04,788 --> 00:20:06,498
{\an8}...అన్న కారణంగా ఒత్తిడి ఫీల్ అయ్యారు.
అది కృంగదీసింది.

365
00:20:06,498 --> 00:20:08,667
మిలిటావ్ గొప్పగా ఆడతాడు అనుకున్నా,

366
00:20:08,667 --> 00:20:11,628
లేదా డేవిడ్ అలాబ అద్భుతమైనవాడు అనుకున్నా,
ఇద్దరూ కలిసి బాగా ఆడగలరా?

367
00:20:11,628 --> 00:20:13,255
ఆ జట్టు నిజంగా రాణించగలదా?

368
00:20:14,256 --> 00:20:16,341
ఇవాళ్టి పరాజయంలో ఆశ్చర్యపోవాల్సింది ఏమీ లేదు.

369
00:20:16,341 --> 00:20:19,803
మేము సరిగ్గా ఆడలేదు. కాబట్టి ఓటమే సరైనది.

370
00:20:19,803 --> 00:20:22,598
ఈ వారాంతం ఆట చాలా దారుణంగా నడిచింది.
ఈ జట్టు ఆట దారుణం.

371
00:20:22,598 --> 00:20:26,810
{\an8}రియల్ మాడ్రిడ్ వారికి తమ డిఫెన్స్
ఇంకా పెద్ద తలనొప్పిగానే ఉంది.

372
00:20:26,810 --> 00:20:28,478
దీనినే అస్తవ్యస్తం అంటారు.

373
00:20:28,478 --> 00:20:29,980
దీనినే అపసవ్యత అంటారు.

374
00:20:29,980 --> 00:20:33,317
ఇదే కదా నువ్వు చేయాలనుకున్న మాయ, ఆంచెలొట్టి?
అంతే అయ్యుంటుంది.

375
00:20:33,317 --> 00:20:37,112
ఏదో తప్పు జరిగింది.
ఈ జట్టు ఐక్యంగా ఆడలేకపోతోంది.

376
00:20:37,112 --> 00:20:41,825
{\an8}నాకు తెలిసి అతని ఉద్దేశం ఏమై
ఉంటుందంటే, ఇంకా మెరుగైన జట్టుగా ఆడాలంటే...

377
00:20:41,825 --> 00:20:42,910
{\an8}4 - డేవిడ్ అలాబ
డిఫెండర్

378
00:20:42,910 --> 00:20:46,413
{\an8}...మేము మెరుగుపడాల్సిన విషయం వచ్చేసి
బాల్ తో సరిగ్గా ఆడడమే.

379
00:20:46,413 --> 00:20:48,832
అది ఇబ్బందికరమైన సమయం.

380
00:20:48,832 --> 00:20:51,752
{\an8}ఎందుకంటే గెలవాలి, బాగా ఆడాలి
అనేదే మొదటి నుండి మా ఉద్దేశం...

381
00:20:51,752 --> 00:20:52,961
{\an8}9 - కరీమ్ బెంజెమా
ఫార్వార్డ్

382
00:20:52,961 --> 00:20:55,005
...కానీ కొన్ని సార్లు ఫుట్ బాల్ లో
అనుకున్నట్టు జరగదు.

383
00:20:55,005 --> 00:20:56,924
మేము చాలా...

384
00:20:57,883 --> 00:20:59,885
ఎలా చెప్పాలి? ఒడిదుడుకులను ఎదుర్కొన్నాం.

385
00:20:59,885 --> 00:21:02,846
కొన్ని మ్యాచ్ లు బాగా జరిగాయి, కొన్ని జరగలేదు.

386
00:21:02,846 --> 00:21:05,265
{\an8}కానీ మేము టెన్షన్ పడలేదు...

387
00:21:05,265 --> 00:21:06,350
{\an8}10 - లూకా మొడ్రిచ్
మిడ్ ఫీల్డర్

388
00:21:06,350 --> 00:21:10,062
{\an8}...ఎందుకంటే ఇదొక సహజ క్రమం అని మాకు తెలుసు.

389
00:21:10,062 --> 00:21:14,358
మా జట్టులో కొందరు కొత్త, యువ ఆటగాళ్లు ఉన్నారు.

390
00:21:14,358 --> 00:21:16,944
{\an8}ఒక జట్టుగా మేము మెరుగుపడాలి.

391
00:21:16,944 --> 00:21:18,362
{\an8}15 - ఫెడే వెల్వెర్డే
మిడ్ ఫీల్డర్

392
00:21:18,362 --> 00:21:20,614
{\an8}అలాంటి మ్యాచ్ లు మాకు ఆ విషయం తెలిసేలా చేసాయి.

393
00:21:22,950 --> 00:21:26,286
ఒత్తిడి పెట్టండి. ఒత్తిడి.
బాల్ ని ముందుకు తీసుకెళ్లండి.

394
00:21:26,286 --> 00:21:30,457
ఆయన తిరిగి రావడం మంచి నిర్ణయం
అని నిరూపించుకోవడానికి ఆంచెలొట్టికి మూడేళ్లు లేవు.

395
00:21:30,457 --> 00:21:33,210
ఆయనకు ఎక్కువ సమయం లేదని ఆయనకే తెలుసు.

396
00:21:36,004 --> 00:21:39,758
ఆంచెలొట్టికి సమస్యలు పెరుగుతుండడం,
అలాగే జట్టు మధ్య సఖ్యత లేని ఆ సమయంలోనే

397
00:21:39,758 --> 00:21:44,179
బాగా తెలిసిన ఒక ఇరకాటం మరింత
ఇబ్బంది పెట్టడానికి దగ్గరలోనే కాచుకొని ఉంది.

398
00:21:46,348 --> 00:21:49,518
లాలీగ
ఎల్ క్లాసికో

399
00:21:50,686 --> 00:21:53,981
ఇప్పుడిక ఎల్ క్లాసికోకి సమయమైంది,
సీజన్ లో రెండు సార్లు,

400
00:21:53,981 --> 00:21:58,610
లోస్ బ్లాంకోస్ వారు, తమ భద్ర శత్రువైన
ఎఫ్.సి బార్సెలోనాతో తలపడతారు.

401
00:21:58,610 --> 00:22:02,030
ఈ ఆటలోని రెండు దిగ్గజాలు,
వీరి మధ్య శత్రుత్వం అనేక తరాల నాటిది,

402
00:22:02,030 --> 00:22:04,074
పిచ్ మీద, పిచ్ బయట కూడా.

403
00:22:08,078 --> 00:22:11,456
ప్రతీ ఆట ముఖ్యమే,
కానీ ఎల్ క్లాసికో ఇంకా ముఖ్యం.

404
00:22:11,456 --> 00:22:14,668
ఆ టెన్షన్ మీకు తెలుస్తుంది, ఆ భయం.
గుండె వేగంగా కొట్టుకుంటుంది.

405
00:22:14,668 --> 00:22:16,587
మీ బుర్ర వాడండి.

406
00:22:16,587 --> 00:22:18,088
అది మ్యాచ్ లకే మ్యాచ్ లాంటిది.

407
00:22:18,088 --> 00:22:20,757
{\an8}చారిత్రాత్మకంగా, ఆ మ్యాచ్ మొదటి నుండి
బార్సెలోనా ఇంకా మాడ్రిడ్ మధ్య పోటీ లాంటిది.

408
00:22:20,757 --> 00:22:22,092
{\an8}జేవీ హెర్నాండెజ్
ఎఫ్.సి బార్సెలోనా కోచ్

409
00:22:22,092 --> 00:22:24,344
{\an8}అలాగే రియల్ మాడ్రిడ్ ఎప్పుడూ
యూరప్ లోనే టాప్ లో ఉండేది.

410
00:22:24,344 --> 00:22:28,056
రాఉల్ బాక్సు లోపల ఉన్నాడు... గోల్, గోల్, గోల్!

411
00:22:29,099 --> 00:22:32,227
ఎల్ క్లాసికో అనేది
ప్రస్తుతం ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద క్లబ్ ఆట.

412
00:22:32,227 --> 00:22:34,438
అలాగే గడిచిన పది, 15 ఏళ్లుగా,

413
00:22:34,438 --> 00:22:37,566
ప్రపంచంలోనే అతిగొప్ప ఆటగాళ్లలో దాదాపు అందరూ
ఎల్ క్లాసికోలో ఆడినవారే.

414
00:22:38,692 --> 00:22:41,778
బెంజెమా ముందుకు వెళ్లి బాల్ ని పంపించాడు!

415
00:22:42,821 --> 00:22:46,992
ఇది మొదటి నుండి చాలా
ఒత్తిడితో కూడిన, క్లిష్టమైన ఆట.

416
00:22:46,992 --> 00:22:50,412
కానీ దానిలో గెలిస్తే మా జట్టు పనితనం
మారుతుందని మాకు తెలుసు.

417
00:22:50,996 --> 00:22:52,789
క్యాంప్ నూ స్టేడియం
బార్సెలోనా

418
00:22:52,789 --> 00:22:55,375
ఎల్ క్లాసికోకి స్వాగతం.

419
00:22:55,375 --> 00:22:59,296
నేషనల్ లీగ్ 10వ వారంలో ఈ ఆట జరుగుతుంది.

420
00:22:59,838 --> 00:23:03,550
ఎలాంటి సీజన్ లో అయినా, అతిప్రాముఖ్యమైన ఆట,
ప్రపంచమంతటా అనేక కోట్ల మంది చూసే ఆట.

421
00:23:03,550 --> 00:23:07,137
కానీ ఈ ఏడాది, క్లబ్ కి చావో రేవో
అన్న సందర్భం ఏర్పడింది.

422
00:23:09,890 --> 00:23:13,060
ఎల్ క్లాసికో మొదలైంది. ఇదే ఆరంభం.

423
00:23:13,060 --> 00:23:16,063
జర్మన్ వారు కదిలారు.
అతను చిన్నగా, మెల్లిగా ఆడుతున్నాడు.

424
00:23:16,063 --> 00:23:18,941
మొదటిది.
మింగుఏజ వినీసియస్ ని తోయడంతో మొదటి ఫౌల్.

425
00:23:18,941 --> 00:23:21,693
వినీసియస్ ఇంకా మింగుఏజ. చాలా దగ్గరకు వెళ్ళాడు.
వినీసియస్ తప్పించుకున్నాడు!

426
00:23:21,693 --> 00:23:24,154
వినీసియస్ ఇప్పుడు గోల్ ఏరియాలో ఒక్కడే ఉన్నాడు!

427
00:23:24,154 --> 00:23:26,114
పదండి! పెనాల్టీ. పెనాల్టీ.

428
00:23:27,658 --> 00:23:29,368
ఇద్దరూ గుద్దుకున్నట్టు ఉన్నారు.

429
00:23:29,952 --> 00:23:31,870
చూసుకోండి. అతను ఏరియాలోకి వెళ్తున్నాడు.

430
00:23:31,870 --> 00:23:36,416
వాళ్ళు అతన్ని అడ్డుకోవడానికి చూస్తున్నారు.
బాల్ వెనక్కి వచ్చింది... అయిపొయింది!

431
00:23:36,416 --> 00:23:40,128
ఆట గెలిస్తే,
ఈ సీజన్ లో అది అంతా మార్చేస్తుంది.

432
00:23:41,255 --> 00:23:44,007
ఎవరైనా క్లాసికోలో ఓడితే,
ఆటోమేటిక్ గా అభిమానులు వ్యతిరేకం అయిపోతారు,

433
00:23:44,007 --> 00:23:45,467
ప్రెస్ వ్యతిరేకం అయిపోతారు.

434
00:23:45,467 --> 00:23:47,845
అలాంటి సందర్భం నుండి తిరిగి కోలుకోవడం ఏ కోచ్ కైనా కష్టమే.

435
00:23:47,845 --> 00:23:49,680
మేంప్సిస్ తిరిగి ముందుకు వచ్చాడు.

436
00:23:49,680 --> 00:23:50,931
రియల్ మాడ్రిడ్ బాల్ ని మళ్ళీ తీసుకుంది.

437
00:23:50,931 --> 00:23:53,600
వాళ్ళు బాల్ ని మరింత బలంగా లాక్కున్నారు.

438
00:23:53,600 --> 00:23:56,854
అలాబ... చూసుకో, ఎందుకంటే
వినీసియస్ ఇప్పుడే తప్పించుకున్నాడు.

439
00:23:56,854 --> 00:23:59,481
అతను దానిని రోడ్రిగోకి పంపాడు.
బాల్ రోడ్రిగో దగ్గర ఉంది.

440
00:23:59,481 --> 00:24:01,441
- బాగా ఆడారు!
- అలాబ వస్తున్నాడు.

441
00:24:01,441 --> 00:24:03,235
అలాబ ఏరియాలోకి వెళ్ళాడు, బాల్ ని తన్నాడు...

442
00:24:03,235 --> 00:24:06,572
గోల్!

443
00:24:07,573 --> 00:24:09,741
{\an8}ఎఫ్.సి బార్సెలోనా 0-1 రియల్ మాడ్రిడ్
32వ నిమిషం

444
00:24:13,537 --> 00:24:15,664
స్కోర్ చేసినందుకు నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది.

445
00:24:15,664 --> 00:24:19,293
బార్సెలోనాలోని నా మొట్టమొదటి ఎల్ క్లాసికో
ఆడిన రోజు నిజంగా చాలా స్పెషల్ రోజు.

446
00:24:19,293 --> 00:24:21,420
క్లాసికో చరిత్రను గనుక తిరగేస్తే,

447
00:24:21,420 --> 00:24:23,422
అది చాలా గొప్పది, అద్భుతమైంది అని తెలుస్తుంది.

448
00:24:25,174 --> 00:24:29,178
{\an8}హాఫ్ టైమ్, ఇప్పుడు మాడ్రిడ్ బలమైన ఆధిక్యతతో
డ్రెస్సింగ్ రూమ్ కి వెళ్తోంది.

449
00:24:29,178 --> 00:24:31,054
{\an8}ఈ మ్యాచ్ కత్తిమీద సాము లా ఉంది,

450
00:24:31,054 --> 00:24:34,850
ఈ సమయంలో ఇరు జట్లలో ఎవరైనా ఒక్క సరైన
అడుగువేస్తే, మ్యాచ్ ఒక కొలిక్కి రావచ్చు.

451
00:24:36,935 --> 00:24:38,353
లూకాస్...

452
00:24:38,353 --> 00:24:41,940
మొడ్రిచ్ ఉన్నాడు... మొడ్రిచ్ బాక్స్ లోపల ఉన్నాడు...
బంతిని తన్నాడు...

453
00:24:41,940 --> 00:24:44,276
మొడ్రిచ్ బాల్ ని కరీమ్ కి పంపించాడు!

454
00:24:44,902 --> 00:24:48,697
చూసుకోండి, ఎందుకంటే రియల్ మాడ్రిడ్ ఇప్పుడు
ఎదురుదెబ్బ తీయడానికి చూస్తోంది.

455
00:24:48,697 --> 00:24:51,033
లూకస్ వాజ్కేజ్ దానిని మార్కో అస్సెన్షియోకి ఇచ్చాడు.

456
00:24:51,033 --> 00:24:53,827
ఒకరితో ఒకరు ఆడుతున్నారు.
అతని వేగం సరిపోతుందో లేదో చూద్దాం.

457
00:24:53,827 --> 00:24:57,539
- తన్ను.
- అతను ఏరియాలో ఉన్నాడు. అస్సెన్షియో...

458
00:24:57,539 --> 00:24:59,583
గోల్!

459
00:25:00,250 --> 00:25:03,420
{\an8}ఎఫ్.సి బార్సెలోనా 0-2 రియల్ మాడ్రిడ్
90+3 నిముషాలు

460
00:25:04,922 --> 00:25:06,256
అభినందనలు, అమ్మా!

461
00:25:06,882 --> 00:25:09,134
రియల్ మాడ్రిడ్ చేసిన గోల్ తో
ఆట ముగిసింది.

462
00:25:09,134 --> 00:25:12,888
మాడ్రిడ్ చేసిన గోల్ తో ఎల్ క్లాసికో ముగిసింది!

463
00:25:12,888 --> 00:25:14,973
లూకస్ వాజ్కేజ్.

464
00:25:14,973 --> 00:25:16,266
సున్నా-రెండు.

465
00:25:18,435 --> 00:25:20,938
మేము మా బలాన్ని, ధైర్యాన్ని చూపించాం,

466
00:25:20,938 --> 00:25:25,108
{\an8}మేమంతా ఒకటే, అందరం ఒకే వైపు వెళ్తున్నాం అని చూపించాం.

467
00:25:25,108 --> 00:25:27,694
{\an8}అది భలే జరిగింది. చాలా సంతోషపడ్డాం, ఎందుకంటే...

468
00:25:27,694 --> 00:25:28,779
{\an8}21 - రోడ్రిగో గోస్
ఫార్వార్డ్

469
00:25:28,779 --> 00:25:31,031
{\an8}...బార్సాతో ఆడి గెలవడం అంటే
తప్పకుండ కష్టంగానే ఉంటుంది.

470
00:25:31,031 --> 00:25:35,953
ఆ మ్యాచ్ ని గెలవడం సీజన్ లోని కీలకమైన సందర్భాలలో ఒకటి.

471
00:25:44,002 --> 00:25:48,215
లాలీగ
2 - రియల్ మాడ్రిడ్ - ఆడిన ఆటలు 9 - పాయింట్స్ 20

472
00:25:48,215 --> 00:25:53,262
నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది.
మాడ్రిడ్ లోని మా మొదటి రోజులు నాకు గుర్తున్నాయి.

473
00:25:53,262 --> 00:25:54,972
నాకు అప్పుడు 21 ఏళ్ళు.

474
00:25:54,972 --> 00:25:58,392
ఇప్పుడు నాకు 34.
ఈ క్లబ్ లో నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.

475
00:25:59,893 --> 00:26:02,396
తొమ్మిది నంబర్ తో...

476
00:26:02,396 --> 00:26:04,606
కరీమ్...

477
00:26:04,606 --> 00:26:06,149
బెంజెమా!

478
00:26:06,149 --> 00:26:08,694
మాడ్రిడ్ యువ ఆటగాళ్లు వెలగడం మొదలైనప్పటికీ,

479
00:26:08,694 --> 00:26:13,448
ఇప్పుడు పేరు పొందుకున్నది అందులోని అనుభవజ్ఞుడైన
ఆటగాడు, కరీమ్ బెంజెమా.

480
00:26:13,448 --> 00:26:16,326
ప్రపంచంలోనే బెస్ట్ ఆటగాడు!

481
00:26:16,326 --> 00:26:20,455
నేను కరీమ్ బెంజెమా ఇంకా నేను
రియల్ మాడ్రిడ్ లో 2009లో చేరాను.

482
00:26:21,164 --> 00:26:22,583
కరీమ్
బెంజెమా

483
00:26:22,583 --> 00:26:25,169
{\an8}నూతన కెప్టెన్

484
00:26:25,169 --> 00:26:27,713
గోడ ఉంది చూసుకోండి.

485
00:26:27,713 --> 00:26:30,007
బాలోన్ డేఓర్, సోదరా.

486
00:26:30,007 --> 00:26:32,301
మాడ్రిడ్ మరియు ఒలింపిక్ లేయోన్నైస్
వారు ఒక ఒప్పందానికి వచ్చారు,

487
00:26:32,301 --> 00:26:34,094
కరీమ్ బెంజెమాను ట్రాన్స్ఫర్ చేయడానికి.

488
00:26:34,094 --> 00:26:38,932
అల్జీరియన్ సంతతికి చెందిన ఈ ఫ్రెంచ్ స్ట్రైకర్
21 ఏళ్ల వయసుకే నాలుగు లీగ్

489
00:26:38,932 --> 00:26:40,517
టైటిల్స్ గెలుచుకున్నాడు.

490
00:26:48,901 --> 00:26:51,737
చాలా మందికి ఇది నీ కల అని తెలీదు.

491
00:26:51,737 --> 00:26:56,366
ఆ తెల్లని టీ-షర్ట్ ఇంకా నువ్వు చివరికి
ఇవాళ ధరించుకున్న ఆ గుర్తు,

492
00:26:57,075 --> 00:27:02,789
నువ్వు నీ సొంత ఊరైన లియోన్లో అనేక
ఏళ్ల క్రితం అడిగినవి అని తెలీదు.

493
00:27:02,789 --> 00:27:06,126
కరీమ్ బెంజెమా, నీ కొత్త ఇంటికి స్వాగతం.

494
00:27:06,793 --> 00:27:09,630
నువ్వు ప్రేమించిన రియల్ మాడ్రిడ్ కి స్వాగతం.

495
00:27:12,925 --> 00:27:15,052
నేను అతన్ని ఒక స్పెషల్ ఆటగాడిగా చూశాను.

496
00:27:15,052 --> 00:27:17,888
అతనికి రోనాల్డో నజరియోకి ఉన్న నైపుణ్యం ఉంది.

497
00:27:17,888 --> 00:27:20,974
అంతేకాక, ముందు ఉన్న స్ట్రైకర్ లను మేనేజ్ చేయగలడు,

498
00:27:20,974 --> 00:27:22,309
జినెదిన్ జిదానే చేసినట్టు.

499
00:27:23,727 --> 00:27:27,147
క్షమించాలి, నేను స్పానిష్ అంత బాగా మాట్లాడలేను.

500
00:27:29,566 --> 00:27:31,360
నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది.

501
00:27:32,402 --> 00:27:34,738
ప్రపంచంలోనే...

502
00:27:35,531 --> 00:27:37,407
అతిగొప్ప క్లబ్ లో ఉండి ఆడుతున్నందుకు.

503
00:27:41,954 --> 00:27:43,038
ఒకటి.

504
00:27:43,038 --> 00:27:44,206
రెండు.

505
00:27:44,206 --> 00:27:45,374
మూడు.

506
00:27:45,374 --> 00:27:47,292
- హలా మాడ్రిడ్!
- హలా మాడ్రిడ్!

507
00:27:49,086 --> 00:27:51,588
సెప్టెంబర్ 20, 2009

508
00:27:54,716 --> 00:27:57,302
బెంజెమా తన్నాడు... గోల్!

509
00:27:57,302 --> 00:28:01,098
గోల్, గోల్, గోల్!

510
00:28:01,098 --> 00:28:02,432
ఇదొక కల.

511
00:28:02,432 --> 00:28:04,434
లియోన్ లో నా ఆటను తలచుకొని గర్వంగా ఉంది.

512
00:28:04,434 --> 00:28:10,399
కానీ మీరు చూస్తే చెప్పగలరు,
ఈ టీ-షర్ట్ వేసుకున్నప్పుడు ఉండే ఒత్తిడిని.

513
00:28:10,399 --> 00:28:12,025
ఈ క్లబ్ చరిత్రను.

514
00:28:12,693 --> 00:28:15,487
క్రిస్టియానో రోనాల్డో రియల్ మాడ్రిడ్ లో
చేరినప్పటి నుండి,

515
00:28:15,487 --> 00:28:19,533
కరీమ్ బెంజెమా ఒక విధంగా అతనికి
సహాయం చేసేవాడైపోయాడు.

516
00:28:19,533 --> 00:28:21,410
బాల్ ఏరియాలో ఉంది...

517
00:28:21,410 --> 00:28:22,786
కరీమ్ బెంజెమా తన్నాడు...

518
00:28:22,786 --> 00:28:24,204
గోల్!

519
00:28:24,204 --> 00:28:26,999
అతనికి ఎంత ట్యాలెంట్ ఉన్నా,
క్లబ్ వారు ప్రపంచంలోనే

520
00:28:26,999 --> 00:28:28,709
అతిగొప్ప స్ట్రైకర్లలో ఒకడైన

521
00:28:28,709 --> 00:28:32,087
క్రిస్టియానో రోనాల్డోని చేర్చుకున్నప్పుడు,
బెంజెమాని త్వరలోనే

522
00:28:32,087 --> 00:28:33,589
పిచ్ మీద రెండవ స్థానానికి పరిమితి చేశారు.

523
00:28:34,965 --> 00:28:38,760
బెంజెమా బంతిని తీసుకొచ్చి ఇచ్చేవాడు అయ్యాడు,
అలాగే రోనాల్డో గోల్స్ స్కోర్ చేయడానికి

524
00:28:38,760 --> 00:28:42,181
ప్రదేశాన్ని కల్పించడం అతను ఎలాగూ బాగానే చేయగలడు.

525
00:28:42,181 --> 00:28:45,517
చెప్పాలంటే అతను తెరవెనుక ఉండి
నడిపించే వ్యక్తిలా అయ్యాడు.

526
00:28:48,896 --> 00:28:50,731
బాల్ బెంజెమాకి వెళ్ళింది!

527
00:28:50,731 --> 00:28:53,108
అతను ఏరియాలో ఉన్న క్రిస్టియానోకి పంపించాడు...

528
00:28:53,108 --> 00:28:55,903
గోల్, గోల్, గోల్!

529
00:28:56,695 --> 00:28:59,865
కారణంగా చాలా మంది
బెంజెమా అంత బాగా ఆడగలడు అనుకోలేదు.

530
00:29:01,491 --> 00:29:03,160
బెంజెమా!

531
00:29:08,749 --> 00:29:11,877
జనం నిన్ను
నిరుత్సాహపరిచినప్పుడు, తిట్టినప్పుడు ఎలా అనిపిస్తుంది?

532
00:29:11,877 --> 00:29:15,756
కొన్నిసార్లు జనానికి నేను ఫీల్డ్ మీద చేసే పని అర్థం కాదు.

533
00:29:15,756 --> 00:29:21,428
కానీ నేను ఎప్పుడూ నా జట్టు సభ్యులకు సహాయం చేయడానికి,
వీలైనంత బాగా ఆడడానికి ప్రయత్నిస్తాను.

534
00:29:27,559 --> 00:29:31,104
బెంజెమా ఇక్కడ ఉన్నాడు.
సావిక్ నుండి తప్పించుకోవడానికి భలే తిరిగాడు.

535
00:29:31,104 --> 00:29:33,774
పరిగెత్తుతున్నాడు, బాల్ ఇంకా బెంజెమా దగ్గరే ఉంది...
ఈ ఫ్రెంచ్ వ్యక్తి భలే పరిగెడుతున్నాడు...

536
00:29:33,774 --> 00:29:35,359
ఇప్పుడు దానిని టోనీ క్రూస్ నుండి తీసుకున్నాడు.

537
00:29:35,359 --> 00:29:37,486
స్కోర్ చేశాడు, సందేహమే లేదు!

538
00:29:37,486 --> 00:29:39,863
బెంజెమా ఆ గోల్ కోసం
భలే తిరిగాడు.

539
00:29:39,863 --> 00:29:41,573
కరీమ్ నిజంగా భలే ఆటగాడు.

540
00:29:41,573 --> 00:29:44,743
ఇవాళ అతను తన మాయ చేసి మాకు సహాయం చేశాడు.

541
00:29:44,743 --> 00:29:47,829
అతనితో ప్రతీరోజు ఉండే మాకైతే
ఇది మామూలు విషయమే.

542
00:29:48,330 --> 00:29:52,000
అందుకే నా ఉద్దేశంలో, అతను ప్రపంచంలోనే
అతిగొప్ప నంబర్ నైన్ ఆటగాడు.

543
00:29:52,709 --> 00:29:56,046
క్రిస్టియానో రోనాల్డో వెళ్లిపోవడం
అతనికి చాలా కలిసి వచ్చింది.

544
00:29:56,046 --> 00:29:58,090
క్రిస్టియానో వెళ్లిపోవడంతో,

545
00:29:58,090 --> 00:30:00,801
చివరికి బెంజెమా నైపుణ్యం అంతా బయటకు వచ్చింది.

546
00:30:04,555 --> 00:30:07,474
ఇక్కడ మారిన విషయాలలో ఒకటి
చాలా ఎమోషనల్ విషయం.

547
00:30:07,474 --> 00:30:11,395
గడిచిన మూడేళ్ళలో మనం బెంజెమాలో
చూసింది ఏమాత్రం ఊహించలేని ఆట.

548
00:30:11,395 --> 00:30:13,689
నాయకత్వం. నిరంతరం సహాయం చేయాలని చూసే తత్త్వం.

549
00:30:13,689 --> 00:30:17,401
అతను చేతికి సర్జరీ చేయించుకుంది
నెల రోజులు ఆట ఆడకుండా కూర్చోవడానికి కాదు.

550
00:30:18,110 --> 00:30:23,073
అతను చేసే సందడి, విమర్శలు లేని ప్రస్థానం,
రిఫరీలతో వాగ్వాదానికి దిగకపోవడం...

551
00:30:23,991 --> 00:30:26,410
అతనికి ఉన్న బాధ్యతను ఫీల్ అవుతున్నాడు.

552
00:30:26,410 --> 00:30:28,495
నాయకత్వం, పరిపక్వత.

553
00:30:28,495 --> 00:30:31,540
"సరే, ఇప్పుడు ఇది నా జట్టు" అన్న భావన.

554
00:30:32,291 --> 00:30:34,459
నేను నిరంతరం అతని
నుండి నేర్చుకుంటూనే ఉంటాను.

555
00:30:34,459 --> 00:30:37,087
నిరంతరం నాతో మాట్లాడుతూ నాకు
సూచనలు చెప్తూనే ఉంటాడు.

556
00:30:37,087 --> 00:30:39,006
కరీమ్ ఆడే విధానం కూడా అంతే.

557
00:30:39,006 --> 00:30:41,216
ఆటను అతను అర్థం చేసుకునే విధానం కూడా అంతే.

558
00:30:41,216 --> 00:30:45,345
ఏడేళ్ల క్రితం అతను ఎలా ఉన్నాడో
ఇప్పుడు కూడా అలాగే ఉన్నాడు.

559
00:30:45,345 --> 00:30:47,681
సీజన్ కి ఇరవై గోల్స్ చేయడానికి బదులు

560
00:30:47,681 --> 00:30:51,852
ఇప్పుడు సీజన్ కి 48 లేదా 45 గోల్స్ చేస్తున్నాడు అంతే.

561
00:30:51,852 --> 00:30:54,354
విని ఏరియాలోకి ఎంటర్ అవుతున్నాడు.

562
00:30:54,354 --> 00:30:56,690
విని బాల్ ని తన్ని స్కోర్ చేశాడు!

563
00:30:56,690 --> 00:31:00,569
గోల్, గోల్, గోల్!

564
00:31:00,569 --> 00:31:03,238
దానిని అతని ఎడమ కాలితో ఎత్తి...
బెంజెమాకి పంపించాడు.

565
00:31:03,238 --> 00:31:05,240
ఇప్పుడు బెంజెమాకి తన గోల్ దొరికింది.

566
00:31:07,618 --> 00:31:09,244
అతను చరిత్రలో నిలిచిపోతాడు.

567
00:31:09,244 --> 00:31:13,332
ఇంకొక 15 ఏళ్లలో అతను ఫుట్ బాల్ ఆడడం మానేసిన తర్వాత,
జనం అతన్ని గుర్తుచేసుకుంటారు.

568
00:31:13,332 --> 00:31:20,255
బాలోన్ డిఓర్! కరీమ్, బాలోన్ డిఓర్!

569
00:31:20,964 --> 00:31:23,175
అక్టోబర్ 28, 2021

570
00:31:23,175 --> 00:31:27,095
ఎల్ క్లాసికోలో విజయం కార్లో ఆంచెలొట్టికి
ఊపిరి తీసుకొనే వెసులుబాటు ఇచ్చింది.

571
00:31:27,095 --> 00:31:30,807
ఇంత కీలకమైన విజయం సాధించిన తర్వాత కూడా,
తిరిగి మళ్ళీ పని మొదలుపెట్టాలి.

572
00:31:30,807 --> 00:31:33,894
రియల్ మాడ్రిడ్ లో కేవలం ట్రోఫీని
తీసుకొస్తేనే మెచ్చుకుంటారు.

573
00:31:33,894 --> 00:31:36,647
ఆ విషయం ఈ కోచ్ గారికి చాలా బాగా తెలుసు.

574
00:31:37,981 --> 00:31:42,194
బలమైన డిఫెన్స్ మాకు చాలా ముఖ్యం.

575
00:31:43,070 --> 00:31:47,616
మొడ్రిచ్, కాసెమిరో ఇంకా క్రూస్ ని తమ
సహజ పొజీషన్లలో ఉంచాలి.

576
00:31:50,035 --> 00:31:52,955
ఈ ఎత్తుగడ వారిని మరింత సౌకర్యంగా
ఫీల్ అయ్యేలా చేసింది.

577
00:31:52,955 --> 00:31:54,623
వెనుక వైపు చాలా బలంగా ఉన్నారు.

578
00:31:54,623 --> 00:31:56,166
అలాగే ముందు మరింత ప్రమాదకరంగా తయారుచేశాం,

579
00:31:56,166 --> 00:31:59,962
ఎందుకంటే రోడ్రిగో ఇంకా వినీసియస్ కి ఉన్న వేగాన్ని
వాడుకొని ఆటను నడిపించి,

580
00:31:59,962 --> 00:32:02,881
కరీమ్ కి ఉన్న నేర్పరితనంతో అక్కడ పటిష్టం చేశాం.

581
00:32:06,301 --> 00:32:08,470
ఇప్పుడు పరిస్థితులు వారికి అనుకూలించడంతో,

582
00:32:08,470 --> 00:32:12,266
కొత్త ఏర్పాటుతో అందరూ ముందుకు వెళ్ళడానికి
సిద్ధంగా ఉన్నారు, అలాగే ఆటగాళ్లు ఉత్సాహంతో ఉన్నారు.

583
00:32:12,266 --> 00:32:14,518
ఆ విషయం పిచ్ మీద కొట్టొచ్చినట్టు కనిపించింది.

584
00:32:18,021 --> 00:32:19,648
30 అక్టోబర్ 2021 లాలీగ
ఎల్చే సీఎఫ్ - రియల్ మాడ్రిడ్

585
00:32:19,648 --> 00:32:21,608
ఇక్కడ అంతా సిద్ధంగా ఉంది.

586
00:32:21,608 --> 00:32:23,694
ప్రారంభంలో అతను విజిల్ వేశాడు.

587
00:32:23,694 --> 00:32:26,280
మారియానో అక్కడ ఉన్నాడు. వెనుకవైపు కంచుకోట లాంటివాడు.
అలాగే బాల్ వినీసియస్ దగ్గర ఉంది.

588
00:32:26,280 --> 00:32:28,949
{\an8}అతను ఏరియాలోకి వెళ్ళాడు. గోల్, గోల్, గోల్!

589
00:32:28,949 --> 00:32:31,326
{\an8}లాలీగ - ఆఖరి స్కోర్
ఎల్చే సీఎఫ్ 1-2 రియల్ మాడ్రిడ్

590
00:32:31,326 --> 00:32:34,079
3 నవంబర్ 2021

591
00:32:34,079 --> 00:32:37,624
గ్రూప్ స్టేజిలో నాలుగవ
వారానికి స్వాగతం.

592
00:32:37,624 --> 00:32:40,752
అతను బాక్సు లోపల ఉన్నాడు, వెతుకుతూ...
విని, విని! గోల్!

593
00:32:41,253 --> 00:32:42,838
{\an8}యూఈఎఫ్ఏ ఛాంపియన్స్ లీగ్
ఆఖరి స్కోర్

594
00:32:42,838 --> 00:32:44,464
{\an8}రియల్ మాడ్రిడ్ 2-1 షాక్తర్ దోనెట్స్కి

595
00:32:44,464 --> 00:32:46,133
అస్సెన్షియో క్రూస్ తో ఉన్నాడు.

596
00:32:46,133 --> 00:32:48,385
టోనీ క్రూస్ భలే గోల్ వేశాడు!

597
00:32:48,385 --> 00:32:51,263
కాసెమిరో, ఆ బాల్ ని చూసుకో.

598
00:32:51,263 --> 00:32:52,723
{\an8}గోల్, గోల్, గోల్!

599
00:32:52,723 --> 00:32:54,016
{\an8}రియల్ మాడ్రిడ్ 2-1 రాయి వల్లేకానో

600
00:32:54,016 --> 00:32:56,059
{\an8}అప్పుడే అసలు సీజన్ మొదలైంది.

601
00:32:56,059 --> 00:32:58,187
మేము మరింత ఆత్మవిశ్వాసాన్ని పొందుకోవడం మొదలెట్టాము.

602
00:32:58,187 --> 00:33:01,148
{\an8}అలాంటి మంచి ఊపు మీద ఉన్నప్పుడు,
వీలైనంత సాధించుకోవాలి.

603
00:33:01,148 --> 00:33:03,692
{\an8}మా జట్టు మధ్య మంచి సామరస్యత ఉంది.

604
00:33:03,692 --> 00:33:05,360
{\an8}కారణంగా మాకు గెలవడం సులభం అయింది.

605
00:33:05,360 --> 00:33:06,695
{\an8}6 - నాచో ఫెర్నాండెజ్
డిఫెండర్

606
00:33:06,695 --> 00:33:08,947
ప్రతీ మ్యాచ్ తో మరింత మెరుగయ్యాము.

607
00:33:08,947 --> 00:33:12,743
ఫామ్ మెరుగవ్వడంతో, త్వరలోనే
జట్టు విజయాల బాట పట్టింది.

608
00:33:13,619 --> 00:33:15,162
లోనికి వెళ్ళింది!

609
00:33:15,162 --> 00:33:16,955
దానిని వేసేయ్. బెంజెమా.

610
00:33:17,789 --> 00:33:18,999
{\an8}అద్భుతమైన స్ట్రైక్.

611
00:33:19,833 --> 00:33:23,462
{\an8}వినీసియస్ వెళ్తూనే ఉన్నాడు... గోల్!

612
00:33:23,462 --> 00:33:25,297
{\an8}గోల్!

613
00:33:25,297 --> 00:33:27,633
4 డిసెంబర్ 2021 - లాలీగ
రియల్ సొసీయడాడ్ - రియల్ మాడ్రిడ్

614
00:33:29,051 --> 00:33:30,886
{\an8}తిరిగి వస్తున్న బాల్, వినీసియస్.

615
00:33:30,886 --> 00:33:33,013
{\an8}అద్భుతమైన కట్-ఇన్ చేశాడు. ఇప్పుడు వినీసియస్.

616
00:33:33,013 --> 00:33:34,223
{\an8}రియల్ సొసీయడాడ్ 0-2 రియల్ మాడ్రిడ్

617
00:33:34,223 --> 00:33:36,433
{\an8}అస్సెన్షియో. అతను అవకాశం
వస్తే అస్సలు వదలడు.

618
00:33:36,433 --> 00:33:38,060
{\an8}అతనికి బాల్ దొరికింది, అద్భుతమైన గోల్!

619
00:33:38,060 --> 00:33:40,103
{\an8}ఓరి, నాయనో, భలే గోల్!

620
00:33:40,103 --> 00:33:42,648
{\an8}ఏరియాలో వినీసియస్ ఉన్నాడు, కరీమ్ కి బాల్ ని ఇచ్చాడు.

621
00:33:42,648 --> 00:33:46,860
{\an8}గోల్! గోల్! గోల్!

622
00:33:49,446 --> 00:33:50,948
వినీసియస్ ఓవర్ ల్యాప్ దగ్గర ఉన్నాడు.

623
00:33:50,948 --> 00:33:52,199
ఆ బ్రెజిలియన్ వచ్చేశాడు.

624
00:33:52,199 --> 00:33:58,330
{\an8}క్రూస్ నుండి బెంజెమాకి అందింది. అద్భుతమైన గోల్!
భలే స్ట్రైక్! కరీమ్ బెంజెమా!

625
00:33:58,914 --> 00:34:00,791
మ్యాచ్ దిశ భలే మారింది.

626
00:34:00,791 --> 00:34:02,292
ఇబ్బందికరమైన ప్రారంభం తర్వాత,

627
00:34:02,292 --> 00:34:07,756
రియల్ మాడ్రిడ్ ఇప్పుడు లాలీగ టేబుల్ లో పైన ఉంది,
తమ ఛాంపియన్స్ లీగ్ గ్రూప్ లో గెలిచింది.

628
00:34:07,756 --> 00:34:09,925
లాలీగ
1 - రియల్ మాడ్రిడ్

629
00:34:09,925 --> 00:34:12,261
యూఈఎఫ్ఏ ఛాంపియన్స్ లీగ్
1 - రియల్ మాడ్రిడ్

630
00:34:13,428 --> 00:34:17,014
యూఈఎఫ్ఏ ఛాంపియన్స్ లీగ్
నాకౌట్ స్టేజి డ్రా

631
00:34:18,308 --> 00:34:20,726
ఛాంపియన్స్ లీగ్ లోని నాకౌట్ స్టేజికి వెళ్లేసరికి,

632
00:34:20,726 --> 00:34:22,563
గ్రూప్ స్టేజిలో నిలిచిన జట్లను

633
00:34:22,563 --> 00:34:26,358
సొంత ఊర్లో, అలాగే ప్రత్యర్థి ఊర్లో ఆడే విధంగా ఒకరితో ఒకరు
తలపడడానికి పేర్లను లాటరీ విధానంలో డ్రా తీస్తారు.

634
00:34:26,358 --> 00:34:27,818
నాకౌట్ స్టేజి

635
00:34:29,194 --> 00:34:31,530
ఈ సారి అదృష్టం రియల్ మాడ్రిడ్ వైపు ఉన్నట్టు కనిపించలేదు.

636
00:34:31,530 --> 00:34:34,908
డ్రాలో వాళ్ళ ప్రత్యర్థిగా యూరప్ లోనే
అత్యంత శక్తివంతమైన క్లబ్ లలో ఒకదానిని తీశారు.

637
00:34:36,118 --> 00:34:37,327
పారిస్ సెయింట్-జెర్మైన్...

638
00:34:37,327 --> 00:34:38,453
పారిస్ సెయింట్-జెర్మైన్
(ఫ్రాన్స్)

639
00:34:38,453 --> 00:34:43,500
...అలాగే వారి ప్రత్యర్థిగా మిగిలిన ఒకే ఒక్క జట్టు,
అదేంటంటే,

640
00:34:43,500 --> 00:34:45,168
- పేరు వస్తోంది...
- రియల్ మాడ్రిడ్.

641
00:34:45,168 --> 00:34:48,172
రియల్ మాడ్రిడ్.
సరే, పారిస్ సెయింట్-జెర్మైన్, రియల్ మాడ్రిడ్.

642
00:34:48,922 --> 00:34:52,967
డ్రా తీసినప్పుడు, ఒక విధంగా,
ఈ రెండు జట్లు ప్రారంభంలోనే తలపడుతున్నాయని

643
00:34:52,967 --> 00:34:55,179
తెలిసి నాకు కొంచెం నిరాశ పుట్టింది.

644
00:34:59,558 --> 00:35:02,186
పదహారు జట్లు ఉన్న బృందంలో ఆడుతున్నా,

645
00:35:02,186 --> 00:35:05,606
{\an8}ఒక విధంగా పారిస్ సెయింట్-జెర్మైన్ మాడ్రిడ్ తో తలపడడం
ప్రారంభంలోనే ఫైనల్ ని పెట్టేసినట్టు అనిపించింది.

646
00:35:05,606 --> 00:35:07,107
{\an8}మారిసియో పోచెట్టినో
పీ.ఎస్.జి కోచ్ 21-22

647
00:35:07,107 --> 00:35:11,486
వాళ్ళు పీ.ఎస్.జి బాల్ ని తీసినప్పుడు,
యూరప్ లో ఉన్నవారు మాడ్రిడ్ ఓడిపోయింది అనుకున్నారు.

648
00:35:11,486 --> 00:35:15,032
నాకు తెలిసి అంతకంటే ఆరాటంగా
ఇంకొక మ్యాచ్ గురించి నేను ఎదురుచూడలేదు.

649
00:35:16,158 --> 00:35:18,911
మాడ్రిడ్ ఇంకా పీ.ఎస్.జి జట్లు
రెండు భిన్నమైన విషయాలకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నాయి.

650
00:35:19,536 --> 00:35:21,830
రెండు భారీ క్లబ్ లు, తమకున్న చరిత్ర

651
00:35:21,830 --> 00:35:24,208
{\an8}అలాగే దృక్పధం విషయంలో చాలా భిన్నమైనవి.

652
00:35:24,208 --> 00:35:25,834
మా రంగులను బట్టి గర్విస్తున్నాం

653
00:35:25,834 --> 00:35:27,628
మాడ్రిడ్ జట్టు పాతతరం వారిది,

654
00:35:27,628 --> 00:35:32,007
{\an8}అలనాటి ఫుట్ బాల్ సాంప్రదాయక
విలువలకు ప్రతీక లాంటి ఒక క్లబ్.

655
00:35:32,007 --> 00:35:34,718
కానీ పీ.ఎస్.జి వారు కొత్త రక్తం,
ఈ మధ్యనే గుర్తింపును పొందుతున్నవారు.

656
00:35:34,718 --> 00:35:36,720
బయట దేశాల నుండి వచ్చే భారీ పెట్టుబడులకు

657
00:35:36,720 --> 00:35:40,599
ప్రాతినిధ్యం వహించగల క్లబ్.

658
00:35:40,599 --> 00:35:44,561
ఒకవైపు, యూరప్ లో వేరే ఏ జట్టుకన్నా
అత్యధిక కప్ లు గెల్చుకున్న మాడ్రిడ్ ఉంది.

659
00:35:44,561 --> 00:35:49,274
ఇంకొకవైపు, ముందెన్నడూ సాధించలేదు కాబట్టి
తమ మొదటి ఛాంపియన్స్ లీగ్ ని గెలవాలి

660
00:35:49,274 --> 00:35:51,068
అన్న ఆరాటంతో పీ.ఎస్.జి జట్టు ఉంది.

661
00:35:53,612 --> 00:35:56,615
పారిస్ సెయింట్-జెర్మైన్ వారి
ఉద్దేశం స్పష్టంగా తెలుస్తుంది.

662
00:35:59,117 --> 00:36:01,703
అతిగొప్ప ఫుట్ బాల్ ఆటగాళ్లను కనుగొనాలి,

663
00:36:02,538 --> 00:36:08,001
వారితో ఛాంపియన్స్ లీగ్ లో గెలవగల
క్లబ్ కోసం జట్టును నిర్మించాలి.

664
00:36:11,588 --> 00:36:14,842
నేమార్,
బెర్నాబ్యూలో అతనంటే ఎవరికీ నచ్చదు.

665
00:36:14,842 --> 00:36:18,637
తర్వాత మెస్సి,
గత సంవత్సరాలలో అతిగొప్ప ఆటగాడు.

666
00:36:18,637 --> 00:36:21,098
దానికి పైన ఎంబాపె ఉన్నాడు.

667
00:36:21,098 --> 00:36:26,728
ఈ ఆటగాడు పీ.ఎస్.జి వారి స్టార్, పైగా
ఫ్రెంచ్ ఫుట్ బాల్ లో ఉన్న అతిగొప్ప ఆటగాడు.

668
00:36:26,728 --> 00:36:28,605
అందరూ మాడ్రిడ్ పని అయిపోయింది అనుకున్నారు.

669
00:36:28,605 --> 00:36:30,190
రియల్ మాడ్రిడ్ కి ఇది అసాధారణమైన పరిస్థితి.

670
00:36:30,190 --> 00:36:33,110
టాప్ ఆటగాళ్లతో ఆడినప్పుడు,

671
00:36:33,110 --> 00:36:34,987
అది చాలా పెద్ద సవాలుగానే నిలుస్తుంది.

672
00:36:34,987 --> 00:36:38,323
కానీ అలాంటి ఆటల్లోనే ఎవరైనా ఆడాలి అనుకుంటారు,
ఎందుకంటే వారిని ఓడించగలం అని మనకు తెలిస్తే,

673
00:36:38,323 --> 00:36:39,533
దానర్థం మనం చాలా బలంగా ఉన్నామని.

674
00:36:39,533 --> 00:36:41,535
{\an8}ఎవరైనా సులువుగా ఓడించగల జట్టుతో ఆడాలనే అనుకుంటారు,

675
00:36:41,535 --> 00:36:43,537
{\an8}కానీ ఫుట్ బాల్ లో ఏం జరుగుతుందో ఎవరూ చెప్పలేరు.

676
00:36:45,205 --> 00:36:47,499
23 జనవరి 2022 - లాలీగ
రియల్ మాడ్రిడ్ - ఎల్చే సీఎఫ్

677
00:36:47,499 --> 00:36:51,003
మెస్సి, నేమార్ ఇంకా ఎంబాపె లాంటి
వారిని ఎదుర్కోవాలి అంటే

678
00:36:51,003 --> 00:36:53,755
జట్టు శాయశక్తులా పోరాడాల్సిందే.

679
00:36:53,755 --> 00:36:55,966
కానీ పారిస్ తో పెద్ద మ్యాచ్ ఆడడానికి ముందు,

680
00:36:55,966 --> 00:36:58,343
వారు స్థానిక సీజన్ లో ఆడాల్సి ఉంది.

681
00:37:01,972 --> 00:37:06,268
అలాబని చూడండి!
కరీమ్ దగ్గర బాల్ ఉంది! అతను ఏరియాలో ఉన్నాడు!

682
00:37:07,394 --> 00:37:11,064
అదే సమయంలో, అత్యంత
కీలకమైన సందర్భంలో, పెద్ద నష్టం వాటిల్లింది.

683
00:37:12,316 --> 00:37:14,818
బెంజెమా గాయపడ్డాడు.

684
00:37:14,818 --> 00:37:17,821
- ఫ్రెంచ్ ఆటగాడు తన చేతికట్టును తీసేశాడు.
- ఎలా దెబ్బ తగిలింది?

685
00:37:17,821 --> 00:37:19,656
అవును. కండమీద తగిలింది.

686
00:37:19,656 --> 00:37:23,285
- కండకే. వెళ్లిన దాని బట్టి చూస్తే, కండరాలకే తగిలింది.
- కుడి కాలు.

687
00:37:27,998 --> 00:37:30,959
వారు జనంలో ఉత్సాహాన్ని నింపుతూ,
ఆటలు గెలుస్తూ,

688
00:37:30,959 --> 00:37:34,922
అంతా సక్రమంగా నడుస్తున్న క్రమంలో,

689
00:37:34,922 --> 00:37:39,051
ఒక్కసారిగా ఆగి, "ఏంటి? బెంజెమాకి దెబ్బ
తగలడానికి ఇది సరైన సమయం కాదు.

690
00:37:39,051 --> 00:37:40,969
అంతా చాలా చక్కగా నడుస్తుంది" అనుకున్నారు.

691
00:37:43,472 --> 00:37:46,892
పారిస్ సెయింట్-జెర్మైన్ మ్యాచ్ కి
రెండు వారాల ముందు

692
00:37:48,060 --> 00:37:52,689
రియల్ మాడ్రిడ్ లో అందరి మనసులో ఉన్న ప్రశ్న
ఏంటంటే పీ.ఎస్.జితో మ్యాచ్ లో బెంజెమా ఆడతాడా లేదా అనే.

693
00:37:52,689 --> 00:37:55,526
ఆంచెలొట్టి ఆశాజనకంగానే ఉన్నారు,

694
00:37:55,526 --> 00:37:58,320
కానీ ఆటకు ఇంకా నాలుగు రోజులే ఉన్నా,
ఎలాంటి సమాధానం ఇవ్వలేదు.

695
00:38:00,072 --> 00:38:03,242
ఛాంపియన్స్ లీగ్ మ్యాచ్ లోని
మొదటి లెగ్ లో ఆడడానికి జట్టు వారు పారిస్ కి

696
00:38:03,242 --> 00:38:05,577
బయలుదేరడానికి రెండు వారాలు ఉండగా,

697
00:38:05,577 --> 00:38:10,499
బెంజెమా తిరిగి కోలుకోవడానికి సహజంగా తీసుకునే సమయాన్ని
సగానికి కుదించాల్సి ఉంది.

698
00:38:12,167 --> 00:38:13,669
కాబట్టి స్పెయిన్ లో,

699
00:38:13,669 --> 00:38:18,590
మీడియాలో చాలా మంది అలాగే ఫ్యాన్స్ లో చాలా మంది
"డిపెండెన్సీయ" అనే పదాన్ని తరచుగా వాడుతుంటారు.

700
00:38:18,590 --> 00:38:22,427
దానర్థం ఓకే ఆటగాడి మీద ఎక్కువగా ఆధారపడడం,

701
00:38:22,427 --> 00:38:27,015
అలాగే ఆ ఒక్క ఆటగాడు ఇక్కడ బెంజెమానే
అని చెప్పడంలో సందేహమే లేదు.

702
00:38:27,891 --> 00:38:32,062
మేము బెంజెమా మీద
ఆధారపడి ఉన్నాం అన్నది నిజమే.

703
00:38:32,062 --> 00:38:33,689
అందులో దాచడానికి ఏమీ లేదు.

704
00:38:33,689 --> 00:38:37,276
అతని మీద ఆధారపడినందుకు మాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది.
చాలా సంతోషంగా.

705
00:38:37,860 --> 00:38:40,237
కరీమ్ బెంజెమా మీద ఆధారపడుతున్నందుకు
నాకు సంతోషంగా ఉంది.

706
00:38:40,237 --> 00:38:42,865
నేను ఆడడం ఆపాలి, కానీ...

707
00:38:42,865 --> 00:38:47,870
నా జట్టుకు సహాయం చేయడానికి నేను పిచ్ మీద
ఉండాలనే అనుకుంటాను.

708
00:38:47,870 --> 00:38:50,455
ఇది క్లిష్టమైన సందర్భం.

709
00:38:57,546 --> 00:39:01,133
పారిస్
ఫ్రాన్స్

710
00:39:08,682 --> 00:39:11,602
ఇది పారిస్

711
00:39:11,602 --> 00:39:15,647
మ్యాచ్ కి ఒక రోజు ముందు

712
00:39:15,647 --> 00:39:18,317
చివరికి బెంజెమా జట్టుతో కలిసి ఆడుతున్నాడు.

713
00:39:18,317 --> 00:39:21,862
మనం ఎంత వరకు ఆడగలడు అనుకోవచ్చు?
100% ఆడగలడు అని చెప్పలేము.

714
00:39:21,862 --> 00:39:23,739
సాంకేతికంగా 100% అనొచ్చు,

715
00:39:23,739 --> 00:39:28,160
కానీ చివరి నిమిషాల్లో శారీరకంగా కొంచెం
వెనుకబడే అవకాశం ఉంది.

716
00:39:28,160 --> 00:39:31,205
మేము ఇప్పుడు అదంతా ఆలోచించడం లేదు.

717
00:39:31,205 --> 00:39:34,791
అతను మాతో కలిసి ఆడుతున్నాడు అన్న విషయం
మీదే దృష్టి పెడుతున్నా, మాకు అదే ముఖ్యం.

718
00:39:34,791 --> 00:39:37,628
నేను నా జట్టు కోసం
నిరంతరం చేతనైనంతా చేస్తాను.

719
00:39:37,628 --> 00:39:39,171
ఎప్పటికీ. లేదంటే...

720
00:39:39,796 --> 00:39:42,549
నేను ఇవాళ మాడ్రిడ్ లోనే ఉండిపోయేవాడిని.

721
00:39:42,549 --> 00:39:46,136
కాబట్టి, నేను నా జట్టుకు సహాయం చేయడానికి ఎప్పుడైనా సిద్ధమే.

722
00:39:46,136 --> 00:39:47,638
నేను ఇంకాస్త మొండిగా నిలబడాలంటే, అదే చేస్తాను.

723
00:39:56,313 --> 00:39:57,898
15 ఫిబ్రవరి 2022
యూఈఎఫ్ఏ ఛాంపియన్స్ లీగ్

724
00:39:57,898 --> 00:39:59,650
పారిస్ సెయింట్-జెర్మైన్
రియల్ మాడ్రిడ్

725
00:39:59,650 --> 00:40:01,860
పార్క్ డే ప్రిన్సె వద్ద మీతో కలిసి

726
00:40:01,860 --> 00:40:04,488
ఉన్నందుకు మేము చాలా సంతోషిస్తున్నాము.

727
00:40:04,488 --> 00:40:07,908
పారిస్ ప్రజలు ఈ క్షణం కోసం
మూడు ఏళ్లుగా ఎదురుచూస్తున్నారు.

728
00:40:07,908 --> 00:40:10,869
ఒక ఛాంపియన్స్ లీగ్ నాకౌట్ మ్యాచ్.

729
00:40:11,703 --> 00:40:14,289
పార్క్ డే ప్రిన్సె వద్ద వాతావరణం
భలే అద్భుతంగా ఉంది.

730
00:40:14,289 --> 00:40:16,750
ఇవాళ రాత్రి పీ.ఎస్.జి వెర్సెస్ రియల్ మాడ్రిడ్.

731
00:40:18,085 --> 00:40:21,046
ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద క్లబ్, అత్యంత
ప్రతిష్టాత్మకమైన జట్టుతో పోటీ పడనుంది.

732
00:40:21,046 --> 00:40:24,675
పారిస్ సెయింట్-జెర్మైన్ తో తలపడుతున్న రియల్ మాడ్రిడ్.

733
00:40:24,675 --> 00:40:26,468
పారిస్ వారి సమయం మొదలైంది.

734
00:40:30,931 --> 00:40:32,724
మెస్సి నుండి బాల్ ఎంబాపె దగ్గరకు వెళ్ళింది.

735
00:40:32,724 --> 00:40:34,476
ఎంబాపె గోల్ మిస్ చేశాడు!

736
00:40:35,394 --> 00:40:37,396
ప్రారంభం నుండే,
ఫ్రెంచ్ జట్టు దాడికి

737
00:40:37,396 --> 00:40:40,399
రియల్ మాడ్రిడ్ వారు వెనక్కి నెట్టివేయబడ్డారు.

738
00:40:41,441 --> 00:40:45,904
నాకు తెలిసి యూరోపియన్
ఆటల్లో మాడ్రిడ్ వారు ఆ మొదటి స్టేజిలో

739
00:40:45,904 --> 00:40:48,490
ఆడిన ఆట అత్యంత దారుణమైన ఆట.
చాలా దారుణంగా ఆడారు.

740
00:40:58,083 --> 00:41:00,169
పిచ్ మీద నాకు ఉన్న ఫీలింగ్ ఏంటంటే...

741
00:41:01,044 --> 00:41:02,504
"మేము ఇది చేయలేము" అనుకున్నాను.

742
00:41:02,504 --> 00:41:05,382
పిచ్ మీద ఒక ప్రత్యర్థితో
నేను అత్యంత ఎక్కువగా

743
00:41:05,382 --> 00:41:07,676
ఇబ్బంది పడిన మ్యాచులలో అది కూడా ఒక మ్యాచ్ అనొచ్చు.

744
00:41:08,260 --> 00:41:09,636
పరిగెత్తు. నూనో మెండెస్.

745
00:41:09,636 --> 00:41:12,389
- వెళ్తున్నాడు!
- బాల్ ని ఎంబాపెకి ఇచ్చాడు.

746
00:41:12,389 --> 00:41:13,640
ఓహ్, మరీ దారుణం.

747
00:41:15,184 --> 00:41:17,728
నెమ్మదిగా వెళ్ళాడు,
బాల్ ని కంట్రోల్ చేయాలనుకున్నాడు.

748
00:41:17,728 --> 00:41:19,479
తర్వాత చాలా వేగంగా, బలంగా వెళ్ళాడు.

749
00:41:19,479 --> 00:41:22,649
చాలా బలమైన దృక్పధంతో ఆడాడు, నేను అన్నట్టే
చాలా ఇబ్బంది పడ్డాను.

750
00:41:25,194 --> 00:41:27,112
ఆట ఎంత దారుణంగా ఉన్నా, లోస్ బ్లాంకోస్ వారు

751
00:41:27,112 --> 00:41:28,822
డ్రా అవుతుందేమో అని ఓపికగా ఉన్నారు,

752
00:41:28,822 --> 00:41:32,034
ప్రస్తుత పరిస్థితుల దృష్ట్యా
అది చాలా మంచి ఫలితం అవుతుంది.

753
00:41:32,034 --> 00:41:35,412
కానీ తుఫాను మధ్యలో నిలద్రొక్కుకోవడం
అంత సులభం కాదు.

754
00:41:37,414 --> 00:41:39,583
కానివ్వు, పారిస్! ఎంబాపె ప్రయత్నిస్తున్నాడు.

755
00:41:39,583 --> 00:41:41,543
పెనాల్టీ! పెనాల్టీ!

756
00:41:41,543 --> 00:41:42,711
అరవైయ్యవ నిమిషం

757
00:41:42,711 --> 00:41:44,463
పీ.ఎస్.జికి అనుకూలంగా పెనాల్టీ.

758
00:41:44,463 --> 00:41:47,841
ఎవరూ అడ్డుకోలేని కిలియన్ ఎంబాపె.

759
00:41:56,225 --> 00:41:58,143
అవి చాలా కీలకమైన సందర్భాలు.

760
00:41:58,143 --> 00:42:00,229
ప్రాముఖ్యంగా ఛాంపియన్స్ లీగ్ లో.

761
00:42:00,229 --> 00:42:02,147
అక్కడ ఒక్క తప్పు చేసినా ఇంటికి పోవాల్సిందే.

762
00:42:02,898 --> 00:42:04,775
కొందరు ఆటగాళ్లు రిఫరీతో గొడవపడ్డారు.

763
00:42:04,775 --> 00:42:06,944
నేనైతే బాల్ ని ఎవరు తీసుకుంటారో అని ఆలోచించాను.

764
00:42:06,944 --> 00:42:08,987
నేను మెస్సి బాల్ ని తీసుకోవడం చూశాను.

765
00:42:10,739 --> 00:42:12,866
{\an8}అది అర్జెంటీనా వారి లియోనెల్ మెస్సి,

766
00:42:12,866 --> 00:42:14,952
{\an8}ప్రపంచ చరిత్రలో అతిగొప్ప ఫుట్ బాల్ ఆటగాళ్లలో ఒకడు.

767
00:42:14,952 --> 00:42:16,203
{\an8}పెనాల్టీ చెక్

768
00:42:16,703 --> 00:42:19,248
{\an8}చెక్ ఓవర్

769
00:42:19,248 --> 00:42:23,544
{\an8}మరి ప్రపంచ స్థాయి ఆటగాడి పెనాల్టీ బాల్ ని
ఆపడం ఎలా?

770
00:42:29,299 --> 00:42:32,344
మొదటిగా స్కోర్ చేయడానికి పీ.ఎస్.జికి అద్భుతమైన అవకాశం.

771
00:42:32,344 --> 00:42:36,056
కోర్ట్వాకి వ్యతిరేకంగా లియో మెస్సి ఎడమ కాలు!

772
00:42:36,056 --> 00:42:37,558
అసాధ్యం!

773
00:42:39,351 --> 00:42:41,061
అందుకు ప్రపంచ స్థాయి గోల్ కీపర్ కావాలి.

774
00:42:41,061 --> 00:42:45,232
ఎందుకంటే కొన్నిసార్లు గొప్పతనాన్ని ఎదుర్కోవాలంటే
గొప్పతనమే కావాలి.

775
00:42:46,191 --> 00:42:48,110
పెనాల్టీని ఆపి, సున్నా సున్నాతో

776
00:42:48,110 --> 00:42:51,196
ఆటను కొనసాగించడం చాలా మంచి ఫీలింగ్ ని ఇచ్చింది.

777
00:42:52,030 --> 00:42:54,533
కోర్ట్వా వీరోచితంగా ఆపిన ఆ బాల్ తో ప్రేరణ పొంది,

778
00:42:54,533 --> 00:42:59,830
జట్టు వారు ఎంతో కోరుకుంటున్న ఫలితం సాధించి పారిస్
నుండి వెళ్లిపోవడానికి ఇంకొంచెం ధైర్యాన్ని కూడగట్టుకున్నారు.

779
00:42:59,830 --> 00:43:01,874
90+4వ నిమిషం

780
00:43:01,874 --> 00:43:03,876
కానీ ఒక్క చిన్న సమస్య ఉంది.

781
00:43:03,876 --> 00:43:06,420
కిలియన్ ఎంబాపె ఇంకా పిచ్ మీదే ఉన్నాడు.

782
00:43:11,091 --> 00:43:13,427
ఇప్పుడు కిలియన్ ఎంబాపె వంతు.

783
00:43:13,427 --> 00:43:16,054
- అంతే! అంతే!
- కిలియన్ ఎంబాపె!

784
00:43:16,054 --> 00:43:17,306
అద్భుతం!

785
00:43:18,807 --> 00:43:20,017
భలే సాధించావు, కిలియన్!

786
00:43:20,017 --> 00:43:21,435
తిబాకి వ్యతిరేకంగా!

787
00:43:22,561 --> 00:43:27,149
{\an8}పారిస్ సెయింట్-జెర్మైన్ 1-0
రియల్ మాడ్రిడ్

788
00:43:31,236 --> 00:43:34,031
ఆట ఆఖరి క్షణంలో
మాడ్రిడ్ వారి వీరోచిత పోరాటం

789
00:43:34,031 --> 00:43:36,575
బూట్లలో మ్యాజిక్ ఉన్న ఆటగాడి కారణంగా విఫలమైపోయింది.

790
00:43:37,242 --> 00:43:42,664
ఎంబాపెని ఎవరూ ఆపలేకపోయారు.
అతన్ని కంట్రోల్ చేయడానికి ప్రయత్నించాం అనుకుంటున్నాను.

791
00:43:42,664 --> 00:43:44,791
అతను ఏదొక మార్గం ఆలోచించగల ఆటగాడు.

792
00:43:44,791 --> 00:43:47,377
చివరి నిమిషంలో అతను అంతా చేసేశాడు.

793
00:43:49,880 --> 00:43:51,465
{\an8}యూఈఎఫ్ఏ ఛాంపియన్స్ లీగ్
ఫైనల్ స్కోర్

794
00:43:51,465 --> 00:43:53,091
{\an8}పారిస్ సెయింట్-జెర్మైన్ 1-0
రియల్ మాడ్రిడ్

795
00:43:53,091 --> 00:43:54,676
{\an8}మేము ఇదే లెవెల్ లో ఆడితే,

796
00:43:54,676 --> 00:43:57,137
తర్వాతి రౌండ్ కి వెళ్లే అవకాశం ఉంటుంది.

797
00:43:57,137 --> 00:44:00,349
పారిస్ సెయింట్-జెర్మైన్ వారు
మాపై పెట్టిన ఒత్తిడి నుండి

798
00:44:00,349 --> 00:44:04,394
కోలుకోవడం మాకు చాలా కష్టమైంది.

799
00:44:04,394 --> 00:44:07,856
ఇందులో వివరించడానికి క్లిష్టమైన విషయం ఏం లేదు.
జరిగింది అదే.

800
00:44:07,856 --> 00:44:10,359
మేము... బాల్ తో...

801
00:44:10,359 --> 00:44:12,236
మేము అనుకున్నది చేయలేకపోయాము.

802
00:44:12,236 --> 00:44:14,279
ఆట ముగిసినప్పుడు, నేను ఇలా అనుకున్నాను:

803
00:44:14,279 --> 00:44:18,200
"వాళ్ళు మనకన్నా బాగా ఆడుతున్నారు, పారిస్ ని
ఓడించడం అసాధ్యం."

804
00:44:18,200 --> 00:44:20,994
వారి ఊరిలో మొదటి మ్యాచ్ చాలా కష్టమైంది,

805
00:44:20,994 --> 00:44:22,704
అలాగే మేము సరిగ్గా ఆడలేకపోయాం.

806
00:44:22,704 --> 00:44:24,915
కానీ మేము ఒక్క గోల్ మాత్రమే ఇచ్చాము.

807
00:44:24,915 --> 00:44:28,335
మాకు జరిగిన నష్టం కంటే వారికి
ఎక్కువ నష్టం కలిగించలేకపోయాం.

808
00:44:28,919 --> 00:44:31,630
పరిస్థితులు ఇలా
అత్యంత ప్రతికూలంగా ఉంటే,

809
00:44:31,630 --> 00:44:34,508
చాలా జట్లు ఆశలు వదులుకుంటాయి.
కానీ ఈ జట్టు అలాంటిది కాదు.

810
00:44:36,468 --> 00:44:37,970
ఇది కష్టమా? అవును.

811
00:44:37,970 --> 00:44:39,429
కానీ బెర్నాబ్యూలో...

812
00:44:40,848 --> 00:44:42,182
మేము ఏమైనా చేయగలం.

813
00:44:42,182 --> 00:44:44,434
9 మార్చ్ 2022 - ఛాంపియన్స్ లీగ్
16వ రౌండ్, రెండవ లెగ్

814
00:44:44,434 --> 00:44:46,895
జట్టు మాడ్రిడ్ లో ఆట ఆడడానికి వస్తూ

815
00:44:46,895 --> 00:44:50,691
వైఫల్యం కోరల నుండి విజయాన్ని ఎలా
లాగాలా అన్న విషయంపై దృష్టి నిలిపింది.

816
00:44:50,691 --> 00:44:53,402
ఇప్పుడు, వాళ్ళు తమ రహస్య ఆయుధాన్ని వాడగలరు:

817
00:44:53,402 --> 00:44:55,904
వారి అభిమానుల ఆవేశపూరితమైన నమ్మకం.

818
00:45:06,039 --> 00:45:11,712
అవును, మేము గెలుస్తాం! అవును, మేము గెలుస్తాం!

819
00:45:16,175 --> 00:45:18,969
మేము బస్సులో బెర్నాబ్యూకి వెళ్లేసరికి,

820
00:45:18,969 --> 00:45:22,890
స్టేడియంకే వెళ్లే దారిలో వీధిలో
జనం నిలబడి ఉండడం చూశాం.

821
00:45:22,890 --> 00:45:24,558
ఇది నమ్మశక్యంగా లేదు.

822
00:45:26,101 --> 00:45:28,854
ఆ క్షణంలో, ఆ రాత్రి ఏదో ప్రత్యేకమైన విషయం

823
00:45:28,854 --> 00:45:31,023
జరగబోతుంది అని మాకు తెలిసింది.

824
00:45:34,401 --> 00:45:35,944
{\an8}మేము యూరప్ కి రాజులం

825
00:45:36,945 --> 00:45:39,656
లోస్ బ్లాంకోస్ వారు ఇప్పుడు
స్వదేశ అనుకూలతను వాడుకొని

826
00:45:39,656 --> 00:45:42,367
పారిస్ సెయింట్-జెర్మైన్ వారికన్నా
కనీసం రెండు గోల్స్ ఎక్కువ వేయాలి.

827
00:45:42,993 --> 00:45:45,037
ఎలాంటి జట్టుకైనా ఇది చాలా కష్టమే.

828
00:45:45,037 --> 00:45:47,456
కానీ ఇది రియల్ మాడ్రిడ్.

829
00:45:48,832 --> 00:45:53,378
మా స్టేడియంలో మేము ఒక
అపురూపమైన క్షణాన్ని సృష్టిస్తాం అని మా అందరికి తెలుసు.

830
00:45:55,047 --> 00:45:58,509
రియల్ మాడ్రిడ్ 0-0
పారిస్ సెయింట్-జెర్మైన్

831
00:46:00,594 --> 00:46:01,553
తర్వాతి ఎపిసోడ్ లో

832
00:46:01,553 --> 00:46:03,722
ఎంబాపె-అలాబ. ఎంబాపె-అలాబ.
ఎంబాపె స్కోర్ చేశాడు.

833
00:46:03,722 --> 00:46:06,600
అతను చాలా క్లిష్టమైన
సందర్భాలను ఎదుర్కోవాల్సి ఉంటుంది.

834
00:46:06,600 --> 00:46:09,228
ఎంబాపె లేదా నేమార్ కౌంటర్ అటాక్ చేస్తుండడంతో...

835
00:46:09,228 --> 00:46:10,854
భలే, గుడ్ లక్.

836
00:46:10,854 --> 00:46:12,940
- నమ్మశక్యంగా లేదు.
- పదండి.

837
00:46:12,940 --> 00:46:14,942
అదరగొడుతున్నాడు! అతన్ని చూడండి.

838
00:46:14,942 --> 00:46:17,069
వినిసియస్. బాల్ ఇంకా వినిసియస్ తోనే ఉంది.
మార్క్వినోస్ తీసేసుకున్నాడు.

839
00:47:45,407 --> 00:47:47,409
సబ్ టైటిల్స్ అనువదించింది: జోసెఫ్