‎如果王后陛下想去休息 ‎雷诺兹先生和我...
‎我不能给国王洗澡吗?
‎这样不符合惯例
‎我承认我还有很多宫廷事务要学
‎例如我刚才把国王 ‎从菜园的坑里拉出来了
‎他当时正忙着跟天空对话 ‎这样符合惯例吗?
‎不会 王后陛下 最近国王状态不太好
‎这是怎么回事?
‎发生什么事了?
‎我的丈夫到底怎么了?
‎他有坚强的意志
‎他有自己的想法
‎偶尔会开辟新道路 ‎但没有比犁地更适合他的工作了
‎他是我在里士满的农场专门饲养的
‎他是一个美丽的生灵 陛下
‎虽然我要承认...
‎继续 直说吧
‎我习惯使用老方法了 老牛更易掌控
‎-他自由了吗? ‎-是的 先生
‎当你看到 两匹这样的马能在一天内
‎完成一队牛一周的工作时 ‎你就知道旧习惯是多么容易改掉了
‎-使用荷兰人设计的新犁... ‎-不好意思 陛下
‎是王太后 您需要立刻回宫
‎-跟她说 我正在地里忙呢 ‎-恐怕她坚持要见您
‎我相信...
‎我相信她为您找了一位新娘
‎乔治
‎很高兴你帮我们打扫
‎我没想到会有这么多客人
‎您不该麻烦他们的 ‎我不能在这里待太久
‎那我们直入正题吧
‎正题?
‎您懂的 正题
‎就是您说起某位贵族女性
‎列举她的诸多优秀品质 但我提醒您
‎我对贵族女性的品质毫无兴趣
‎陛下 就在本周 ‎皮特和纽卡斯尔提议将王室收入
‎置于下议院的控制...
‎布特 你打断我母亲说话了
‎她正要说这位女士的祖先
‎参加过黑斯廷斯战役 ‎而且她弹得一手好大键琴
‎然后我会说
‎我不喜欢大键琴 ‎看到了吗?我可以分饰两角呢
‎你一天没有生下继承人 ‎我们家族的地位就一天得不到稳固
‎是的 谢谢您的提醒
‎现在我想问 这就是国王的使命吗?
‎作为王室种马 ‎奔向被选中的母马吗?
‎还是说国王可以通过实际的科学研究 ‎以自己的方式来统治国家呢?
‎提高农业水平呢?
‎民众会更喜欢什么? ‎王室宝宝还是便宜的面包?
‎现在他们两者都没有得到
‎战争把我们的国库耗尽了
‎现在美国殖民地威胁要扣税
‎议会也在表示反对
‎民众需要一位国王
‎一位真正的国王
‎上帝知道你有阻碍
‎但我们不能容忍阻碍 不能再容忍了
‎所以 我为你找到了一位王后
‎梅克伦堡施特雷利茨的索菲亚夏洛特
‎德国人吗?
‎很有异国情调
‎我不会细数她的品质来烦你
‎但我要说一件最重要的事
‎她在船上了
‎船上?
‎-现在吗? ‎-开往伦敦的船上
‎婚约已经签订好了
‎-木已成舟 ‎-不可能的
‎她会...她会失去月亮的
‎失去月亮 陛下?
‎北海上空有风暴 ‎这与你的船长和六分仪无关
‎没有天空 就没有月亮 ‎就没有月坑 就没有经度
‎没有经度 就没有新娘 ‎她失去月亮 她就迷失了
‎全都退下!
‎-听见了吧 退下! ‎-不只月亮 波利克斯星也会迷失
‎雷古勒斯星迷失了 ‎波利克斯星迷失了
‎-还有... ‎-乔治!
‎乔治
‎症状仍然跟小脑发炎一样
‎是时候考虑环钻术了
‎胡说 我在奇切斯特 ‎有一位病人跟他的情况一样
‎-只是过量的病态体液积在腿部了 ‎-我们试过你的方法了
‎根本无效 ‎只是把体液注入他的胃里了
‎殿下 我恳求您 饮食才是关键!
‎够了
‎我们已经试过 ‎你所有的理论和他们的可怕疗法了
‎现在距离他的婚礼只剩一周了
‎国王却仍然...
‎跟以前一样
‎我们需要新的理论
‎是的 殿下 也许是时候考虑一下
‎您的医生们都不敢做的事情了
‎国王的健康状况不只是身体上的
‎而且是精神上的
‎你知道自己在说什么吗 先生?
‎这是叛国罪!
‎如果宣布国王疯了 ‎他会失去王位的!
‎不是疯了
‎只是神经紊乱而已
‎我毕生都在致力于治疗这种紊乱
‎我是伯利恒皇家医院的约翰蒙罗医生
‎你是说伯利恒精神病院吧
‎殿下 这位庸医 ‎在正规医生中毫无地位
‎正规医生太让我失望了
‎所以我不得不广撒网
‎继续说吧 先生
‎与我尊敬的同事们不同 ‎我的方法不需要
‎给病人放血或用毒甲虫蜇他
‎也不必用止血带把他的双腿捆到淤青
‎是哦
‎那你要怎么做呢?
‎只是跟他说话
‎说话?
‎难道我们要相信 ‎这种疾病可以用声音治愈吗?
‎这取决于是谁的声音
‎听着 孩子
‎记住您自己是谁
‎您是英格兰的国王
‎只要您一句话
‎就会有成千上万人不畏慷慨就义
‎您可以指挥您的海军和陆军
‎您可以指挥整个王国
‎您也可以指挥您自己
‎还有一周 您就要结婚了
‎您准备好结婚了吗 乔治?
‎是的
‎不要像土包子一样到处乱看
‎要表现得像你以前来过一样
‎-有一个问题 ‎-你又做什么了 布里姆斯利?
‎新娘不见了
‎我不知道该怎么办
‎怎么丢的?什么时候丢的?
‎我不知道该怎么办
‎您在做什么?
‎不见了 显然新娘不见了
‎没新娘 就没婚礼
‎如果您的新娘不见了 ‎您就有责任去补救
‎也许这样是最好的 一切都还不成熟
‎我还没准备好 状态不佳
‎我已经彻底给您检查过了 ‎您完全没问题
‎你觉得我完全没问题吗?
‎您完全没问题的
‎-陛下!要我们... ‎-不用!
‎等等 不用 他说得对
‎我完全没问题
‎我忘记自己是谁了 谢谢你 医生
‎你好 小姐 需要帮忙吗?
‎片名:夏洛特王后: ‎布里杰顿家族前传
‎什么惊喜?你要带我去哪里?
‎一会儿你就能看到了 耐心等等
‎我不需要做任何事 ‎我来决定 我决定了 我是你的国王!
‎是我错了 我以为你只是乔治
‎-请您原谅 陛下 ‎-夏洛特
‎来吧!
‎小酌一口吧!
‎你们俩在做什么?
‎庆祝呀!
‎休息一晚吧 雷诺兹! ‎国王在白金汉宫呢
‎陛下回来了 就要到了
‎欢迎回来 陛下
‎去天文台 只需要你跟着
‎陛下不觉得王后很有魅力吗?
‎我没想到一个女人能如此美丽
‎也许她很无趣呢?
‎她非常聪明 这就是问题所在
‎如果她丑陋或无趣 ‎我也许会觉得自己能应付
‎相反 她的...明艳动人显得...
‎显得我就是一只巨魔
‎请容我多说一句
‎陛下可能会被这种明艳动人蒙蔽双眼
‎她那么完美 而我只有畸形与之相配
‎她应该离我越远越好
‎陛下不回白金汉宫了吗?
‎我已经按照他们说的做了 我结婚了 ‎现在我要让她远离我的威胁
‎我要回到我的星球和星星身边 ‎至少我可以确保我不会伤害到他们
‎晚安 雷诺兹
‎布里姆斯利?
‎是的 陛下
‎准备马车
‎遵命 陛下 可以询问目的地吗?
‎我们要去见我的丈夫
‎陛下
‎-我已经吃过晚饭了 ‎-当然
‎-有一件事我需要... ‎-雷诺兹
‎我不是说得很清楚了吗? ‎发生任何事都不要来打扰我
‎是的 陛下 但现在这件事...
‎王后来了
‎什么?为什么没人通知我?
‎她没有通知任何人 她直接来了
‎天啊!
‎她在桥上了 她随时会到
‎他在哪里?
‎-陛下 我们没想到您会来 ‎-他在哪里?
‎天文台 陛下
‎-这里是什么地方? ‎-夏洛特
‎你好
‎你来了啊
‎他会向她发脾气吗?
‎当然 但她已经在勇敢面对他了
‎也许这是好事呢
‎也许吧 也许是坏事
‎我不理解你在抱怨什么
‎我才17岁
‎一夜之间 ‎成为了一个陌生国家的王后
‎在陌生的国度 ‎吃着陌生的食物 适应着陌生的习俗
‎你不能理解 因为你就出生在这里
‎我不是想做什么都行的
‎他们不允许王后去女装店
‎去画廊 或是去冰淇淋店 ‎我不能交朋友
‎我必须跟其他人保持距离
‎除你之外 我在这里不认识任何人
‎我孤孤单单的 ‎你却更喜欢天空而不是我
‎-乔治! ‎-怎么了?
‎说点什么!
‎-我不想跟你吵架 ‎-我想跟你吵架!
‎跟我吵吧!为我而吵吧!
‎回家吧 夏洛特!
‎医生 谢谢你这么快赶过来
‎应该的 陛下
‎真是令人钦佩的科学收藏
‎不知道英国上下还有哪里可以媲美
‎做君主是有一些好处的
‎例如可以得到最好的东西
‎蒙罗 我...
‎需要你的帮助
‎当然可以 我随时在您身边
‎随时听候陛下差遣
‎好吧 关键是 这样还不够
‎听着 我对科学略知一二
‎我有学到过这样一件事
‎科学家们会把最好的东西留给自己
‎我说得对吗 蒙罗?
‎我似乎没太听明白 陛下
‎公众可能需要数年时间 ‎才能了解到最新的科学发现
‎这是有充分理由的
‎举例来说 ‎一名医生被请来为国王治疗
‎他不能冒失败的风险 ‎当然也不能伤害他的君主
‎所以他只会使用 ‎最安全和最可靠的治疗方法
‎不会透露最先进的治疗方法
‎除非能被证明绝对可靠 ‎你明白了吗?
‎可能有点明白了
‎只是在发作以后对症治疗是不够的
‎如果王后看到我那样发作 如果她要...
‎如果她要逃离我 ‎但愿不会 如果我会伤害她...
‎你肯定能做点什么
‎可以永远...终结发作的方法
‎我一直在尝试更加激进的治疗方法
‎拜托
‎我想治愈
‎我需要在宫殿里设置专门的房间
‎随时可以见到陛下
‎以及准许我采用
‎更极端的措施
‎都满足你 不管你需要什么
‎蜜月期间 我们有时间和隐私
‎您的问题很明显
‎您是国王
‎因此
‎您已习惯了别人的服从
‎您还没学会服从
‎我们需要独处 你们出去吧
‎您已经习惯了华丽奢侈
‎舒适
‎您不知道斯巴达人的习惯 ‎有多么有益健康
‎再来
‎简单的方法
‎最重要的是 您从未学会屈服
‎您的思想杂乱无章
‎不受束缚 考验着理性的极限
‎这就是您发作的原因
‎这...就是治愈之法
‎屈服
‎如果您不能管好自己 ‎就无法管好别人
‎在那之前
‎由我来管好您
‎明白了吗 孩子?
‎我不管你的父亲是谁 ‎不管你有多少头衔
‎不管你是不是贵为天子
‎在这里 你只是一只笼中困兽
‎就像动物一样 我会击垮你!
‎不!
‎医生!
‎-医生! ‎-怎么了?
‎给他解开吧
‎我们这样已经好几天了!
‎还要多久呢?
‎只要能达到我们的目标 ‎那是我们说好的
‎我们的目标是让我恢复正常
‎再来几天 我怕是连命都要丢了!
‎难道残疾国王比疯子国王要好吗?
‎我称之为“绝妙之法”是有原因的
‎恐惧是这种方法的基础!
‎但恐惧过后 结果是好的
‎德国黑森林的恶狼很有名
‎是世界上最凶猛的狼
‎它们不满足于偷鸡偷牛
‎还会叼走孩子和老人
‎那些狼现在在哪里呢?
‎只有传说和童话里有 还有这里有
‎通过科学和意志力
‎德国人把他们的狼变成了这种东西
‎看到了吗?动物的本性就像黏土
‎只要有足够的力量 就可以随意塑造
‎我会像德国人 ‎对待他们的狼一样对待您
‎去塑造您 直到您像它一样无害顺从
‎他必须做点什么
‎我无法控制他
‎是你在王太后面前说他已经圆房了
‎你想让国王怎么做呢?
‎-有所表示 ‎-有所表示?
‎有所表示
‎再来
‎-陛下还好吗? ‎-当然了 我为什么会不好呢?
‎请您原谅 陛下 当然不应该怀疑
‎只是...他们不断运来
‎大量的冰块
‎至于食物 我不知道那些能不能喂给
‎我们最低级的马夫
‎你在质疑医生的方法吗 雷诺兹?
‎我对他们也有怀疑 但我必须尝试
‎只有这样 我才有可能跟她在一起
‎恕我直言 陛下贵为君王
‎陛下可以随心所欲
‎陛下现在就可以跟她在一起
‎我不能冒险 ‎尤其是跟一个如此难以捉摸的女人
‎她是那么任性 ‎你能相信她那天晚上会那样做吗?
‎她竟然走出蜜月房 ‎违背各种习俗和礼仪
‎更别提我的直接命令了
‎突然出现在国王面前
‎她几乎跟我一样疯狂
‎对我这种男人来说 ‎这种女人实在太危险了
‎也可以说是天造地设
‎你这样觉得吗?
‎陛下要多陪陪她才能知道
‎我不能跟她在一起
‎但是...
‎也许我可以靠近她一些
‎准备马车 雷诺兹 ‎我们要去一趟白金汉宫
‎看看她
‎她在跟自己下棋呢
‎她很生气
‎我觉得她是寂寞 陛下
‎寂寞?
‎想象一下 ‎我这辈子都渴望有属于自己的时间
‎她才刚刚结婚 陛下 这是她的蜜月
‎她可能会想念她的丈夫
‎我也想她
‎陛下也许可以向王后...表示一下
‎表示一下?
‎某种象征 某种暗示 让她不觉寂寞
‎-让她觉得你很快就会跟她团聚了 ‎-直到我能跟她团聚
‎没错
‎说起来...医生什么时间 ‎在他的实验室里工作?
‎陛下想要引起他的注意吗?
‎恰恰相反
‎我是想送花的
‎我依然是国王 尽管我疯了
‎国王不能在 ‎自己的宫殿里自由活动吗?
‎非常合适的礼物 不是吗?
‎从我的牢笼 送到她的牢笼
‎我想让王后知道 ‎我们不会永远被关在牢笼里
‎陛下对您的安全保障有信心吗?
‎我的安全保障吗 医生?
‎陛下的侍卫 仆从 家臣
‎在这种悲伤的日子里 ‎王室会树敌很多的
‎人们不愿去想 ‎有间谍渗透进陛下的圈子了
‎更不用说那些流氓骗子和小偷小摸了
‎医生 你在说什么?
‎我的狗不见了
‎今天早上 我来到实验室 ‎发现笼子被打开了
‎那只愚蠢的野兽也不见了
‎也许那头野兽没有那么笨
‎小狗也好 恶狼也罢
‎动物很快就会厌倦笼子的 ‎你同意吗 医生?
‎陛下在天文台待得太久了
‎我不喜欢陛下的肤色
‎也不喜欢陛下眼圈的颜色
‎我担心陛下会再次发作
‎恐怕时机不太好
‎因为王太后要我给陛下捎个信
‎(圆房)
‎恐怕我们忘记我们的目标了
‎我们的日常生活变得太松散了
‎但是没关系 我们可以纠正自己
‎我会马上准备好冰浴
‎然后直接坐到椅子上
‎陛下 白金汉宫传来消息
‎王后收到您的...表示了
‎她觉得怎么样?
‎说吧
‎她说那是一只畸形的兔子
‎你知道吗?
‎不用冰浴了
‎今天也不用坐椅子了
‎陛下 孩子!我命令您留下来
‎抱歉 医生 今天我宁愿在农场工作
‎看到了吗?
‎就像我说的 犁得非常笔直
‎是的 陛下
‎显而易见
‎谷仓里最容易受惊的动物 ‎也可以成为田野里最强壮的动物
‎只有有机会尝试过才能知道
‎有机会尝试吗?喂!
‎说得很对
‎田间工作让我都饿了
‎恐怕我的食橱里 ‎没有陛下平日的伙食
‎但我可以跑去拿些面包或炖菜
‎谢谢 先生 不用了
‎我觉得...我应该跟我的夫人一起用餐
‎他已经意识到自己的错误了
‎他的心像花朵一样绽放了
‎他的腰身只为王后陛下悸动
‎-你最好表达一下感激之情 ‎-但我只觉得可疑
‎陛下要来白金汉宫了
‎-这是可喜的进展 ‎-是的
‎那他的下体愈合了吗?
‎-他的下体没问题 我跟你说过了 ‎-是哦
‎-我说错话了 我道歉 ‎-原谅你了
‎你确认陛下的情况好转了吗?
‎什么情况?
‎让他缺席如此之久的情况
‎没有什么情况
‎我们可以合作的
‎我也可以帮忙 ‎我是爱国者 我为王室服务
‎你不能独自承担这一切
‎-你在攀高枝 布里姆斯利 ‎-没有
‎他是我的 退后吧
‎-国王身边不要摆鱼 ‎-是的 先生
‎红酒的颜色很好 雷诺兹
‎我会告诉厨房 陛下
‎你好 夏洛特
‎你好
‎我今晚可以与你共进晚餐吗?
‎晚餐?
‎晚餐?你是要...
‎晚餐?
‎夏洛特
‎你要去哪里?
‎我也不知道! ‎我只想离你远点 去没有你的地方
‎夏洛特!
‎夏洛特 如果你能给我机会... ‎立刻给我站住!
‎我知道你没有理由喜欢我
‎你没有理由相信我 我与你结婚
‎然后就躲进我的天文台里了
‎然后我突然来跟你共进晚餐 就好像...
‎但如果你能给我一个晚上的时间
‎我就会告诉你 我在想什么
‎这也许无法让你宽恕我 ‎但也许能让你少恨我一点
‎这是不是意味着 ‎你要回白金汉宫了?
‎我确实是要回白金汉宫
‎陛下?
‎现在不行 医生 我忙着搬家呢
‎-搬家? ‎-搬到白金汉宫
‎没有咨询我吗?
‎我已经让人在那边给你安排住处了
‎不过 恐怕我们的会诊会越来越少了
‎这样的变化 ‎可能会给您的健康带来灾难性的后果
‎我的健康
‎医生 我觉得自己比以前健康多了
‎你太美了
‎我需要知道 你是否与她圆房了
‎-因为王位... ‎-您说我必须为了王位而结婚
‎我结了
‎您让我去吸引她 让王位更加稳固
‎我已经尽力了 ‎您告诉我 我不能让她知道我的情况
‎因为必须保护王位的秘密 ‎我也没有说
‎您让我跟她上床 我也做了!
‎从我第一次呼吸起 就已经非常清楚
‎我的诞生背负着 ‎一个伟大国家的幸福或不幸
‎因此必须经常摒弃我自己的热爱!
‎她走了吗?
‎您的母亲已经离开 ‎陛下 我亲眼看到的
‎那夏洛特呢?
‎王后在吃早餐 ‎如果您想跟她一起 我可以...
‎要我去请医生吗 陛下?
‎是的 让他过来吧
‎夏洛特
‎不会让她知道的
‎你不舒服吗?
‎刚刚不符合你的标准吗?
‎你那天在地窖见了一个医生
‎加冕日那天
‎王室在加冕日必须接受检查
‎别再管偶数日和奇数日了
‎我们每天都要在一起
‎小心点 医生
‎当你像那样挥舞的时候 ‎要记得你手里是一把巨大的剃刀
‎如果陛下不动 ‎我就不会割断您的脖子
‎这里的光线 我不是很习惯
‎是哦
‎不好意思 我们不能更好地招呼你了
‎我们不能冒险让王后知道你的事
‎我担心地窖的湿度
‎会影响陛下的体质
‎我的体质很好
‎我很担心这地方的影响
‎自从您搬来这里之后 ‎就再没坐过椅子了
‎如果我们不尽快恢复治疗
‎我们就有可能会前功尽弃
‎我们?
‎医生 你和我根本一事无成
‎我的所有进步都是我的妻子带来的
‎她的方法比你和你的椅子更有用
‎陛下忘乎所以了
‎如此鲁莽...
‎您就会放纵自己最任性的冲动
‎她也是如此
‎当我还是孩童时
‎我的腹痛一直都不仅仅是腹痛
‎我的腹痛是一场灾难
‎不祥的预兆 有可能...毁灭英国
‎我小时候
‎拒绝吃豌豆也是有可能毁灭英国
‎数学计算出错 也是可能会毁灭英国
‎我一生都活在对错误行为的恐惧之中
‎因为每一个错误的行为 ‎都有可能毁灭英国
‎那种恐惧几乎使我崩溃
‎我找到了避风港 ‎我的农场 我的天文台
‎我的疯狂
‎我以为那种恐惧是成为王室的代价
‎现在我遇到了一位从不恐惧的女人
‎她会随心所欲
‎违反规则 招致流言
‎做出不可思议的无礼行为
‎她是我见过的最高贵的人
‎不好意思 医生 我要去参加舞会了
‎你可以离开了
‎国王乔治三世陛下 ‎和夏洛特王后驾到!
‎我不知道你是否明白你做了什么
‎仅仅一晚 仅仅一次舞会
‎我们比英国在整个上世纪
‎做出的改变都更多 前进得更远
‎-比我做梦想的还多 ‎-你能实现一切 乔治
‎有你在我身边 我想我可以
‎蒙罗 你在这里做什么呢?
‎失眠了吗 陛下?
‎可惜我现在没空给您治疗
‎也许我之前没有讲清楚
‎你不会再给我治疗了 ‎你不再是我的医生了
‎很遗憾 不过我依旧是王后的医生
‎王后的医生?
‎是的 我正在给她准备药膏
‎离她远点
‎可是 陛下 是王后来找我的
‎听说国王的医生在这里
‎她认为不应该满足于
‎让我只做国王的医生
‎她为什么需要医生?
‎因为显然
‎她怀孩子了
‎她不太确定 但我很确定
‎恭喜 陛下
‎这是举国同庆的日子
‎农夫 农夫国王 农夫乔治 农夫国王
‎那是不对的
‎乔治 是你吗?
‎重新计算
‎乔治?
‎金星 我的天使!我来了!
‎跟我说话!
‎乔治农夫
‎来吧
‎这是怎么回事?
‎发生什么事了?
‎我的丈夫到底怎么了?
‎雷诺兹!
‎雷诺兹 我的马车!
‎-陛下 ‎-布里姆斯利 不要再跟着我了
‎-我求求您 陛下... ‎-布里姆斯利 别说了!
‎夏洛特 我没想到你会来 ‎丹伯里家的舞会非常成功
‎殿下试过用钝刀切羊肉吗?
‎你说什么?
‎白金汉宫的餐刀以前很锋利
‎突然有一天 餐刀都变得很钝了
‎正好是国王搬来的那天
‎我想我们得改天 ‎再一起吃早饭了 豪依夫人
‎好的 夫人
‎我觉得奇怪 但又觉得肯定是巧合
‎同样巧合的是 就在同一天
‎楼上的窗户都被封上了
‎而且突然到处都上锁了
‎军械库和厨房都上锁了
‎园丁们存放剪刀的棚屋也上锁了
‎肯定是巧合
‎然而有一件事 ‎我无法说服自己那是巧合
‎就是图书馆里 ‎莎士比亚的作品没有《李尔王》了
‎不好意思 我不太喜欢莎士比亚
‎讲述疯王故事的那本
‎因为国王疯了 而我住在疯人院里!
‎-你忘乎所以了 夏洛特 ‎-我一直认为是我有什么缺陷
‎是我有缺陷 所以他才会...
‎国王没有疯!
‎国王只是劳累过度
‎因为他肩负着世界上最伟大的国家!
‎你又能知道什么呢?
‎一位男孩肩负着多少压力
‎看着儿子开始崩溃 ‎他的母亲肩负着多少压力
‎上帝保佑 如果你怀上继承人了
‎那你就可以开始学习了 ‎这就是你的第一课
‎你愿意做任何事来阻止他的精神崩溃
‎你会去找可怕的医生 ‎接受无数种恶心的治疗方法!
‎你会走遍欧洲 ‎寻找一位愿意帮助他的王后
‎没错 如果有必要的话
‎你会把他本性中的缺点
‎留给他的新娘在适当的时候去发现
‎缺点?他在对着天空说话!
‎那又如何呢?
‎你原本一无是处 来自穷乡僻壤
‎现在你是世界的掌舵人了
‎你的丈夫有怪癖又有什么关系?
‎我没有要求掌舵世界
‎我甚至没有要求嫁人!
‎但如果我必须嫁人 ‎如果我必须离开我的家
‎抛弃我的家人 我的语言 我的生活 ‎那不能是因为一个我不了解的男人!
‎一个不允许我去了解的男人
‎-为了一个谎言! ‎-你真是蛮横无礼
‎即便自己正站在权力的巅峰 ‎你仍然对自己的处境不满意
‎陛下?
‎把我绑回去吧
- ‎字幕翻译: - Zeo Niu