- Brimsley. - Ers majestät.
- Vad har jag planerat den här veckan? - Planerat, Ers majestät?
Ska jag besöka fattiga eller föräldralösa barn?
Jag måste träffa mina hovdamer. Det är viktigt.
Det finns så mycket att göra här. Konstgallerierna i London.
Jag älskar teater och musik. Ska jag på konsert eller opera?
Ni har inga planer, Ers majestät.
- Varför har jag... Har jag inga planer? - Nej, Ers majestät.
Brimsley, jag är drottning. Jag har väl ämbetsplikter?
- Ja, det har ni, Ers majestät. - Varför har jag inga planer?
Just nu tillåts ni vara ifred, eftersom ni just har gift er.
Är det min smekmånad?
Ja, Ers majestät.
Parlamentet kallar det "det stora experimentet".
Ja, det är ju ett stort experiment att adla folk som ser ut som drottningen.
Men folk pratar mycket. Det måste bli lyckat.
- Det blir det, lord Bute. - Hur vet vi det?
- De passar bra ihop. - Så klart. Han är ju kung.
Han passar vem som helst.
- Hon har haft tur. - Ja, det var inte frågan.
Vad är frågan, då?
Med en kvinna närvarande kan jag inte säga det.
- Då har vi väl inget mer att säga. - Ska jag hälsa överhuset det?
Allt är så hiskeligt modernt nu.
På min tid hade vi sju personer i sovrummet på bröllopsnatten
för att bevittna den äktenskapliga akten.
De skulle bekräfta att Georgies far och jag...
Gjorde vad som krävdes för att få Georgie. Nu ska paret ha egentid.
Det är ju vanligtvis inget problem.
En man, en kvinna, chansen att...
Men det är Georgie vi talar om. Eller kungen, snarare.
Och vi vet att Georgie, kungen, kan vara...
Han är perfekt på alla vis, det är vi överens om.
- Kungen är perfekt. - Den starkaste av kungar.
- Men han har sina idéer. - Väldigt självständig.
En unik fritänkare.
Men om det man vanligen gör på sin bröllopsnatt
inte har blivit gjort,
skulle det se dåligt ut för det stora experimentet.
Folk får inte ställa frågor. Begriper ni det?
- Det blir inga frågor. - Inte en fråga.
Det är ett underbart experiment. Länge leve experimentet.
Har han gjort det eller inte?
FAMILJEN BRIDGERTON: DROTTNING CHARLOTTE
Tålamod är inte alltid en dygd.
Att tiden går gör inte alltid saker och ting bättre.
Och den som väntar på något gott får kanske inte alltid det den väntar på.
Men det finns en speciell lycka som alltid är väl värd att vänta på.
Så ja.
- Nej. - Men mamma...
Du skulle gilla henne. Hon är så trevlig.
Hon är skådespelerska. Nej. Hitta en passande kvinna.
De har redan barn.
- Skäms. - Om han älskar henne...
Ska du säga. Din älskarinna är ju gift.
- Frederick, var är din fru? - Jag har inte sett henne på 20 år.
Om jag var gift med dig skulle jag också lämna landet.
Hur kommer det sig att ingen av er kan hitta anständiga partier?
Mamma, kanske är det för sent. Våra systrar är för gamla.
- Vi har gjort vårt bästa, och... - Nej.
Er far och jag har gett Storbritannien en storslagen blodslinje.
Den ska inte sluta med er generation. Vår blodslinje ska fortsätta.
- Det ska ni se till. - Det är inte så lätt...
- Jag tänker inte sitta och... - ...ens i närheten av...
Jag har inget ansvar. Jag har en plikt, men jag kan inte...
Men de där kvinnorna är...
Man undrar, medan England väntar och ser
vilket av kung Georges barn som kan ge oss en kunglig tronarvinge,
om tålamod är en dygd eller en börda för vår kära drottning Charlotte.
- Brimsley. - Ja, Ers majestät.
- Kalla på droskan. - Ja, Ers majestät. Vart ska vi åka?
Vi ska åka till min make.
Var är han?
- Ers majestät, vi väntade inte er. - Var är han?
I observatoriet, Ers majestät.
Vänta här.
Det kanske är bra.
Kanske.
Det kanske är dåligt.
Vill ni komma in medan vi väntar och ser?
- Värm er lite. Det är svalt i natt. - Tack. Det var snällt och generöst av er.
Det är orättvist att kungens man bor finare än drottningens man.
Det är klart. Jag är viktigare än du.
Kungahuset vill ha en rapport.
- Vad tänker du säga? - Jag? Varför ska jag berätta?
- Det var han som vägrade. - Hon kunde ha förfört honom.
Hon är en väluppfostrad dam.
- Du låter anklagande. - Varför gjorde du ingenting?
- Jag styr inte över honom. - Du tjänar honom och känner honom.
Har han problem? Är han missbildad? Har han fel på paketet?
- Hur vågar du? - Jag frågar bara.
Vi har ett problem.
Hans paket är nog friskt.
Stort.
Från vad jag har sett har han ett stort, friskt paket.
Ingen missbildning.
Hon är verkligen vacker, men hon kanske inte är hans typ.
Jag vet inte vad hans typ är.
Kvinnlig. Efter det blir jag helt ointresserad.
Ja ja...
De kanske bara behöver vara tillsammans, och det är de ju nu.
- Tror du att de kommer att ta 15 minuter? - Vi hoppas på 20.
- Vad är det här? - Charlotte.
Hej. Är du här?
Det här är ett observatorium för att studera stjärnor.
Det är väldigt stjärnklart i kväll.
Man ser stjärnbilderna, och jag tror...
...att jag har fått en skymt av en planet.
Kom och titta.
-Är det här du har varit? - Ursäkta?
Sedan bröllopet?
Är det här du har hållit hus sedan bröllopet?
Ja, det är mycket spännande.
- I det här rummet? - Observatoriet.
George, vad har jag gjort? Vad gjorde jag för fel?
- Ingenting. - Sa jag något fel?
- Nej. - Gjorde jag något fel?
- Nej, Charlotte... - Vad är det för fel på mig då?
- Det är inget fel på dig. - Det måste det ju vara.
- Var inte oresonlig. - George, jag trodde att du var på bordell.
Vet du vad det ordet betyder?
Jag vet vad en bordell är. Nästan.
Jag har bröder. Jag menar inte...
Det hade kanske varit bättre om du var på bordell.
Det skulle jag förstå. Men du föredrar stjärnor framför mig.
- Det sa jag inte. - Du har varit i det här rummet...
Observatoriet. Det enda i sitt slag i hela England.
Du har varit i det här unika observatorierummet,
sovit och ätit och stirrat på himlen
och inspirerats av stjärnbilder sedan vår bröllopsnatt.
Jag har suttit i ett unket hus som en påklädningsdocka dagen lång
utan nån att prata med eller nåt att göra.
Du är drottning. Du kan göra vad du vill.
- Inte umgås med min make. - Sluta.
- George! - Vad är det du klagar på?
Jag är sjutton år gammal och blir plötsligt drottning
i ett främmande land med egendomlig mat och annorlunda vanor.
Du förstår inte, för du är född till det här.
Jag kan inte göra vad jag vill.
Jag får inte gå till sömmerskan, gallerier eller glasskiosken.
Jag får inte skaffa vänner. Jag måste hålla avstånd.
Jag känner inte en själ här utom dig.
Jag är helt ensam, och du umgås hellre med natthimlen.
- George! - Vad?
Säg nåt!
- Jag vill inte bråka. - Jag vill bråka!
- Bråka med mig. Bråka för min skull! - Gå hem, Charlotte.
- De verkar nöjda. - De verkar väldigt glada.
Jag vill gärna höra mer än att de verkar nöjda och glada.
De är underbara. Han är förtrollad av henne.
Är kung George förtrollad?
Jag vågar inte sätta ord på kungens känslor.
Självklart inte. Jag menar att han verkar lycklig.
Vad har ni för bevis?
De talas vid och promenerar mycket.
De skrattar. Man blir varm av att se dem.
Hur är det med deras umgänge?
Umgänge?
- Deras äktenskapliga band. - Band?
Änkeprinsessan vill försäkra sig om att äktenskapet har fullbordats.
Sexuellt.
- Hon frågar för landets bästa. - Självklart.
Nå?
Absolut. Jag menar, från vad jag har sett verkar det så.
Då är smekmånaden lyckad.
Visst är den är lyckad, Brimsley?
Verkligen lyckad.
Ja.
Utmärkt. Verkligen utmärkt.
Vi kanske har en arvinge på väg redan om ett par veckor.
Morgon, kväll, mitt i natten, och nu mitt i teet.
Jag satt och drack te och broderade en kudde, Coral!
Jag är verkligen ledsen. Vet vi varför?
- Han gick till Whites i Mayfair. - Herrklubben?
Eftersom han har en titel nu har han rätt att gå dit,
men de vägrade att släppa in honom.
Åh, frun. Samma sak hände lord Smythe-Smith och paret Kent.
Min make är fast besluten att få dem att släppa in honom.
De är avskyvärda. Till och med pigorna är uppblåsta.
Det var väl bra som det var? Inte för att jag förstår.
Det handlar om titeln. Lord Danbury.
Han har fått försmak och nu vägrar han att uteslutas.
Imorgon vill han gå med på jakten.
Jag håller varmvattnet till badet på elden när du behöver det.
- Det är bara att ringa på mig. - Jag behöver salva till insidan av låren.
Kära nån.
Tänk om han stoppar in ännu en gigantisk bebis i mig.
- Han måste. - Jag kan inte tvinga honom.
Du sa att han hade fullbordat äktenskapet.
Vad vill du att kungen ska göra?
En gest.
- En gest? - En gest.
Jag ska föreslå en gest av något slag.
Apelsin.
Ta den till köket för hennes måltid.
- Jag kan plocka en apelsin själv. - Ja, Ers majestät.
Apelsin.
Kungen har skickat en present. Den står i foajén.
Här är ett meddelande.
JAG VILL INTE ATT DU KÄNNER DIG ENSAM. - GEORGE R.
Visa mig presenten.
Vad är det?
- Kungens present, Ers majestät. - Vad är det?
- Det är visst en hund, Ers majestät. - Nej.
Hundar är stora och ståtliga.
En pinscher, schäfer, schnauzer, grand danois... Det där är...
...en missbildad kanin.
- Jag vill träffa hovdamerna imorgon. - Ers majestät är på smekmånad, ni...
- Säg inte åt mig vad jag får göra. - Jag är den enda som inte gör det.
Men det jag kan säga er är hur ni ska göra sådant ni inte får göra.
Får jag inte träffa hovdamerna under smekmånaden?
Det vore oklokt att träffa dem allihopa.
Det vore bäst att vara diskret.
Om man ville vara diskret, skulle man kunna lita på lady Danbury?
- Hur smakar teet? Tycker ni om det? - Det smakar bra, Ers majestät.
- Vilken vacker hund, Ers majestät. - Det är en missformad kanin.
Då tog jag fel, Ers majestät.
Vad snällt av er att bjuda hit mig på te.
- Träffar ni alla era hovdamer en och en? - Nej.
Brimsley sa att ni var diskret. Det är ju min smekmånad.
Det går så fantastiskt bra, ska jag säga. Det är en underbar smekmånad.
Min make är den bästa av makar. Han gav mig den här fina kaninsaken.
Får jag tala fritt, Ers majestät?
Jag väntar fem steg utanför dörren.
Snälla, tala fritt. Ingen annan gör det.
Ja.
Först och främst är ni usel på att ljuga.
Jag trodde inte på ett ord ni sa om er smekmånad.
Försök inte med det igen inför folk. Det skulle bli en skandal.
Min smekmånad var en katastrof.
Bröllopsnatten var jag oförberedd på. Han var gammal och otålig.
Det gjorde ont och var riktigt otäckt.
En bröllopsnatt behöver inte vara perfekt eller gudomlig.
Ers majestät. Ni hade väl en bröllopsnatt?
Han var elak, otrevlig och självisk.
Han ville åka därifrån. Han skämdes väl.
Han verkade inte förstå varför jag inte vill att han bor i Kew
när jag bor här utan någon att prata med.
Sen gav han mig odjuret där för att gottgöra det.
Men det löser inte...
Ers majestät, får jag fortfarande tala fritt?
Jag talar om fullbordandet av äktenskapet.
Ni och kungen fullbordade väl äktenskapet? Ni måste ha...
Ers majestät, Charlotte, om ni inte fullbordade äktenskapet
är ni inte gifta på riktigt.
Då är er ställning i fara. Det stora experimentet är i fara.
Herregud. Ni fullbordade det väl?
Ni vet väl vad jag menar med "fullborda"?
Den äktenskapliga akten?
Har det något med det där stora experimentet att göra?
Vi ringer på Brimsley. Vi behöver ritpapper och kol.
- Hur många gånger ska den in? - Så många gånger det behövs, Ers majestät.
- Hur lång tid tar det? - Ibland känns det som en hel evighet.
- Njuter man? - Jag gör inte det.
Men jag har aldrig tänkt på det som något njutbart.
Det är mer som en syssla.
Det kan vara annorlunda om man gör det med någon man tycker om.
Jag tycker inte om George, så jag förstår inte varför vi ska göra det här.
Det är inte...
Ers majestät, det här är Storbritannien.
Det var inte längesedan man halshögg drottningar som var barnlösa.
- Så blir det inte. - Det var inte...
Ers majestät, det här är viktigt.
Ni är den första av er sort. Ni måste säkra er ställning.
Ja, men det här är inte mitt misslyckande.
Han vill uppenbarligen inte ha mig, och jag kan inte tvinga mig på honom.
Det är nog bra om jag inte är drottning, om vi inte är gifta.
Då kan vi glömma det här, och jag kan åka hem.
Det är en dvärgspets.
Den missbildade kaninen. Det är en hund.
En väldigt sällsynt, renrasig dvärgspets.
- Fick han inte vara med på jakten? - Han fick inte vara med på jakten.
Jag skickar dem inte till Towern. Jag ber dem att gifta sig.
- Det kan vara besvärligt. - Det är enkelt.
Hitta en adlig, lämpad dam, gift er, skaffa barn.
Den ritualen är lika gammal som England. Alla gör det.
Änkeviscountess Violet Bridgerton, Ers majestät.
Slå er ned.
Ers majestät.
Tack för denna hedrande inbjudan.
Det var en överraskning.
- Jag ville ta hjälp av en expert. - En expert?
- Ni har väldigt många barn. - Ja, det har jag visst.
- Jag har också många barn. - Som Ers majestät säger.
Ni har haft två bröllop på två år.
Hur gör ni?
Vad?
Hur får ni dem att vilja gifta sig?
Tja...
Det hjälper om de är kära.
- Kära? - Ja, kärleken löser många problem.
Jag ska tala klarspråk, för vi är alla mogna kvinnor här.
Mina söner är kära. De är kära i vanligt folk.
De är kära i katoliker och skådespelerskor.
De är kära i kvinnor som redan är gifta. Kärleken är inte problemet.
Kärleken har gett dem över 50 utomäktenskapliga barn åt kronan.
Kära nån. Lady Danbury har också många barn. Hon kanske vet råd.
Mina fyra barn har gjort mig den äran att flytta många kontinenter bort.
Jag menar att äktenskapet är en plikt, och inte ett nöje.
Men det kan vara ett stort nöje.
Det kan också vara ett plågsamt livstidsstraff.
Äktenskap har så mycket att erbjuda.
Sällskap. Traditioner. Familjeliv. Värme.
Och om de tar sig tid att lära känna varandra
måste det inte börja med kärlek. Den kan växa fram.
Kärlek kan blomstra i de mest otuktade trädgårdar, eller hur?
Blomstrande kärlek.
Era blomstermetaforer får mig att må illa,
men ni har en bra poäng.
Jag hittar makar åt dem att gifta sig med,
så får kärleksbiten komma sen, när de kungliga barnbarnen är födda.
- Det var inte riktigt... - Brimsley.
Be hovmarskalken göra en lista på lämpliga brudar i Europa.
Tack.
Varsågod, Ers majestät.
Sov nu, Pompom.
Du är sen. Han stiger snart upp.
Er gest har lite korta ben.
- Vad vill du? - Lät du henne ta emot besökare?
- Bara en. - Det är smekmånad.
Det var lady Danbury, jag tycker om henne. Hon säger inget.
Det behöver hon inte. Tjänstefolk pratar. Vi vet att hon var där.
Du kanske måste börja vara ärlig mot mig.
Vad är det med din man?
Varför kommer han inte till sängs?
Oroa dig du för din sida av världen.
Pompom.
- Vad vill änkeprinsessan dig? - Jag vet inte!
Det var min familj som kände den gamle kungen.
- Det är sant. - Du är ingen.
- Jag är ingen. - Varför vill hon träffa dig då?
Jag vet inte! Jag känner dem inte.
Min kära.
Det måste vara på grund av dig och ditt rykte som de vill träffa mig.
Jag lovar att berätta varenda detalj när jag kommer tillbaka.
Låter det bra?
Jag antar det.
Berätta om ert möte med drottningen.
Jag förstår inte riktigt.
- Ni träffade Hennes majestät. - Ja.
Jag ber er att berätta om det.
Vi drack te.
Drack ni te?
- Ja. - Och?
- Jag fick se hennes valp. - Valp?
Ja, hon har en dvärgspets.
Vad talade ni med drottningen om?
Är det viktigt vad två damer talar om över teet?
Det handlar ofta om klänningar, blomsterarrangemang och broderier.
Skvaller om societeten. Kanske om de senaste kompositörerna.
- Hon vet nog inte. - Hon vet.
Agatha.
Vi vet vad samtal över te brukar handla om.
Vad handlade ert samtal om?
Vårt samtal?
Du håller inne med något, Agatha.
- Det är opassande. - Lady Danbury.
Ursäkta?
Lady Danbury.
Det är min titel, Ers höghet. Den som ni i er godhet tilldelade mig.
Lady Agatha Danbury.
Jag minns en sak om vårt samtal.
Att drottningen inte hade insett att våra titlar är sprillans nya.
Är inte det ett intressant samtal att ta upp en annan gång vi tar te?
Vi kanske borde talas vid kvinnor emellan.
Låt mig sköta henne.
- Om lord Bute var här... - Jag klarar mig nog.
Ni överraskar mig. Jag som trodde att ni var blyg.
Jag är inte blyg. Det är min man som är märkbart utåtriktad.
Lady Danbury.
Jag måste veta vad som försiggår på Buckingham House.
Jag behöver någon jag kan lita på.
- Förstår ni? - Ja.
Då så.
I vanliga fall när en titel tilldelas får man också en inkomst och lantegendom.
Ett gods.
Utan de sakerna är en titel bara en titel. Vi har alla våra behov, Ers nåd.
Vill ni ha pengar?
Ni glömmer att anledningen till att er svärfar kungen kände min familj
var att min svärfar också är kung.
Sierra Leone är ett väldigt rikt land.
Vi har redan pengar. Vi har mer pengar än de flesta.
Det jag behöver är att min make inte utestängs från Whites
och att han bjuds in på jakterna.
Jag vill få gå till de bästa sömmerskorna och sitta på de bästa platserna på operan.
Det är väl mycket begärt.
Det är mycket ni ber om.
Var lite tacksam.
Behöver ni veta mer om Buckingham House?
Det är väl för att lord Bute ska tro att ni har kontroll?
Om ni inte har det kommer väl överhuset och knackar?
Inte sant?
Var försiktig, lady Danbury.
Jag bara påpekar
att ni vill veta vad som försiggår på Buckingham House.
Vi ska vara jämlika societetskvinnor. Vi kan vara tacksamma mot varandra.
Hej, Charlotte.
Hej.
- Går det bra om jag äter med dig i kväll? -Äter?
Äter? Är du...?
Äter?
Charlotte.
Vart ska du?
Jag vet inte. Bort från dig, bara. Vart som helst.
Charlotte.
Charlotte, låt mig... Charlotte, sluta gå omedelbart.
Jag... Jag vet att du inte har någon anledning att tycka om mig.
Vi gifter oss och sedan försvinner jag till observatoriet.
Sen kommer jag och äter som om...
Men om du kan ge mig en enda kväll så ska jag visa dig vad jag har tänkt på.
Det kanske inte får dig att förlåta mig, men kanske att hata mig mindre.
- Ser du? - Jag ser ingenting.
Koncentrera dig.
Jag kan inte koncentrera mig när du hänger där och andas.
- Låt mig vrida lite på... - Flytta på dig och låt mig...
- Du milde tid. Vad är det? - Det är Venus.
Venus? Planeten Venus? Stirrar jag på Venus?
Ja, jag har studerat den. Det händer snart något sällsynt.
Venus färdas i en specifik båge och ger oss ett ögonblick
då vi kan mäta exakt avståndet mellan jorden och solen.
"Venuspassagen" kallas det.
Det blir ett skådespel.
Den är...
Den är så vacker, George.
Ja.
Är detta vad du har sysslat med?
Det är något med himlen.
I den här världen där jag får så mycket makt och uppståndelse
är det bra att komma ihåg att jag är damm. En liten fläck i universum.
Det gör en ödmjuk.
Att vara kung är ett vågspel.
Min värld kretsar bara kring mig,
och det har gjort mig självisk.
Det var väldigt elakt av mig att förstöra din bröllopsnatt.
Det var din bröllopsnatt också.
Förlåt.
Men jag förlåter dig inte.
Än.
"Än" är bra.
"Än" är hopp.
Kanske.
Du vet...
Det räknas faktiskt inte riktigt som bröllopsnatt.
För vi hade ju inte själva natten.
Det har jag fått höra.
Vi kan börja om.
Försöka igen.
Om du vill.
Det låter väldigt...
Jag tycker att det är en rimlig idé.
Betyder det att du kommer hem till Buckingham House?
Jag kommer hem till Buckingham House.
Får vi inte resa tillsammans? Vi gjorde ju det efter bröllopet.
För att skydda successionen.
Just då fanns ingen möjlighet att ni väntade nästa kung.
- Det finns det inte nu heller. - Det vet inte de.
Efter den här natten kommer det att finnas det.
Vi ses snart.
Vill ni ha något att dricka efter resan?
Ja, tack.
Du är hisnande vacker.
Den är fin, men den har tusen pyttesmå knappar.
Det slår mig plötsligt att mina pigor kan ha valt fel.
Jag är bra på knappar.
Charlotte. Vet du vad som händer på bröllopsnatten?
Ja, jag vet allt. Jag har sett teckningar.
Jag har fått en detaljerad beskrivning av det som nu ska ske.
Det var bra att veta.
Jag gillar inte att mitt huvud ska slå i väggen gång på gång.
Kan vi kanske undvika det?
Ja, det kan vi undvika.
Är det här vårt?
Är du säker?
- Vad står det i brevet från kungahuset? - Det står att det är vårt.
Det här, marken, plats på Eton åt pojkarna,
och det ska visst finnas boskap också.
Här är nyckeln.
Det här trodde jag aldrig.
- Vet du hur det gick till? - Jag har ingen aning.
Jag ska berätta hur det gick till.
Kungen ser mig för den jag är. Mitt sanna värde.
Han förstår att den gamla tiden är över, och att det här är den nya världen.
Att män är män...
...oavsett var de kommer ifrån.
Det här kan vara början på en ny epok.
- Jag tror... - Tyst, kvinna. Jag provar nyckeln.
Han är nog ute och rider eller promenerar. Vi väntar med frukosten.
- Jag vill äta med honom. - Han har inte gått ut, Ers majestät.
Han har visst besök.
- Då är det politik. - Tvinga mig inte att ställa frågan.
Jag tvingar dig inte.
- Det rör inte dig. Det är mitt äktenskap. - Ditt äktenskap rör kungahuset.
Ditt äktenskap rör parlamentet. Ditt äktenskap rör hela landet.
Det får inte gå snett.
Jag måste få veta om du har tagit henne till sängs.
- Kronan... - Jag gifte mig för kronans skull.
Jag förförde henne för kronans skull.
Jag har inte öppnat mig för henne, för att skydda kronans hemligheter.
Jag har tagit henne till sängs, som du sa. Jag förstår.
Jag har vetat sedan mitt första andetag
att jag föddes för nationens lycka eller misär,
och därför måste gå emot min egen vilja.
Ingen är mer plikttrogen än jag.
Kronan sitter i mig som en kniv. Du behöver inte förklara för mig, mor.
Den är jag!
Jag tar frukosten nu. Vi behöver inte vänta på kungen.
Här är listan på passande brudar åt era söner, Ers majestät.
Tack, Brimsley.
Vilken härlig frukost.
Har hon gått?
Er mor åkte, Ers majestät. Jag följde henne ut.
Och Charlotte?
Drottningen äter frukost. Vill ni också ha...
- Ska jag kalla på doktorn, Ers majestät? - Nej.
Jag mår bra, det behövs inte.
Jo. Kalla på honom.
Charlotte.
Hon ska inte få veta något.
Undertexter: Sara Palmer