Dinosaurus menguasai planet ini...
DIPERSEMBAHKAN OLEH DAVID ATTENBOROUGH
...selama lebih dari 150 juta tahun.
Mereka mendiami hampir seluruh penjuru dunia
dan memiliki berbagai bentuk dan wujud yang bisa dibayangkan.
Beberapa dari mereka benar-benar luar biasa.
Kita sekarang tahu bahwa T. rex perenang yang hebat...
Velociraptors adalah pemburu berbulu yang licik,
dan beberapa dinosaurus memiliki perilaku yang sangat aneh.
Tapi setiap hari ada penemuan baru
yang memperlihatkan kehidupan di planet ini 66 juta tahun yang lalu.
Kali ini di Prehistoric Planet,
kami mengungkapkan hewan baru,
dan pengetahuan baru tentang cara mereka menemukan pasangan,
tantangan yang dihadapi mereka dalam membesarkan keluarga,
dan pertempuran besar mereka.
Perjalanan ke masa ketika alam menampilkan pertunjukan terhebatnya.
Ini Prehistoric Planet 2.
RAWA-RAWA
Rawa-rawa yang luas di Asia timur laut.
Di dataran rendah yang tergenang ini, ada banyak sekali pulau.
Setiap pulau dikelilingi oleh air yang bergerak lambat...
yang menjadikannya tempat perlindungan potensial untuk kehidupan baru.
Pterosaurus muda, seekor azhdarchid. Baru berumur beberapa jam.
Berada di pulau
berarti ia dapat belajar berjalan dengan aman.
Setelah memantapkan langkah kakinya, sekarang saatnya mencoba sayapnya.
Membuat sayapnya berfungsi dengan benar butuh banyak latihan.
Meski tingginya sekarang hanya 30 cm,
ia akan tumbuh menjadi raksasa dengan sayap selebar 9 meter.
Dan agar dapat seperti itu, ia akan butuh banyak makanan...
sesuatu yang tak bisa disediakan pulau kecil ini.
Ia harus pergi
untuk mencari makan di hutan rawa yang mengelilingi pulaunya.
Penerbangan perdana selalu berisiko, terutama saat berada di perairan terbuka.
Hari ini ada angin sepoi-sepoi.
Itu akan membantunya memberikan dorongan ekstra.
Tapi burung muda ini belum cukup kuat.
Shamosuchus. Predator sepanjang empat meter.
Pulau ini mungkin menawarkan keamanan,
tapi perairan di sekitarnya jelas tidak.
Jika ia tak lepas landas dengan sempurna, sulit untuk menambah ketinggian.
Dan ini tak cukup tinggi.
Beberapa penerbang yang lebih kuat
hampir mencapai hutan yang aman.
Yang lain masih harus berusaha.
Pelarian yang nyaris ajaib.
Dan sekarang kesempatan untuk mengumpulkan hadiahnya.
Di hutan rawa yang kaya ini, tersedia semua makanan yang ia butuhkan.
Di sini, di lahan basah Amerika Selatan,
hari-hari musim panas yang panjang memicu pesta yang lebih besar.
Rawa-rawa ini penuh dengan binatang dari segala jenis.
Dan para pemburu sedang berkumpul.
Garfish ganas sepanjang satu meter.
Makan siang untuk Austroraptor raksasa.
Mereka kerabat dari Velociraptors, tapi jauh lebih besar.
Enam meter dari kepala hingga kaki dengan berat lebih dari 360 kg.
Dan dengan gigi yang tak berbeda dengan gigi buaya,
dinosaurus ini sangat ahli dalam menangkap ikan.
Hampir sepanjang tahun, mereka pemburu soliter.
Tapi karena jumlah ikan meningkat selama musim panas,
begitu juga dengan jumlah Austroraptors.
Yang paling besar berusaha memonopoli tempat memancing terbaik.
Mereka tak menolerir saingan.
Bagi mereka yang belum dewasa, ini waktu yang paling menantang.
Pejantan muda ini, masih dalam warna remaja,
hanya punya sedikit harapan untuk mendapat tempat yang baik untuk memancing.
Tapi ada cara lain untuk mendapatkan makanan di sini.
Dengan berlimpahnya makanan, Austroraptors dewasa sering menyisakan makanan.
Sering kali, mereka hanya memakan bagian ikan yang paling bagus.
Dan untuk Austroraptors muda, sisa makanan apa pun akan mereka terima.
Tapi itu berisiko.
Agar berhasil, ia harus mengendap-endap.
Memar dan bertangan kosong.
Tapi karena para Austroraptors dewasa masih berpesta,
mungkin ada kesempatan lain.
Dua Austroraptors dewasa memperebutkan tempat memancing terbaik.
Saatnya Austroraptors muda bergerak...
dan waktunya pergi.
Berhasil.
Dan lebih dari sekadar sisa.
Sebuah pelajaran.
Dan ketika kondisi bagus kembali tahun depan,
mungkin ia akan bisa menantang tempat memancingnya sendiri.
Di Madagaskar utara, kondisinya sudah berubah.
Hujan pertama dalam beberapa bulan menghidupkan kembali tanah yang kering.
Saat kolam dan sungai kembali penuh, para hewan kembali.
Dan tak semuanya dinosaurus.
Bersembunyi di kolam berlumpur ini...
adalah seekor monster.
Beelzebufo, kodok iblis.
Kodok itu sangat besar sehingga dapat menelan dinosaurus kecil bulat-bulat.
Tapi pejantan ini di sini bukan untuk berburu.
Ia sedang mencari pasangan.
Kodok iblis betina sangat pemilih, jadi, ia perlu mencari tempat yang bagus.
Hanya dengan begitu ia bisa memikat mereka.
Parauannya yang berat menggema hingga jauh.
Ini tak seperti yang ia harapkan.
Rapetosaurus sepanjang 15 meter.
Mereka tertarik ke sini untuk mandi lumpur.
Untuk Beelzebufo, waktu kedatangan mereka sangat buruk.
Kolamnya sekarang berada di bawah 70 ton sauropoda.
Waktunya singkat.
Kodok iblis betina hanya akan kawin pada awal musim hujan.
Ia membutuhkan kolam baru.
Ada satu.
Menuju ke sana akan berbahaya.
Akhirnya ia sampai di kolam itu...
tapi ada yang menyadari kehadirannya.
Ada alasannya ia dijuluki kodok iblis.
Saatnya mencoba bernyanyi lagi...
tapi suaranya tak bisa mengalahkan suara sauropoda yang puas.
Untungnya, ada hal lain
yang lebih disukai rapetosaurus daripada berkubang di dalam lumpur...
yaitu makanan.
Kawanan yang lapar itu akhirnya bergerak...
dengan meninggalkan sesuatu yang berguna.
Puluhan jejak kaki raksasa, penuh air.
Sempurna bagi Beelzebufo untuk melanjutkan pencarian pasangannya.
Kodok iblis hanya bisa bertahan hidup di sini
karena setiap tahun, tanahnya dibanjiri oleh hujan musiman.
Tapi ada tempat-tempat di mana perubahan iklim
membuat curah hujan menjadi tak pasti.
Cekungan kolam di Amerika Utara ini, dulu sedalam beberapa meter.
Tapi setelah kemarau selama satu dekade, kolam itu sekarang menjadi tandus.
Meskipun demikian, beberapa dinosaurus masih bertahan di sini.
Kawanan pachycephalosaurus,
makhluk aneh dengan tengkorak tebal berbentuk kubah.
Mereka lebih suka memakan buah dan dedaunan...
tapi sekarang mereka terpaksa harus puas dengan akar dan serangga.
Kawanan itu dipimpin oleh seekor pejantan besar.
Ia menjaga ketertiban, agar semuanya bisa mencari makanan dengan tenang.
Tapi sedang terjadi masalah di kawanan.
Si pejantan muda menyalahgunakan otoritasnya.
Sudah waktunya bagi pejantan dominan untuk mendisiplinkannya atau mengusirnya.
Ia memamerkan tutup kepalanya yang berwarna-warni...
mencoba mengintimidasi si pejantan muda.
Tapi ia tak akan mundur semudah itu.
Tengkorak setebal 25 cm memungkinkan mereka bertahan dari hantaman kuat.
Si pejantan yang lebih tua lebih berat,
tapi si pejantan muda lebih lincah dan lebih berstamina,
dan itu memberikannya keuntungan.
Teriakan kemenangan.
Tapi terlalu cepat.
Yang kalah harus membayar mahal.
Diusir.
Sendirian. Ia akan kesulitan menjaga dirinya sendiri.
Tapi hidup di sini juga tak akan mudah bagi si pemenang,
kecuali air segera kembali ke tanah ini.
Di seberang benua yang luas ini,
ada lebih dari 100.000 mil persegi rawa...
dan sebagian besar tetap tergenang sepanjang tahun.
Di sini, di musim semi,
pertumbuhan tanaman baru menciptakan tempat makan yang bagus untuk kawanan.
Tapi di mana ada sejumlah besar pemakan tumbuhan...
di sana akan ada pemburu hebat.
T. Rex...
predator darat paling kuat di planet ini.
Mereka biasanya menyergap mangsanya...
tapi dengan begitu banyak mata yang mengawasi...
ini bukan waktu yang tepat untuk menyerang.
Saat hari semakin gelap,
beberapa kawanan yang telah merumput di tempat terbuka
mundur ke hutan untuk berlindung.
Sekarang predator lebih diuntungkan.
Tyrannosaurus memiliki mata terbesar dari semua dinosaurus,
yang memberi mereka penglihatan malam yang luar biasa.
Dan mereka mampu bergerak melalui hutan dalam keheningan,
berkat bantalan empuk di kaki mereka.
Sekelompok edmontosaurus.
Mereka tak memiliki armor,
tapi mereka sebesar T. rex dan dua kali lebih cepat.
Untuk menangkapnya membutuhkan kelicikan.
Setiap pemburu dengan hati-hati bergerak ke posisinya.
Kemudian salah satunya dengan sengaja membuat keributan.
Para edmontosaurus waspada.
Mereka sekarang tahu pemburu sudah dekat,
tapi mereka tak tahu persis di mana mereka berada.
Saatnya memasang jebakan.
Satu T. Rex bergegas keluar.
Mereka panik dan lari ke tempat T. rex lain sedang menunggu untuk menyergap.
Rencana yang dieksekusi dengan sempurna...
oleh salah satu predator darat terhebat yang pernah hidup...
di rawa-rawa planet prasejarah kita.
APAKAH PACHYCEPHALOSAUR BENAR-BENAR MENYUNDULKAN KEPALA?
Ini tengkorak pachycephalosaurus,
dinosaurus pemakan tumbuhan sepanjang 5 meter.
Meskipun penelitian bertahun-tahun,
kami masih mencoba memahami mengapa ia punya kepala berbentuk aneh.
Fitur paling khas dari pachycephalosaurus, tentu saja
kubah ganjil yang melingkari kepala mereka.
Di sekelilingnya ada serangkaian tuberkel, nobbles, dan bobbles yang sangat aneh.
Mereka terlihat sangat mirip naga.
Ketika pertama kali melihat tengkorak kubah yang sangat tebal ini,
yang tebalnya bisa mencapai 30 sentimeter,
mereka dianggap sangat kuat.
Diperkirakan bahwa mereka menggunakannya untuk menyundulkan kepala
dalam kontes hierarki sosial.
Hewan seperti domba tanduk menyundulkan kepala seperti ini.
Tengkorak yang tebal membantu melindungi otak mereka dari benturan.
Tapi apa ini sepenuhnya menjelaskan kepala kubah pachycephalosaurus?
Sejumlah ahli paleontologi berpendapat mereka harus melihat ke dalam tengkorak.
Mereka mengiris beberapa kubah pachycephalosaurus,
dan mereka menemukan bahwa tengkorak itu tak cukup kuat
untuk menahan benturan sundulan.
Tapi mereka menemukan hal lain, bahwa kubah itu punya kegunaan yang berbeda.
Permukaannya ditutupi jaring serat kecil.
Yang mungkin membungkus kulit berwarna cerah
yang digunakan untuk menarik pasangan.
Teori baru ini sepertinya diterima hingga tahun 2013,
ketika penemuan baru dibuat.
Seekor pachycephalosaurus ditemukan,
dengan tanda-tanda yang menunjukkan ia selamat dari luka di atas kepalanya,
dan itu bukan satu kali.
Mereka kembali mempelajari koleksi museum bersejarah
menemukan bahwa sebenarnya ada cukup banyak bukti untuk lesi ini
di tempat yang sama di banyak pachycephalosaurus yang berbeda.
Ini bukti bagus bahwa mereka mungkin menyundulkan kepala.
Jadi, apa tengkorak itu cukup kuat
untuk melindungi otak pachycephalosaurus?
Untuk mengetahuinya, para ilmuwan beralih ke teknologi pemindaian terbaru.
Kami dapat menggunakan CT scan untuk membangun model virtual dari tulang,
lalu kami dapat mengujinya dengan berbagai tes teknik
dengan cara yang sama seperti membuat bagian pesawat atau pinggul buatan.
Ini memberikan bukti terakhir.
Hasil pemindaian menunjukkan bahwa kubah pachycephalosaur
benar-benar bisa menahan benturan yang sangat kuat.
Benturan ini sama kuatnya dengan ketika para pemain football Amerika
saling menabrakkan diri.
Kami sekarang percaya pachycephalosaurus menggunakan kepalanya
sebagai senjata yang tangguh...
dan sebagai peragaan yang penuh warna.
Dua cara untuk menunjukkan siapa bosnya di dunia prasejarah mereka.
Terjemahan subtitle oleh Rahayu Kinasih