Dinosaurus menguasai planet...
DIBAWAKAN OLEH DAVID ATTENBOROUGH
...selama lebih dari 150 juta tahun.
Mereka menempati hampir seluruh penjuru dunia
dan berwujud hampir dalam segala bentuk dan ukuran yang bisa dibayangkan.
Beberapa di antaranya sangat luar biasa.
Kita tahu T. rex adalah perenang yang kuat,
Velociraptor adalah pemburu yang licik dan berbulu,
dan beberapa dinosaurus punya perilaku yang sangat aneh.
Tapi penemuan baru terus terjadi hampir setiap hari
yang mengungkapkan kehidupan di planet ini 66 juta tahun lalu.
Kali ini di Prehistoric Planet,
kami mengungkap binatang baru...
dan perspektif baru menyoal misi mereka dalam mencari pasangan,
tantangan yang dihadapi saat mengembangkan keluarga...
dan pertarungan antar raksasa.
Perjalanan menuju periode di mana alam memberikan pertunjukan luar biasa.
Inilah Prehistoric Planet 2.
DATARAN TANDUS
Ini hamparan lahar terbesar yang pernah membanjiri Bumi selama 100 juta tahun.
Deccan di pusat India,
tempat seperti neraka
dan jelas bukan tempat yang kita pikir akan ditinggali dinosaurus.
Meski begitu, raksasa mengambil risiko untuk datang kemari.
Isisaurus.
Dan semuanya betina.
Lahar telah mengalir di Deccan sejak lama
hingga di beberapa bagian, tebalnya mencapai 1,6 km.
Setiap musim semi, betina meninggalkan rumah hutannya yang aman
untuk melakukan perjalanan berbahaya menuju dataran tandus ini.
Mereka bisa lewat rute yang aman melalui lahar dingin yang mengeras...
tapi ada bahaya lain di sini.
Selain uap, campuran karbon dioksida dan hidrogen sulfida mematikan
menyembur dari lubang vulkanik.
Di udara menjelang fajar yang sejuk,
gas-gas berat ini tenggelam
untuk membuat selimut mencekik yang nyaris tak terlihat.
Beberapa hirupan ke paru-paru saja bisa membunuh.
Tapi isisaurus punya satu keuntungan penting.
Leher panjang mereka bisa menjaga kepalanya berada di atas uap beracun ini.
Tapi di hadapan mereka ada tempat di mana hal ini akan sulit dilakukan.
Mereka memasuki dataran rendah
di mana gas mematikan ini jauh lebih tebal.
Dan bagi para betina ini, sudah ada hal yang salah.
Dan lebih buruknya, saat matahari terbit dan menghangatkan udara,
gasnya berputar lebih tinggi.
Leher panjang tak bisa lagi melindungi kawanan ini.
Mereka harus kabur ke dataran yang lebih tinggi dengan cepat.
Pendakiannya curam tapi harusnya membawa udara lebih segar.
Akhirnya bisa merasa lega.
Dan mereka akan tiba di tujuan akhir mereka.
Pulau vulkanik di langit
menjulang tinggi di atas dataran tandus berbahaya ini.
Kawah besar, sebuah kaldera, memberikan tanah bersarang komunal yang aman.
Lautan gas beracun di sekitarnya membantu mencegah kedatangan predator...
dan pemanas panas bumi bawaan menjadikannya inkubator yang ideal.
Setiap ibu menggali parit dua meter di pasir yang hangat
untuk menyimpan 20 telur seukuran melon.
Telur-telurnya aman di kaldera untuk saat ini,
tapi ini hanyalah permulaan dari kisah mereka.
Dalam beberapa bulan,
ratusan bayi kecil akan menetas untuk menghadapi dunia terpencil ini.
Jika mereka ingin bertahan hidup,
mereka butuh perubahan situasi di waktu yang tepat.
Dataran tandus di planet prasejarah
menguji para dinosaurus hingga ke batas mereka.
Lanskap aneh ini
yang diukir oleh gerusan angin dan sungai kuno yang luas
mungkin tampak sepi dari kehidupan.
Tapi di sini di Asia,
tersembunyi di ngarai yang sempit ini...
adalah keluarga baru dari Velociraptor.
Yang muda usianya baru beberapa minggu.
Tampaknya di tempat tandus itu mereka tak punya masa depan yang pasti.
Hidup mereka bergantung pada peristiwa aneh yang terjadi di kejauhan.
Di seberang gurun ini terbentang hutan yang terperangkap di lautan pasir.
Perubahan musim mendatangkan air yang langka di wilayah ini.
Pepohonan poplar berdiri tegak
menandakan kedatangannya dengan banyak dedaunan bernutrisi.
Magnet yang mendatangkan banyak binatang kelaparan.
Nemegtosaurus berleher panjang diikuti titanosaurus Mongolia...
dan bersama mereka, Prenocephale yang lebih kecil.
Tapi ada yang menghalangi mereka.
Dataran tinggi yang besar ini.
Satu-satunya cara untuk mencapai hutannya adalah melalui labirin ngarai ini.
Saat mereka memasukinya, kawanannya menjadi tegang.
Ini tempat yang bagus untuk menyergap.
Velociraptor menunggu.
Tapi mustahil mereka bisa menjatuhkan titanosaurus.
Kesuksesannya tergantung para pemburu lain yang mengintai.
Tarbosaurus.
Versi Asia dari Tyrannosaurus rex.
Saat predator mendekat, kepanikan menyebar.
Hanya Prenocephale bisa kabur ke dataran yang lebih tinggi.
Dan ini adalah yang ditunggu-tunggu oleh Velociraptor.
Kini, Velociraptor akhirnya bisa melakukan sergapan mereka.
Akhirnya.
Bekerja sama, mereka mendapat makanan untuk seluruh keluarganya.
Tarbosaurus juga berhasil.
Bagi predator, ini adalah masa-masa yang memuaskan.
Dan bagi Velociraptor, ini waktu yang tepat untuk memulai keluarga.
Punya orang tua yang pintar dan peduli bisa memberi anak-anaknya awal yang baik.
Dan di sini di dataran tandus Asia,
ada beberapa orang tua dinosaurus yang lebih berdedikasi.
Koloni Corythoraptor yang bersarang.
Beberapa hari lalu, betina bertelur di gundukan melingkar ini.
Tapi tugas mengeraminya adalah tanggung jawab pejantan.
Dan itu tak mudah.
Terpapar matahari tengah hari, telurnya bisa jadi matang.
Tapi para ayah memakai ekor lebar dan bulu bawah lengannya
untuk menjaga semua telurnya tetap dalam keteduhan.
Dan konsekuensinya besar.
Bertahan berjam-jam di tengah panas yang membakar.
Akhirnya, di dinginnya malam, pejantan bisa pergi mencari makanan.
Inilah saatnya bersarang dalam koloni membawa manfaat.
Alih-alih semua pergi bersamaan, Corythoraptor bergiliran.
Jadi, selalu ada tetangga yang berjaga-jaga.
Tapi bahkan pemantauan ini tak bisa menjamin keamanan.
Kuru kulla betina, kerabat dari Velociraptor.
Dia sangat kelaparan tapi waspada
akan paruh dan cakar Corythoraptor yang kuat.
Tapi dia punya satu keunggulan penting.
Penglihatan malamnya lebih baik daripada para pemilik sarangnya.
Jika dia tak berisik, dia bisa menyelinap ke dalam koloninya tanpa ketahuan.
Dia memilih targetnya dengan hati-hati.
Inilah kesempatannya.
Tapi bukan untuk menyerang.
Predator ini juga pencuri.
Dia akan makan sebanyak mungkin telur secepat yang dia bisa.
Waktu habis. Dia sudah ketahuan.
Satu telur terakhir untuk dibawa kabur.
Dia kini punya kesempatan untuk menikmati telur curiannya.
Tapi pencuri ini membagikan hasil curiannya.
Dengan suara dengkuran ini, dia memanggil anak-anaknya.
Tapi anak-anaknya belum lama keluar dari sarangnya sendirian.
Mereka harus belajar bahwa objek aneh baru ini adalah makanan.
Dan menemukan cara untuk memecahkannya.
Mungkin dengan paruh atau dengan cakar mereka.
Berhasil, mungkin lebih ke karena keberuntungan daripada keahlian.
Tapi tetap suatu pelajaran penting bagi generasi pencuri telur berikutnya.
Di dataran tandus, kelegaan malam yang lebih dingin
terlalu cepat diikuti oleh kembalinya panas sinar matahari yang intens.
Suhu di permukaan pasir bisa meningkat hingga 71 derajat Celsius.
Semua air di sini meresap atau menguap dalam hitungan detik.
Ini salah satu tempat terkering di Bumi.
Tanpa air, tak ada binatang yang bisa bertahan hidup.
Tapi ini adalah rumah bagi Tarchia muda.
Mereka adalah ankylosaurus yang tinggal di gurun pasir.
Tubuhnya amat dilindungi dengan ekor yang besar dan kuat.
Bercak gelap melindungi mata Tarchia dari sinar matahari.
Dan ini adalah suara
dari sistem pendingin udara milik Tarchia.
Hidung besar mereka mendinginkan udara selagi itu meninggalkan tubuhnya,
mengembunkan dan menyimpan air yang berharga di setiap napasnya.
Itu membuat mereka bisa bertahan hidup sangat lama tanpa minum
selagi mereka mencari makanan.
Suhu tinggi di sini menciptakan gerusan angin
yang mengukir bebatuan menjadi bentuk yang luar biasa.
Tapi itu juga mengikis tanah.
Tetapi beberapa tumbuhan bisa berakar di retakan di antara bebatuan.
Setiap teguk layak untuk diperebutkan.
Di setiap menit, matahari semakin meninggi.
Semua bayangan akan hilang dengan cepat.
Bahkan para penguasa gurun pasir juga butuh minum.
Seperti banyak pengembara,
Tarchia sudah hafal denah gurun pasir
dan bisa menjelajahi lanskap kosong dengan akurasi yang tinggi.
Mereka ingat tempat-tempat langka di mana mata air alami.
Oasis gurun pasir seperti ini.
Penyelamat bagi binatang yang bisa menemukannya.
Prenocephale.
Ketegangan kerap memuncak di sekitar oasis...
tapi pertunjukan kekuatan bisa mencegah pertarungan berbahaya.
Pada akhirnya, Prenocephale agak lebih dari mengganggu.
Tapi Tachia dewasa adalah urusan lain.
Terutama satu yang beratnya dua kali lipat dari yang muda.
Dia punya pentungan yang beratnya hampir 22 kg.
Jika berujung pada pertarungan, yang muda tak bisa menang.
Tapi bantuan akan datang.
Pasangan ini kembali bersatu.
Kini si dewasa harus menghadapi dua pentungan sekaligus.
Dia menentukan bahwa mungkin di sini ada cukup banyak air
untuk dibagikan dengan semua orang.
Tarchia yang muda akhirnya bisa minum dengan tenang.
Tapi mereka mungkin tak akan bisa beristirahat terlalu lama.
Di dataran tandus, kondisi bisa berubah dengan sangat cepat.
Suhu musim panas yang meningkat memicu badai listrik
di tempat yang jauh.
Di Deccan, badai musim menyebabkan pergeseran arah angin.
Dan di sekitar kaldera
di mana isisaurus betina bertelur beberapa bulan lalu,
gas beracun telah tertiup pergi,
menyediakan sebuah kesempatan penting.
Ada suara aneh yang datang dari bawah pasir.
Bayi isisaurus saling memanggil dari dalam telur mereka.
Itu membantu mereka mensinkronisasi penetasan mereka.
Bayinya cenderung berukuran kecil, panjangnya tak sampai 30 cm.
Tak ada yang bisa dimakan selain dari kotoran ibunya.
Secara mengejutkan,
itu sangat bernutrisi dan penting bagi para anak.
Itu mengenalkan bakteri sehat bagi isi perut mereka,
dan itu juga mengandung feromon yang, seperti baunya,
akan membuat mereka mampu mencari kawanan ibunya.
Itu akan membawa mereka ke hutan yang aman.
Tapi perjalanannya tak mudah.
Angin mungkin sekarang membantu mereka,
tapi banyak bahaya menanti bagi isisaurus muda.
Mata air panas dan genangan lumpur cair yang menggelegak.
Jebakan mematikan.
Setelah dua hari berjalan,
energi para bayi semakin menurun,
tapi ibu mereka datang untuk menyelamatkan mereka lagi.
Tumbuhan kecil telah mengakar di retakan lahar,
bertunas dari benih yang jatuh di kotoran para ibu.
Tapi bahaya baru mendatangi mereka.
Kini angin telah membersihkan gas beracun, pintu kembali terbuka untuk para predator.
Rajasaurus.
Dengan banyak bayi di tempat terbuka, bisa menjadi santapan.
Retakan di lahar adalah satu-satunya tempat sembunyi yang memungkinkan.
Ada lebih banyak rajasaurus yang tiba.
Meski berbahaya, ratusan bayi sukses mencapai hutan.
Di sini, mereka hidup bersama tersembunyi di semak-semak bertahun-tahun.
Sampai akhirnya
mereka cukup besar untuk bergabung dengan kawanan ibunya.
Dengan keberuntungan, betina di antara mereka akan kembali ke kawah ini
beberapa tahun lagi untuk bertelur.
Seperti banyak binatang yang hidup di tempat yang tak bersahabat,
risikonya akan tinggi.
Tapi ada juga kesempatan besar di dataran tandus planet prasejarah.
PREHISTORIC PLANET: TERUNGKAP
APAKAH DINOSAURUS ORANG TUA YANG BAIK?
Ini adalah fosil telur dari dinosaurus raksasa.
Titanosaurus.
Saat baru diletakkan,
beratnya sekitar 1,5 kg,
dan tebal cangkangnya sekitar dua milimeter.
Meski telurnya jelas keras,
tapi tetap butuh untuk dijaga dalam kehangatan.
Jadi bagaimana dinosaurus mengurus telur-telur mereka?
Untuk melindungi telur mereka dari predator
dan menjaga kehangatan telurnya, dinosaurus mengevolusi beberapa strategi.
DR. DARREN NAISH PIMPINAN KONSULTAN ILMUWAN
Salah satunya adalah membangun sarang
dan lalu menduduki sarangnya.
Kita tahu beberapa dinosaurus melakukannya
karena kita punya fosil dinosaurus yang menduduki sarangnya.
Telur ditemukan di sarang yang menyimpan bayi dari spesies sama
dengan yang dewasa,
memberikan bukti pertama
bahwa beberapa dinosaurus mengurus anak-anak mereka.
Tapi meski ini memberikan perlindungan dan perlindungan dari beberapa elemen,
ada kekurangan dari menginkubasi telur dengan cara seperti ini.
Menduduki telur dan sungguh menjaganya berarti
mereka berkomitmen untuk mengurus telur itu
selama durasi perkembangannya
hingga ke tahap penetasan.
Bagi beberapa dinosaurus, itu komitmen yang sepadan.
Tapi yang lainnya, seperti sauropoda, menghadapi tantangan berbeda.
Kemungkinan beberapa dinosaurus tak pernah menduduki telur.
Pada akhirnya, banyak dari binatang ini yang beratnya berton-ton...
PROFESSOR PAUL BARRETT MUSEUM SEJARAH ALAM
...dan itu bisa membuat telurnya pecah sebelum bisa menetas.
Jadi, apa solusinya?
Ada beberapa sarang telur sauropoda
di mana betina menggali parit panjang dengan kaki belakangnya.
Lalu dia menimbun paritnya setelah semua telurnya diletakkan.
Perilaku ini bisa terlihat hari ini.
Kura-kura mengubur telur mereka untuk melindunginya dari predator,
dan pasir yang dihangatkan matahari menjaga suhunya tetap ideal.
Tapi beberapa dinosaurus punya trik lain untuk menjaga telurnya tetap hangat.
Kami pikir beberapa grup dinosaurus sengaja mengumpulkan
dan menimbun vegetasi yang membusuk.
Itu membentuk tumpukan kompos di atas sarang telur mereka.
Kalkun semak di Australia memakai teknik luar biasa ini.
Dan selagi vegetasinya melebur,
itu melepaskan panas yang cukup untuk menginkubasi telur mereka
selama sekitar tujuh minggu.
Tapi suatu penemuan di tahun 2010
yang mengungkapkan beberapa dinosaurus punya lebih banyak cara aneh
untuk menjaga kehangatan telur mereka.
Mereka memakai panas dari Bumi.
Ada satu tempat di Argentina
di mana banyak terjadi penemuan telur sauropoda,
yang mana tempat itu bersebelahan dengan air mata panas bumi.
Kami berpikir sauropoda menggunakan aktivitas vulkanik
untuk membantu menjaga telurnya tetap hangat.
Lokasi lain, wilayah Deccan di India,
salah satu area paling vulkanik di akhir periode Cretaceous,
memberikan lebih banyak bukti.
Ada banyak lapisan lahar,
lalu di antara aliran lahar, di mana kami temukan telur dinosaurus.
Dinosaurus datang ke lokasi ini
bahkan di saat aktivitas vulkanik di tempatnya amat tinggi,
menggunakannya sebagai tempat bersarang selama berabad-abad.
Dinosaurus punya banyak cara memastikan telurnya menetas...
tapi ada satu hal yang pasti.
Metode mereka sangat efektif,
membantu mereka menguasai dunia selama lebih dari 150 juta tahun.
Terjemahan subtitle oleh Dysan Aufar