我們應該要結婚了
前情提要…
我愛你
我在為你奮鬥，也為我們的婚姻奮鬥
-我們要簽下這些文件，祖爾 -這是你想要的嗎？
我剛跟保險公司掛線
那個數字真的能如我們所想
如果我離開速食店，你覺得怎麼樣？
我思考良久，我不想賣掉
思克，你的心臟不是那麼強壯
我們會作決定，你和我
天哪
天啊
好的，沒問題
沒錯了，對
噢天啊
米莉！
米莉！米莉！
-你在叫我嗎，親愛的？ -是的
你可以幫幫我嗎？
你能不能幫我爬上去拿個鞋盒給我？
要來幹嗎？
因為裡面有瑞吉傑克森的棒球
我想在曾孫兒出生時送給他
-思克 -又或者是曾孫女，不要緊，拜託
-不！你很喜歡那棒球 -不管是哪個
天啊，我聽你說過這故事十萬次了
-一九七二年四月四日 -小心點，沒錯
你坐在第七區域
不，第十區域才對，第十區域
你談論那天的次數比談論我們婚禮當天還多
為何你會想送球給一個嬰兒？
不只是嬰兒，是我們的曾孫
拜託，那不是一個普通嬰兒
思克，你知道，我們要商量一下
有關醫生所說的
我們要有下一步的結論，你知道嗎？
是的，沒錯，我知道
噢，棒球不在，盒子拿錯了
-是的，但這些是什麼？ -我不知道
-我到底把棒球放到哪裡去了？ -這些是什麼呢？
-噢天啊 -我發誓我放了在那裡
你相信那些笨蛋會拿走珍妮絲賈普林的相片嗎？
是的是的，她是我們的偶像
我受夠了這空盪盪的牆壁
我到外面去，拿些東西掛在牆上
國羅斯，慢著，我們先談談吧，好嗎？
你肯定你要繼續經營這速食店？
百分百肯定
你知道還有誰嗎？
這些傢伙！
看看這兩傻瓜準備跳進火坑裡去
從第一天開始
其中一人不知道如何才有迴響
-就是你 -沒錯在這裡
另一人不知道如何經營生意
是我
三年後，我仍不知道如何經營生意
但我每天仍很愛回到這個地方
因為我有世上最好的搭檔
這是令人難忘刺激的經歷，肯定的
沒錯，肯定是
洛奇引起的騷動只是剛剛開始
因為正如我們的偶像說
「自由即沒有東西可輸」
而我們現在的確沒有東西可輸，所以
你說得對
光看著這
我就感到我們的魔力正逐漸回來，對吧？
我不認為你再需要這樣做
-我認為這看起來不錯 -嘿
是的
我們可以談談那東西嗎？
什麼？什麼東西？
房間裡的大番茄？
嗯，這是大象，我們都知道的
-嗯 -我學到
對我來說，那是番茄
-什麼？那 -什麼？
-是的，我說 -我意思是，那是真的嗎？
我做了，我說了要說的東西
你說，你那天在醫院外突然向我求婚
-然後我們至今也沒談論過了 -沒錯，是的
我覺得像，這是否那些讓
所有事情承受巨大壓力，然後沒有人睡得著的決定
我爸爸，你知道的，就像
在墜機時，你就會說出一些不是你本意的說話
不，我意思是，為什麼，為何你會想成那樣？
因為這看起來很沒有計劃
嗯，所以呢？為什麼要計劃？
我不知道，因為這是影響你餘生的決定？
我不，你想我說什麼？你想我
我不可能再多說一次了
我已經說過了，我說了所有我想說的事情了
我說我愛你，然後我想餘生都跟你一起度過
我需要你，不論你富有或貧窮
變好或變壞，整個求婚
都是很大壓力和情感豐富的
雖然或許不是在適當的地方，但我真的希望如此
我說的每一個字都是我所想
如果有一個番茄
它現在就在你手
-嘿 -嘿
-今天可好？ -是的
祖爾
我們現在是怎樣？
嗯，我反覆想過
我不想逆你爸爸意，你知道
但我們應該要談談
不如，不如現在？
-現，現在？ -沒錯，現在
除非你現在沒空
不，不，我不忙
好的
嗯
那麼
嗯
啊
茱麗絲，我們不能
我們需要見面談
啊，你來吧
-我在路上 -好的
-你好 -你好
《為人父母》
早安
所以那是發生了？
不是嗎？
我頗肯定，那發生了
我頗肯定這將會再發生
我們仍需要談談
-當然 -好的
-我們會 -我肯定
-是的，只是
媽？媽，為何門鎖上了？
這會令人不解，快點躲起來
因為我在找我的睡袍，親愛的寶貝
先等我找找
我找到後
你就可以進來了
即現在
什麼事？
-媽，我把長笛遺在爸爸那邊 -好的
-嗯，你 -但我今天在樂團要用
好的，我們今天回校途中經過他家時拿回
不，我們不如叫爸爸
替你送到學校
-好的，我通知他 -可以了嗎？
不，不，我可以
-我可以幫你通知他 -我可以嗎？
如果你想，我可以幫你撥給他
-我比你快 -好的
非常好
這是我的電話？
你電話裡沒有任何訊息
看，這是我的電話，爸爸告訴你
他會替你送到學校，非常好
他的訊息打錯了很多字
他一定是因為跟我們一樣趕時間
-你要準備上學了 -不，我們不趕
-我們很趕呢 -看，我已經完全準備好了
-我已經穿好外套和鞋了 -你吃過早餐了沒？
-吃過了？ -吃了
-嘿 -媽媽，爸爸，你們來幹嗎？
-嘿 -嘿
-看看我們帶來什麼 -你帶了什麼？
我帶了菲林給我的孫兒
-他在哪？ -麥斯
什麼菲林？
我猜你一定會有興趣的
-這都多久了？ -沒有人知道
-不如你告訴我們吧 -沒錯
你爺爺喜歡將東西丟到鞋盒裡
然後就忘記它們了
鞋盒是一個非常差勁儲存菲林的地方
菲林應該要放在乾涼處
這做法很差，爺爺
我能不能花點時間找出菲林的年份？
-我贊成 -好吧，幸虧祖母同意
十五分鐘而已，然後你要上學了
爺爺！
-我去 -好的
神秘的菲林呢
-嘿聽著，我可以很快跟你談談？ -好的
你媽媽告訴了我有關你的事
她不該這樣做的，我們不想給你太大壓力
真的嗎？你們都不告訴我事情
這更令我倍添壓力，那麼，發生什麼事了？
抱歉，但一切都安好
-安好？ -一切安好
-所有事都很好 -所有事都很好
沒錯，所有都很好
你知道為何我不相信嗎？
爸，沒問題，只是
好吧，你不想我瞞著你？
噢兒子，你對著我是說不了謊的
沒錯
來吧，亞當
好吧，我想離開我的餐廳
不做生意了？
你知道，近來錢越來越不好賺了
我們負債越來越嚴重
然後覺得保險的錢能使我們解脫
令我們剛好足夠還債後有個小休
然後就可以繼續走下去，想想我下一步該怎做
想想我人生下一步想怎做
不過我不能，因為
這是國羅斯比的夢想
事情就是這樣
嗯，國羅斯比年紀可夠大明白夢想不能當飯吃吧？
爸，這不能擱置的
這可是毀滅性的
餐廳會結業，國羅斯比會徹底崩潰
不管如何，這是我的想法，但
嗯兒子，你要為你的家庭作最好的決定啊，知道嗎？
他是我的家人，是我弟弟
國羅斯比已慢慢變成男人了，你知道嗎？
他令我們很驚喜
沒錯
對，他能處理到的
我想這是時候你可以放手了
然後你可以去做適合你的事情了，兒子
給我那東西
這是「二號」，你要「二號」幹嗎？
你意思是？
「二號」嵌不進去的，這碎塊的形狀不對
我把它放在這，沒事
-我們暫不需要「二號」 -那裡
-媽！ -等等
天啊，就算我們砌好
我也不敢放我的孩子進去
不，這樣沒問題的
-你卡住了，你不能 -不不不！
這很可笑
這非常可笑！
-喂喂！ -這東西太蠢了
嗚呀！一般都是這樣
這一般都是爸爸做的
隨便寄些東西來，好像做了好事
但其實留下最難的工序給我們
他根本一點也幫不上忙
就像他的人生一樣
抱歉你沒有
一個較像樣，比他像樣得多的爸爸
不，媽，這不是
這不是你的問題，我只是
我只是很大壓力，因為
我很難獨自完成所有事情
而我快要帶一個孩子來到這世上
也是要獨自撫養他長大
你作了決定，而我們不知道瑞恩不在的
你嘗試為自己振作，確保他健康
如果他來了的話，我們就想辦法解決
至於這張嬰兒床，我們會請人砌好的
-嘿，國羅斯，我們可以很快談談嗎？ -嘿
沒問題，老兄，這裡有些好東西
這一一七六號？
-對嗎？ -模擬顯示器，看看多美
沒錯，看起來不錯
對，買下來真讓人興奮
嘿，你可以先放低雜誌一會嗎？
因為我有些頗嚴肅的想法
很多想法
有關我們將來的
你知道，我認為這裡對我們來說，最好的做法是結業
噢，所以你想再結束營業了？
沒錯，聽著，這裡曾經很美好
但我認為這對我們是最好的做法
這對我不是最好
嗯，但這看起來對我最好
我很喜歡跟你一起工作，你知道的
我絕不會以這幾年美好的回憶跟任何東西交換
我只是覺得
我希望離開，我覺得這是我負責任
-對，對 -和正確的決定
我很抱歉
我完全明白
你有家庭要照顧，我也有家庭，那麼
不要難受
你知道，我們有過不錯的經歷
-我們有過不錯的經歷 -是的
或許這裡是
我們需要放手前進的地方
-嘿 -喂
你在幹嗎？
我以為你有工作
-在日程表上寫下了 -對，但取消了
我不是不想見到你，只是沒有預計到你會在這
我知道，你在做什麼？
安柏和我在砌她的嬰兒床
但我們沒有鎚子
你們想砌好一張讓活嬰兒睡進去的床？
沒錯，你有沒有
你們能嗎？我意思是
-我不知道，努力當中 -是的
你有時連魔術貼也不懂用呢
-沒問題，小心點，我意思是 -謝謝
你只需要這些？
-暫時是 -沒問題
那麼，我知道
沒關係，我知道，但沒問題的
-我只是在考慮當中 -我知道
你要衡量一切因素，可以很多理由去拒絕我的
-我明白 -不是這樣的
我沒有清單或任何東西
如果有清單呢？上面會有
上面會有些什麼？
如果有張正反清單？
是的，拒絕的原因是什麼？
-我沒有，沒有清單 -給頭三位的原因我
我只是，你知道，都是我們已經談過的事情
-就像，我們有交流嗎？ -我知道
我們能一起成長嗎？
我在努力
-我意思是，你懂的 -我懂
-我年紀越來越大了，所以需要多些時間 -漢克
我知道我現在沒有攝影棚的預訂日程
但今天是我們共同最美好的一天
我手上拿著的是七卷未沖曬的菲林
你好，麥斯
有數十年歷史，我們現在可以沖曬了！
不管如何
好的
-去吧 -是的
這不是其中一個
在「反方」清單上的原因吧？
不！去找他吧，這是其中一件好事
-這是好事對吧？ -我晚點跟你再談吧
-快點吧 -好的，好的
你拿到什麼？讓我看看
為什麼你們會發展成這樣？
這看上去很瘋狂
-這動作鍛練什麼？ -它集中於
它專門訓練你的腹肌
-這幫助不大 -有幫助的
這就像懷孕的事情
它鍛練你專注力
說完整個故事吧
小朋友看到，還是看不到他了？
沒有看到，我很開心他們沒有見到他
我避免我的孩子見到爸爸
那是怎樣的感覺？
我不清楚，挺瘋狂的
但我感到我做得正確
-你們打算之後怎樣？ -我們要權衡輕重
我們要先肯定一些事情
那麼在你知道那些事情前你要等多久？
要等到你衡量了所有東西
到時候就會雨過天青，我們就會進行下一步了
嘿，漢克叫我嫁給他
我不知如何應對，直到現在，我也不知可怎回應
實在太美妙了，太棒了！
-謝謝 -嗯，是的
我們自那次後就再沒多談了
你知道嗎，那是我的餘生？
我意思是，雖然我愛他。但他很複雜，還有
唉我不知道
我的勇氣已帶我走了很多冤枉路
-你想衡量一下 -我只是不想做錯決定
-你想，我明白的 -是的
我們不再是二十歲了，也要考慮我們的孩子
沒錯，你覺得如何？
我們弄個正反清單
我們弄一下
-嫁給漢克的原因 -不！
-不嫁給漢克的原因 -這很不浪漫！
但你剛剛不是說要作個較實用的決定嗎？
這就是方法
-好吧，你有紙和筆嗎？ -有電話
噢我常常忘了
-好的 -好處
好處
穩定
善良
風趣
對家人好
-比我高 -這很重要
-不會破壞我們的約定 -不會
是的
我知道，我知道
嘿，看看誰回來了？是爸爸啊！
-嘿 -嘿
怎麼了，不用上班？
我們看看爸爸，來吧
嘿，你還好嗎？
還好
什麼事了？
完了，嗯
亞當不幹了
寶貝
我很遺憾
這很好
-很好？ -這就像災難般
我指孩子，祖爾，他們經歷得太多了
我們不能再搞亂他們
-我們不能給他們假希望 -好的
抱歉，那希望是假的嗎？
-我不清楚 -好的
我猜，在昨晚後
我自己仍存有些假希望
好的，祖爾，不，是有希望的
-但我們要很努力很努力才可 -對！
-對 -我願意努力
-好 -我準備好了，不管要我付出什麼
嗯，好，我們只是，我們跟孩子說前
就要努力
好
因為我們要想想這事情的另一面
我們真的要努力
不然對孩子的壓力來說就太多了
-我們不能 -親愛的
是
我愛你
我會努力，不管怎樣，我們一定可以的
很好，那麼
舉個例，克里斯怎辦？
抱歉，但我以為那已經完結
沒錯完結了，但我跟他一起工作
而我也不打算辭去我的工作
我不想辭職，我很喜歡我的工作
-我很喜歡我的客戶和個案 -是的
我在那裡感覺很好
我猜，我只是猜
我猜我會自己處理想法
好的，那我怎辦？
-嗯，你簡直是一塌糊塗
-聽著，我是認真的 -我們都知道
我近來因為爸爸的事
-非常非常情緒化 -是的
還有之前我不能常常理性思考
好的我知道，聽著，我們二人現在情感都很澎拜
但你何時思考不清晰？
兩年前，我不能清晰思考
我思緒非常混亂，你又離開
沒錯，但這不會再發生了
很好，但
我不能告訴你這不會再次發生，到時我會
我不懂，我知道我很難相處
我明白這很艱難
親愛的，如果你想我說多點，讓我告訴你
我永不會再離開你了
我永遠不會離開你
中了！
這都是什麼？
孫兒，裡面都是我七十二年來的回憶
嗯，那我們要找什麼？
我們要找一個藏在鞋盒裡的棒球
棒球
嗯，這裡到處都是鞋盒，但我能
我知道，這真是
這真是一項艱巨工作啊
噢天啊
舊鞋啊諸如此類
你還好嗎？
噢孩子，是的，我感到好一點了
沒問題
爺爺，我只是想說
很抱歉我破壞了那次到法國的旅程
-噢天啊 -我真的很抱歉
我不是有意的，你知道嗎？
我腦內只想到那些
當你心臟病發作時，我就像
要是我失去了你，我不能
-然後你對我發怒 -噢孩子
我甚至不能想像我如何能生活下去
而我只是
我真的很抱歉
孫兒，來，不要擔心
來吧
-抱歉 -嘿
-爺爺，真的對不起 -來吧
沒問題，杜立
因為我很害怕，你知道嗎？
當那發生時，你當時最後的感覺只有
對一切人和事的憤怒，明白嗎？
是的
我不喜歡想起
我也不喜歡，但我指，這終有一天會發生
當那發生時，我可以保證
我可能對任何人都發怒，我不清楚
可能吧
見鬼，那可能是你
但你知道不可理喻的事情是
對某人的憤怒通常都源自對他的愛
-好嗎？ -好的
當亞當和國羅斯比還是小孩時
他們經常都惹我非常生氣
他們到處跑來跑去，不斷咆哮大叫
我不能令他們閉嘴
令我就像想殺掉他們一樣
這不是隱喻
我是真的很想殺掉他們
好嗎？
他們到處跑來跑去，不斷咆哮
-你還好嗎？ -噢天啊
-你還好嗎？ -還好，我只是
我剛好記得，他們想玩我的棒球
所以我藏了起來
-我記得放到哪裡去了 -天啊
-我記得放到哪裡去了 -嚇死我了，爺爺
我有個，嗯
你意思是類似頓悟？
-茅塞頓開！ -沒錯
-孫兒，你要帶我回家，好嗎？ -好的，走吧
好孩子，謝謝！
-你需要幫助嗎？ -輕輕扶一下就好，很好
根據我的研究，這卷菲林來自八零年代中至後期
代表我不在裡面，因為我還沒出生
當時我大概二十多歲
到世界各地旅行
剛開始我的攝影記者生涯
這不像也會見到我媽媽
或許我會見到爸爸年青時的樣子
他想這菲林於八七年週末時在柏克萊書院拍的
一九八七年？真的嗎？
那是我發佈第一張大相片的年份
那時我在斯里蘭卡，準備一個不相關的故事
然後恐怖分子炸毀了一個公車站
幸運
孩子，我記得很清楚
我能拍下那時刻很興奮
就像
就像我以後的人生都得靠這相片了
老兄，我那時還只是一個小鬼
你二十多歲不再是小孩，已是大人了
我當時都以為我已是大人了
但不，我還只是一個小孩
這不是一九八七年爸媽在週末時於柏克萊書院拍的
我姨姨沙拉沒有在柏克萊書院讀書
事實上，她也沒有進任何書院讀書
根據我爸，她在二十多歲時做錯過一系列慘痛的決定
嗯，就像你一樣，麥斯
你作了一個接一個
愚蠢的決定
你以為你看通了
我意思是，我以為自己已知道生命中想追求的目標
我以前一無所知
但現在很古怪
我只是
我的人生好像越來越複雜
但我只想逃離
然後活得簡單一點
我不知道你在說什麼
我不知道，我真的不知道她想要什麼
不要誤會我，我也為她預備了一個清單
我們現在是談論誰？
你姨姨沙拉，我可以想到超級多她所做
而令我困擾的一切
我也能
-例如她話太多 -沒錯
她講話太多了，對吧？
-正中要點 -沒錯
話太多
說話既太大聲，又太密
是的，是的
她是，可是
我不清楚，有時候
她只是有時這樣，她的聲音
是使我平靜的原因之一
我會寧願沙拉阿姨完全安靜下來
這實在太神奇，我不能相信
我還不肯定麥斯能沖曬這些菲林
噢天啊，這是亞當
-不會吧！ -是啊！
他很小個子
天啊，這相片已超過四十年歷史了
-這些相片是哪裡來的？ -你爸爸
你知道，他照相方面也有一手的
或許只是不擅長沖曬
太神奇了
-對啊 -你們好美啊
-是的，我記得這個
那時候是我跟你爸說
我懷了茱麗亞
他看起來有點
-震驚？ -說真點是恐懼
不是啦，只是震驚而已
-是嗎？ -對啊，他不斷重覆「四個」？
-他不斷重覆又種覆 -就像沮喪？
「四個？」不，他只是
他只是不能相信，「我們有四個小孩？」
天啊，他太興奮了
-你好 -那是我嗎？
沒錯那是你
我很驚訝你會讓我抱這麼久去拍下這相片
你總是在我手中逃脫走開
真是
很難讓你冷靜下來
我記得這
你記得這天嗎？
不？
這是你離家前一天
對了，我記得，因為我在花園看到你
你當時好美，我好想畫下你的肖像
但你不肯為我坐下來
所以我叫你爸替你拍照
然後我模仿相片開始畫畫
-然後，當然 -是的
數小時後
-我們吵了一大頓 -沒錯
-翌日你就離開了 -我也記得
但你還是回來了
-很多年以後 -是啊，最後還是回來了
找出你原來的自己
沒錯
謝謝你，媽媽
怎麼了，親愛的？
我覺得
漢克想和我結婚了
但我不能給他答案，因為我不知道自己想要幹嗎
然後我有一大張清單解釋為何拒絕
清單常在
-有嗎？ -我有一張清單
感謝老天爺，你知道的，我有點
到最後也不太著重那清單
但應該有些東西我要去注重吧？
-你愛他嗎？ -當然
他使你快樂嗎？
是的
那有什麼仍要考慮啊？
沒錯
好了，我想我們的茶會已預備好了，還有沒有遺漏？
爸，穿著它，拜託
我要穿著嗎？好吧
-我看起來怎樣？ -很美
茶真好喝
我們要多弄一點茶嗎？ 有人來了
先等等
-賈思敏！ -嘿
-進來吧 -希望我沒有阻礙你們吧
-我來得時機不對嗎？ -不會啦
我們剛舉辦了茶會
你想跟女王喝杯茶嗎？
或許一會兒吧
不？你還好嗎？
我們可以談談數分鐘嗎？
當然可以，讓我打開電視
-我馬上回來，先坐坐吧 -好的
好了，我打開電視給你看一會，露娜
-好嗎？ -好呀
嘿
你弟弟不知我來了，不要告訴他
-可以嗎？ -可以
他告訴了我速食店的事
-我完全理解的，可以嗎？ -很好
我知道你要為自己和家人作最好選擇
但我來到這裡，是因為我要為我家人作最好選擇
賈思敏，我已經考慮過
亞當，聽著，我明白，我明白的
有很多原因可以倒閉
而那些都是好原因
-我知道的 -好的
但也有很多原因去繼續經營
更多重要的原因
-我知道那是因為家人和夢想 -沒錯
但到頭來的結果並不是我們想要的
而我也不肯定我們能否將情況扭轉
這不代表你要放棄的，亞當
我意思是，你們一起創辦
這餐館想必對你和我們的家庭而言意義重大
-我知道 -你侄女快要生了
她快要生了
-她需要這 -我明白，我明白
但我跟國羅斯比談過，他像理解我的境況
他並不完全明白
他完全崩塌了
而我從未見過他這個樣子
我很擔心他
我知道他很需要餐館，所以我在請求你，拜託
答應我你會重新考慮，就這樣
-給我少許時間想想 -好的
嘿！我得知你和你媽
在組裝嬰兒床
我知道你是獨立女性，什麼事情都能做到
但我只是想，如果你能讓我看看
-或許你會覺得安全一點 -是的！噢天啊
-天啊，謝謝你來了 -沒關係
-好的 -真的
-會沒問題的 -組裝真的太可怖了
你已經開始了？很好
-床在這裡 -你有收據嗎？
我不知道這些是乾淨還是要洗的
-另外，你需要多些 -好的
這是午餐預算嗎？
餐館的數字，我又再計算一下這堆數字
那餐館？
是的，你知道我們拿了這保險金額
然後有了這廣告公司協助
如果我能令他們投資多些
我想我們或許能轉虧為盈
為什麼你，我以為我們
我以為事情已告一段落，為何你仍在看著這堆數字？
我說過了，然後賈思敏來過跟我談起這事
賈思敏來過跟你談？為什麼？
-她說了 -有關國羅斯比
這盤生意對家庭有多重要，也說了
國羅斯比整個人完全崩潰
嗯，我知道他可能很沮喪
你不開心，我又不開心，但這是損失，你知道嗎？
很沮喪，我不知道他會做什麼
但他已長大了
他會跨過克服的，就像你在做的
-像我們在做的 -我只是不清楚他能否跨過這難關
對他來說意義實在太重大了
當我回頭看時，克絲汀娜
-如果你記得我當時在哪 -我知道
當我們開始餐館時，我怕壞了
我理解，但親愛的，你算過賬
我不認為你知道我有多怕
-當我在舊公司失業時 -我記得
然後餐館和國羅斯比在當時拯救了我
現在我覺得
我要站在我弟弟一方
我只是不希望他的感受會逼你做錯決定
-財政上，我真的不希望 -對
-不，你對 -你為他們一家人做得太多了
-你經常幫助他們 -你對，這是艱難的決定
-我明白 -我在試試幫他們做正確的事情
-我需要呼呼吸一下 -就像你常常做的
我要去散步，好嗎？我愛你，你總是對的
你毋可置疑是對的，我馬上回來
安柏，你要關上門啊！
-你好！ -你好
她睡了，她約一小時前就睡了
很好
是你組裝的嗎？
沒錯，我做的，我做的
-你砌好的？ -是的
太神奇了！你如何做到的？
這花了我一點時間
你需要一個類似工程學的學位才能做到這些事
好了，大功告成
這不是完美的
坦白說還有一顆螺絲剩下
-噢不是吧 -是的
我不認為這有多重要
因為已經頗穩固了
那嬰兒睡到張好床呢，沙拉
我沒有想過，我還以為他物資環境會有點不夠
但現在看起來不錯
是的，她不知道她在幹嗎
她這地方應有盡有
-嘿 -是的
我願意
什麼？願意什麼？
你問我的那道問題
你在說什麼？
你在說什麼啊？
不會吧，我們要結婚了？
我們是要結婚了？
是的，我願意
來吧，來比賽吧
-好吧，你要比賽 -我們要比賽
-我們比賽？ -好吧
-好的，明白 -去吧
向她展示你的實力吧，你可以的
-喂？ -喂？
我只是想跟你打招呼
你好
你在聽什麼美妙的音樂啊？
我在溜冰場，和孩子們一起
-他們怎樣？ -嗯，比最後一圈好
雪梨想要告訴維克托
我猜可能是教練跟她說的所有事情
這很好
我要掛線了
嘿，你可以繼續跟我談數分鐘嗎？
當然可以，你想談什麼？
沒有，只是想聽聽你的聲音
你可以跟我講請詳細情況，他們在做什麼？
他們現在在幹嗎？
他們在場地打圈
維克托臉上很有決心
-真棒 -他在努力追趕
雪梨像天鵝般，優雅地滑翔
有時候從牆上拿下來近距離看一看是好事
我們兩個在相片中真英俊
-對吧？ -不，不要不要！嘿！
我不想把相片留在這，我想保存
我們不會把相片留在這，而是在這裡懸掛
因為朋友啊，我改變主意了
一起做吧
一起再次經營餐館吧
我加入
-我加入 -你是認真的嗎？
-我是認真的 -你是，你是
-因為對我而言會太 -不會改變了
我加入，我們會把餐館辦得有聲有色的
-你保證？ -我答應你
-真的嗎？你真的可以嗎？ -是的
-你肯定嗎？ -沒錯，沒錯，感謝你
-謝謝 -好吧
一定可以的
真顛簸
嘿！
-嘿爸爸 -噢天啊
-嘿 -你在這裡，在這裡幹嗎？
看看誰來了
嗯，我聽見有些世界級溜冰好手在這
-他變得越來越厲害 -他是嗎？
-是的，進步了一點 -因為我
-因為你？ -爸，爸，爸，看！
-好了點，她是一名好 -好的，看看吧
好，一會見
看那
噢天啊
米莉！
我在這
看看這些相片
-麥斯沖曬的 -不，一會兒才看
我太興奮了
我記起我的瑞吉傑克森棒球怎樣了
是的
你記得亞當與國羅斯比以前經常拿那球來玩
所以我拿走，放到一個鞋盒裡
然後藏到舊屋的椽子上
所以我們要回舊屋一趟了，來吧
-好吧 -來
他們重新漆過
是的
我從沒想過那種顏色，但看起來很好
男孩子令她都忙透了
是的，真希望她享受這裡的每分每秒
所以？
-去敲門吧 -天啊
什麼？
嗯，我改變主意了
到某天，那些孩子玩捉迷藏
或到處跑來跑去時，他們會找到一個舊鞋盒
裡面裝滿有關棒球的東西，他們會想
他們找到了寶藏
這將會是他們人生最美好的一天
你肯定嗎？
沒錯
好吧，回家了