看來我們要找新兒科醫生了
《為人父母》前情提要
我們不是同意 可以和其他人約會嗎？
妳可以繼續和他約會 但我們要另找醫生
-嗨，兒子 -爸
我會去做戒毒治療 我們一家能共同度過這難關
-嗨 -我只想妳知道
我要寄出我的大學論文
-我不想嚇妳一跳 -不會
謝謝妳為家裡所做的一切
好了，我要走了，祝好運
如果妳還想要我的寶寶 妳可以拿去
誰要巧克力豆餅乾？
非常美味而且有很多巧克力
-我想要些 -你想要些？
我能邊看電視邊吃嗎？
不，你不能邊看電視邊吃
今天是特別的一天 我們要一起吃一頓特別的早餐
在電視機前吃會讓它更特別
我們要像一家人一樣吃飯，好嗎？
哇！我們走後，妳會邀請別人來？
不，這是為我們準備的 就我們一家人，坐吧
-給你 -為我們？
我就知道會遇到這種爛事
怎麼了，親愛的？出了什麼問題？
有一件龐大、昂貴的器材
本該在今天11點至2點間 送到錄音室
但那些混蛋搬家工人說
-他們8點至11點就會送到 -好吧，亞當
-他們已經到了 -她能聽懂混蛋這個詞
-噢，寶貝，對不起 -不，她聽不懂
那些搬家工人讓妳爸爸很生氣
-這只是個習慣，真對不起 -沒關係
等等，你們不該這樣和寶寶說話
會導致語言障礙
他們就是這樣對你說話的
哈蒂，這不好笑
親愛的，妳為什麼擺了桌子？
因為我們要在這特別的一天 一起吃一頓特別的早餐
我…
有人知道今天為什麼特別嗎？
-哈蒂，幫幫我 -我不知道，是問你的
我不知道，為什麼？
諾娜今天要滿五週半了
-沒錯！ -這並沒有很長時間
因為佩斯屈醫生說到了五週半
諾娜就可以到沒消毒的公眾場所去 所以我們要吃煎餅慶祝
但親愛的，我要去上班了，對不起
真的？你不吃早餐？
我要去找那些搬家工人 我愛你們
晚點吧，我要處理這事 我愛妳，親愛的！
我也愛你
好吧，特別的一天
我們要一起吃早餐 我、你、哈蒂和諾娜
我三個特別的孩子 在這特別的一天
對不起，是珍
我要去開學生評議會了
-好吧，別擔心 -噢，別哭
-求妳別哭 -再見，寶貝
爸爸出門了，我能邊看電視邊吃嗎？
好吧，去吧
我只是想坐在電視前吃
好吧，我們來吃些煎餅
我們要變得越來越胖
噢，天啊
不是妳看到這樣的
我知道我在減肥 但飢餓感超過了我的意志力
-我要吃東西 -我明白
我幫妳保守這秘密
太好了
我當時也很想吃
我知道
天啊，妳在吃壽司
我知道，早上8點吃壽司
很噁吧？ 但很好吃誒
你怎麼樣？
這比我想的要難
我第一週幾乎放棄
-真的？ -是的
帕特里克醫生沒告訴我
妳和帕特里克醫生談過了？
是的，我給他打電話
每天都打
他不知道
因為你不會告訴輔導員 你想退出
我想也是
那你為什麼決定留下？
妳
我老實告訴妳吧
他們說，坦誠是康復計畫的一部分
就是妳
我為此怨恨妳
儘管怨恨我吧
別再吸毒就好
我知道要經過很長時間 我才能得到妳的原諒
但我會努力
因為我想這樣做
這是我人生中第一次想這樣做
嘿，茉莉，我們來早了一點 我要回錄音室
哦
早上好
你記得佩斯屈醫生嗎？
喬，你可以…叫我喬
早上好，賈巴 嗨，喬醫生
（為人父母）
你們早了21分鐘
真是個有趣的驚喜
你人生中第一次早到了
否則賈巴就沒機會和喬醫生打招呼了
這醫生為什麼會在這裡？ 他要給我打針嗎？
-不… -對，他要打針嗎？
不，我家的咖啡喝完了
我聽說你媽媽沖的咖啡很不錯
噢，好吧
-我要去玩樂高積木 -好的
我該走了
還有，我的東西在…
-對，它… -對，好的
通過…
我也要走了
-克勞士貝… -我有咖啡了，所以…
嘿，袋子裡是什麼？
呃，醫生的東西
紗布、創可貼之類
我能看看嗎？
他…喬醫生趕時間
嘿，這是通卡卡車嗎？
我生日的禮物
我們醫院裡也有一輛差不多的
但沒有這輛那麼酷
那輛卡車的車斗可以升高和降低嗎？
對！你想看嗎？
好啊，我們來看看它的本領
-準備好了嗎？ -好了
把貨物卸下
卸下？這很…很棒欸…
辣鮪魚卷還是加州卷？
鮪魚，還是加州卷來著？ 我不知道，這不重要
這很重要，加州卷是熟的
不，那是螃蟹，她不該吃螃蟹
-妳確定？ -熟的，生的…
-真的？ -對啊
我想是的
我不知道，我沒吃過 自從看了《小美人魚》
那隻會跳舞的螃蟹 我就不吃了
塞巴斯安？我以為那是一隻龍蝦
不，他是螃蟹
那龍蝦呢？
-他是一隻螃蟹 -不，對不起，我在問喬伊
她能吃龍蝦嗎？
-上網查查 -好，我這就查
對，寄生蟲
高水銀含量，對 妳要和她談談
這會很怪嗎？
不，這不會怪 除非妳表現得很奇怪
妳要放鬆些
好的，我會放鬆
我們看看哥哥在做什麼
我們去看看
他在這裡
嗨，麥斯
嘿，麥斯？親愛的，諾娜和我 要看一部電影
你要和我們一起看嗎？
不，羅尼在蛻皮
噢，真酷，也許我們能和你一起看
不，羅尼不喜歡人多
好吧
不好意思，嘿！是哈蒂！
-嗨 -嗨，哇！
-妳好 -嗨！嘿，姐姐
我們準備看《捕鼠氣》 妳要一起看嗎？
呃，我要出去學習
對，妳今晚要去自習
-妳問過爸爸了嗎？ -問了，他說沒問題
妳這麼吵，我沒法學習
是嗎？我不覺得這是個問題
她只是個寶寶
不，我只是不想學西班牙語時 覺得壓力很大
-再見！ -再見
嘿，亞當？
嗨
親愛的？
-嗯 -你沒事吧？
-嗯 -你在做什麼？
是克勞士貝組的樂隊
就像用釘子扎我腦袋
好吧，你知道因為寶寶
哈蒂沒法學習嗎？
她17歲了，有自己的生活
我想她只是…最近家裡有點混亂
我們需要一個家庭聚會 我們彼此缺乏聯繫
我們從來沒有同一時間在家
即使我們都在家，也在各自的房間 這很瘋狂
-我們需要一個家庭趣味之夜 -家庭趣味之夜？
趣味之夜，沒錯！ 好！好吧
-好嗎？ -我加入
-很好！ -我很期待
我們會玩得很開心
嘿
嗨
妳媽為妳留了一盤菜
妳…找到了嗎？
找到了
嘿，呃…
她說妳去見賽斯了，對吧？
對
她說妳明天又去見他
是嗎？
妳會繼續見他？
妳還要見他幾次？
我不知道
對
妳不認為是時候劃清界線了嗎，莎拉？
現在差不多了
我在劃清界線
好了，洛伊奧比森 我測試下你話筒的音量
說些什麼
我該說什麼？
也許數到三
或者，不，給我講個笑話
-砰砰 -誰？
說說
說說誰？
說說是我
這笑話不錯
喬醫生教我的
他什麼時候教你的？
今天早上
我以為他很嚇人，其實不是
我們用樂高積木裝滿了我的卡車
並把它們卸在我的小熊村
那很好玩
-你想唱歌嗎？ -好
我叫賈巴，我有捲髮…
謝謝
早上好，喬伊
妳好嗎？跟平常一樣？
-沒錯，這很棒，給妳 -我準備好了
-好的。 -我準備好了
-妳好嗎？ -我胖了，謝謝妳問我
完全看不出來
妳呢？
我很好，謝謝
這很沒說服力
但我的確要和妳談一些事
這有點尷尬，因為是關於寶寶
-妳在吃壽司 -我知道，辣鮪魚卷很好吃
但妳懷孕時不能吃這個
什麼？吃壽司當午飯？犯法的！
吃壽司
吃適量煮過的螃蟹和龍蝦是可以的
但要很適量
這是我從網上搜到的
但生魚要完全避免吃
還有龍蝦，還有螃蟹 只是為了安全起見
妳搜索我的飲食習慣？
我想確保我是對的才向妳提出
喬爾忘記了，所以我去搜索了
妳告訴妳丈夫我吃什麼
-喬爾 -好吧
-誰是喬爾，魚類專家？ -這說出來很怪
我們自己也不記得
那些妳不該吃的東西
所以我們不怪妳不知道
-好吧 -“怪”這個詞不對
謝謝，下一位？
-嗨，妳要什麼？ -低咖啡因，謝謝
妳先請
謝謝妳過來，我們會給妳電話
-嘿 -嘿！
爸，你來做什麼？ 一切都還好嗎？
我能和你談談嗎？
好的，給我一分鐘，好嗎？
碧安卡？妳先進去
我們馬上過來
-很好 -怎麼回事？
我們能不能…
你沒事吧？ 可以這麼說
莎拉最近每天給康復中心打電話
查問賽斯的情況
而且
昨天她去看他了
這讓我…
…讓我覺得很害怕，兒子
我明白，爸，但這…
但你要知道，這是她的事
我們要讓她自己做決定
不，這也是我的事
這是家裡的事，她是我女兒
你想想
如果這種事情發生在哈蒂身上
你會有什麼感覺？你會怎麼做？
兒子，這會讓你心碎，我告訴你
那個人把她害得很慘
這就是她為什麼回來
她的生活好不容易 重新上了軌道
一切都開始恢復正常
這個人又出現了，而且…
我不知道該說什麼
我做的都是錯的
-你和她談了嗎？ -我和她…
我和她談了，她不想談
我能怎麼做？
你能和她談嗎？
我不知道這會不會有幫助 但我會和她談
謝謝你，亞當
好的，爸
天啊，有些申請真的很爛
我們該認真討論一下
-提升前台的工資 -好吧，隨便了
你不能說“隨便了”
這是個嚴肅的商業決定…
我要告訴茉莉一些事…
我們要騰出一部分錢…
因為她今早做的事…
我們要從別處騰出一些錢
…完全違反了我們的協議…
你沒在聽我說
也許你沒在聽我說 這很嚴重
-這是個嚴重的問題 -沒錯
我們同意不能讓伴侶接近賈巴
那為什麼有個兒科醫生 和我兒子玩卡車？
不能這樣
克勞士貝，你去早了20分鐘
你知道嗎？
你為什麼就不能站在我這邊？
你總是幫著茉莉說話
我只是想從全局考慮，好嗎？
我明白，你們在分享撫養權 這很難
我只是想說
在這種困難的處境下 她可能已經做到最好了
等等
如果我今天遲到了 你就會責怪我
-等等，嘿，親愛的 -是克里斯蒂娜嗎？
-把情況告訴他 -我不會問…
-我保證她會說這很虛偽 -嗨！等等，親愛的
-他們說你們準備好見我了？ -多蒂？
-是的，嗨 -嗨！請妳坐下
-我要進去一分鐘 -好的
我弟弟會開始面試妳，好嗎？
嗨，我叫多蒂，這是我的履歷
我老實告訴妳
通常是我哥負責面試
我完全不知道該問什麼
你可以問… 問我問題就好
好吧，我有個問題
假設
妳和妳前任未婚夫 分享妳六歲兒子的撫養權
妳會怎麼處理？
我在想一個我們一家 可以一起參與的活動
家庭趣味之夜，對
這活動一定要很好玩 否則沒人會想去
你覺得保齡球怎麼樣？
我想麥斯討厭保齡球
什麼時候開始的？
自從克里斯巴尼斯拿到 專業保齡球聯盟的冠軍起
誰是克里斯？這毫無道理 我沒有…
妳說得對，也許我們應該 和他講道理
-好吧，玩遊戲機怎麼樣？ -他喜歡玩遊戲機
對，他喜歡，但哈蒂會殺了我們
好吧
-滑冰怎麼樣？ -拜託
-滑冰很好玩 -克里斯蒂娜，帶著新生兒去滑冰？
-妳不能這樣做 -你知道嗎，親愛的？
你一個好主意也想不出來
親愛的，聽著，我會努力
想出一些好主意，但我…
我想也許你說得對
也許現在找一個 我們一家人可以一起玩的活動
有點操之過急了 我們應該等等
不，親愛的，哈蒂快要上大學了
留給我們的時間不多了
我想一家人一起做些事
你好好想想做什麼，好嗎？
嗨，莎拉
-嗨 -嗨，你…來早了
對
關於我們的約會，妳… 我還沒準備好
我今晚不能和你出去
我要取消掉，對不起
是因為賽斯，他今晚要做輔導
讓我去陪他
-我想我應該去 -好吧
他現在很脆弱 我…沒法拒絕
好吧
我感覺很糟糕 我幾乎想編一個故事
我的貓病了之類的
後來我想，我在做什麼？ 這很荒謬
反正這是個很爛的謊話 因為我知道妳沒有貓
我很快就會知道妳在說謊
不，我會先找一隻貓 給牠下毒讓牠生病
好吧，妳對此有什麼感覺？
陪他去做輔導…
我不知道，我覺得…很瘋狂
我擔心他，我也擔心你
我覺得壓力很大，感覺很糟糕
-好吧 -不，我感覺很糟糕
不，妳不必擔心我
我理解這是妳現在的生活
妳不必向我編故事
老實跟我說比較好
今天的晚餐本來會很棒 我準備了個驚喜，但…
不
但我希望今晚會…
我不知道該用什麼形容詞
我也希望今晚會…
而且我想妳知道…
妳不能總是在最後一分鐘 取消和我的約會
這…我不能接受
妳是用對話還是教訓的口吻？
我本來想和她對話
但說著說著就失控了
茉莉，我知道我不在場
但我感覺妳過度反應了
喬伊可能只是需要時間消化
那件事以後妳見過她嗎？
不，我一直躲在辦公室裡
我快七小時沒小便了
只要妳沒有過度反應就好
喬爾，她不知道有些東西她不能吃
我想從來沒有人告訴過她
或者和她有過這樣的對話
這就是妳為什麼要提出來
她很受傷，覺得很尷尬
我知道妳感覺很糟糕
噢！喬爾，如果她改變主意了呢？
茉莉…這只是…深呼吸，寶貝
好吧
好吧，我表現得很瘋狂
我不想搞砸
而且我真的需要小便
-茉莉？ -嗯？
她需要聽到妳說的話
對
對於你們教的一些內容
我仍存在很大疑問
我們上週在做小組討論
我們像平常一樣開始
和彼此分享
類似的可怕活動
到我的時候
我開始列舉我忘了家人的生日
我經常不回家
有一次…
我甚至偷了我孩子的棒球卡 去賣錢買毒品
妳根本不知道
莎拉，妳想談談對此有何感想嗎？
不
-我只想聽 -繼續
無論如何，討論結束後 我們手牽著手
開始念誦一些戒毒的話
“我們不會為過去後悔 或者割斷和它的聯繫”
就是這樣
我回到房間，我的室友巴比
他…他不在
但送信的人來過了 他的床頭櫃有一張卡
用蠟筆畫的…
顯然是他孩子做的
我不該這樣做，但我打開了
上面寫著“我想你，爸爸 快好起來，爸爸”
我看著我的床頭櫃
我只有幾個吉他撥片 還有一些零錢
我知道我不值得更多
我知道你需要付出努力 才能得到巴比那樣的卡
我開始想起我的孩子們 安柏和杜魯
尤其是安柏
當她是巴比孩子的年紀時
她七歲生日派對後那天晚上
我們好不容易哄她睡覺後 妳記得發生了什麼嗎？
那是我第一次勸你去戒毒
沒錯
我當時就該去
“我們不會後悔過去 或割斷和它的聯繫”
不，朋友
醫生，我不相信這個
因為直到我死的那天…
我也會後悔那天晚上 沒有聽我妻子的勸告
因為如果我這樣做了 我的人生就會不一樣
我的人生會更美好
也許我們仍是一家人
妳想再要一些嗎？
這很糟糕嗎？
我一邊說探訪戒毒中心的事 一邊在喝酒，是不是很不對？
-完全不會 -夠了
好了，給我說說輔導的事
他說如果他幾年前戒毒
也許我們仍是一家人
妳知道嗎？我需要威士忌 或者更烈的酒
-他這樣說？ -是的
我一直在想他說的話
因為這也是我一直在想的 也許我們能夠
但他沒有
他當時沒有去
而且他做了可怕的事
有一段很長的時間，我想 我不會再愛任何人了
馬克知道嗎？
知道一些
我不想一直說這件事 但這很難
因為我一直在想著這件事
這讓我成為一個爛女友
但妳是個很棒的前妻
不，對不起
我是真心的，妳… 妳一直很支持賽斯
這…妳人很好
但支持賽斯是不是很瘋狂？
我為什麼要支持他？
他真的能戒毒嗎？
我冷藏室裡有些伏特加
-太好了 -好吧
親愛的，我想到家庭趣味之夜 該幹什麼了
嗨！
-好吧 -爸爸回家了
-我們有個新生兒 -對
…一個有亞斯柏格症的11歲兒子 和一個青少年女兒
但有一項活動我們都會喜歡…
-是？ -三個詞
-好吧 -也許是兩個詞
-好吧，是什麼？ -迷你高爾夫球
-迷你高爾夫球？ -迷你高爾夫球
-我喜歡 -妳喜歡？
-對！ -來吧
-好！ -砰！
哇，好主意
-迷你高爾夫球 -迷你高爾夫球
他很快會出來嗎？
他們要觀察他一段時間 看情況如何
他也許能堅持…
妳覺得他會好起來嗎？
這不是一種疾病，不是流感
-他不會好起來… -對不起
也許他會停止作出錯誤的選擇
實際上，這是一種病
當然，但也是關於選擇，所以…
這是關於選擇，他選擇去戒毒
-他表現很不錯 -很好，我只是說…
我只想告訴你們，我很擔心他
我想你們也會很擔心
我只想讓你們知道 目前他狀況不錯
我想你們會想知道 我晚些要去看他
很好
替我向他問好
我也是
這會讓他很高興
我管的太多了
天啊，妳是認真的嗎？
妳昨天說的話我聽到了
我不會讓妳的寶寶吃生魚
妳明白了，很好，謝謝
喬伊，不管我們有沒有協議
我都會對妳說那番話
我不知道有沒有人 告訴過妳這些事情
但妳需要知道
給妳
這是什麼？
是雞肉和烤土豆 還有一些羽衣甘藍
什麼是羽衣甘藍？
是一種綠色蔬菜 喬伊說它很有營養
現在很流行，而且很好吃
妳這是在賄賂我之類的嗎？
不，應該有人給妳做好的午餐
懷孕很累人，而且妳的工作…
無論如何
我說完了
還有，應該有人給妳做好的晚餐
如果妳明天想過來…
還有，塑料不能放進微波爐
因為會把化學物質釋放到食物裡
天啊，妳不是吧？
妳知道這個，好吧，我要走了
是誰？
-誰？ -克勞士貝
門開著
-門開著，你沒聽見嗎？ -我不想嚇妳一跳
誰知道誰會在這裡
我一個人，什麼事？
賈巴告訴我他和喬醫生 玩了一天卡車
一天？那才15分鐘
即使只是5分鐘，妳也違反了 我們之間的協議
協議是你7點半送他來
妳一直抱怨我遲到 看來我該忽略妳
我來早了也會惹上麻煩
也許妳該在門前放一個時鐘
我可以看著它倒數然後…
你現在很蠻不講理
我不想那個人靠近我孩子 僅此而已
妳明白嗎？
好吧，你沒有蠻不講理 而是胡攪蠻纏
那很短暫，沒人受傷
我受傷了！
我要聽賈巴說和喬醫生 一起玩耍是多麼有趣？
當他把積木倒在小熊村 是多麼搞笑？
我不想被取代
他是你兒子
你說得對，我們有言在先
我不該讓喬留下
-好吧 -好吧
謝謝妳
-嘿 -嗨
-什麼事？ -沒什麼
-莎拉？ -對不起，等一下
沒關係，我只是來還工具箱
我向爸爸借了些工具
錄音室有些東西壞了
-我要把它修好，所以… -你需要工具
-對 -好
-情況如何？ -很糟糕
我寫的東西，我晚上很喜歡
我早上起床卻覺得…很蠢
-對 -我想這很正常
寫作很難，尤其是妳在…
因為賽斯在戒毒的事 也許妳分神了
對吧？情況怎麼樣？
-你是有預謀的 -我沒有
裡面根本沒有工具，對不對？
拜託，莎拉
這是…不，我想不是
爸讓你來的，對吧？
-是的，爸叫我來的 -對了
他喜歡多管閒事，他很煩
但他用心是好的，她擔心妳
沒關係，叫他不要插手就好
我想他辦不到
她很擔心妳，莎拉，我也是
好吧，我知道了
怎麼？好了
噢，天啊
我要對妳說一些話 不是爸讓我說的
是我自己想說的 妳要小心
我們和賽斯經歷過一些事
我們都看到結果如何，所以…
謝謝你，但不是我們 和賽斯經歷過這一切
而是我和他經歷了很多很多次
這就是為什麼我知道這次他能改
我相信妳希望這是真的
但我覺得賽斯不會
變成妳希望的樣子
你怎麼知道我希望他變成什麼樣？
我只希望情況變好
我…這就像在說，放棄莎拉吧
她這輩子一事無成
放棄安柏吧，她去年過得很艱難
我…我怎麼能放棄？我辦不到
他能改
我相信
好吧
我只是不想看到妳受傷，僅此而已
我不想冒犯妳，我只想關心妳
我要去探望賽斯
嘿，如果我們動作快點 也許能趕上預演
你在做什麼？
我昨天發現有一隻輪胎鬆了
我想我能修好它
對，我知道了
我們走吧，我們都很興奮！
-好吧 -不客氣
-來吧，寶貝 -我們走吧
我們要去打迷你高爾夫球
-大家上車 -我
-好吧 -我們來了！
-外面還沒天黑呢 -還沒
麥斯？妳興奮嗎？
我以為這是家庭趣味之夜
上車吧
來吧
妳第一次和家人外出 妳會喜歡的
慢著，不，諾娜在我的座位上
不，你被移到後排了
麥斯，這是諾娜的座位了
坐在最後排的人最大機會死於車禍
好吧，你總是這樣
-停！ -天啊！
我去後排坐
-嗨，寶貝 -哈蒂
-妳坐了個好位置 -謝謝
不客氣
-誰興奮？ -我興奮
-知道為什麼嗎？
-為什麼？ -因為我愛迷你高爾夫球
哈蒂，我答應去迷你高爾夫球 就能得到一個電子遊戲
我該買什麼好？
我根本不在乎
這很興奮，麥斯 這不是關於電子遊戲
而是和家裡人在一起
親愛的，這比保齡球要好玩得多
讓他去打保齡球 迷你高爾夫球不是保齡球
你不能去打保齡球
-什麼？ -為什麼？
我們做了個決定 這對你姐姐不公平，麥斯
我們很久沒這樣做了
我只是說我不在乎
這不是為了我，不是為了諾娜
哈蒂，妳沒在幫忙
我們決定要去打迷你高爾夫球
我們為什麼不去打保齡球？ 為什麼要去打迷你高爾夫球？
天啊，我就知道這是個爛主意
哈蒂，這幫不上忙 這不是個爛主意
這是個好主意 我不知道為什麼大家都…
我想保持樂觀！
不，把車子停下！
-怎麼了？ -把車子停下！
天啊，親愛的，怎麼了？
如果沒人想去，我們就不去
-這很蠢… -嘿
如果我是唯一一個想去的 你們不…
-我說的是… -麥斯
你只會一直抱怨
“我不想去，我不想做這個”
-我們深呼吸然後重組… -你重組吧
我受夠了
-嘿，親愛的！ -媽媽要做什麼？
不要擔心我，知道我要去做什麼嗎？
我要去玩迷你高爾夫球
從車上下來，下來！
-嘿，深呼吸… -從車上下來！
好了，晚點見，再見 我愛你們，再見！
瘋了…
你們覺得她記得諾娜還在後座嗎？
不
照片很舊但很不錯
這是張好照片
這不是很瘋狂嗎？
你記得灣街那間小屋嗎？
我們沒有在那裡住很久 但它很可愛
我們那天為什麼要拍照片？
這是安柏掉了第一隻牙後拍的
-是嗎？ -是的
那是在老本田路上那家愛麗絲餐館嗎？
對！
記得她咬了一口薯條嗎？
她很害怕牙齒仙子
-他說了什麼？ -“不要讓那瘋狂的仙子…”
“偷走我的牙齒！”
那以後她和我們睡了幾週
幾個月後她仍然很害怕
噢，這…
不，你留著它
真的嗎？
把它放在你的床頭櫃上
我該走了
你大概要做一些藝術和手工之類了
妳想留下嗎？
如果妳沒有別的計畫 他們放寬了我的探訪限制
我們這裡只有四個頻道 但他們今晚會放《迷魂記》
《迷魂記》
我們看了多少遍《迷魂記》？
對啊，我想我記得每一句台詞
我也是
妳說呢？妳今晚想留下陪我嗎？
我不能
-下次吧 -好的
過來
我有兩個學生從網上 抄襲了同樣的論文
不是吧
至少其中一個改了幾個詞
但另一個連改一下都懶得
天啊
這就是為什麼我很怕網路
我對網路的態度也有點怪
我想回去用普通的百科全書
-對，用傳統的方式作弊 -對，用真的書來作弊
要真的把內容寫下來
抄襲妳媽的論文之類
你媽的論文
我要說一些話
不是什麼可怕的話 不要緊張
但我必須說，否則我會抓狂
我…
我很高興妳前夫去戒毒
我覺得這很棒
很了不起
但我必須問，這…
這是我要擔心的事嗎？
我意思是，我需要擔心賽斯嗎？
不
是
是？
不，是，不
-妳的回答是是的 -是的，不
好吧
剪刀石頭布
迷你高爾夫球怎麼樣？
天啊
沒事，我會處理
好吧
剪刀石頭布
-剪刀石頭布 -再來
我的小可愛
晚安
晚安吧，寶貝 我知道，寶貝
媽？
妳有時間嗎？我想說對不起
我和爸爸和麥斯談了
我們都很抱歉
你們很抱歉？親愛的 我把你們留在街上
這不是個好媽媽應該做的
我當時感覺很好，但是…
是的，但我們很沒禮貌 很不尊重妳，所以…
沒關係
-這… -坐吧
怎麼了？
我只是…我不知道…
我今晚原本很興奮
我整週都在計劃
我只是…我想我有點操之過急了
我很希望今晚成為一個 特別的晚上
想到這個我有點難過
妳快要離開這裡了
會去到一個全新的環境
好吧
妳難過是因為我要上大學了？
不，親愛的 我為妳興奮和開心
我很快樂，也很驕傲
我只是…這讓我有點難過
妳沒能看著諾娜長大
就像妳看著麥斯長大那樣，我只是…
媽，我夏天會回來…
-我知道 -還有假期…
也許妳會去巴黎，會去意大利 或者去華盛頓實習
我不知道
我只是…我有點自私
-不，我明白 -因為我已經開始想念妳了
-很想念妳 -媽
-我知道 -我們還有一年
我知道，我們還有一年
我愛妳
過來
對不起我不想去打迷你高爾夫球
對不起我不想坐在後座
爸爸說對不起他讓妳發脾氣
對不起，我發脾氣了，親愛的
沒關係，我們習慣了
很好
為什麼桌上有四個盤子？
你媽媽邀請了一個朋友
是的，但我想她不會來了
我們吃飯吧
這看起來很好吃，不是嗎？
好吧
也許是她
嘿，妳來了
是的，我來了
太好了，進來吧
謝謝，我差點就不來了 妳的羽衣甘藍很怪
噢，很好
-那是羽衣甘藍，對吧？ -是的，是羽衣甘藍
但妳的雞湯很好喝 所以我來吃晚餐了
我很高興妳來了
我很高興來這裡
-嘿 -嘿
賈巴在哪裡？
去和詹森玩了
我想和你談談
好的，坐吧
我想你知道，我聽到你說的話了
你說得對
讓賈巴接觸我們的約會對象前
的確應該和對方談談
很好，我… 我很高興我們達成共識
對不起我那麼…
沒關係
我想我準備好和你談了
我想我和喬之間開始認真
我想讓賈巴多了解他