-我沒懷孕 -好吧
前情提要…
我四個月來都在嘗試懷孕
什麼時候開始懷孕變得這麼難了？
妳整晚沒睡都在寫東西？
我一動筆就一發不可收拾 我不知道這是怎麼回事
妳也許想和我的朋友 卡莉巴羅談談
告訴我為什麼妳想去伯克利
那是一所好學校
加比為我們工作
超過一年了，取得麥斯的信任
但她因為克羅斯比辭職了
妳對我做的事讓我反胃
妳對我們這個家做的事讓我反胃
我甚至不想正眼看你
沒有懷孕
最後一口，悉德 我們要走了，寶貝
-我吃完了 -謝謝
-怎麼樣？
我們要繼續嘗試
沒關係，我上週看了醫生 一切正常
親愛的，這需要時間
現在為時尚早，我們要放鬆點
也許是時候讓你檢查下了，寶貝
-只是為了確定 -確定什麼？
你有多少條魚以及 牠們能游多快
我們要買魚？
不，寶貝，也許吧
我要給你約醫生，好嗎？
真的？因為我很肯定
我有一大缸游得很快 身體超棒的魚
-我肯定是的 -我們要買個魚缸？
-不，也許吧 -不，也許吧
-我們再看 -我們再看
-爸，你忘了我的背包 -對，謝謝妳
來吧，我的魚沒問題 我們走吧
我會和我丈夫談談 然後給妳回電話
不必了，謝謝
和我談什麼？那是誰？
是麥斯的學校
他們讓我們今天下午過去
-真的嗎？為什麼？ -我不知道，他們不肯說
說要和我們當面談
發生什麼事了嗎？
我不知道，他們說 羅伯森博士要見我們
校長？這可不好
上次校長要見我們時…
麥斯被開除了，我知道
好吧，我會騰出下午的時間
-好的 -好吧
-沒事的 -嗯
我不知道，妳覺得呢？
要不是茱莉亞阿姨的翻版
就是老土的圖書館員
歡迎來到企業的世界
妳覺得穿西裝和打領帶 會讓他們感覺良好嗎？
我不知道，也許吧 那可是律師事務所
我要對那些人說什麼？
我完全不知道
沒錯
這是全新的體驗 妳應該感謝茱莉亞阿姨
看看妳，一切正在發生
這實習可能變成一份工作
-妳夏天可以做這個 -我知道，這感覺…
妳還沒上伯克利的時候…
“還沒上伯克利 因為我要去上伯克利”
媽，我們還不知道
-安柏… -我能問個問題嗎？
如果我進不了伯克利呢？
妳為什麼不能樂觀點？
為什麼妳不想想 妳生命的可能性？
因為妳給我很大壓力
你褲子裡別著什麼，爸？
這是什麼問題？
我要去洗手間讀你的劇本
爸，不是吧？你把它 帶進洗手間？真噁！
劇本？什麼意思？
這還不是個劇本，還沒寫好 我才剛開始
妳媽媽寫了個非常精彩的劇本
妳寫了個劇本？
我寫了這東西，但還沒寫完
你不能讀這個 現在大家都不能讀！
我在裡面嗎？
全是關於妳的
嘿，妳還是來了
對，提早結束了，所以…
-謝謝你替我來 -不客氣
你可以走了
不，賈絲明，我知道 妳現在不想和我說話
-我不想 -但妳要知道…
媽，爸，猜猜怎麼著？
-嘿 -嘿，夥計
我是本週之星
-耶 -好樣的
關於賈巴爾的一切
-酷 -太好了
你可以放照片上去，可以寫東西
你爸把和媽媽要來到班上
說說你的家庭
-我們三個一起？ -是的
你們會來的，對吧？
當然了
我要放很多照片上去
我要把我們所有照片放上去
“關於賈巴爾的一切” 關於我的一切
夥計，學校怎麼樣？ 一切都好嗎？
你喜歡你的新朋友嗎？ 他們對你好嗎？
我們還要走多遠？
沒多遠了，我們出來走一走
這很奇怪，我們從來沒出來走過
-這很有意思 -並沒有
花時間和彼此相處
-呼吸下新鮮空氣 -我要上洗手間
-什麼？現在？ -是的
-你能忍忍嗎？ -不，媽，說真的，我要小便
-親愛的，你先忍忍 -我忍不住了
-再忍一小會… -我忍不住…
我要在這裡小便
我們可以去萊辛家
他們就在轉角處，你先忍忍
-好吧 -先忍忍，好嗎？
-你好，我要小便 -嗨
-克莉絲蒂娜 -抱歉這樣不請自來
-我需要小便 -我們在散步
他要用洗手間
通常沒有問題，除了…
媽，我真的很需要用洗手間
客用洗手間在裝修
-真好 -對，是最近的事
-我可以用諾爾的洗手間 -麥斯！
-麥斯！拜託！ -注意禮貌！天啊！對不起
我們在散步然後…
嘿，加比！嘿，諾爾！
他剛才說“加比”嗎？
是的
為人父母
也許妳們能向我解釋
這是怎麼回事，因為我一頭霧水
我知道，克莉絲蒂娜
-妳現在在幫助諾爾？ -是的
-我本來要告訴妳的 -妳本來要告訴我？
-妳沒告訴她？ -我沒有
告訴我什麼？
諾爾需要人幫助 他有些很嚴重的問題
真的？我是妳最好的朋友
妳應該剛給我打電話 告訴我發生了什麼
-克莉絲蒂娜，對不起，我以為妳知道 -妳需要人幫助
不，我一無所知，妳不知道 麥斯正在經歷什麼
我明白妳很難過 但蘇斯需要即時的幫助
那麥斯呢？
妳就這麼走了，加比 因為妳和克羅斯比做的事
他剛知道自己有阿斯伯格症
我們今晚要去學校開會
他很可能會被開除
我不知道該怎麼辦 妳就這麼走了
發生什麼事了？
我不知道，他不肯告訴我
麥斯，親愛的，我們走吧
-來了！ -克莉絲蒂娜，對不起
我們走吧，夥計 我希望我小叔值得妳這麼做
因為他把我們害慘了
再見
克莉絲蒂娜
祝妳裝修順利
這很棒，妳很成功
妳是一位很成功的女性
這個…
為什麼大家都在談論亞當舅舅？
他只是賣鞋子的
請告訴他這個
我想謝謝妳給我這份工作
這真的很有幫助
我知道這不是做腦部手術之類的 但挺不錯的
-這非常好 -這是很好的經驗
這能幫我存錢上大學
學校有信了嗎？
沒有，我覺得壓力很大
我明白，這很難受 堅持下去，是值得的
好
有人在嗎？
進來，這是我姪女安柏
向加利問好，她從今天開始 會在辦公室裡做遞送員
妳在上法學院還是…
我看起來像法學院學生嗎？
有點，是的
我想我是有點像
不，我沒在上法學院，還沒有 我不知道，也許以後吧
好吧，這是妳的車鑰匙
我把車洗了、打了蠟 放回了原處
我還把車廂裡的屍體扔掉了
-謝謝，出去吧 -謝謝
很高興認識妳，第一天 盡量不要做錯事
真有趣
妳丈夫在一號線
好，喂，寶貝
茱莉亞，這很瘋狂 我沒法對著一個杯子手淫
我…寶貝，對不起 我開了揚聲器
安柏也在
-她在？ -嘿
-妳好嗎？ -你好嗎？
-我要出去了 -好的
-怎麼了？ -我辦不到，親愛的
-為什麼不？ -我不知道這麼開始
這房間很冷
我坐在這裡
他們在播蒸汽音樂 人們走來走去
他們拿來了一疊1980年代的 《花花公子》
並告訴我，完成了就給他們打電話
這很奇怪，親愛的
我很抱歉，但你想我怎麼做？
-你需要我幫助嗎？ -什麼意思？
我指電話性愛
-妳知道怎麼做嗎？ -我不知道
給我點時間
等等，好
好了
我…
我想…
我想…祝你好運，謝謝
我們想和你們談談麥斯的成績
怎麼了？他成績很差嗎？
如果是因為他成績變差 我們剛告訴他他的診斷
-可能是因為這個 -他可能有點分心
實際上，正好相反
他的成績非常好 尤其是數學和科學
所以我們想和你們談談 我們想讓你們知道
-我們會妥善安排 -很好
我們在想方設法保持課程 對麥斯的挑戰性
日後這不會是一個問題
很好
有什麼問題嗎？
-不，我只是沒想到 -我也沒想到
-這是個好消息 -當然
我們想先和你們談談
如果你們決定讓麥斯回來 我們已經打好了基礎
慢著，我不明白
我們為什麼不想讓麥斯回來？
我們路徑小學的項目
在社交方面對麥斯很有幫助
我們很不想失去你們這樣一個
出色的家庭，作為我們學校的一份子
但你們要決定是否讓麥斯
上一所更能發揮他潛能的學校
無論在社交還是學業上
-嗨 -嗨
怎麼樣？
還不錯，就是很多文書工作，很忙
妳要做備忘錄或者傳真嗎？
不，沒人用傳真了 因為這不是1990年代，但…
-人們還在用傳真機 -我不同意
我的腳很痛
怎麼了？妳為什麼…
妳有郵件
-什麼？ -很好
-妳看看這信封多薄 -妳還不知道裡面寫了什麼
我們來看看
-“我們很抱歉…” -不是吧？
“我們不能…”
親愛的，我很抱歉
-天啊，我真的以為… -這是我保底的學校
我只申請了兩所
-我應該多申請幾所 -不，我的意思是
妳只選了一所保底的學校 是因為妳只想去伯克利
伯克利，我知道了，媽 伯克利、伯克利、伯克利
不，我只是說…
妳的面試表現 妳和卡莉的關係
這就是為什麼你只申請了兩所學校
-媽 -我只是說說
我覺得壓力很大
-不要覺得壓力大 -我是這麼覺得
我只是想告訴妳，妳可以的
謝謝妳，我很感激
這張很不錯，萬聖節的
我是特技英雄，你是誰？ 你們穿的是睡衣嗎？
-我是絕地武士 -我喜歡這張，我們應該把…
-這張也很不錯 -找到了，這張
-不 -不？記得那日本花園嗎？
那些金魚很酷
也許吧
記得我們啃你的臉蛋嗎？
你不記得了？
這張呢？一家人合奏
我在彈鋼琴，你在演奏什麼？
-我在敲邦哥鼓 -對
你媽媽在唱歌跳舞
-那很好玩，對不對？ -對
也許你應該在清單上寫上這個
這是個好主意
和爸爸媽媽一起合奏
她很有天賦，在語言方面她很…
-嗨 -那很棒
親愛的，快點進來 我想妳見一個人
嗨
我整天都在聽說莎拉的事
-謝謝 -這是吉利姆布朗特
你們在喝馬丁尼嗎？
我們在敘舊
琴酒總是那麼好喝
吉利姆和我一起服役
他在西貢監製了《推銷員之死》 最出色的版本
很厲害吧？
你是做戲劇的？
他演的比夫是最讚的
-我該演威利 -少來
幸會
甜心，你不知道
但妳面前這位偉大的
吉利姆布朗特是百老匯 有史以來
最出色的製作人之一
妳知道嗎？他同意讀妳的劇本
老天，你過獎了，太棒了
但是，不，爸 現在沒人該讀它
-為什麼？ -還沒寫好
-我們印了好幾份 -我不想…
劇作家都這麼說
我第一次寫
而且裡面有些很個人的內容 我想刪除
妳想刪除那些個人的內容？
那還留下什麼，膚淺的內容？
妳想成為作家嗎？
想
-是的，她想 -爸
妳想成為作家嗎？
想
-妳害怕傷害某些人？ -她很樂意傷害其他人
-爸 -莎拉，顯然
這是關於妳的家人，我問妳 妳害怕傷害他們的感情嗎？
是的
妳爸爸在越戰中救了我的命
即使在我停止討厭他以前
我就意識到，我虧欠他很多
我告訴妳，我會讀妳的劇本
我會老實告訴妳我怎麼想 不管是壞消息還是好消息
我不知道該說什麼…
我想妳想說的是“謝謝”
-謝謝 -對
謝謝
嘿，親愛的？你真的想 把麥斯轉到主流學校？
是的
我們讓他上過主流學校了 結果很糟
你記得有多糟嗎？
克莉絲蒂娜，他成長得很快
他在社交方面的表現有了很大進步
我想他能應付主流學校
應付？我不想他需要應付什麼
我想他在現在的學校茁壯成長
路徑小學很適合他
我感覺妳的意思是保持社交技巧
比提高他的成績更重要
兩者都很重要 我想你認為
上主流學校能解決所有問題 不是的，亞當
-不，我沒這麼想 -你是的
學校說他表現很好
她們會增加功課的難度 來保持他的興趣
沒理由要換學校
我明白妳的意思
但我們日後能繼續這話題嗎？
-好 -公平嗎？
很公平
-好吧 -好吧
再見
卡莉巴羅-留言 關閉-接聽
接聽
嘿，安柏，我是卡莉巴羅
我和伯克利的招生處主任談過了
妳有時間給我個電話，謝謝
如果妳在叫披薩，我喜歡蘑菇
這不是很好笑
-加利？你是加利對吧？ -加利
我知道啦，我在開玩笑
我們幾個人晚點要去酒吧 如果妳有興趣的話
-真的？ -是的，沒什麼
只是喝啤酒，聊聊天
-放鬆一下 -對
聽起來很好玩，但我去不了
我明白了
妳是那種不下樓的人
實際上，我只是…有些事情要做
但我很樂意下次再約
-好，那我下次再約妳 -好的
-好的，晚安 -再見
-你確定你能開車嗎？ -是的
這車子很堅固
-我很小心 -狹窄的鄉間小路
謝謝你
-莎拉？ -在
妳在網路上搜索我的時候
如果我是妳就會這樣做
妳會看到一兩樁奇聞異事
不要落入窠臼
不要只看到我的某些方面
如果你不這樣看我，我也不會
沒問題
那邊有個郵箱，小心郵箱
爸，他說“奇聞異事”是什麼意思？
奇聞異事？那是十年前的事了
現在成了一個謎
爸，那是什麼人？你把我的劇本給了誰？
我喜歡做的事 和爸爸媽媽合奏音樂
記得我們在紐約的時候嗎？ 記得萬聖節嗎？
這是妳在美式足球賽裡 達陣得分的照片
我沒有得很多分啦
爸爸說妳是球隊的明星
是嗎，他真的這麼說？
對，這張，爸爸讓我問妳 他當時在彈什麼歌
他說那是妳最喜歡的歌
是《堪薩斯城》
這不是我的最愛 是蕾妮外婆的最愛
他因此學彈這首歌
嘿，我有主意了，這些都很棒 我全都很喜歡
但我們加進一些你和我 喜歡做的事怎麼樣？
比如看電視
這很好，但我更喜歡
我們一起在篝火旁烤棉花糖 還有做夾心餅
-對，這個很棒 -記得嗎？我們來寫吧
爸爸的船什麼時候修好？
我不知道，寶貝，為什麼？
我想他再來這裡住
我們很久沒玩軟彈槍大戰了
怎麼拼“夾心餅”？
喂？
嘿，卡莉，我是安柏
我收到妳的留言了 所以給妳回電話
我今天和招生處主任談過了
我恐怕這不是好消息 妳沒被錄取
對不起，親愛的
好吧
通知信這週末才寄出
但如果我是妳，我會想盡早知道 所以我給妳打電話
我希望妳不會介意
我很感激，謝謝
安柏，妳是個出色的年輕女生
妳日後會有很多機會，相信我
好的，謝謝妳，我很感激
進去吧
不，悉德，不要扔下書包 撿起來放進房間，親愛的
-這不是酒店 -房間太遠了
喂？
太好了，非常感謝
太好了！我的小孩很會游！
“游？”我們要買魚嗎？
不，親愛的，爸爸在一項 測試裡表現很好
我們要買魚缸嗎？
我不…我不確定 我能…
我能很快給妳媽媽打個電話嗎？
妳能到那邊去嗎？謝謝
好消息
我不明白
我明明記得他1970年代末 在皇家劇院
監製過《承風繼影》
-爸 -什麼？
這是1970年代，你這樣查不對
不要查戲劇的名字
妳坐下來弄吧
打進他的名字
吉利姆布朗特
-有了，繼續，對 -這就是他
這是他
1948年生於紐約伊薩卡
他參與了…他製作過《承風繼影》
他參與過很多百老匯製作 這很酷
對，我就說嘛
看，《勝者為王》，《冬之獅》
這是1970年代的，看1980年代 是…《醃菜汁》，這是什麼？
不是百老匯，但仍是正規製作
老環球劇院
2000年至今 沒有監製作品
2000年後就沒有了，爸
他休息了一段時間
他導演和製作過很多優秀作品
而且他想看我寫的東西
那不是“東西”，親愛的 那是個劇本
爸，那是個未完成的劇本，而且…
莎拉，吉利姆布朗特要復出
他會重新開始監製戲劇
也許導演莎拉崔茜布雷弗曼的劇本
由澤克布雷弗曼飾演裡面的巴利 再見
-什麼？ -沒什麼，想想而已
-想想而已，親愛的 -老天
嘿
你還想約我嗎？
-嗨 -找到了，嘿
-你在做什麼？ -在翻媽的照片收藏
為什麼？
這是學校的“關於賈巴爾的一切”週
我要收集一些歡樂的家庭回憶
“關於賈巴爾的一切”週？
-太棒了 -就是全面介紹賈巴爾
我和賈絲明都會去
他要做一組照片拼貼
記得這張嗎？
記得
-在火雞杯達陣得分 -那個達陣
真不錯
你希望這些家庭回憶
能讓賈絲明記起那些美好的時光？
你想贏回她的心？
有這麼明顯嗎？
是的
我不知道該怎麼辦
我想這是個好主意
-這是個好主意 -謝謝妳
我們來找些好照片吧
嘿，親愛的
-嗨，親愛的 -真高興有吃的，我餓壞了
嘿，親愛的？我接到一個電話
是梧桐特許學校的招生處主任打來的
想和麥斯約個時間見面 你知道怎麼回事嗎？
他們已經打來了？真快
亞當，你在做什麼？
我什麼也沒做
你不能單獨做決定 我們商量過了
我想這是一間好學校
賈巴爾和悉德妮都在那裡上學
-他們都去那裡 -我們應該多了解
但我們兩個人都要同意
你自己做出了這個決定
我們不能再等了，親愛的
我們要在這週末前 付路徑小學定金
如果我們要為麥斯找主流學校
-我們現在就要開始 -等等
我們不能不下定金
麥斯會失去學位
你知道路徑小學的等候名單有多長嗎？
-你知道嗎？ -妳知道那定金是多少錢嗎？
-我知道那是多少錢 -那很昂貴
但我們不能在一週內做決定
他們在會議上說，他太聰明 不適合留在路徑小學
他們說可以更改他的課程
讓他的學習更有挑戰性
-挑戰他 -我知道，但我想
麥斯需要一個更進取的學習環境
麥斯需要還是你需要？
-什麼？ -我知道你希望我們的兒子
是正常孩子，上正常學校 我也想，亞當，相信我
-但這… -克莉絲蒂娜，我知道我兒子
有阿斯伯格症，好嗎？ 我知道他有問題
我想他去一所他可以學習 他可以成長的學校
讓他有機會有一個光明的未來
對，我明白
但如果他是班上唯一一個 沒有朋友的孩子怎麼辦？
你忘了他之前的經歷了嗎，亞當？
我沒有忘記
-我知道這有風險 -風險很大
拜託，克莉絲蒂娜 我們和過去不一樣了
他也不一樣了
克莉絲蒂娜，聽我說
我想我們得兒子得到最好的
我不想基於恐懼做決定
我沒有害怕
克莉絲蒂娜，害怕也沒有關係 我很害怕
我害怕可能發生的事 但我想這個險值得冒
你錯了
好吧
跳舞最讓我喜歡的 就是可以舞動身體
而且賈巴爾喜歡
-你想秀一下？ -讓大家看看
耶
真不錯
你和克羅斯比太太是怎麼認識的？
-這個… -我來回答吧
那是一個…
那是一個漆黑的暴風雨之夜
我騎馬穿過森林
在遠處看到一位漂亮的公主
-不 -不
實際上那是在紐約一個婚禮上
在中央公園的船屋餐廳
婚禮上有很多重要人物
你知道他們很重要 因為他們都很無聊
我走到外面，看到這位女士
跪在一張椅子旁摳東西
原來她的鞋子卡在草地上了
我蹲下來把她的高跟鞋 從泥地裡拔出來
交給她
這時候她第一次抬頭看我
這一刻
我的心臟停止了跳動
因為她是我這輩子遇到過 最漂亮的女孩
我說：“嗨，我是克羅斯比”
她說：“嗨，我是賈絲明”
過了好一陣子，我的腦子才意識到
因為我的反應比較慢
但我的心那一刻就知道了
她是我想共度餘生的人
-結束 -結束
對不起，這可能不關我的事
但她出去了很久 我讓愛德華去找她
他說她下來停車場了
沒事的，妳這樣做是對的
加利，她在哪裡？
妳到底在做什麼？
我…我…因為
安柏，這是我老闆的車
什麼？
好吧…
妳嗑藥了嗎？
我…嗑藥了
-妳嗑藥了 -我很慌張
-好吧 -老天
-對不起，妳很生氣 -是的
這很糟，非常糟
安柏，妳不是在妳學校的 體育館後面之類嗑藥
我為妳擔保
-我在這裡工作 -對
發生什麼事了？
沒有學校錄取我
我幾天前發現的
我覺得很丟臉，很困惑 也很難過
我不知道該怎麼辦
我也沒有任何人可以訴說 我…
-天啊 -我一直憋著
我這樣做是因為我以為 這會讓我好過些
但我只是感覺很怪
對不起我在妳工作的地方嗑藥，這…
妳要和妳媽媽談
她會對我很生氣
她不會對妳生氣
她會支持妳
這都是妳想像出來的
她很愛妳
一旦妳告訴她，感覺會好得多
好吧
好了
這個
我想製作這劇本
太好了
你喜歡？
爸
我很喜歡，我意思是 我不喜歡它現在的樣子
我喜歡它掙扎著想表達的東西
其餘的部分很垃圾
但隱藏其中的東西很棒
那你到底喜歡還是不喜歡？ 我聽不出來
裡面有很多很蠢的內容
圍繞著關於這個家庭的 一些很睿智的觀察
你能說得具體點嗎？
好的，比如巴利的演說
我愛巴利的演說
我認為巴利的演說很爛
你怎麼能這樣說？它不爛
那是第一幕的高潮
妳說得對，我道歉
-只是很糟糕 -怎麼會糟糕？
他是個頭腦簡單的男人 總是心直口快
-讓我們…我有個好主意 -我們該喝一杯嗎？
-不
爸，我們不是在慶祝 我們在探討
沒有所謂頭腦簡單的男人
馬提是頭腦簡單的屠夫嗎？ 史丹利是頭腦簡單的卡車司機嗎？
在
聽著
“我這些年來都不明白 原來是你
“你一直在那裡，現在我明白了”
這還不夠
現在不方便嗎？
-嗨，對不起 -不，嘿
-我明白 -有人要製作妳媽的劇本
-我們不… -真的嗎？
我們才剛開始談
-嗨 -嗨
我想你見見我的外孫女安柏
這位是吉利姆布朗特
妳是那個又黑
又矮的…小矮子
對，那就是我
我不是這樣描述妳的
這描述非常貼切
-但我…我累了，所以… -被嚇壞了
-你說對了，我要失陪了 -妳沒事吧？
很高興見到你，我要上樓了
-親愛的，我馬上上來 -沒事的
-不，你們好好談 -我晚些和妳聊
-吉利姆？ -謝謝
-還有我可愛的、有才華的女兒莎拉 -謝謝
謝謝
我們可以正式開始談了
-嗨 -嗨
我知道我不該來這裡
但我只想過來問問那天 和路徑小學的會議怎麼樣
為什麼？妳不再是麥斯的輔助員了
我知道，只是…
自從妳告訴我以後 我一直在想這件事
所以我想過來看看
會議進行得非常順利
他們很滿意，所以…
好吧
實際上，我們想把麥斯轉到主流學校
真的嗎？
-是的，這有點瘋狂，但是… -不，這…
這很棒
我不知道，我有點擔心
妳想的話可以進來 我先把東西放好
好的
妳要喝咖啡嗎？
-我早些時候喝過了 -好吧
妳想的話可以坐下
你們正考慮把麥斯送到哪所學校？
梧桐特許
-那是所好學校 -對，亞當為此非常興奮
-妳不是嗎？ -實際上，我不是
我很擔心他會被欺凌
他在現在的學校很安全
我不想讓他離開那個環境
到一個陌生的環境
妳也知道，我們要經歷那一切
要向其他父母解釋 為什麼妳的孩子不太一樣
為什麼他不想去同學家過夜 或者參加體育活動
我經歷過了，我也解釋過了
我不想再經歷一次
這聽起來很可悲、很惡劣
-我這麼說也很惡劣 -不，沒關係的
不，這是真的，但正如亞當所說
“萬一麥斯是個數學天才 或者科學天才呢？”
我就限制了他的潛力
因為我只關心保證他的安全
如果這樣的話，我不會原諒自己
-但我只是不想他受傷害 -克莉絲蒂娜
我知道妳很掙扎 這是正常的，好嗎？
如果妳在掙扎，我也會擔心
但妳要知道，麥斯知道自己 有阿斯伯格症
對妳來說比對他來說 事態嚴重得多
唯一令人擔心的就是他的行為
我們可以支持他
如果妳問我，我覺得麥斯 在主流學校會表現得很出色
我只想確定他會沒事
我希望能向妳做出保證 但妳知道沒有保證
對麥斯沒有，對其他孩子也沒有
如果這是妳的兒子，妳會怎麼做？
如果是妳的孩子，妳會怎麼做？
我討厭這個問題
我會去做
我覺得麥斯準備好了 因此我會去做
妳會去做
之前的事我很抱歉
克莉絲蒂娜，我為此經常失眠
我讓妳失望了，讓麥斯失望了
我真的…很抱歉
沒事的
過來
嘿，親愛的
-嘿 -對不起我回來晚了
我討厭載科里去拿車子 要等半天
-科里？ -嘿，孩子們
嘿，麥斯，你要做完功課才能看電視
-我一小時前就做完了 -很好
叫了些中餐…
哈蒂，妳今天過得怎麼樣？
嘿
我今天和加比見面了
-是嗎？ -是的
情況如何？
有點尷尬…
-我可以想像 -…有點不自在
特別是在萊辛家見面以後
但實際上，我們談得很好
我想我們應該著手 讓麥斯明年上主流學校
我想這是個好主意
她給我一些合理的理由 我決定試一試
-真的？ -是的
好吧
親愛的，除非妳百分百肯定 否則我不會繼續
我在想
填註冊表格需要很多功夫
我們也知道路徑小學的 等候名單非常長
-我們會失去那個學位，所以… -我們知道
妳百分百肯定？
百分百肯定
好吧
哪位90年代的俄國總統
小時候在一次手榴彈意外中 失去了一個拇指？
-鮑利斯葉利欽 -我們認為是戈爾巴喬夫
-噢，第一題錯了 -對！
好了，麥斯
他們怎麼會答錯？
艾薩克牛頓和哥特佛萊德萊布尼茲都…
微積分！
-我們認為是物理學 -不，第二題錯誤
他們全都答錯了 他們怎麼能答錯？
我們不在乎
這是正確的決定
如果我能上《現金出租車》 我會贏很多錢
-我會贏5000元 -對，你會
如果我能上《現金出租車》
-嘿 -嘿
你講的故事很美好
你秀的照片很可愛
有那麼一刻，我在想 “對，我們可以是這樣
“我們三個人作為一家人”
我們是一家人
然後我記起
這聽起來很棒
但除了一件事
你在我們訂婚期間 和另一個女人上床
親愛的，真的很對不起
我為此感到很內疚
如果妳能原諒我 我發誓我會做任何事情
我沒準備好原諒你，克羅斯比
我不知道會不會有這麼一天
我想我要繼續我的人生了
我很抱歉
你回來早了
對
我買了晚餐，我去叫悉德然後…
我要告訴你一些事情
什麼？
我不想嚇到你 我剛和沙里斯醫生談了
我做的測試結果有問題
不是癌症
這是她首先說的 所以不要擔心這個
好吧，那是什麼？
是一個叫子宮內疤痕的問題
-這是什麼意思？ -意思是
這會讓我很難懷孕
而且…
很不可能懷孕
對不起
妳不能為了這個原因 向我道歉
我很…
我讓你去看醫生，不是你的問題 是我的
沒關係
親愛的，現在最重要的事妳沒事
好吧
我真的很想再要一個孩子
我知道