-Ik ben niet zwanger. -Oké.
Wat voorafging...
Ik probeer het al vier maanden.
Ik kan niet met iemand trouwen die me geen beslissingen laat nemen.
Ik krijg door dat jij de controle wilt hebben.
Wil je dit terug?
Ik weet dat ik het op honderden manieren verpest heb.
Honderden keren.
Dat spijt me.
Ik wil deel uitmaken van hun leven.
Wat dat ook vraagt.
Ik herinner me in het bijzonder
hoe het thuis was toen jij nog klein was.
Hij is veranderd.
We hebben gepraat. Hij is veranderd.
Tot nu toe hebben we drie toezeggingen.
Je moet taartingrediënten kopen.
Ik moet insectendingen hebben voor de cadeautasjes.
Weet ik niks van. Doe jij dat.
Joel en Julia zeiden
dat ze insectenvormige koekjes maken.
Kunnen we die niet gewoon ergens kopen?
Denk eens even na.
Hij is hier en hij is geweldig.
Goed dan.
Dat is de insectenman.
Hij heeft een grote, bewegende krekel.
Een busje. Echt gaaf.
-Goeie God. -Echt gaaf. Hij heeft gelijk.
-Alsjeblieft. -Heel mooi.
Ik heb liever niet dat je...
-Schat, niet aanraken. -Moet je dat zien.
Ik ben Andy Fitzgerald van Geweldige Andy's Wonderlijke Insectenwereld.
-Hoe gaat het? -Dit is zo gaaf.
Ik moet wat bespreken.
-Hij heeft het in zijn bol. -Ik ben dol op hem.
-Haal jij hem eruit? -Echt gaaf.
Niet aan de sprinkhaan zitten.
-Dat is een krekel. -Zal wel.
-Max, kom op. -Ik ben dol op hem.
Hoi, maatje.
Hoi, pap.
Hoi,
We gaan hamburgers eten bij Oscar
en dan platen uitzoeken bij Amoeba.
Kom toch mee.
Ik heb het erg druk, maar veel plezier, Drew.
Niet vanavond. Veel plezier.
Ik moet werken, dus opa is de baas.
Breng hem om tien uur terug. Oké, Seth?
Het is een schoolavond.
-Is goed, Zeek. -Zeg hallo, pap.
Bedoelt hij tien in de morgen?
Geen idee.
Het is goed als hij zijn vader ziet.
Echt waar.
Is dat zo? Dat weet ik niet.
Ik ook niet.
Wat is er, Crosby?
Dit is stom.
We vechten over het inruimen van de vaatwasser.
Dus nu gaat het om de vaatwasser? En alles wat je gezegd hebt dan?
Mensen zeggen gemene dingen als ze ruzie hebben.
Daarom hebben we nog wel een probleem op te lossen.
Je zei dat je niet met een vrouw als ik kon trouwen.
Jij, tijdens een ruzie.
Je zei ook dat ik de controle wil, jij op de achtergrond kwam
en dat mijn idee van een gezin niet aanstaat.
Je draait mijn woorden. Zo denk ik niet over je.
Had het dan niet gezegd.
Weet je wat? Als ik had geweten
dat alles tegen me wordt gebruikt,
had ik een advocaat erbij.
Waarom bel je je zus dan niet?
"De showtijd wordt strikt aangehouden."
"Niemand komt tot op drie meter dan de insecten."
"Stopcontacten op minder dan vijf meter van de presentatie."
Stopcontacten, geaard.
"Minimaal twee beschikbare stopcontacten."
Volgens mij hebben we geen stopcontacten op vijf meter afstand.
-Dan houdt het op. -Nee, jawel. Die hebben we.
Een bij het huiskamerraam en een bij de slang.
Dat is minder dan 5 meter.
Slecht idee een stopcontact bij een slang.
Zei ik ook.
-Dat was al zo. -We werken ermee.
-Mooi. -"Maximaal 25 gasten."
Ik heb een grote familie en zijn hele klas
komt, kan dat naar 35 of zo?
-Nee. -Pap, maak hem niet kwaad.
-Maak hem gewoon niet kwaad. -Oké, 25 dan.
"En als laatste: klappen is niet toegestaan."
Er zijn kinderen bij. Er wordt geklapt.
Slecht voor de insecten.
Echt slecht. Dat verpest hun...
We zorgen dat er niet geklapt wordt.
We hebben alles zo wel.
Ik wil even naar uw toilet.
Die is boven.
-Er is er eentje in de gang. -Nee, boven,
-Max. -Die vent is zo gaaf.
Zag je zijn insectenportfolio?
Ik haal mijn
keverscrapboek en laat dat zien.
Hij is de vreemdste persoon ooit.
-Dat is zacht gezegd. -Wat doen we?
Er komen veel meer mensen.
Ik kan me geen 25 mensen voorstellen.
Het is ons huis.
Heeft hij op Max' school opgetreden?
-Hebben we de goeie? -Ja.
Ik weet het niet, maar als hij in de douche is,
waarom stap je onder iemands douche?
Alles in orde?
Andy, gaat het wel?
Ja. Het gaat goed.
Wat voor iemand stapt zomaar
onder iemands douche?
Hij moet weg.
Geweldige Andy staat onder mijn douche!
We moeten ophouden.
Is dat zo?
Ja, want we maken een baby en jij verpest de ingrediënten.
Dat zou mijn opwinding moeten wegnemen, maar dat doet het niet.
Niet? O, nee.
Joel, hou op.
Kom hier.
Ik ovuleer binnen 48 uur.
Je kent de statistieken.
-Ik hoor je graag statistieken zeggen. -Goeie God.
-Zeg het nog eens. -O, nee.
Niet doen.
Verspil de spermacellen niet.
Dat geweer moet geladen blijven. Je mag niet ontladen.
Je mag niet ontladen in de 48 uur voordat ik ovuleer.
-Ik luister. -Oké.
Denk aan de baby die we nog niet gemaakt hebben.
Dat is gemeen.
-Is het niet. -Heel erg gemeen.
Nee, dat is de natuur.
-Ik maak de regels niet. -Echt?
Twee dagen.
-Geen gerommel onder de douche. -Geen gerommel.
Dat worden twee lange dagen.
Weet ik. Ik hou van je.
Ik wil vragen naar je ervaring
met Geweldige Andy en zijn Insectenwereld.
Hij komt ieder jaar. Hij is geweldig.
Echt waar?
Je weet toch dat hij Asperger heeft?
Nee. Wat?
Dat wist ik niet.
Daarom ondersteunen we hem.
-Oké. -En hij is heel goed.
-Ja. -Maar ik begrijp je.
Het is anders bij een feestje thuis.
Ik weet niet of het wel werkt.
Er komen kinderen die...
Doe wat goed voelt.
-Mijn naam staat op de laatste. -Dank je.
Mijn zes stickers?
Nee, ik heb er twee.
Ik krijg zes stickers voor mijn huiswerk.
Die regel is toch aangepast?
Nu je ouder wordt en groter
-bouwen we de stickers af. -Dat is niet eerlijk. Ik heb het af.
-Diep inademen. -Dat wil ik niet.
Je druk maken, helpt niet.
Je krijgt twee stickers.
Ik vind die nieuwe regel niet leuk
-en jou ook niet. Dat is niet... -Max.
-Het is niet eerlijk. -Max.
Waarom ben jij vandaag gekomen?
Waarom verander je de regel? Je verpest alles.
Je bent echt een idioot.
Je denkt dat je me helpt, maar dat is om je rot te lachen.
Ik heb niks van jou geleerd
-sinds we zijn begonnen. -Max.
Hou op, Max.
Ik heb niks aan je.
-Genoeg zo. -Ik wil je hier niet.
Alles in orde?
Ik ben het gewend.
Dat kun je niet gewend zijn.
Doe je de was?
Ja, ik doe de was. Het gaat niet goed met je.
Toch wel. Ik weet niet waarom ik dit doe.
-Moet ik Adam bellen? -Alsjeblieft niet.
Ik moet weer naar boven.
Ik doe nog twee uur de was als je me nodig hebt.
Dank je.
Waarom merkten we niet dat hij Asperger heeft?
Ik zou het niet weten.
Ik voelde me zo dom toen ze dat zei.
Dat associëren we normaal met kinderen.
We vergeten dat ze opgroeien.
Ik weet het.
Ze groeien ook op.
Dus wat denk je?
Moeten we hem nemen voor het verjaardagsfeestje?
Ethisch gezien...
Ik weet het niet. Ik word er bang van.
We hebben en huis vol autistische kinderen.
Wat als er iets niet volgens plan gaat?
Dan wordt hij gek.
-Denk ik ook. -We hebben geen controle.
-Denk ik ook. Goed waardeloos. -Precies.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik voel me als een hypocriet,
want als Max ooit een baan nodig heeft
en mensen hem niet willen, omdat ze bang zijn?
We hoeven geen ethische superhelden te zijn.
Nee, je hebt gelijk. Dat hoeft niet.
We zijn het Max schuldig ons gevoel te volgen,
en hoewel ik me goed wil voelen bij het inhuren van iemand met Asperger
voor mijn zoon, voel ik dat niet.
Dan is het antwoord nee.
Ik zou jouw werk niet kunnen doen.
Het klinkt heel stressvol.
Dat zal wel. De kinderen, hun behoeftes
en de ouders, dan kan soms teveel zijn. De kritiek
is soms ook ondankbaar. Dat is het.
Het lijkt ook of je geïsoleerd raakt.
Eenzaam eigenlijk.
Hebben we het over mijn privéleven?
Jij bent niet eenzaam. Dat kan niet.
Begin er niet over.
Wacht eens, ben je eenzaam?
Dat geloof ik niet.
Ga je alleen om met blinden of...
Laten we het over jou hebben.
Wat is jouw probleem?
Blijkbaar mag ik geen beslissingen nemen.
Zo vat ik het op.
Wat vind je daarvan?
Ik weet het niet. Misschien zou ik geen beslissingen moeten nemen.
Waarom niet?
Kom ik over als iemand die veel beslissingen moet nemen?
Je bent toch slim.
Vind je dat?
-Ja. -Je denkt heel goed over me.
Dat waardeer ik.
Ik ben gewoon eerlijk.
Voorzichtig. Sla je tanden er niet uit.
-Ik moet gaan. -Moet je ergens zijn?
Dank je.
Jij bedankt.
Als het deeg 20 minuten afgekoeld is,
moet het op een plank en in vorm gekneed worden.
Het is al in vorm.
Prachtige vorm.
Dan moeten we het deeg kneden totdat het stevig is.
Wat betekent dat?
Dat het deeg een geheel vormt
en alle ingrediënten samenkomen,
zodat bloem, boter en baksoda hun werk kunnen doen, zoals de natuur wil.
Alles goed daar?
Ben ik dat? Nee, Julia.
Ik bedrijf de liefde met deeg.
Ik hou van je.
Je kiest de gekste momenten om dat te zeggen.
Het komt binnen 24 uur.
Moet je zo voorover buigen?
De klok tikt, oké?
Ik zorg dat het het wachten waard was.
Dat is niet aardig wat je net deed.
Hadden we een afspraak?
Dit geef ik aan alle mensen die me inhuren.
Een lachend krekelpluche.
Krekels kunnen niet echt lachen. Dat is vermenselijking.
Maar een leuk geschenk helpt klanten terugkomen.
Dat is waar. Hij is heel leuk, lief, lachend en mense...
Hoi, schat. Hoi, Andy, wat doe je hier?
Ik kom opmeten voor de show.
Ik meet altijd twee dagen ervoor.
Ik heb hem niet gebeld.
-We hebben dat besproken. -Wat moet ik doen?
Hij nam een pluche krekel mee.
Hij gaat het huis binnen.
-Doe dan wat. -Hé.
Wat doet hij?
-Hij lijkt niet blij. -Wat is dat?
-Geen idee. Hij lijkt niet blij. -Geen idee.
Betekent dat dat hij niet komt?
We weten niet wat hij doet.
Doe je mijn feestje?
-Nee. -Waarom niet?
Er is geen schaduw. Mijn insecten worden geroosterd.
Het kan ook binnen.
-Mag het binnen? -Nee.
-Het geeft niet. -Het kan binnen.
Andy, kan het ook binnen?
-Laat me meten. -Ja.
-Hij meet. -Goed.
Adam, dat is te luid. Ik probeer te werken.
-Ik weet het niet. -Jij wilde dat.
-Ik pak deze koffer. -Nee, alleen ik.
Het wordt leuk.
Wat doe je hier?
Deze ruzie is zo'n onzin.
Ik weet niet hoe het zo gekomen is, maar ik weet niet wat er gebeurt.
Ik bedoel...
Werd je wakker en bedacht je dat je me niet meer leuk vindt?
Ben ik het niet waard het goed te maken?
Dat vind ik niks.
Ik vind het niks
dat ik Jabbar moet uitleggen waarom zijn vader er niet is.
We hebben problemen.
We proberen daarover heen te komen, omdat we samen willen zijn.
Maar dat we dat willen, betekent niet dat dat goed is.
We hebben tijd nodig
om uit te zoeken wat we echt willen.
Ik wil zeker weten
dat ik de juiste beslissing om de juiste reden neem.
Dat moet jij ook doen.
Dat beangstigt me.
Mij ook.
Zeek.
Hoe gaat het?
Goed.
Ben je nuchter?
Ja, al negen maanden.
-Dat is mooi. -Ja.
Je hoeft niet buiten op Drew te wachten.
Kom binnen.
Dat hoeft niet. Ik wacht hier wel.
Weet je, Seth,
je doet het juiste.
Wat dan? Hier wachten?
Je zoon willen zien.
Drew willen zien. Hij mist je.
Dat hoef je niet te doen.
Jij mag mij niet en ik jou niet.
Dus laten we beleefd zijn als Drew er is.
De rest van de tijd hoeven we toch niet te praten?
-Goed dan, Seth. -Goed dan.
Ik wilde gewoon vriendelijk zijn.
En ik probeerde je ook een beetje te vergeven.
Je bent echt ongelooflijk.
Jij verandert echt niet.
Hoe bedoel je?
Het draait altijd om jou.
"Ik probeer vriendelijk te zijn.
Kom binnen, je bent een goede vent."
Vergeet het maar.
-Ik wilde vriendelijk zijn. -Dat merk ik.
Waarom maak jij altijd van iets goeds,
als iemand met je mee wil leven, en maakt daar iets slechts van?
Waarom doe je dat?
-Je klinkt zo net als je dochter. -Hé.
Ik zal je wat zeggen.
Praat nooit over mijn dochter als ik erbij ben.
Begrijp je me?
Het is geweldig dat je Drew wilt zien,
maar als je hem kwaad doet,
duw ik die gitaar zo ver je strot in
dat je hem met je tong bespeelt.
Wat doe je? Pap, alles in orde?
-Het is al goed. -Wat was dat?
Nee, het is niet goed. Kom op, pap.
SLAGPALEIS SLAGKOOIEN
Ik heb de kooi voor 17.30 gereserveerd, maar hij staat er nog in.
Heeft opa iets gezegd dat je van slag brengt?
Want als dat zo is,
moet je geen aanstoot nemen. Zo is hij.
Zo doet hij nou eenmaal.
Ik weet hoe Zeek is.
-Waar kom jij vandaan? -Hoe bedoel je?
Je bent niet zoals je moeder en je bent beter dan ik.
Dat is niet waar.
Het spijt me dat ik niet helemaal ben zoals het zou moeten.
Maar we zijn wie we zijn.
Het is zwaar als mensen zeggen dat je niet goed genoeg bent,
zelfs als je niet goed genoeg bent.
Kom uit die kooi. Het is al tien minuten over tijd.
-Het zal wel. -Dat spijt me.
We zijn er net.
Het geeft niet. Ze doen gewoon lullig.
Niet tegen mij en jou.
Hoe gaat het?
Laten we honkballen. Wil je wat hiervan?
-Nee... -Stoere jongens?
Eens kijken wie er nu stoer is.
Kom op, jongen.
Dat was een beetje overdreven.
Eigenlijk niet.
Kom op. Laat zien wat je kan.
Je bent echt wel goed genoeg.
-Dank je. -Ja.
Sla er een over die groene muur.
Goed zo.
Pap, denk eraan: dezelfde hoeveelheid van alles in iedere.
-Ja, Amy. -Ik geef ieder een van elk.
We zijn heel erg blij.
De cupcakes zijn glutenvrij. Ik maak ze zelf.
Allemaal glutenvrij, verschillende soorten. Alles. Oké?
We zijn gespannen. We zien jullie morgen.
Die ouders zijn gek.
Ze vraagt al drie keer of de taart glutenvrij is.
Ze willen gewoon dat...
Wat doe je?
Ze geeft me een tatoeage.
Nee, we hebben er maar een paar.
Haal hem eraf.
Haddie, probeer wat...
Gaat alles goed hier?
Je hebt meer ballen nodig.
We hebben genoeg ballen.
Doe niet zo vunzig.
Roep als je wat nodig hebt.
Is het goed zo? Wat vind jij?
Ik vind het goed.
Het spijt me van de afloop van onze Margarita.
Ik ben over de schreef gegaan.
Nee, het spijt mij ook.
-Geeft niet. -Het is je schuld niet.
Wat dacht ik wel niet?
Ik hou van mijn vriendin en...
Natuurlijk. Ze is zelfs je verloofde.
Ze is geweldig. Ik werk hier en ik wil dat niet verpesten.
Je hoeft niks te zeggen. Het is wel goed.
Mooi vest, Holt. Heb je een Jonas Brother beroofd?
Ik weet niet wie dat zijn, dus nee.
Ik heb gehoord dat Forever 21 uitverkoop heeft.
Dus koop er maar een mooi handtasje bij.
Hij is van mijn vader, die is op tournee geweest en heeft het mij gegeven.
Zijn vader is op tournee geweest.
Weet je wat, Arnie?
-Hé. -Laat me los.
Sta op. In mijn kantoor, nu.
Zijn ze goed?
Ik wil er een proberen.
-Ja. Ze zijn lekker. -Geef hier.
-Wat? -Sorry, ik bedoel het niet kwaad.
-Stik je? -Het spijt me.
Ze smaken gewoon vreemd.
Ze zijn glutenvrij.
Het smaakt al beter.
Dat is Joel.
Kun je kijken wat hij wil?
Het wordt iedere hap lekkerder.
Je had je gezicht moeten zien toen je proefde.
-Ik proef niet. -Het smaakt naar zand met suiker.
-Wat is er? -Wil hij wat?
Hij wil wat.
-Wat wil hij? -Dat kan ik niet zeggen.
Ik ben nerveus. Ik zweet.
-Wat gebeurt er? -Niks.
Klaar?
"Julia, ik blijf aan je kontje denken.
Wat draag je?"
Ik weet wat ik moet doen. Je weet niet...
Je begrijpt niet wat mannen...
"Ik draag een grote omajurk."
-Geef hier. -Een string.
"En een string."
Dat vinden ze leuk. Met een badjas.
Schrijf hem terug.
-En nu mijn telefoon. -Prachtig.
Dat was echt geweldig. Hallo?
-Ik lach je niet uit. -Dank je.
-Wie? -Het is geweldig.
Het is de school.
Ik hoor je niet. Meen je dat?
Ik kom gelijk. Ik ben onderweg.
Dat duurt zo'n 25 minuten. Dank je.
-Ik moet gaan. School. -Amber?
Nee, Drew.
Alles in orde?
Weet ik niet. Ik bel jullie.
Wat doe je hier?
Ik wacht op jou, om met het schoolhoofd te praten.
Wie heeft je gebeld?
Drew heeft gebeld. Hij zit in de cel.
Zoals ik uw man al heb verteld...
Hij is niet mijn man.
Hij was mijn man, maar nu niet meer.
Maar ik ben een voltijdsouder die altijd beschikbaar is.
Het doet er niet toe.
Drew is een goede leerling die nooit problemen heeft gehad.
Maar als dit weer gebeurt, zal ik je zeker schorsen, Drew.
Dat begrijpen we volkomen.
Dat begrijpen we allemaal. Dank u.
Ellebogen in, handen hoog.
Dat weet ik.
Is het opgezwollen?
Zoals ik al zei, geef de eerste klap
-en hij is stil. -De eerste...
Nee, schat, onze boodschap is dat we niet vechten.
Daar komt het.
Hij is bijna van school geschopt.
-Hij sloeg een treiteraar. -Nou en.
Ik ben niet bijna van school geschopt.
Je geeft altijd hem de schuld. Het is niet zijn schuld.
Ik heb hem geslagen.
Ik rijd met pap mee.
Ik zie je thuis wel.
-Instappen. -Dat is teveel.
Doe je riem om.
Hoi,
Ik ben blij dat je belt.
Het spijt me, maar ik moet met Jabbar
naar de woestijn om mijn tante op te zoeken.
Morgen is Max jarig.
Dat weet ik. Het spijt me echt, maar mijn tante voelt zich niet goed
en mijn moeder gaat haar helpen.
Ik wil met haar mee en Jabbar meenemen.
Hij heeft zijn tante al lang niet gezien.
Dat is niet eerlijk.
Ik weet, het draait altijd om de Bravermans,
maar Jabbars tante wil hem graag zien
en ik neem hem mee...
Wat is er aan de hand?
Ik weet het niet.
We moeten dit uitpraten.
Je moet niet gaan.
Ik ben daar nu niet klaar voor.
Tot ziens.
Kinderen, ga daar zitten.
Niet rennen. Kom op, nou.
Geen geren hier.
Die piñata is voor later.
Daar wachten we mee.
Je speelt vals.
Maak je je zorgen om Jabbar?
Hij is niet echt ziek.
Jasmine wilde niet komen,
dus neemt ze hem mee naar haar tante.
Dat spijt me voor je.
Hij is zo gevoelig voor geluid,
dus als we de kinderen vragen
om niet te klappen voor de kaarsjes.
-Oké. -Dat zou geweldig zijn.
Want van onverwacht geluid wordt hij woest.
-Natuurlijk. -Zijn deze glutenvrij?
De cupcakes?
Mag dat insect eraf? Hij houdt niet van insecten.
Ik heb ze gemaakt.
-Ben jij de moeder van Max? -Ja.
Op mijn pizza mag alleen kaas.
Ik ben zijn broer.
Hij wil pizza met alleen kaas en geen saus.
-Alleen kaas? -Alleen kaas, geen saus,
geen beleg, geen kruiden, geen worst, alleen kaas.
-Ananas mag wel. -Alleen kaaspizza.
Alles in orde?
Alleen kaas.
Weet je wat we doen?
We bestellen speciaal pizza voor jou alleen.
Met alleen kaas.
-Daar is Andy. -Oké.
Mijn kind wil geen kaas.
U bent zeker de insectenman.
Ik kom de show opstellen.
Kom binnen. Heeft u hulp nodig?
-Ik doe het zelf. -Oké.
Dat is een mooie opstelling.
Daar vangt u vast juffertjes mee.
-Dat zijn zygoptera. -Hoe zeg je?
-Hallo, Andy. -Ik ben aan het opstellen.
-Hoi. -Hij is nogal onbeschoft.
Hij heeft Asperger.
Echt niet.
Hij heeft Asperger, net als Max.
-Echt waar? -Ja.
En hij heeft zijn eigen bedrijf?
Ja, zijn eigen insecten...
Niet de versiering aanraken.
...bedrijf.
-Dat is mooi. -Dat hoop ik,
want dit kan op zoveel manieren fout gaan
en dit feestje tot een drama maken.
-Goeie God. -Ja, schat.
Vingerafdrukken. Niet aanraken.
Gaby, dat is Geweldige Andy. Hij is geweldig.
Nog geen publiek.
Sommige heb ik al eens gezien.
Nog geen publiek.
Iedereen moet weg. Ik ben aan het opstellen.
-Heb je hulp nodig? -Het gaat wel.
Zeker weten? Ik kan wat van dit pakken...
Kan alle publiek het auditorium verlaten?
Maak je geen zorgen. Ik zorg ervoor.
Je mag hier niet rondhangen.
Niks aanraken.
-Kom op. -Ik doe het wel.
Joel, schat, hoi.
Kom hier. Ik moet je wat vertellen.
Goed luisteren.
Ik heb de test gedaan.
Ik ovuleer.
-Meen je dat echt? -Ja, echt.
Dus vanavond gebeurt het.
-Echt? -Ja.
Mag het nu avond zijn?
Echt? Nu?
Het duurt nog even voor de insectenshow.
We kunnen het doen.
-Bedankt. -Alles in orde?
-Het gaat. -Hulp nodig?
Ik heb hoofdpijn. Ik wil hem op gang krijgen.
Alles ziet er geweldig uit.
Sommige kinderen moeten eerder weg,
dus in plaats van twee uur,
kan het een kwartiertje eerder?
We zeiden om twee uur. Het is nog geen twee uur.
Dat weet ik, maar ik...
Het spijt me voor de aanpassing.
Ik wil gewoon dat die kinderen je show zien, want ze zijn zo enthousiast.
Nee, dat wil ik niet.
Het hoeft ook niet.
Kan ik je ergens mee helpen?
Ik probeer...
Ik vroeg hem eerder te beginnen,
maar dat wil hij niet.
-Nu is hij van streek. -Laat mij maar.
-Alles in orde? -Ja.
-Oké. -Ik heb koppijn.
-Ik probeer het wel. -Oké.
Ik vroeg me af
of je ooit weleens eerder of later heb moeten beginnen.
Ja, op 16 november ben ik een kwartier later begonnen,
omdat ik thuis een duizendpoot moest halen.
Echt? Hoe ging dat?
-Alles goed? -Het ging wel. Ik was te laat.
-Precies. -Maar het ging goed.
Kunnen we dat weer proberen?
Iets eerder beginnen.
Dat gaat vast net zo goed als vorige keer.
Dat wil ik niet, want in het contract staat twee uur.
Natuurlijk. Maar soms veranderen dingen...
Ik moet me voorbereiden.
Natuurlijk. Daar wacht ik op.
Wat denk je ervan?
-Oké. -Dank je, Andy.
Heb ik iets op mijn gezicht?
Jij bent de baas.
-De baas? Dank je. -Ja.
Jij bent ook leuk.
Het spijt me zo.
Ik ovuleer. We proberen een kindje te maken.
Dat begrijp ik. Geen probleem.
Ik wilde alleen aspirine.
-Blijf rustig doorgaan. -Oké.
Willen jullie het bed?
Dat hoeft niet.
-Heel aardig. -Ik ga.
Hier stel je me voor aan het publiek.
-Oké. -Je moet deze speech voorlezen.
Nee, tegen mij.
Goed. "Welkom, dames en heren, jongens en meisjes.
Met het allergrootste genoegen..."
Dat is goed, maar het moet luider.
Je kunt hem in één hand houden
en wijzen met je andere.
Hoelang leven insecten? Ik bedoel...
Ik ga daarheen. Jij naar voren.
Goed dan.
Daar gaan we.
Welkom, dames en heren, jongens en meisjes.
Met het allergrootste genoegen stel ik een man voor
die zoveel over insecten weet...
Allerlei insecten.
Dan staat er dat het volgende stuk op de wijs van "Three Blind Mice" gaat.
-Ga door. -Oké.
kinderen ga zingen en laat je vermaken
door de Geweldige Andy Geweldige Andy
denk aan je manieren en blijf rustig zitten
alsjeblieft niet klappen
niet klappen
we beginnen nu, nu
we beginnen nu
beginnen nu
Jongens, niet klappen.
Welkom. Ik ben de Geweldige Andy.
Ik verwelkom jullie
bij Geweldige Andy's Wonderlijke Insectenwereld.
Als ik insect zeg, denken jullie aan iets vies en engs.
Toch?
Die wil ik terug, deel van de show.
Iedereen moet stil blijven zitten.
Dat is geweldig.
Dit is de grootste spin die ik heb.
Wat jullie misschien niet weten,
is dat we in Noord-Amerika
meer dan 30 soorten hebben.
Er zijn zeker 30 soorten.
Sommige zijn giftig.
Precies. Geen commentaar uit het publiek.
Ik hoop dat hij niet wegvlucht het publiek in.
Ik hoop van wel.
-Hoe gaat het? -Heel goed.
-Mooi. -Geweldige Andy is eigenlijk...
Hij is veel groter dan de kakkerlakken in je huis.
Hopelijk hebben jullie die niet.
...best geweldig.
Dat is de sissende kakkerlak.
Dit is een sissende kakkerlak.
Als hij bedreigt wordt, drukt hij lucht naar buiten
uit zijn exoskelet. Dat maakt een luid...
Sissend geluid.
Zo klinkt het helemaal niet.
Het klink meer als...
Dit is de beste insectenshow die ik gezien heb.
Dit is een opgezette Herculeskever.
Kennen jullie die?
Dit is een mannetje,
omdat hij van de lange horens heeft.
-Wat is er? -Niks.
-Ze waren bezig in onze badkamer. -Wie?
Joel en Julia hadden daar seks.
Niet kijken.
Dat is net alsof een mens
twee Sherman-tanks opheft.
Best wel spannend.
Wat als er een kind verwekt is op de verjaardag van Max?
Ik neem maar een slokje koffie.
O, nee. Dat is geen koffie. Hij wordt bang...
Al die ingrediënten hier vermengd.
Benieuwd wat eruit komt.
Eén perfect kind.
Wie wil mijn handen schudden? Jij misschien?
Hoe gaat het?
Dank je wel. Je was de hit van het feestje.
Het was geweldig.
Insecten zijn geweldig.
Niet alleen de insecten. Jij bent heel goed.
Het is ook mooi
dat je iets doet wat je leuk vindt.
Sorry, ik sta in de weg.
Vind je dit echt leuk?
Je baan? Je leven? Wat je doet?
Ben je gelukkig?
Soms wel.
Ben jij gelukkig?
Soms wel.
Zal ik helpen?
Niet, ik bouw zelf af.
Wat insectenfeestjes betreft, hoe schat je deze in?
Zeker top 10.
-Top 10? -Ja.
-Hoeveel heb je er gezien? -Best wel wat.
Echt waar? Dit was mijn eerste.
Je moet meer uit.
Dat weet ik.
Ik mis de insectenfeestjes.
Echt.
Ik zie je wel weer.
Goedenacht.
Hoi,
We hebben geweldige kinderen.
Bedankt dat je geen geruchten hebt verspreid.
Dat had je makkelijk kunnen doen, dus...
Dank je.
Volgens mij was het wel goed
wat er gebeurd is met Drew. Dat vechten, die klap.
Hij reageert goed op jou.
Je bent hem dierbaar.
Dank je.
Bij Amber duurt het wat langer, maar...
Schrijf je nog weleens liedjes?
Niet echt.
Moet je doen. Dat kan je goed.
Hou op.
Oké, dank je. Ik zie je nog.
Hoi,
Ik hou van je.
Ik hou ook van jou.