Esta serie contiene lenguaje malsonante,
tabaco, desnudez, sexo y temas para adultos.
Puede herir la sensibilidad.
Me debes 50 000 dólares.
Yo no tengo el dinero. Lo tiene Miltie.
EN EPISODIOS ANTERIORES
¡Le debes pasta a Butchie!
¡Así que ahora te vas a enterar!
- Cinco meses. - ¿Cinco meses?
-¿Te lo puedes creer? - ¿Y es niño o niña?
Han desestimado vuestro caso. Han fallado a favor de Penthouse.
No pueden decir que las putas no pueden decidir
qué pasa con las fotos de su cuerpo.
¿Qué hiciste?
Robé su caja fuerte que contenía determinada cinta.
No entiendo por qué estás tan enfadada. Es porno.
¡No es porno, cabronazo! ¡Lárgate!
Dame el dinero.
Te veo muy crecido para ser un tío con una bomba pegada al pecho.
Tú, hijo, eres un perdedor.
Y tú, una mala persona.
Puede que sí.
Pero ¿qué hay de Pamela?
¿Qué ha hecho ella para merecer lo que le has hecho?
¿Es ella una mala persona?
Exacto. Eso es, tío.
JUNIO 1996
Esa es la clave.
La cuestión es que tenemos que seguir adelante,
y es muy fácil repetirse,
pero los cambios no pueden dar miedo.
En este álbum hay toda clase de nuevos sonidos.
Industrial, tecno, alternativo...
Pero seguimos siendo nosotros.
- Sigue siendo rock & roll. - Sí.
Básicamente, lo que intentamos decir
es que somos los Crüe de los 90.
¿Qué? ¿Queréis un aperitivo?
Sí, sí, sí.
Otro ladrillo en la pared
Otro cara a cara
Otra multa esta noche
Otro perro en la pelea
Un espejo en la pared
Vamos arriba
Tiene pintalabios en los ojos
Baja a jugar
Quiere volar
Dice sí, sí, sí
¿Me estás preguntando qué gana él con esto?
Te estoy preguntando qué ganas tú.
¿Es el dinero?
Estoy con Gus porque él me entiende de verdad.
Cuando me mira, ve a una persona completa.
No un par de piernas
de las que presumir con sus amigos en Makamba.
Entiendo lo que dices.
No hace falta que me entiendas.
Entiende que quiero que cojas tu abrigo, tu sombrero, y te vayas de mi casa.
Gracias.
Ha sido...
Ha sido genial.
Gracias.
¿Necesitáis algo más o...? Porque creo que...
...puedo hacer más...
Ha sido perfecto.
Vale. Genial.
Bien. Gracias, Curtis. Muchísimas gracias.
De nada. Estamos en contacto.
Vale, genial. Gracias por vuestro tiempo.
Muchísimas gracias. Os lo agradezco.
Madre mía.
Lo siento.
Qué difícil trabajar embarazada.
Muchas gracias por vuestro tiempo.
Os lo agradezco. Adiós.
- Que tengas buen día. - Adiós.
Ha sido rápido. Creo que lo he hecho bien.
No me cabe duda.
¿Les has dicho que me encanta el proyecto?
¿Y lo que conecto con el personaje?
Múltiples veces.
- Y saben que ya no estaré embarazada. - Sí, se lo he dejado muy claro.
¡Joder!
¿Y cómo va lo del papel en la parodia de Bond?
Seguimos en conversaciones. Parecen interesados.
Mike Myers cree que estuviste genial.
No puedo decir que sí hasta saber lo de L.A.
- Sí. Resolvamos eso antes. - Lo sé.
Cambiando de tema.
Han vuelto a llamar de Los vigilantes de la playa.
Rob.
Están desesperados porque vuelvas.
Tenemos el control. Lograremos un acuerdo genial.
Ya sabes cómo me siento.
Lo sé. Solo te estoy dando opciones.
Es mi trabajo.
Soy muy consciente
de que Barb Wire no ha triunfado como esperábamos, pero...
...una película no debería arruinar toda mi carrera.
Tienes razón.
Una peli no debería.
Son 2,7 millones.
Es la cantidad de gente que está viendo esas fotos.
Pervertidos.
Directores de casting.
Amigos.
Bueno.
La cosa ya no puede empeorar.
Hay 1100 dólares. Tendrá los últimos 300 la semana que viene.
Me gustaría hablar con usted un segundo.
He hecho...
...ocho trabajos para usted.
Quiero pensar que he hecho un trabajo
bastante decente, ¿vale?
Sé que aún no estamos en paz,
pero este trabajo
me está matando. No puedo comer.
No puedo dormir.
Tengo pesadillas.
No estoy hecho para esto.
No estoy hecho para esto, Sr. Peraino.
Me está devorando el alma.
¿Y si pudiéramos pensar
en otra cosa? No sé.
Te diré lo que haremos.
Consígueme 10 000 dólares
y estaremos en paz.
¿Diez mil dólares?
Ha sonado genial, chicos. De puta madre.
¿A qué hora tenemos que volver?
A las 18:30.
¿Tan pronto?
¿Estando tan cerca?
Chicos. Escuchad.
Ligero cambio de planes.
¿Diga?
Hola. Acabo de hablar con Curtis.
¿Y?
Le has encantado. Cree que has estado increíble.
Pero van a optar por algo diferente.
Es uno de los papeles más codiciados de la ciudad.
Todas las actrices importantes están haciendo el casting.
Dios mío.
¿Quién lo hará?
Kim Basinger.
No debería avergonzarte perder contra Kim Basinger.
Vale, bueno, supongo
que ahora podré hacer el papel en Bond.
¿Qué?
Nos han jodido.
Tommy.
¿Por qué has vuelto?
MTV. La puta
- peña de los VMA... - ¿Quién? ¿Qué?
Se suponía que íbamos a cerrar los premios
y de repente la novia de un productor ha dicho:
"Por cierto, hay un cambio de planes.
"Saldréis antes". Hemos dicho: "¿Abrimos nosotros?
"Sin problema".
Y nos ha dicho: "Bueno, no exactamente".
Y le hemos preguntado: "¿A qué te refieres?"
Y nos ha dicho: "Que os jodan",
porque parece ser que no íbamos a abrir. Íbamos a actuar antes de la gala.
Antes de que todo empezara.
Nos han trasladado al previo por culpa de esa tal Beck.
Les hemos dicho: "A la mierda. No somos un puto grupo de previos".
Así que nos hemos levantado y nos hemos ido.
Al menos no tendrás que arreglarte esta noche.
Mierda. Lo siento, cielo.
No me han dado el papel.
L.A. Confidential.
Mierda.
Ni ese
estúpido papel en James Bond.
- ¿En serio? - No.
¡Dios!
Es muy absurdo.
¿Y quieres saber
contra quién he perdido?
¿Quién?
Elizabeth Hurley.
¿Quién coño es Elizabeth Hurley?
Eso mismo he dicho yo.
Que le den a Mike Myers.
Sí, pero no es solo él.
Es todo el mundo.
Por esa cinta. Soy un chiste andante.
Todo acabará pasando.
Eso es lo que no dejo de repetirme.
Y cada vez que lo hago, aparece algo nuevo.
Nena.
Escúchame.
Acabará desinflándose...
Ya está en todas partes.
Periódicos, revistas, televisión.
¡Ya no tiene más recorrido!
¿Diga?
¿Has visto esa mierda?
¿Nikki?
¿Qué mierda?
Tommy, joder, ¿lo has enchufado ya?
Está dentro.
¿La caja blanca es importante? ¿Qué es esto?
Es el módem.
¿Barra de direcciones? ¿De qué coño estás hablando?
La barra blanca de arriba, Tommy. No, son tres W, ¿vale?
No es WW. Son tres W. Mételo así.
Es la flecha que señala hacia atrás.
Vale, se está cargando.
Espera.
EL VÍDEO SEXUAL DE PAMELA ANDERSON ¡GRATIS!
¿Tommy?
¿Qué estás haciendo?
HAGA CLICK AQUÍ
Por favor, ¿puedo?
¿Cómo estás? Mírate.
Mírate. ¿Adónde vas?
Qué encanto. Vamos.
Qué suerte tengo.
¡Sí!
¿Qué pasa, nena?
Yo no he pedido pizza.
Dame el puto dinero, tío.
...tan grande como esto.
¿Qué cojones...?
¿Qué pasa, cielo?
Club Love EL VÍDEO SEXUAL DE PAMELA
¿Cómo lo llevas? Mírate.
¿Cómo...
...lo estás viendo en tu ordenador?
¿Internet Entertainment Group?
Internet Entertainment Group.
Somos una empresa tecnológica con base en Seattle.
Y estaré por aquí, por el Valle, unos días, explorando un poco.
- Estupendo, Dan. - Rand.
Buena suerte con esa brillante idea que cambiará el mundo.
Hijo de puta.
He estado investigando.
Es una empresa de Seattle.
Dirigen sitios de chicas con cámaras.
Club Love parece ser su buque insignia.
¿Cámaras?
Sí. Es como una especie de espectáculo online.
Pagas una suscripción y ves a chicas que se desnudan.
Y luego se hacen cosas a sí mismas.
¿En el ordenador?
¿Eso existe?
Sí, es brutal.
Da mucha pasta.
Espera.
¿Y por qué están reproduciendo nuestra cinta gratis?
¿Se os ocurre mejor publicidad?
No me digas que no vamos a demandar a esos tíos.
Están poniendo nuestra cinta, Pamela. Y gratis.
Miles de personas están ahí viendo...
Millones.
¿Lo de la cinta en VHS?
Eso fue una fiebre.
Esto es una plaga.
Feliz cumpleaños y feliz Navidad.
No me jodas.
Y eso solo en las primeras 24 horas.
¿Algún vídeo había recibido tantas visitas en ese tiempo?
¿Algún vídeo había recibido tantas visitas alguna vez?
- Todo tiene siempre un pico... - ¡Seth!
...pero mira...
Acaba de llegar esto.
Van a demandarnos.
¡Van a demandarnos!
¡Joder! ¡Sí!
¡Valerie!
¿No es el mejor día de la historia?
¡Van a demandarnos, nena!
¡Toma ya!
Despacho de Seth Warshavsky.
Sí, pásemelo. Pásemelo ya.
¿Puedo preguntar quién llama?
Sí, claro que sí. Dígale
que soy el legítimo dueño de la cinta de Pam y Tommy.
La persona a la que está robando, joder.
Espere, por favor.
Vale.
Lo siento, el Sr. Warshavsky no está en su mesa en este momento.
¡Los cojones treinta y tres! Que se ponga.
¿Quiere dejarle un mensaje?
¿Sabe qué? Sí, quiero dejarle un mensaje.
Este es el mensaje. Dígale que Rand Gauthier,
R-A-N-D G-A-U-T-H-I-E-R,
va a ir hasta Seattle y le va a reventar la cabeza
como si fuera un puto diente de león.
¿Lo ha apuntado?
"Rand Gauthier va a venir hasta Seattle y le va a reventar la cabeza
"como si fuera un puto diente de león".
Sí, exacto.
Y ya que estamos, váyase a la mierda.
Bienvenido.
¿Qué puede hacer Charmaine por ti?
Vengo en busca de respuestas.
¿Y cuál es la pregunta?
Le diré la pregunta.
La pregunta es: ¿Por qué me pasan cosas malas
cuando se supone que me deberían pasar cosas buenas?
El karma debería estar de mi lado, pero no es así.
¿Por qué no echamos un vistazo? Por favor.
La Rueda de la Fortuna se está moviendo en la dirección equivocada.
Sí, lo sé. ¿Por qué?
La estrella.
Has herido a esa persona.
¿La estrella?
Una mujer desnuda
junto al agua
en una especie de playa.
¡Dios mío!
¡Esto es una broma!
Y ahora, ¿qué?
Han denegado la orden.
El juez argumenta que es algo mediático.
Mientras no cobren a la gente por verlo, se considera de dominio público
y está protegido por la Primera Enmienda.
¿Y cómo va a ser una puta página porno algo mediático?
"Medios electrónicos" lo llaman. Cualquier cosa de la red mundial.
Es de locos.
Estoy de acuerdo, Tommy.
Y por eso vamos a apelar.
¿Y cuánto nos llevará?
¿El proceso de apelación?
Pues depende.
¿Días?
No. Días, no.
- Pam, Pamela. Lo siento. - ¡Largo de aquí, joder!
¡Lo siento mucho!
Soy yo. Soy Rand. El carpintero.
¡Lo siento!
Pam, lo siento mucho.
¿De qué crees que se trata?
Ni idea. No lo ha dicho.
Lamento el poco margen.
¿Qué pasa?
A alguien le gustaría hablar con vosotros.
¿Quién cojones eres?
Para empezar, me gustaría darles las gracias.
- ¿Por qué? - Por la orden judicial.
Gracias a su esfuerzo por bloquearme,
ahora sabemos que sí es legal emitir la cinta.
¿Qué quieres?
- ¿Que qué quiero? - Sí. ¿Qué quieres?
Quiero hacerles una oferta.
¿Una oferta?
Comprarles los derechos de la cinta.
Que te jodan, tío.
Puta oferta. ¿Quieres una puta oferta?
¡Tommy!
En la puta vida me vas a sacar nada.
¡Que os jodan a ti y a tu oferta!
Puta oferta.
Ya tienes los derechos.
No, tengo el derecho de emitirla gratis, pero quiero hacerlo con beneficios.
Vete a tomar por culo.
Para que lo sepa,
si me voy a tomar por culo,
la cinta seguirá expandiéndose por toda la red.
Cientos de páginas web la publicarán.
¿Creen que ya la ha visto mucha gente?
Aún no han visto nada.
¿Y si tuviera los derechos?
Compro los derechos y empiezo a cobrar por verla.
Sería ilegal que otros la emitiesen,
gratis o no. Estarían violando mi derecho constitucional
a beneficiarme de algo que es mío.
La titularidad le concedería el derecho
- a prohibir las copias no autorizadas. - Exacto.
Tendría una barrera de pago y llevaría una marca de agua también.
"Propiedad de Internet Entertainment Group".
Derechos reservados.
Mucha gente estaría al tanto, sí,
pero muy pocos llegarían a verla.
Probablemente, del orden de un 95 % menos.
Porque ese es el descenso que suele haber cuando cobras
por un contenido en vez de darlo gratis.
En resumen. Pueden A, no hacer nada y ver cómo su cinta
se propaga como una plaga. O B, venderme los derechos.
Todo estará controlado y contenido.
Y mucha menos gente llegará a verla
con sus pervertidos ojos.
Bien, ¿qué prefieren?
¿La puerta A...
...o la puerta B?
La puerta "que te jodan".
Vale.
Ahí está.
Por si cambian de opinión,
este es el contrato...
...y esa es la oferta.
Adiós, capullo.
Creo que deberíais considerarlo.
Sandy, ese tío nos está chantajeando, joder.
Bueno, no es chantaje.
¿Qué coño dices?
Lo que ha dicho tiene sentido.
En esa cinta está nuestro amor.
No vamos a venderla.
Yo solo quiero que esto acabe.
Podemos contener la cinta, y además recibiréis
una compensación por este infierno.
¿Compensación?
¿Qué...?
No pienso ganar dinero con esto.
Ni en broma.
Entonces volvemos a la casilla de salida.
- Dáselos. - ¿Qué?
Dale los derechos gratis.
¿Me tomas el pelo?
No es broma. No permitiré que me compre.
Vale, entonces, ¿qué? ¿Encima te tendrá gratis?
Que se los quede. Paso.
Si le damos los derechos, pensarán que estamos en el ajo.
Me importa una mierda lo que piensen.
No pienso hacer ningún trato con ese cabronazo por principios.
¿Entiendes cómo me está afectando todo esto?
Sí, yo también salgo en esa cinta.
No como yo. Qué va.
No paras de decir eso y es una gilipollez.
Vale. Voy a dejaros a solas
para que podáis comentarlo en privado, ¿vale?
¿Puedo hacerlo sin él?
¿Qué?
Sí, ¿puedo hacerlo yo sola?
Los dos tenéis que firmar.
No me creo que seas capaz.
No me puedo creer que seas mi marido.
Feliz cumpleaños, cariño.
¡Te quiero!
Y ahora, ¿qué?
¿Por qué sigue con él?
Ni idea.
Cinco minutos.
Es todo lo que te pido, ¿vale? Cinco minutos de tu tiempo.
¡Por Dios!
Por favor, hay cosas que necesito decirte.
- Rand. - Dos minutos. Dos tristes minutos.
Y no volverás a verme en esta puerta, ¿vale?
¡Dios mío!
No lo hagas.
¡Vamos!
Vale, yo...
...he venido a hacer las paces.
Siento haber sido un grano en el culo para ti todos estos años.
Sé que lo nuestro se ha acabado.
Pero me está costando soltar.
Obviamente, eres lo mejor que me ha pasado nunca,
y desgraciadamente, yo no he sido lo mejor que te ha pasado a ti,
y es un asco.
Es una putada enorme.
Pero...
...no pasa nada.
Esta será la última vez que hablemos.
No volverás a verme nunca.
No hace falta que sea tan extremista.
- ¿En serio? - No, vale.
Deberíamos separarnos.
Pero podemos tener contacto de vez en cuando.
Ponernos al día con un café.
¿Un par de veces al año?
Sí, eso estaría bien.
¿Tres o cuatro?
Dos o tres.
Dos.
Cada seis meses.
No está mal.
¿Estás bien?
Las cosas no me han ido muy bien últimamente.
Lo sé.
Pero ha sido por mi puñetera culpa.
He liberado fuerzas del caos en este mundo.
Soy un agente del caos.
No eres un agente del caos.
No, lo soy.
Eres una buena persona que ha hecho cosas de lo más absurdas.
Cosas malas. Muy malas.
Como robarle una cinta privada a alguien y enseñársela a todo el mundo.
Tenías tus razones, Rand. Él te jodió a lo grande.
Pero ¿qué me había hecho ella?
Me siento fatal por las mujeres.
Por tener que lidiar con nosotros.
Sí.
No sois el mejor género.
En la cinta también sale mi polla. Igual que su coño.
¿Puedo ayudarte?
Enhorabuena, tío.
¿Por qué?
Por esa manguera, joder.
Me parto contigo, tío.
Muy gracioso, en serio.
Soy un tío afortunado de cojones.
Pero no piropees mi polla, capullo.
Vale, calma.
- Lo siento, tío. - Tommy. Tranquilo.
¿Qué cojones estáis mirando?
Todo el puto mundo mirándome la polla.
Tío,
si te encanta enseñarla.
Centro cívico de Albuquerque. ¿Gira Shout At The Devil?
Te la sacaste durante el solo de batería.
Fue consentido.
Yo decidí enseñarla.
No sé, tío.
Hay cosas peores a que todo el mundo sepa que tienes una verga descomunal.
Hola, nena.
¿Qué estás haciendo?
Necesito salir de Los Ángeles.
¿Y adónde vas?
A casa.
¿A Ladysmith?
Por favor, no...
Necesito tiempo. Necesito un tiempo lejos.
De mí.
Estamos genial juntos, Pamela.
Es el mundo el que está jodido.
Cielo.
No. Para.
No.
Dios mío.
¿Sabes qué?
Fuguémonos.
Tú y yo. Los dos solos. Como al principio. ¿Recuerdas?
¿Recuerdas lo genial que era todo cuando estábamos solos?
Vamos a fugarnos, nena. Vamos.
Hagámoslo. Fuguémonos.
Por favor. Vamos, nena.
¿Y adónde vamos?
Al paraíso.
¡Joder!
Creo que ha picado.
¡Es de los buenos! Vamos.
¡Sí!
¡Lago Mead!
Venga, nena.
Sin cámaras.
Es justo lo que necesitamos, nena.
¿Sabes?
Dios mío, ¡sí!
¡Te quiero!
Tommy.
¿Qué?
Vamos.
Te estás quedando dormido.
No, estoy bien.
No, cielo. Estás agotando. Venga, paremos.
Es peligroso. Terminaremos el viaje por la mañana.
¿Vale?
Estoy bien, pero sí, vale.
- Te equivocas. - Que no.
- Hola. - Hola.
Su mejor habitación, por favor.
- Empezaremos por la mañana. - ¡No jodas! ¿Es Pam Anderson?
Joder.
Gracias.
Eres el puto amo, Tommy.
- Te quiero, Pamela. - Sí.
Qué fuerte, es Tommy Lee.
Gracias, tío.
Entra ahí.
¡Atrás! ¡No os acerquéis, joder!
Me has hecho daño en el brazo.
Lo siento.
Qué sincero.
¡Osito Bonito!
Lo tengo. Está en la bolsa.
Lo quiero ya.
Te daré a Osito Bonito en la habitación, ¿vale?
Vale, papi.
¿Qué?
Buenas noches, Sr. Lee. Un pequeño...
¿No ha visto el "no molestar"?
Mis disculpas. Es un regalo de bienvenida.
Si trabajas en el hotel y ves un cartel de "no molestar",
¿te empeñas en entrar?
Por favor, para. Gritas mucho.
¿Qué?
Me gustaría pasar cinco minutos sin ningún drama. ¿Lo ves posible?
Nena, no soy yo el que ha ignorado el cartel.
Pero sí el que se ha puesto como loco por ello.
Lo siento.
Lo sientes demasiado, Tommy.
¿Prefieres que no lo sienta?
Prefiero que no hagas cosas que luego lamentes.
¿Puedes subir el aire? Me estoy asando.
Veinte, veintidós.
No es que me la mida.
Si lo de la música no funciona,
podrías ser una estrella del porno.
Sí, tío.
Es broma, ¿vale?
Vivid Video presenta:
"Tommy Lee y el arranque de su empalme".
O "El doctor Polvazo".
Sí.
Todos pensando que voy a aporrear la batería, y voy y aporreo...
Qué gracioso.
¿Qué pasa, nena?
Pamela.
Nena.
¡Nena!
¿Qué cojones están mirando?
¡Pamela!
Pamela.
No lo sé.
¿Y dónde cojones está?
Su mujer.
Se lo ha llevado.
¿Cuándo?
Hace un rato.
¿Me prestas tu moto?
Será un honor.
Guay.
Lo siento.
Sé que a veces soy un auténtico capullo.
Pero...
...intentaré hacerlo mejor.
A la mierda.
Voy a hacerlo mejor.
Te lo mereces todo, nena.
Firma.
Pamela.
Firma.
Es nuestra puta vida privada
robada.
Me da igual.
¿Te da igual? ¿Vas a dejar que ese tío nos joda?
Firma, Tommy.
Ya.
¿Y si no lo hago?
¿Qué pasará?
¿Qué pasará si no lo firmo?
¿Puedes decir algo, por favor?
Di algo, Pamela, por favor.
Lo que sea.
Di algo.
¡Di algo, joder!
¡Joder!
¡Maldita sea!
¡Di algo!
¡Joder!
¿Así mejor? ¿Estás contenta?
Se acabó.
¿El qué se acabó?
EL VÍDEO SEXUAL DE PAMELA ANDERSON POR 29,95 $
¿Qué te parece?
- Está bien. - ¿Qué ocurre?
La calidad de la imagen.
Sí, sería genial tener una copia mejor.
Buenas.
Hola.
¿Quieres una foto?
No.
Lamento todo el dolor y sufrimiento que he causado.
Solo espero que algún día puedas perdonarme.
¡Rand! ¡Hola!
Siento mucho no haber atendido tu llamada, tío.
¿Qué cojones...?
Espera, ¿nos conocemos?
Me suenas mucho.
¿Qué estás haciendo aquí?
Como ya sabrás, voy a ser yo el que emita la cinta,
pero lo haré con una copia de tercera generación.
Y eso está bien cuando es gratis,
pero me gustaría empezar a cobrar, así que necesito la original.
Que te den.
Estoy dispuesto a pagar.
No está en venta.
¿Por qué?
Porque he tenido una epifanía moral.
¿Una epifanía moral?
Me he dado cuenta de que lo que hice estuvo mal
y mi conciencia ya no me permite...
Diez mil dólares.
¿Cuánto?
Pagar a Butchie.
Liquidar tus deudas.
Un sitio decente donde vivir.
¿Qué está...?
Mira a la cámara, nena. Sí, mira a la cámara.
Sonríe para mí, nena.
Nena.
Querida Erica:
En esta bolsa hay 10 000 dólares.
Espero que cubran las llamadas a Europa y también nuestro divorcio.
Si sobra algo, por favor, gástatelo en algún plan divertido
con Danielle.
Tuyo en el karma, Rand.
Si quieres a alguien, deja que sea libre - Sting
LIQUIDACIÓN
¡VÉANLA!
PAM & TOMMY LEE EXPLÍCITA Y SIN CENSURAS
DIOS TE SALVE, MARÍA
En febrero de 1998, Pamela Anderson solicitó el divorcio de Tommy Lee.
La demanda llegó dos meses después del arresto de Lee
tras una pelea en la cocina de la pareja.
Lee no impugnó los cargos por violencia
y fue condenado a seis meses de prisión.
Seth Warshavsky vendió los derechos
del vídeo sexual de Pam y Tommy a Vivid Video por 15 millones.
Se calcula que la cinta ha generado 77 millones de dólares.
En 2002, Rand se mudó al norte de California para cultivar marihuana.
De vez en cuando le cuenta a alguien
que él robó el vídeo sexual de Pam y Tommy.
Casi nadie le cree.
En 2008, diez años después de su divorcio, Pam y Tommy se reconciliaron.
No duró.
A pesar de su tumultuosa relación,
Anderson y Lee se siguen considerando "el amor de sus vidas".
Subtítulos: Iria Domingo Recondo