„Pam și Tommy” are limbaj explicit,
fumat, nuditate, sex și teme mature.
Se recomandă discreția.
Îmi datorezi 50.000 de dolari.
Nu am banii. Miltie are banii, omule.
DIN EPISOADELE ANTERIOARE
Îi datorezi bani lui Butchie!
Și acum mă ai pe mine pe cap!
- Cinci luni. - Cinci luni?
- Da, e uimitor. - Și e băiat sau fată?
Judecătorul a respins cazul. A decis în favoarea Penthouse.
Ei nu pot spune că târfele nu pot decide
ce se întâmplă cu imaginile cu corpul lor.
Ce ai făcut?
I-am furat seiful, care conținea o anumită casetă video.
Nu înțeleg de ce ești așa supărată. E doar un film porno.
Nu e porno, idiotule! Ieși!
Dă-mi banii.
Ești cam încrezut pentru un tip cu un detonator legat de piept.
Tu, băiete, ești un ratat.
Ești o persoană rea.
Poate că sunt.
Dar Pamela?
Ea ce a făcut ca să merite ce i-ai făcut?
E și ea o persoană rea?
Exact. Clar, omule.
IUNIE 1996
Ăsta-i jocul.
Ideea e că trebuie să mai creștem
și e foarte ușor să te repeți.
Dar n-ai de ce să-ți faci griji.
Acest album are un sunet nou,
industrial, tehno, alternativ...
Dar până la urmă, tot noi suntem.
- E tot rock'n-roll. - Da.
Practic, ceea ce încercăm să spunem e:
ăsta e Crüe din anii '90!
Ce ziceți? Vreți să auziți?
Încă o cărămidă în zid
Încă o confruntare
Încă un bilet în seara asta
Încă un câine în luptă
Oglindă pe perete
Să mergem sus
Rujul e pe ochii ei
Hai să te joci
Ea vrea să zboare
Spune da
Mă întrebi ce are el de câștigat?
Întreb ce ai tu de câștigat.
E vorba de bani?
Sunt cu Gus pentru că mă cunoaște cu adevărat.
Când se uită la mine, vede o persoană,
nu doar o pereche de sâni
buni de paradă prin Makamba.
O să te cred pe cuvânt.
Nu trebuie să mă crezi pe cuvânt.
Trebuie doar să-ți iei lucrurile și să ieși naibii din casa mea.
Mulțumesc!
A fost...
A fost grozav.
Mulțumesc!
Asta e tot sau... Pentru că am...
Pot să mai...
A fost perfect.
Bine. Grozav!
Bine. Mulțumesc, Curtis. Mulțumesc mult!
Cu plăcere, te contactăm noi.
Bine. Mulțumesc pentru timpul acordat.
Mulțumesc, apreciez.
Dumnezeule!
Îmi cer scuze.
E dificil să fii însărcinată.
Mulțumesc pentru timpul acordat.
Apreciez. La revedere.
- Să ai o zi minunată! - Pa.
A durat puțin. Cred că m-am descurcat bine.
Nu am nici o îndoială.
I-ai spus ce mult mi-a plăcut proiectul?
Ce mult rezonez cu rolul?
De mai multe ori.
- Știu că voi slăbi după ce nasc? - Le-am spus asta foarte clar.
Doamne!
Bine, și cu parodia după Bond?
Încă mai discutăm. Par interesați.
Mike Myers crede că ești grozavă.
Nu pot accepta încă, nu până nu aflăm ce zic cei cu LA.
- Exact. Întâi să apară problema asta. - Știu.
Pe de altă parte,
am mai primit un telefon de la Baywatch.
Rob.
Sunt disperați să te întorci.
Îi avem în mână, putem face o afacere incredibilă.
Știi părerea mea.
Știu. Doar îți ofer opțiuni.
E treaba mea.
Știu foarte bine
că Barb Wire nu a făcut senzație, dar...
un singur film n-ar trebui să-mi distrugă cariera.
Ai dreptate.
Nu un singur film.
2,7 milioane.
Atâția oameni se uită la pozele alea.
Perverși.
Directori de distribuție.
Prieteni.
Ei bine,
cel puțin nu poate fi mai rău de atât.
1.100 de dolari. Îți dă restul de trei săptămâna viitoare.
Speram să putem discuta o secundă.
Am făcut...
Am făcut opt chestii pentru tine.
Mi-ar plăcea să cred că am făcut
o treabă bună, știi?
Știu că nu suntem chit încă,
dar munca asta
mă omoară. Nu pot mânca.
Nu pot dormi.
Am coșmaruri.
Nu sunt făcut pentru asta.
Nu sunt făcut pentru asta, dle Peraino.
Îmi ucide sufletul.
Oare am putea
să facem altfel? Nu știu.
Hai să-ți spun ceva.
Dă-mi zece miare
și suntem chit.
Zece miare?
A sunat grozav, omule. Marfă!
Omule! La ce oră trebuie să mă întorc?
18:30.
Așa devreme?
Pentru final?
Hei, băieți. Ascultați.
S-au schimbat planurile.
Hei! Alo?
Bună! Tocmai am vorbit cu Curtis.
Și?
Te-au adorat. Cred că ești uimitoare.
Dar vor merge în altă direcție.
Dragă, e unul dintre cele mai râvnite roluri din oraș.
Toate actrițele mari vor rolul ăsta.
Dumnezeule!
Cine l-a luat?
Kim Basinger.
Ascultă, nu e nicio rușine să pierzi în fața lui Kim Basinger.
Bine, atunci cred că...
sunt liberă pentru parodia după Bond.
Ce?
Ne-au tras-o.
Tommy!
De ce te-ai întors?
MTV, nenorociții
- ... de la VMA... - Cine? Ce?
Trebuia să cântăm la finalul spectacolului
și apoi apare o gagică producătoare și zice:
„Apropo, au apărut niște schimbări.”
„Sunteți primii”. Zicem: „Noi cântăm în deschidere?”
„Ok, nicio problemă.”
Și ea zice: „Păi nu, nu tocmai”.
Și zicem: „Ce vrei să spui?”
Și zice: „Ei bine, v-am tras-o!”
Pentru că nu cântăm în deschidere. Cântăm înainte de spectacol.
Adică înainte să înceapă!
Ne-au scos din transmisie ca să îi bage pe Beck!
Așa că am zis: „La naiba cu asta! Nu cântăm la matineu”.
Toți patru ne-am ridicat și am plecat.
Cel puțin nu trebuie să te îmbraci pentru diseară.
Rahat! Îmi pare rău, iubitule!
Nu am primit rolul.
În LA Confidential.
Rahat!
Și nici...
în parodia aia stupidă după Bond.
- Serios? - Da.
Dumnezeule!
E așa de stupid!
Și vrei să știi cine
mi-a luat rolul?
Cine?
Elizabeth Hurley.
Cine naiba e Elizabeth Hurley?
Asta am zis și eu.
La naiba cu Mike Myers!
Da, dar nu e doar el.
E toată lumea.
Caseta asta, din cauza ei sunt o glumă ambulantă.
O să uite lumea.
Exact asta îmi tot spun
și de fiecare dată apare ceva nou.
O, iubito.
Ascultă-mă.
Trebuie să dispară.
E peste tot.
Ziare, reviste, la TV.
Nu mai are unde altundeva să ajungă!
Alo?
Ai văzut rahatul ăsta?
Nikki?
Ce rahat?
Tommy, l-ai băgat în priză?
E în priză.
Cutia asta albă e importantă? Ce e asta?
E modemul.
Bara de adrese? Despre ce naiba vorbești?
Linia aia albă de sus, Tommy! Știi că sunt doar trei W, da?
Nu e WW. Doar trei W-uri. Scrie-l așa.
E săgeata care arată înspre înapoi.
Bine, se încarcă.
Stai.
FILMUL PORNO CU PAMELA ANDERSON VIZIONARE GRATUITĂ!
Tommy?
Ce faci?
CLICK AICI
Te rog, îmi dai voie?
Cum ești? Uită-te la tine.
Uită-te la tine. Unde te duci?
Ce dulce! Haide.
Îmi place.
Ce faci, iubito?
Nu am comandat pizza.
Dă-mi banii, omule!
... așa de mare.
Ce dracu'?
Ce faci, iubito?
Club Love CASETA CU PAMELA ANDERSON
Cum ești? Uită-te la tine.
Cum de e asta
la tine pe computer?
Internet Entertainment Group?
Internet Entertainment Group.
Activăm în tehnologie și divertisment, avem sediul în Seattle
și eu am venit câteva zile aici în interes de afaceri.
- Bravo ție, Dan. - Rand.
Mult noroc cu ideea ta genială.
Nenorocitul naibii!
Am cercetat.
E o firmă din Seattle.
Au niște site-uri cu videochat.
Club Love se pare că e cel mai popular.
Videochat?
Da, e un fel de spectacol erotic online.
Plătești un abonament și te uiți la fete cum se dezbracă.
Și apoi fac chestii.
La calculator?
Chiar merge?
Da, are succes.
Se fac bani mulți.
Stai.
Atunci de ce redau caseta noastră pe gratis?
Te poți gândi la o reclamă mai bună?
Nu-mi spune că nu-i dăm în judecată pe ăștia.
Redau caseta noastră, Pamela. Gratuit.
Mii de oameni stau și...
Milioane.
Caseta video
a fost ca o gripă.
Asta e ca o ciumă.
La mulți ani, Crăciun fericit!
Rahat!
Și asta doar în primele 24 de ore.
A avut vreodată un film atâtea vizualizări, așa repede?
A avut vreun film vreodată atâtea vizualizări?
- Uite, toată lumea are un moment... - Hei, Seth!
... dar ce avem aici...
Tocmai am primit asta.
Ne dau în judecată.
Ne dau în judecată!
La naiba, da!
Valerie!
Nu e asta o zi grozavă?
Ne dau în judecată, iubito!
La naiba, da!
Biroul lui Seth Warshavsky.
Da. Dă-mi-l. Dă-mi-l acum.
Pot să întreb cine sună?
Da. Sigur că poți. Spune-i
că e proprietarul de drept al casetei cu Pam și Tommy,
persoana de la care fură.
Așteaptă, te rog.
Bine.
Îmi pare rău. Dl Warshavsky nu e la birou în acest moment.
Vorbești prostii. Dă-mi-l la telefon!
Pot să preiau un mesaj?
Știi ce? Da. Poți prelua un mesaj.
Uite mesajul. Spune-i că Rand Gauthier
R-A-N-D G-A-U-T-H-I-E-R.
o să vină acolo în Seattle și-o să-i crape capul
ca pe un bibelou!
Ai notat?
„Rand Gautier o să vină în Seattle chiar acum
„și-o să-i crape capul ca pe un bibelou.”
Da, exact.
Și du-te dracului și tu!
Bine ai venit.
Ce poate face Charmaine pentru tine?
Am venit să caut răspunsuri.
Și care e întrebarea?
Îți spun care e întrebarea.
Întrebarea e de ce? De ce pățesc chestii rele,
când ar trebui să mi se întâmple lucruri bune?
Karma ar trebui să fie de partea mea, dar nu este.
Hai să aruncăm o privire. Te rog.
Roata Norocului se învârte în direcția greșită.
Da, știu. De ce?
Vedeta.
Ai rănit-o.
Vedeta?
O femeie dezbrăcată
lângă apă
și un fel de plajă?
Dumnezeule!
Ce glumă proastă!
Ce mai e?
Ne-au respins acțiunea.
Judecătorul zice că e mass-media.
Atâta timp cât nu taxează pe nimeni ca să se uite, e considerat comentariu
și deci protejat de Primul Amendament.
Cum naiba e un site porno „presă”?
„Presa electronică”, spune el. Orice de pe internet.
Ce nebunie!
Sunt de acord cu tine, Tommy.
De aceea vom face apel.
Cât timp va dura?
Procedura de apel?
Depinde.
De ordinul zilelor?
Nu, nu zile.
- Pamela. Îmi pare rău. - Pleacă naibii de aici!
Îmi pare așa de rău!
Eu sunt. Sunt Rand. Tâmplarul.
Îmi pare rău!
Pam, îmi pare atât de rău.
Ce crezi că vrea?
N-am idee, nu mi-a spus.
Scuze că v-am chemat așa din scurt.
Ce este?
Cineva dorește să vorbească cu voi.
Cine naiba ești?
Pentru început, vreau să vă mulțumesc.
- Pentru ce? - Hotărârea de suspendare.
Datorită efortului vostru de a mă bloca,
acum știm că e legal să transmitem caseta.
Ce vrei?
- Ce vreau? - Da, ce vrei?
Vreau să vă fac o ofertă.
O ofertă?
Vreau să cumpăr drepturi de difuzare.
Du-te dracului, omule.
O ofertă. Vrei o ofertă? Vrei oferta ta nenorocită?
Tommy!
Nu vei primi nimic de la mine!
Niciodată! Du-te dracului!
Oferta dracului.
Nu ai deja dreptul?
Nu, am dreptul de a o transmite gratuit. Vreau să o transmit pe bani.
Du-te dracului!
Doar ca să știe,
eu mă duc la dracu',
iar caseta voastră se va răspândi peste tot pe internet.
Sute de website-uri o vor posta.
Credeți că acum au văzut-o mulți?
Încă n-ați văzut nimic.
Dar dacă ai avea drepturile?
Cumpăr drepturile și cer bani pe vizualizări.
Ar fi ilegal s-o difuzeze alții.
Gratis sau nu. Mi-ar încălca dreptul constituțional
de a face profit din ceva ce dețin.
Dreptul de proprietate i-ar acorda dreptul
- ... să interzică copiile neautorizate. - Exact.
Aș putea să condiționez accesul cu plata, îi pun un filigran:
„Proprietatea Internet Entertainment Group”.
Toate drepturile rezervate.
O mulțime de oameni vor ști că există, da.
Dar foarte puțini o vor mai vedea.
Probabil cu 95% mai puțini.
Pentru că atâta scade numărul de clienți când ceri bani
pentru conținut, versus când îl oferi gratuit.
Pe scurt, puteți să nu faceți nimic și să vă urmăriți caseta
răspândindu-se ca o epidemie prin lume. Sau îmi vindeți mie drepturile.
Așa va fi controlată și limitată
și mult mai puțini oameni vor pune
ochișorii lor perverși pe ea.
Deci, ce ziceți?
Opțiunea A sau...
opțiunea B?
Opțiunea „Du-te dracului!”
Bine.
Asta e.
În cazul în care vă răzgândiți,
iată contractul
și oferta.
Adio, nemernicule!
Eu zic c-ar fi bine să vă gândiți.
Sandy, nenorocitul ăla ne șantajează.
Tehnic, nu e șantaj.
Ce dracu'?
Are sens ce spune.
Pe caseta aia e dragostea noastră!
Nu o vindem.
Vreau doar să se termine odată.
Ascultă, putem limita chestia asta și veți primi măcar
o compensație pentru iadul prin care ați trecut.
Compensație?
Ce...
Să facem bani din asta?
Niciodată!
Bine, atunci o luăm de la capăt.
- Dă-i-le. - Ce?
Acordă-i drepturile gratuit.
Îți bați joc de mine?
Nu, nu glumesc. El nu mă poate cumpăra.
Bine, și atunci ce? Te primește pe gratis?
N-are decât. Am terminat.
Pamela, și dacă i le dăm, tot o să creadă că am planificat!
Nu dau doi bani pe ce cred oamenii.
Nu fac o înțelegere cu nenorocitul ăla, din principiu!
Înțelegi ce îmi face chestia asta?
Da. Și eu sunt pe caseta aia.
Nu. Nu ca mine.
Tot spui asta. E o porcărie.
Bine, o să vă las.
Să aveți puțină intimitate pentru a discuta, bine?
Pot s-o fac fără el?
Ce?
Da. Pot să o fac singură?
Amândoi trebuie să semnați.
Nu pot să cred că ai face asta.
Nu pot să cred că ești soțul meu!
La mulți ani, iubire.
Te iubesc!
Ce urmează?
De ce e încă cu el?
N-am idee.
Cinci minute.
Asta e tot ce-ți cer. Bine? Doar cinci minute din timpul tău.
Dumnezeule!
Te rog! Trebuie să îți spun ceva.
- Rand. - Două minute. Doar două minute amărâte.
Nu mă vei mai vedea niciodată la magazin, bine?
Of, Doamne!
Nu face asta.
Începe!
Bine, eu...
Am venit aici să îndrept lucrurile.
Îmi pare rău că am fost o pacoste pentru tine în toți acești ani.
Știu că s-a terminat între noi.
Mi-a fost greu să accept.
Evident, ai fost cel mai bun lucru din viața mea.
Din păcate, eu nu am fost cel mai bun lucru din viața ta,
și asta e nasol.
E al naibii de nasol.
Dar...
știi, e în regulă.
E ultima dată când mai vorbim.
Nu o să mă mai vezi.
Bine. Nu trebuie să exagerezi așa.
- Serios? - Nu, adică
cu siguranță ne despărțim.
Dar ne putem întâlni din când în când.
Bem o cafea și povestim.
De câteva ori pe an?
Da, ar fi în regulă.
De trei sau patru ori?
Două sau trei.
Două.
O dată la șase luni.
Nu e rău.
Ești bine?
Nu mi-a mers bine în ultima vreme.
Știu.
Dar e vina mea.
Am dezlănțuit forțele haosului în lume.
Sunt un agent al haosului.
Nu ești un agent al haosului.
Ba sunt.
Ești o persoană bună, care a făcut niște alegeri stupide.
Lucruri rele, malefice.
Ca faptul că am furat caseta privată a cuiva și am publicat-o.
Ai avut un motiv, Rand. Te-a tras pe sfoară.
Dar ea ce mi-a făcut?
Îmi pare rău pentru femei.
Trebuie să ne suporte.
Da.
Nu sunteți cel mai răsărit sex.
E și scula mea pe caseta aia, la fel ca păsărica ei.
Pot să te ajut?
Felicitări, omule!
Pentru ce?
Pentru tunul ăla.
Foarte amuzant, omule.
Hei, omule, chiar e amuzant!
Da, sunt al naibii de norocos!
Nu mă complimenta pentru scula mea, nenorocitule!
Bine, relaxează-te.
- Îmi pare rău, frate. - Tommy. Calmează-te.
La ce naiba te uiți?
Întreaga lume se uită la scula mea.
Omule...
Îți place să-ți arăți scula.
Mai știi în turneu la Centrul Civic Albuquerque?
A fost afară tot soloul la tobe.
Asta a fost cu acordul meu.
Am ales să o scot.
Nu știu, omule.
Se poate și mai rău decât să știe întreaga lume că ai un monstru de sculă.
Hei, iubito?
Ce faci?
Trebuie să plec din LA.
Unde te duci?
Acasă.
Ladysmith?
Te rog. Eu doar...
Am nevoie de timp. Am nevoie să plec departe.
De mine.
Suntem grozavi împreună, Pamela.
Lumea e dată dracului, nu noi.
Iubirea mea.
Nu. Oprește-te.
Nu.
Of, Doamne!
Știi ce? Hei.
Hai să fugim.
Tu și eu, doar noi doi, ca la început, mai știi?
Mai știi ce bine era când eram doar noi doi?
Hai să fugim, iubito. Haide.
Hai s-o facem, hai să fugim.
Te rog, haide.
Unde să mergem?
În Rai.
Rahat!
Cred că am reușit.
E una bună! Haide!
Lacul Mead!
Haide, iubito!
Hei, fără filmat.
E exact ce aveam nevoie, iubito.
Știi?
O, Doamne, așa e!
Te iubesc!
Tommy.
Ce?
Haide.
Adormi.
Nu, sunt bine.
Nu, iubitule. Ești epuizat. Haide, să ne oprim.
E periculos, bine? Continuăm drumul dimineață.
Bine?
Sunt bine, dar da, ok.
- Te înșeli. - Ba nu.
- Bună! - Bună!
Cea mai bună cameră, vă rog.
- Da, stai. Plecăm dimineață. - Sfinte Sisoe! E Pamela Anderson?
La dracu'!
Mulțumesc!
Hei! Ești cel mai tare, Tommy.
- Te iubesc, Pamela! - Da.
Dumnezeule! E Tommy Lee.
Mulțumesc, frate.
Intră.
Treci înapoi. Treci dracului înapoi!
M-ai rănit la braț.
Îmi pare rău.
Văd ce rău îți pare.
Ursul Beary!
Îl am. E în geantă.
Îl vreau acum.
Ți-l dau pe ursul Beary în cameră, bine?
Bine, tati.
Ce?
Bună seara, dle Lee. E puțin...
Nu ai văzut semnul cu „nu deranjați”?
Îmi cer scuze, avem un cadou de la conducere.
Dacă lucrai la un hotel și vedeai semnul cu „nu deranjați”,
ai mai fi intrat?
Te rog, oprește-te. Ești așa de gălăgios!
Ce?
Aș vrea doar cinci minute fără drame. Crezi că e posibil?
Iubito, nu eu am ignorat semnul.
Tu ai făcut o scenă pentru asta.
Îmi pare rău.
Doamne, mereu îți pare rău, Tommy.
Ai prefera să nu îmi pară?
Aș prefera să nu faci chestiile pentru care îți pare rău.
Poți să dai drumul la aer? Fierb.
Opt, opt și jumătate.
Nu că aș măsura-o.
Hei, dacă nu-ți mai merge cu muzica,
ai putea fi oricând star porno.
Da, frate.
Știi cum zic?
Vivid Video prezintă
„Tommy Lee, erecție extremă”.
Sau „Doctor Fuckgood”.
Da.
Da, credea că a lovit pieile pe tobe, dar apoi doar a tras-o!
Ce amuzant.
Ce faci, iubito?
Pamela.
Iubito.
Iubito!
Tu la ce dracu' te uiți?
Pamela!
Pamela.
Nu știu.
Unde naiba e?
Soția ta.
Ea a luat-o.
Când?
De ceva vreme.
Îmi împrumuți motorul?
Ar fi o onoare.
Mișto.
Îmi pare rău.
Știu că sunt un adevărat nemernic uneori.
Sunt doar...
O să încerc să mă schimb.
Nu, la naiba!
O să mă schimb.
Meriți totul, iubito.
Semnează.
Pamela.
Semnează.
Ne-au furat intimitatea
și viața privată.
Nu-mi pasă.
Nu-ți pasă? Ai de gând să îl lași pe tipul ăla să...
Semnează, Tommy.
Acum.
Și dacă nu o fac?
Dacă nu semnez?
Ce se întâmplă?
Ce se întâmplă dacă nu semnez?
Spune ceva, te rog.
Spune ceva, Pamela. Te rog.
Orice.
Spune ceva.
Spune dracului ceva!
La dracu'!
La naiba!
Spune ceva!
La dracu'!
Acum e bine? Ești fericită?
S-a terminat.
Ce s-a terminat?
CLUB LOVE - CASETA CU PAMELA VIZIONAȚI 29,95 $
Ce zici?
- E bine. - Care-i problema?
Calitatea imaginii.
Da, ar fi grozav să avem o copie mai bună.
Bună!
Vrei o poză?
Nu.
Îmi pare rău pentru toată suferința pe care am provocat-o.
Sper doar că mă vei putea ierta.
Rand! Te salut!
Îmi pare rău că am ratat apelul, omule.
Ce dracu'?
Stai. Ne cunoaștem?
Îmi pari foarte familiar.
Ce faci aici?
După cum pare că știi, eu difuzez caseta.
Dar am un duplicat de a treia generație,
care e bun ca material gratuit,
dar vreau să încep să cer bani, așa că vreau originalul.
Dispari.
Sunt dispus să plătesc.
Nu e de vânzare.
De ce?
Pentru că am avut o revelație morală.
O revelație morală?
Mi-am dat seama că ce am făcut a fost greșit
și, ca atare, conștiința nu îmi permite...
Zece mii de dolari.
Cât?
Plătește-l pe Butchie.
Plătește-ți datoriile.
Găsește-ți o casă.
Ce...
Uită-te la cameră, iubito. Iubito, uită-te la cameră.
Zâmbește pentru mine, iubito.
Iubitule.
Dragă Erica,
În geanta asta sunt 10.000 de dolari.
Ți-i dau pentru apelurile către Europa și divorțul nostru.
Dacă mai rămâne ceva, te rog să-i cheltui pe ceva frumos și distractiv
pentru tine și Danielle.
Al tău, în karma, Rand.
„Dacă iubești pe cineva, eliberează-l.” Sting
REDUCERI
VIZIONEAZĂ!
PAM ȘI TOMMY LEE HARDCORE NECENZURAT
AVE, MARIA!
În februarie 1998, Pamela Anderson a depus actele de divorț.
A depus actele la două luni după arestarea lui Lee
după un episod de violență domestică.
Lee nu a contestat violența conjugală,
fiind condamnat la șase luni de închisoare.
Warshavsky a vândut drepturile DVD
pentru caseta cu Pam și Tommy către Vivid Video cu 15.000.000 $
S-a estimat că această casetă a generat 77 milioane dolari.
În 2002, Rand Gauthier s-a mutat în California de Nord, cultivă marijuana.
Ocazional, le spune oamenilor
că el a furat caseta porno cu Pam și Tommy.
Aproape nimeni nu-l crede.
În 2008, la zece ani după divorț, Pam și Tommy s-au reunit.
Nu a durat.
În ciuda naturii tumultuoase a relației lor,
Anderson și Lee s-au descris reciproc ca „dragostea vieții” lor.
Subtitrarea: Daria Condor