Pam & Tommy enthält Szenen mit
nicht jugendfreien Themen. Die Beurteilung liegt
im Ermessen des Betrachters.
Bob Guccione hat das Band.
BISHER BEI PAM & TOMMY
Ich weiß nur, dass wir ihn verklagen.
Wegen was?
- Er würde alles tun, um es Hef zu zeigen. - Tommy hat absolut recht.
Wenn er nichts vorhat, und wir klagen, könnte er es tun, um sich zu rächen.
Niemand darf Bob Guccione sein gottgegebenes Recht
auf freie Meinungsäußerung stehlen.
Es war der richtige Schritt. Er wollte es tun, egal ob wir klagen.
Nicht. Halt einfach die Klappe.
"Pamela Anderson Lee wird vom Anwalt der Angeklagten vernommen."
Was? Warum nur ich?
Ich weiß nicht, wieso sie mit uns Klägern reden müssen.
Egal. Wir stecken da beide drin.
Schatz, das ist ein Footballspiel.
Okay. Eine Sekunde.
- Ich will nicht den Anpfiff verpassen. - Ok, ich komme.
Moment.
Warte. Hast du meine Jacke gesehen?
- Nein. Lass uns gehen. - Bist du sicher?
Ja.
- Los geht's. - Ich komme schon. Hab sie.
Biermann.
- Nein, danke. - Zwei.
- Du kannst es dir noch überlegen. - Ok.
Ladies and Gentlemen,
mal sehen, ob die Labatt-Kamera für uns
einen wunderschönen Labatt-Fan findet.
Entschuldigung.
Könnten Sie die Frage wiederholen?
Mrs. Lee, erinnern Sie sich, wie alt Sie waren,
als Sie das erste Mal öffentlich Ihre Genitalien entblößten?
- Einspruch. - Wie lautet Ihr Einspruch, Sandy?
Relevanz.
Was ist das für eine Frage?
Eine anstößige.
Also kann er mich alles fragen, was er will, und ich muss antworten?
Ja. Vor Gericht wird der Richter das nicht mehr zulassen.
Verlieren Sie nur nicht die Fassung. Je ruhiger Sie bleiben, umso besser.
Fordern Sie bei Bedarf eine Pause für eine Beratung.
Ich soll
lächeln und dabei denken, er soll sich verpissen?
Genau.
Fahren Sie fort.
Okay, Mrs. Lee, beginnen wir mit etwas Einfacherem.
Wissen Sie noch, wann Sie mit dem Modeln anfingen?
Hallo. Hallo. Ja, Sie. Hallo.
- Hallo. - Hallo.
Ich habe Sie da oben gesehen.
- Ja, das war irre. - Ja.
Mein Name ist Roger Dennis. Ich bin Marketing-VP bei Labatt.
Wie heißen Sie?
Ich bin Pamela.
Pamela. Ich weiß, das kommt überraschend,
aber haben Sie schon mal gemodelt?
- Gemodelt? - Geh weiter, Kumpel.
Wir sind stets auf der Suche nach neuen Gesichtern.
Super.
Hey, dieser Typ ist von Labatt.
Hast du eine Karte?
Ja.
Überlegen Sie es sich. Bei Interesse rufen Sie mich an.
- Nur die Ruhe, Kumpel. - Danke.
Alle Achtung, ein etwas kreativerer Versuch.
- Wobei? - Dich in sein Bett zu kriegen.
Oh mein Gott. Was ...
Die gehört mir.
Alice, kannst du für mich einspringen?
- Schatz. - Was?
- Gehst du bitte ran? - Ja.
- Pam. - Was?
Geh ans Telefon.
Hallo?
Es tut mir leid. Moment. Ja, das bin ich.
Was?
Verzeihung. Wirklich?
Nein, ist das echt kein Witz?
Oh mein Gott.
Dass Sie das gesehen haben.
Wer ist das?
Nein.
Ja, ein bisschen. Ein bisschen hier im Ort.
Schatz, wer ist das?
Oh mein Gott. Das ist ...
Ich muss noch einmal fragen. Das ist kein Streich?
Oh mein Gott. Danke schön.
Bis bald.
Wer zum Teufel war das?
Das war Playboy.
- Was? - Ich soll ein paar Testaufnahmen machen.
- Playboy? Du? - Ja.
Sie wollen, dass ich vorbeikomme, ja. Das ist verrückt, oder?
Ja, das ist echt verrückt.
Echt verrückt. Ruf an und sag, dass du es nicht machst.
- Was? - Ruf zurück. Du tust es nicht.
Was? Nein, es ist nur ein Testshooting.
- Mir egal, was es ist. - Wieso benimmst du dich so?
Vielleicht, weil die Titten meiner Freundin nicht
auf der ganzen Welt zu sehen sein sollen.
Ich tu das für mich. Nicht für dich.
- Willst du mich verarschen? - Oh Gott.
Ich rede nicht mehr darüber. Dieses Gespräch ist beendet.
- Du gehst? - Ja.
Wo zum Teufel gehst du hin, Pam?
Amerika.
Mrs. Lee, wenn Sie Probleme haben, sich zu erinnern,
- kann ich vielleicht ... - Einspruch.
Gegen die Folgerung, dass meine Mandantin vergesslich ist.
Bitte zu Protokoll nehmen, dass der Verteidigung keine
klärende Zeugenfrage erlaubt wurde,
ohne dass der Anwalt der Klägerin Einspruch erhob.
Du liebe ... Ich erhebe weiter Einspruch, bis Sie sich benehmen ...
Wissen Sie, was? Ganz ehrlich. Seien Sie kein Trottel, Bruce.
Inoffiziell. Dann hören Sie auf mit dem Theater, Sandy.
Ich hole Tee. Entschuldigung, meine Herren.
Nein. Den holen wir.
Tee. Jetzt.
- Sahne? Zucker? - Nur schwarz. Danke.
Machen wir weiter?
- Ja. - Sie sagten, Sie trafen Ihren Mann,
Thomas Lee Bass, am oder um den 31. Dezember 1994 herum?
Das ist richtig.
Unter welchen Umständen lernten Sie sich kennen?
Ich war mit Freunden zusammen.
Und wo war das?
In einem Club in Los Angeles.
Wussten Sie überhaupt etwas über Mr. Lee, bevor Sie sich trafen?
Wie jeder wusste ich, dass er der Schlagzeuger bei Mötley Crüe war.
Als Mr. Lee Sie im Club ansprach, fanden Sie ihn attraktiv?
Ich mochte sein Lächeln.
Tu ich immer noch. Danke.
Kannten Sie seinen Ruf
als jemand, der die Dienste Prostituierter nutzte?
Tommy hat Frauen nicht für Sex bezahlt.
Er hatte also nie sexuelle Beziehungen mit Prostituierten?
Eine Prostituierte ist per Definition jemand, der für Sex bezahlt wird,
ich weiß nicht, ob das passt.
- Mrs. Lee. - Ja?
Wurden Sie schon einmal für Sex bezahlt?
Nein.
Brauchen Sie Zeit, um über diese Frage nachzudenken?
Das ist etwas, an das ich mich erinnern würde.
Sie haben noch nie Geld für Sex bekommen?
- Nein. - Einspruch. Gefragt und beantwortet.
Heißt das, dass es für Sie nicht Sex ist, nackt vor der Kamera zu posieren?
Oh mein Gott.
Ist es nicht.
OKTOBER 1989
Willkommen in der Playboy Mansion, Miss Anderson.
Es sieht aus wie ein Schloss.
Hey, danke, Nelson.
Viel Spaß beim Shooting.
Siehst du?
Ich kann das nicht glauben.
Verstehen Sie mich jetzt?
- Hallo. - Hallo.
Wie geht's? Ich bin Pamela Denise Anderson.
- Ich habe das ... Das ist meine Mutter. - Ich bin Carol.
Danke.
- Sie haben uns Champagner gegeben. - Oh, wow.
Oh mein Gott. Schatz.
Sieh dich an.
Ach, Mama.
Was?
- Schon gut. - Mama.
Pammy, du siehst aus wie ein Model im Magazin.
Du siehst aus ...
Oh mein Gott.
Du siehst wie Marilyn Monroe aus.
- Nein, tue ich nicht. - Doch.
Trink ein bisschen Champagner.
Du siehst wunderschön aus. Du siehst total schön aus.
Ja, stimmt.
Alles klar, Liebes?
Ich bin Simon, und ich werde dich fotografieren.
- Hallo, Simon. - Hallo.
Komm mit.
Verzeihung. Nur einen Moment.
Ja, klar.
Gut.
Gibt es etwas, was ich wissen muss? Schlechter Blickwinkel, schlechte Seite?
Glaube kaum, dass du eine schlechte Seite hast.
Also ...
Was genau fotografieren wir?
Ich dachte, wir fangen hier am Fenster an,
du schaust raus, hauchdünne Vorhänge.
Und wir bringen dich auf den Balkon, machen eine Art "Streckenden Gruß
- zur Morgensonne", verstehst du? - Ok.
- Aber ich meine, welche Teile? - Teile?
Keine Angst, Liebes.
Das ist Playboy, nicht Penthouse. Wir mögen es edel.
Oh ja. Total.
- Also ... - Ja.
- Vergiss nicht, Spaß zu haben. - Ok.
Und mach Liebe mit der Kamera. Genau so.
Total wunderschön. Genau.
Du bist wie ein Sonnenstrahl, wirklich.
Versuche, dein Licht auf deiner Wange im Fenster zu finden.
- Im Fenster? - Schau mich weiter an. Genau so.
Möchtest du etwas die Bluse abstreifen? Liegt ganz bei dir,
womit du dich wohlfühlst.
Klar.
Toll.
Genau so.
Sieh dich an. Wie lange hast du das schon versteckt?
Total natürlich. Wow, sieh dich an, Pamela.
Waldnymphe.
Das war's. Du hast das wirklich noch nie gemacht?
Absolute Spitze.
Gut gemacht, Liebes.
Was? Das war's?
Meine Damen und Herren, Pamela Anderson.
Gut gemacht, Liebes.
- Die Dame der Stunde. - Hi.
- Hatten Sie heute Spaß? - Klar doch.
Ich fühlte mich wie Alice im Wunderland.
Gut. Ich hole uns einen Drink.
Auf das gute Leben. Auf Ihr gutes Leben.
Prost.
Bitte setzen Sie sich.
Es klingt vielleicht wie Schmeichelei, ist es aber nicht.
Frauen wie Sie, Pam,
kommen einmal in einer Generation vor.
Oh Gott.
- Das weiß ich nicht. - Aber ich.
Ich sage das nicht, um nett zu sein, sondern weil es wahr ist.
Sie sind etwas Besonderes.
- So fühle ich mich jetzt. - Gut.
Gewöhnen Sie sich daran.
Je früher Sie es tun, umso glücklicher werden Sie.
Darf ich so verwegen sein, einen Rat zu geben?
Das tun Sie bereits.
Man wird bezahlen, damit Sie die sind, die sie wollen.
Die Boulevardpresse, die Studios.
Sogar ich.
Aber diese Zahl, dieser Dollarwert
wird niemals das darstellen, was Sie wert sind.
Heißt das, Sie haben einen Deal?
- Ich sollte um mehr bitten. - Immer.
Vergessen Sie nicht, trennen Sie Ihren Preis von Ihrem Wert.
Tun Sie das, und Sie können jede Pam sein, die Sie sein müssen.
Und vergessen Sie nicht, wer Sie sind.
Nun, Mr. Hefner,
Frauen tun das seit Jahrhunderten.
Das Spielen von Rollen ist nichts Neues.
Stimmt.
Aber Sie sind nicht mehr in Ladysmith, Kanada.
Jetzt wird die ganze Welt zusehen.
Ich freue mich sehr über Ihre Gesellschaft.
Sie sind in der Mansion immer willkommen.
Das nehme ich glatt an.
Ich freue mich darauf.
Also, ich habe heute ein paar Mädchen in der Mansion gesehen,
und mir ist aufgefallen, dass sie alle ...
Okay.
Und ich ... weißt du, das Shooting schien gut zu laufen und alles.
Weißt du, wenn ich mehr, einfach ...
Ich meine, nichts Großes, nur
eine Körbchengröße, höchstens zwei.
Weißt du, wie deine Brüste, Mom. Du hast die besten Brüste.
Dein Vater hat sich nie beschwert.
- Was denkst du? - Was ich denke?
Ich denke, Gott hat dich perfekt gemacht, so wie du bist.
Aber wenn du ihn toppen willst ...
Red keinen Unsinn.
- Nein, Schatz. - Wirklich?
Ja, sicher.
Ich meine, was immer du willst.
Mach bitte einfach das Licht aus.
Ich bin so müde.
Wird es gut gehen?
Was denn?
Alles.
Ach, Schatz ...
Es wird wunderbar.
Haben Sie nochmal für Playboy posiert?
- Habe ich, ja. - Wann war das?
Oktober '89, Februar '91,
Juli '92, August '93,
November '94 und Januar diesen Jahres.
- Man mag Sie eindeutig. - Und ich sie.
Dazu haben Sie in Interviews
Ihre Beziehung zu Hugh Hefner als "väterlich" beschrieben.
Und dass Sie sich "sehr nahestehen". Er ist für Sie "ein großartiger Freund".
- Stimmen Sie diesen Aussagen zu? - Ja.
Kennen Sie Bob Guccione? Ist etwas lustig, Mrs. Lee?
Keineswegs.
Könnten Sie dann bitte meine Frage beantworten?
Bob Guccione ist Gründer und Herausgeber des Penthouse-Magazins.
Als "enge Freundin von Mr. Hefner"
wissen Sie sicher, dass zwischen Mr. Guccione und Mr. Hefner
eine starke gegenseitige Abneigung besteht?
Ja, weiß ich.
Wenn Mr. Hefner herausfindet, dass Sie ein Geschäft
mit Mr. Guccione gemacht haben, würde er das als Verrat ansehen, oder?
- Wahrscheinlich schon. - Also,
wenn Sie sich entblößen wollten,
das soll kein Wortspiel sein,
vor den Lesern von Penthouse, ohne Ihr Ansehen
beim Playboy zu gefährden, könnten Sie Ihre Unterlagen Mr. Guccione
als durchgesickertes Tape zuspielen.
Ich würde so etwas nicht tun.
Stimmt nicht, dass Sie für die letzten drei Cover von Playboy
nur eine kleine Erhöhung der Vergütung erhalten haben?
Sie haben keine kleine Lohnerhöhung erhalten?
Nein. Laut Vereinbarung handeln Mr. Hefner und ich
vor jedem Shooting eine Summe aus,
mit der beide zufrieden sind.
Können Sie sich finanzielle Vorteile vorstellen,
die Sie haben könnten, wenn Penthouse
pornografische Bilder von Ihnen erhält?
- Überhaupt keine. - Dann können Sie begründen,
warum Sie und Mr. Lee ein Porno-Video machten,
wenn es nicht wie bei Ihren anderen pornografischen Aktivitäten
um finanziellen Gewinn ging?
- Moment, haben wir alles? - Alles, Baby.
- Ja, das tun wir. - Ja.
- Okay. - Okay.
Auf geht's.
Ja.
Nein.
Sag Hallo, Mrs. Lee.
Hallo, Mrs. Lee.
Wohin soll es gehen, Mrs. Lee?
Himmel.
- Lass uns das tun. - Lass es uns tun.
Ich liebe dich so sehr.
Es wird die beste Woche unseres Lebens.
Wofür ist das?
Wir benötigen Ihre Aussage, um die Identität
der Personen in Ihrem Video zu ermitteln
und Kontext für bestimmte Abschnitte bereitzustellen.
Es tut mir leid. Was? Ich soll mir das Band ansehen?
Nur ein paar Abschnitte.
Oh mein Gott. Nein.
- Es tut mir so leid, Pam. - Das kann nicht Ihr Ernst sein.
Sie kann sagen, wer da zu sehen ist. Sie müssen es sich nicht ansehen.
- Hey, Baby. - Hallo.
- Ist das für mich? - Ja.
Können Sie bestätigen, wer die beiden Personen in diesem Clip sind?
Mein Mann und ich.
Kennen Sie die Straße, auf der es stattgefunden hat?
Wahrscheinlich eine Stunde außerhalb von Malibu.
Also, I-15 Nord. Klingt das richtig?
- Ja. - Das ist eine große Autobahn.
Bemerkten Sie beim Fahren andere Fahrzeuge?
Ja.
Hatten Sie überhaupt Bedenken, dass andere Autofahrer
- sehen könnten, was Sie taten? - Nein.
Warum ist das so?
Kommen Sie.
Ich hatte einfach keine.
Sorgten Sie sich, dass Lkw-Fahrer
mit ihrem erhöhten Aussichtspunkt in Ihr Auto sehen
könnten, während Sie Mr. Lee oral befriedigten?
- Nein. - Dachten Sie, es sei unwahrscheinlich,
dass sie das konnten, oder war es Ihnen egal?
Einspruch. Unzulässige Schlussfolgerung.
Gut. Nächster Clip.
Drei. Drei mindestens.
Fünf. Genug für eine eigene Band.
Mit Zeit dazwischen.
Aber wir verwöhnen ...
Wir werden sie nicht verwöhnen. Nein. Versprich es mir.
- Nein. Ich verwöhne ... - Nein.
... meine Kinder nicht.
Außer an Weihnachten.
Nur an Weihnachten. Okay. Das ist gut.
Und mich. Verwöhne mich zu Weihnachten.
Und wir kommen jedes Jahr
hierher zurück.
Und mieten ein Hausboot, erkunden den See,
sagen ihnen, wo sie gezeugt wurden.
Halt die Klappe, Tommy. Tun wir nicht.
- Warum? Wir müssen. - Nein.
Wir müssen es ihnen sagen.
Ich liebe dich, Pam.
Und ich liebe dich.
Ja. Oh mein Gott.
Oh ja Baby. Ich liebe dich so verdammt.
Ja, gib's mir. Ich will diese Babys.
- Gib's mir. - Ja?
- Ja. - Bist du jetzt bereit für eins?
Gib's mir.
- Ja, gib's mir, Baby. - Scheiße.
Schatz.
Und können Sie bestätigen, wer die beiden Personen
in diesem Clip sind?
- Mein Mann und ich. - Und wo waren Sie
bei diesem Geschlechtsverkehr?
Ich war auf meinem Boot.
Nein. Welches Gewässer war das?
Wie gesagt, wir waren am Lake Mead, Arizona.
Während Sie Geschlechtsverkehr
am Bug Ihres Bootes hatten, haben Sie da andere Boote bemerkt?
Nein, es war ... Dieser Teil des Sees war leer.
Wäre es beim Geschlechtsverkehr möglich gewesen,
- dass ein anderes Boot in Sicht kam? - Nein.
- Wir hätten einen Motor gehört. - Aber es wäre möglich gewesen, ja?
Vermutlich. Ja.
War das erregend für Sie beide?
Nein.
- In Ordnung, nächster Clip. - Ich habe nur ... Es tut mir leid.
Mir ist etwas schwindelig.
Bitte entschuldigen Sie.
Alles in Ordnung?
Danke.
Ich wollte nur sagen, ich habe viele
furchtbare Vorladungen erlebt, aber diese ...
Ich will noch einen.
Noch einen was?
Urlaub.
Urlaub?
- Ja. - Wir haben noch nicht einmal ausgepackt.
Weißt du, was? Auf die Fidschi-Inseln.
- Warst du da schon mal? - Noch nie.
Ernsthaft. Komm schon. Ich meine es ernst.
- Lass uns gleich abreisen. - Oh, Baby.
Ich kann heute Abend nicht auf die Fidschi-Inseln. Ich habe Arbeit.
- Ich kann nicht einfach verreisen. - Doch.
Doch. Du musst ...
Du musst die Arbeit sausen lassen, weil du
einen First-Class-Trip auf die Fidschi-Inseln machst.
- Sieh dir das an. - Was machst du da?
Sieh sie dir an. Das alles wirst du tragen. Alles.
Auf Fidschi gibt es jeden Abend ein Dinner,
und du wirst jedes einzelne dieser Kleider tragen müssen.
Und nachts wird es kalt, also musst du diesen Hut tragen.
Dieser Hut ist perfekt für Fidschi.
Stimmt. Sieh dir meine süße Frau an.
- Oh mein Gott. - Baby.
- Es reicht mit der Kamera. - Oh mein Gott.
- Süßer Arsch. - Gib mir das.
- Hey, eine Frage. - Gib mir die Kamera.
Moment. Was war dein Lieblingsteil im Urlaub?
Bei dir zu sein.
- Wirklich? - Ja.
Ich dachte, mit deinem Mann Sex zu haben.
Gib mir die Kamera.
Eine Sekunde. Wir haben es mit etwas sehr Wichtigem zu tun.
- Was? - Dieses Ding hier, ok?
Familienerbstück. Ok?
Es enthält
möglicherweise die Empfängnis unseres ersten Kindes.
Also müssen wir es mit der Ehrfurcht behandeln, die es verdient.
- Richtig? - Ja.
- Ich werde es in den Safe legen. - Okay.
Aber auf meinem Weg zum Safe werde ich dich vermissen.
Ich werde dich auch vermissen.
- Okay? Also ... - Soll ich mitkommen?
... geh nicht.
- Ich bin gleich wieder da. - Okay.
Ich packe für die Fidschi-Inseln.
- Danke. - Gern.
Das tut mir leid.
Willkommen zurück, Mrs. Lee. Ich hoffe es geht Ihnen besser.
Ich will auf etwas zurückkommen, das Sie gesagt haben.
Ist es nicht wahr, Mrs. Lee,
dass die sogenannte Privatkorrespondenz ...
Tut mir leid, dass ich Sie unterbreche, Bruce, 17:00 Uhr.
- Schon 17:00? - Ja.
Das ging schnell.
Damit ist unsere geplante Zeit für heute beendet.
Wir haben aber noch ein paar weitere Fragen.
Ich schlage vor, dass wir die Befragung morgen um 10 Uhr fortsetzen.
Ich muss mit Ihnen reden.
Ich bin fertig.
Pam, das Schlimmste ist vorbei. Wir sind so nah ...
- Sie verstehen nicht. Ich bin fertig. - Pam ...
Ich beantworte keine weiteren Fragen.
Pam, ich will, dass das klappt ...
Sorgen Sie dafür, oder ich besorge mir einen neuen Anwalt.
Gut.
- Bruce, kann ich Sie sprechen? - Natürlich.
Das Chaos tut mir leid.
Untertitel von: Eva Ehlebracht