Pam & Tommy bevat grof taalgebruik,
naakte mensen, seksuele situaties en thema's voor volwassenen.
Niet geschikt voor jeugdige kijkers.
Hoe is het, liefje?
Jezus. Kijk jou nou.
Allemachtig. - Schat.
Ik hou van je, schatje.
Ik hou van je.
Wauw. Shit, wat ben je sexy.
Zo.
Ik hou zo veel van je.
Voorzichtig. Gaat het?
Doe jezelf geen pijn.
Jezus. Ik hou van je, schoonheid.
TWEE MAANDEN EERDER
Meidenavondje.
Proost. - Meiden.
Weet je wat? Ik ben de bad boys beu.
Daar gaan we.
Echt. Ik ben de ruzies en het drama beu. - Dit heb ik eerder gehoord.
Ik wil gewoon een aardige, lieve, normale vent.
Weet je? Iemand die saai is. - Ja.
Een arts of advocaat.
Ja. - Een accountant.
Alsjeblieft niet.
Oké. - Dat zou zo fijn zijn.
Ik kan thuis blijven en koken, films kijken op de bank.
Met wie? De honden?
M'n hond en m'n knappe, saaie accountant. - Pammy, dat is precies wat je nodig hebt.
Ja. Die rocksterren en acteurs zijn knettergek.
Allemaal. - Vergeet het. Het is 't niet waard.
Dat zeg ik altijd al.
Ik ben dat narcisme beu.
Ik ben dat veeleisende gedoe beu. - Halleluja.
Weet je wat? Vanaf nu geen bad boys meer, alleen aardige mannen.
Op de accountant.
Geweldig. - Ja.
We nemen shotjes. - Tequila.
Nee. Goldschlager.
Voor de hele club.
Aangeboden door Pamela Anderson.
Wie? - Pamela Anderson.
Val dood, Tommy.
O, shit. Hup, Tommy.
Waarvoor? - Iets van het werk.
De producenten laten lokale zenders en partners komen naar een chic resort...
...om te slijmen en het seizoen te tonen. - En Pam Anderson te ontmoeten.
Ja. - Dat ook.
Wat jij met die lui wel niet doormaakt. - Het geeft niet.
Ja, lik me maar.
Meiden. Ja. Daar komt de...
Hoppa.
Ik ben Grieks.
Ik ben Pam.
We keken naar beneden en zagen een lange rij mieren en hij...
Mieren?
Serieus. En wij: Jemig. - Nee.
Ik ga naar mijn eigen gezeik luisteren. - Oké.
Pam? - Ja, wat?
Hij betekent problemen. - O, god. Relax, Melanie.
Beloof me dat je hem niet gaat daten. - Natuurlijk ga ik hem niet daten.
Beloof het. - Ik ga niet met hem daten.
Hij is gewoon grappig.
Pammy, nee. Alleen aardige mannen. - Alleen aardige mannen. Ik weet het.
Ik ga niet met hem daten. - Niet doen.
Ik ga het niet doen. - Zweer het.
Het komt wel goed. Echt. - Hé, dit is een gevaarlijk terrein.
O, ja. Zeker. - Veel moordenaars.
Ik moet gaan. - Het is nog geen 4.00 uur.
Ik wil je morgen weer zien. - Het is al morgen.
Perfect. Waar gaan we heen?
Ik moet gaan.
Ik moet...
Ik ga over een paar uur weg voor m'n werk. - Waarheen?
Cancun. - Ik ben dol op Cancun.
Voor mijn werk. - Niet als Tommy er is.
Tommy, wat doe je...
Ik kom ook.
Wat? Nee. Je komt niet.
Ik ben goed in komen.
Kom op. - Welterusten.
Kom op, alsjeblieft. Mag ik mee?
Heel erg alsjeblieft? Met een kusje en een knuffel erbij?
Welterusten, Tommy. - Goed dan.
Oké. Op één voorwaarde. - Wat?
NIET BELLEN
Met mij. Je weet wat je te doen staat.
Tommy Lee in Cancun
Tommy Lee en z'n piemel
gaan naar dat verdomde Cancun
Ik heb hier geen tijd voor.
Met mij. Je weet wat je te doen staat.
Cancun.
Tommy gaat naar Cancun.
Niet komen. - Pamela.
Niet doen. - Ik heb er zo'n zin in.
Kom op. Het wordt zo leuk. - Niet komen.
Ik kom wel.
Dag, Tommy.
Dames en heren, dit is uw gezagvoerder...
Gaat het?
- Ja, prima.
Hoi. Hoe gaat het? - Welkom in 't Ritz-Carlton, Miss Anderson.
Dit zijn uw sleutels.
Dit is voor u achtergelaten.
Van wie? - Maak het kaartje open.
Nee, het is vast van een fan.
Maak nou gewoon open.
Wat staat er? - Ik maak hem open.
'Op een geweldig, onvergetelijk weekend.'
Van wie? -'Simon...
...en de mensen bij ITC Telepictures Worldwide.'
Mooi. - Wauw.
Hier is Pamela Anderson.
Heel mooi.
Hoi. Hoe gaat het?
Aangenaam.
Ooit in Grand Rapids geweest? Daar bent u heel beroemd.
Brent Actors van KDFI. - Hoi, Brent. Mooie das.
Zo'n eer om u te ontmoeten.
U bent nog mooier in levenden lijve.
Flinke handdruk. Hoi.
Jim Zelner. Dayton, Ohio.
Wat zijn er veel van jullie. Leuk. Dit wordt zo leuk.
Ik moet het vragen.
Is Baywatch geen geweldige baan? - Ja, ik vind het super.
Ik mag elke dag naar het strand. - Ik hoor dat u uit Canada komt.
Dat klopt. - Ik heb in Calgary gewerkt.
CBRT.
Daar was ik zendermanager.
Waar komt u vandaan? - Uit Ladysmith.
Ladysmith? Waar is dat?
Bij Vancouver. Het is klein. - Vancouver, CIVT.
Onze zusterzender.
Vertel haar over Jerry.
Een grappig verhaal over de zender... - Sorry.
Miss Anderson, er is telefoon voor u.
Het is dringend, zegt hij. - Wie is het?
Ene meneer Wiener.
Ene Hugh G. Wiener.
Pardon.
Ben je gek geworden? - Wel een beetje.
Hoe heb je me gevonden?
Makkie. Ik heb elk hotel in Cancun gebeld.
De 93e keer is scheepsrecht.
Punten voor je moeite, maar je komt echt niet.
Dat klopt.
Want ik ben er al.
Niet waar. - Ik ben hier.
Wat?
Geloof je me niet? - Hou op.
Hoor je dat?
Dat is Mexico.
Hé. Hoe is het, amigos?
Ik ben Tommy Lee.
De sexy drummer van Mötley Crüe.
Waar gaan we vanavond heen? - We?
Ja, jij en je vriendinnen en ik en mijn vrienden.
Je vrienden?
Ja. Kom op, ik kom natuurlijk niet alleen.
Ik wilde niet dat je dacht dat ik een stalker was.
Dat willen we niet.
Dus waar gaan we heen? - Ik ben hier voor m'n werk.
Eén drankje. - Nee, ik ben op een evenement.
En je verveelt je dood. - Niet waar.
Echt wel. - Hoe weet je dat?
Je praat al zo lang met me.
De cijfers waren te laag.
Hij zei: Misschien kunnen we het signaal versterken.
Ik zei: Jerry, je kunt het niet genoeg versterken om Edmonton te bereiken...
...laat staat Winnipeg.
Ik vind hem heus aardig.
Sorry. Ik ben zo terug. - Oké.
Het is een stalker. - Niet waar.
Hij volgt je tegen je zin naar Mexico. Dat is letterlijk de definitie.
Ik ben toch niet alleen met hem. Jullie zijn erbij.
Ik weet hoe deze dingen beginnen.
Ik neem hem niet eens serieus. - Zo begint het altijd.
Je zegt dat 't niet serieus is en dan date je ze drie jaar lang.
Mijn god. Dat is niet waar.
Scott Baio. - Oké, één keertje.
Bret Michaels? David Charvet?
Melanie, kom op. Ik blijf vanavond niet thuis.
We maken er een meidenavond van.
Weet je wat?
Er zijn altijd jongens als we uitgaan, dus waarom zij niet?
Zij? Echt niet. Pam.
Kijk jou nou.
Je bent zonder twijfel de... - Sorry.
De bar heeft een dresscode.
Ik heb een shirt en schoenen aan. - Dat zie ik.
Maar... - Maar wat?
Tommy, het geeft niet. - Het geeft wel.
Hij discrimineert.
Ik draag toch een shirt en schoenen? - Daar gaat een dresscode niet altijd om.
Oké, weet je wat? Val dood, man.
Val dood. En val dood met je suffe bar.
Oké, we gaan.
Ik ken een coolere plek.
Geef me een S.
Geef me een E.
Geef me een X.
Wat spel je dan? - Sex.
Nog eentje? - Ja, hoor.
Wat?
Mooi. Bedankt.
Bedankt.
Heel graag gedaan.
Wat is dat?
Liefde.
Proost.
Jemig, man.
Ben je helemaal...
...besodemieterd? - Mooi?
Ja.
Mijn god.
O, shit. Man.
Wil je hem ontmoeten?
Ja.
Hij is prachtig.
Tommy.
Ik ben verliefd.
Ze is de ware.
Denk je dat echt? - Ja.
Dat haat ik. 'Ja.'
Soms moet je het zeggen.
Kut. - Wat?
We hebben dit eerder meegemaakt en het loopt nooit goed af.
Dit is anders.
Echt? - Zij is anders.
Ze zijn allemaal anders. - Je zag haar.
Ze is echt...
...perfect. - Heather ook. Hallo, zeg.
Heather was te conservatief. Pam weet hoe ze lol moet maken.
Ze is soms wild.
We kunnen samen wild zijn. - Kom op.
Ik hoef niet te veranderen wie ik ben.
Tommy, Tommy. - Wat?
Je klinkt belachelijk. - Zo voel ik me.
Ik ben verliefd, man.
Sorry, hoor. De E doet het woord.
Nee, de T.
Van Tommy Lee.
Niet doen. Luister naar me. Je bent net gescheiden.
Boeit me niet. - We moeten meer neuken.
Hoor je me? - Sorry, man.
Ik ga ervoor.
Kom op. En Jenny McCarthy dan?
Wat is daarmee? - Die kunnen we neuken.
Geen interesse. - Denise Richards.
Je zag haar kijken op het feest...
...in de Playboy Mansion. - Nee.
Je weigert Denise Richards? - Ik weiger iedereen.
Je denkt niet helder na. - Ik denk glashelder na.
Verkloot dit niet. - Pam en Tommy.
Niet doen, man. Doe dit niet.
Voorgoed. - Jezusmina.
We feesten door.
Tommy. - Ja, Pamela?
Ik gebruik geen drugs.
Ik meen het. Ik ben braaf.
Een braaf christelijk meisje uit een dorp in Canada.
Het lichaam van Christus.
Zij is de ware, man.
Ik kan het me niet eens voorstellen. - Wat?
Hoe het is om dat te wippen.
Ik weet het. Het wordt verbijsterend.
Wat? - Nog niet geneukt?
Nee. - O, shit.
Wat hebben jullie dan gedaan deze vier dagen?
Gewoon verkennen.
Het is vast geweldig. Maar toch moet je haar wippen.
Dat doe ik ook. Uiteindelijk. - Uiteindelijk?
Ik wacht.
Tot de huwelijksnacht.
Op eeuwige liefde.
Pamela. - Ja, Tommy.
Jij bent verreweg het meest te gekke, gaafste, sexyste...
...tofste, stoerste wijf dat ik ken.
Vergeleken met jou is Carmen Electra een heks.
Naast jou is Jenna Jameson een vier.
Ik kan niks bedenken wat ik liever doe dan...
...de rest van mijn leven gewoon...
...veel van jou te houden.
Pamela. - Ja, Tommy?
Wil je me de waanzinnige eer bewijzen...
...om mijn vrouw te worden?
Hé, meneer.
We gaan trouwen.
Vooruit.
Pamela.
Ben jij priester?
Goddank.
U mag de bruid kussen.
We zijn getrouwd.
Het water in.
Ik ga jou de rest van mijn leven bevredigen.
Wat is je favoriete film?
Aller tijden?
Pretty Woman.
Cool. - Ja.
Ik ben dol op romantische films.
Zoals Ghost en Sleepless in Seattle.
Jij? - Favoriete film?
Ik heb er veel.
Child's Play. Nightmare on Elm Street.
Hellraiser 2, Candyman.
Je houdt van enge films. - Ja, ik ben dol op horror.
Wat is je lievelingseten?
Friet.
Ik ben gek op friet.
Pam, hier...
Wanneer is de huwelijksreis?
Jullie kennen elkaar net. Liefde op 't eerste gezicht?
Mogen we de ring zien?
Rustig aan.
Pam, hoelang zijn jullie samen?
Hier, hufter.
Val dood. - Mijn god, lieverd.
Jezus. Man.
Je bent beroemd. - Nee, wij zijn beroemd.
Waar gaan we heen?
Je bedoelt... Naar welk huis?
Waar gaan we wonen?
Waar woon jij?
In The Hills. Hollywood heeft de mooiste zonsondergang.
En jij? - Malibu.
Ik ben dol op Malibu.
Echt? Ik heb een supergaaf huis boven op een heuvel.
Weet je wat? De timing is perfect. Ik zou met een verbouwing beginnen.
O, ja?
Dat kunnen we samen doen. Samen ons eigen liefdespaleisje bouwen.
Laten we daar wonen.
Echt? - Ja.
Oké. Dat doen we.
Ons eigen Fortress of Solitude.
Daar kunnen we een zen-tuin maken.
En daar een waterval naar een vijver met koi.
Gewoon heel chill.
Heel boeddhistisch. - Ja, precies.
Weet je wat gaaf zou zijn?
Een meditatieprieeltje? - Top.
Als het leven te chaotisch wordt, kunnen we daar tot rust komen.
De koivijver in en chillen maar.
Ik ben de laatste tijd dol op Tien. - Hou ik van.
Doe jij het ook? - Ja, continu.
Sinds ik begonnen ben, ben ik veel rustiger.
Wegwezen.
Ik zie je wel, klootzak. - Tommy, wat doe je?
Ja, oprotten, stalkerazzi.
Wil je aangeklaagd worden? Kalm. - Wij moeten dat doen...
...wegens schending van privacy.
Het geeft niet. - Pardon.
Pardon.
Wie ben jij nou weer? - Lonnie.
De aannemer. We hebben gebeld.
O, ja.
Dit zijn m'n mannen. Dit is Vinny.
Elektriciteit. - Hoe is ie?
Dennis, loodgieter. - Gaaf.
Rand, timmerwerk. Aangenaam. - Hetzelfde.
Gave tattoo.
Een pentakel.
Pentagram. - Dat is een pentakel.
Een pentagram is een vijfpuntige ster. De cirkel maakt het 'n pentakel. Grappig.
De meesten associëren het pentakel met neopaganisme of hekserij.
Het komt uit oude Hebreeuwse geschriften.
De Israëlieten geloofden dat het pentakel het eerste van de Zeven Zegels was.
Het amulet dat de zeven geheime namen van God vertegenwoordigt.
Ik vind het gewoon stoer.
We zijn hier niet lang.
We willen even de plannen van je architect doornemen.
Ja. Gaaf.
Doe je ding.
Ik ben boven.
Misschien zijn er...
...wat veranderingen. Ik verander het oude concept een beetje.
Geen vrijgezellenhok meer. Een nieuw concept. Love Deluxe.
Love Deluxe?
Ik ben getrouwd. - O, ja? Met welke bofkont?
Hé, jongens.
Pamela Anderson.
Hou op, schatje. Mijn Rice Krispies.
Sorry.
Ze draagt hem haar leven lang.
Heb je al besloten?
Geef hier.
Hou op. Ik kan niet naar mezelf kijken.
Nee. - Waarom niet?
Wat? Het is gewoon...
Ik denk er te veel over na. Ik voel me niet op m'n gemak.
Dat is bizar. Je bent...
Kijk jou nou. Je hoeft je nergens raar over te voelen.
Vooral niet over je acteren.
Vind je me goed?
Ja. Jij kunt alles. Drama, comedy, zelfs Shakespeare.
Oké. Wat vind je hiervan?
Absoluut. - Ja?
Zeker weten.
Mijn god. Ik zou het graag doen in de ruimte.
Mijn god. Al jaren niet gezien.
Wat is dit?
Ken je The King and I niet?
Het is een van mijn favoriete films.
Wie is die meid? - Die meid? Dat is Anna.
Dat is Anna.
Ze is naar Siam gestuurd.
Daar moet ze de kinderen van de koning Engels leren.
En... Je weet wel. - Hoeveel kinderen heeft hij?
Veel.
Hij moet een rubbertje dragen.
Ik wil graag moeder worden.
Ik wil je graag zwanger maken.
Jouw tieten worden bizar als je zwanger bent.
Heb je een grote? - Dat weet je.
Familie, bedoel ik. - O, dat.
Heb je broers of zussen?
Eén zus. - Dank je wel.
Athena. - Ouder of jonger?
Twee jaar jonger. - Ja? Zijn jullie close?
Extreem. Heel erg. - Heeft ze kinderen?
Twee. Toby en Miles.
Ze zijn echt gaaf. - O, ja?
Ik lach me dood om die twee maniakjes. - Hoe oud zijn ze?
Toby is vier en Miles is twee. - Ze zijn vast dol op oom Tommy.
We feesten hard.
Vind je me een beest in de club? Dan moet je me op een wipwap zien.
Ik hou van je, Tommy Lee.
O, dit is geweldig.
Een oud gezegde. De gedachte dat...
...als je onderwijzeres wordt...
...je wordt onderwezen door je leerlingen.
Je bent echt... Wacht.
Wat Engels. - Ja.
Ik had dat moeten filmen.
Ik had je voor miljoenen kunnen afpersen. - Dit is ons geheimpje.
Tommy Lee, drummer van Mötley Crüe, in het geniep musicalfan.
Heb het lef niet. - Ik heb het lef wel.
Kom maar op.
- Ik kom wel.
Ik kom wel.
In elk standje.
Kom hier, Pamela. Nu.
Ik heb wel iets waar je je in kunt vastbijten.
Oké, het blijft ons geheimpje.