"Pam & Tommy" müstehcen dil, sigara,
çıplaklık, cinsellik ve olgun temalar içermektedir.
İzleyici takdirine bırakılır.
Pamela Anderson'ın seksle ilgili bilmediği bir şey olacağı aklıma gelmezdi.
- Peki, peki. - Peki, peki.
Seks demişken şunu sormalıyım...
- Evet? - Kaseti.
Evet dostlar, hepimiz bilmek istiyoruz.
Ne kaseti Jay?
Pekâlâ. Ne kaseti mi? Tabii.
- Tabii ki ben görmedim. - Tabii, görmemişsindir.
İstiyorum da henüz kopyasını bulamadım.
Ama dolanan bir kaset var, değil mi?
Bir sürü kişi bu kaseti konuşuyor,
özellikle de nedense erkekler!
Aklınıza gelir mi?
Bence çıkmıyor ki.
Şimdi, bu nasıl bir şey?
Bu tür bir ifşa olma nasıl bir şey?
- Nasıl mı? - Evet.
BİR YIL ÖNCE
Çok iyi ya.
- Hoşuna gitti mi? - Evet.
- Evet! - Evet!
Evet bebeğim.
Becer beni!
Becer beni Tommy Lee, becer!
Tanrım!
Ben geleceğim bebeğim! Bebeğim!
İyi misin dostum?
Evet, her şey yolunda.
MASONİK RİTÜELLER VE AYİNLER
TEMMUZ 1995
- Evet! - Evet!
- Hoşuna gitti mi?
Becer beni.
Çakıyorum. Hem de nasıl.
Geri geliyorum. Seni uyarmıştım.
N'aber gençler?
Nasıl gidiyor?
İyi.
Harika.
Yeterince güçlü mü?
Epeyce. 500 kiloya kadar taşır.
Müthiş olacak ya!
Aslında var ya,
eğer yatak
şurada olsa nasıl olur?
Yatakta rahatlayıp
seksi bir duştan sonra da...
Ayna açılır.
Tam 360 derece görüş.
Muhteşem olmaz mı ya öyle?
Bence bunu marangoza sormak lazım.
Ne diyorsun?
Yani...
Bir sorun mu var adamım?
Yeni bitirmiştim.
Yani?
Birkaç çivi söküverirsin.
Bundan biraz daha karmaşık.
Ne kadar karmaşık olabilir ki?
Birkaç tahta parçası.
İmkânsız değil dostum.
O zaman sorun ne?
Bu aşamada yerini değiştirmek
pahalıya patlayacak.
Pahalı mı?
Pahalı olması umurumda değil.
Elli milyon albüm sattım.
Sizce bir yatağı üç metre sola taşımanın maliyetini karşılayamam mı?
Tabii karşılarsın.
Bu işe başladığımızda ne demiştim?
"Para önemli değil."
Aynen öyle.
Durum böyleyken,
açılır aynada duşu 360 derece görebilmem için
yatağı birkaç metre sola kaydırmamanın bir nedeni var mı?
Hayır.
Harika.
Yap o zaman.
Pislik herif.
- Yatağı tam söylediği yere koydum. - Biliyorum.
- Detaylıca konuştuk. - Oradaydım.
"Yatağın yerinden emin misin?" de dedim.
"Evet." demişti.
Sonra fikir değiştiriyor.
En azından sorumluluğunu al,
ben fikrimi değiştirdim de.
Sanki benim hatammış, yatağı için ben kötü bir yer seçmişim gibi davranıyor.
Işık düğmelerinde de aynı şeyi yapmıştı.
Hatırlıyorum.
Yukarıda olsun istiyorum demişti, sonra bir gün gelip
"Hayır. Aşağıda istiyorum." dedi.
Saçmalık bu dostum.
"Yukarıda olsun" dediğini hepimiz duyduk.
Burada neler oluyor?
Lanet rock yıldızları.
Yatak çerçevesini taşımak en az bin dolara mal olacak.
Herifin bana şimdiden 8.200 dolar borcu var.
Bana da neredeyse 15 bin.
Yarısını peşin ödeyecek demiştin.
Emin misin?
Aynen.
O zaman ne bu ya?
Ayrıca bütün iş %18 faiz ile kredi kartıma yansıyacak.
Lanet rock yıldızları.
GECİKMİŞ BORÇ
Bana son bir uyarı gibi bir şey vermeniz gerekmiyor muydu?
Uyarınız o işte.
Hayır, bu bir ihbarname.
"Faturanızı şu güne kadar ödemezseniz kablolu TV bağlantınızı
"keseceğiz." demediniz. Uyarı o olurdu.
Kayıtlarımıza göre borcunuz üç ay gecikmiş zaten.
Tamam.
Teşekkür ederim Carol.
Siktir!
Lanet olsun!
DÜNYADAKİ DİNLER
YAHUDİLİK: Niye Bu Hep Benim Başıma Geliyor?
bu gece TV'de
Sahil Güvenlik
Ne kadar tutuyor?
8,62 dolar.
İkisi ne kadar?
5,33 dolar.
Nasıl gidiyor?
İyi.
- Aşk şefinin ne yaptığını gördünüz mü? - Evet.
Anlatsana onlara.
Selam. Evet, bir sürü şey var
ve çok da havalı.
Dostum, havalı deyip geçme.
Fütürist, son teknoloji Aşk Yatağı 2000'den bahsediyoruz.
- Öyle mi? - Striptizci direği.
- Açık duş, tüylü halı duvarlar... - Vay be!
...Çin salıncağı, yastık çukuru, kocaman bir su yatağı.
Adamım, her yerde mi sevişeceksiniz?
Sevişeceğiz.
Pam'le bebekler yapacağız.
Affedersin. Pardon. Az önce "su yatağı" mı dedin?
Ne?
Şerefsiz herif su yatağı istiyor.
Bunu söylediğine emin misin?
Su yatağı.
Belki mecazi anlamda demek istemiştir.
Su yatağı bir metafor değil dostum.
Gerçek bir su yatağından bahsetti.
İnanamıyorum ya! O...
O lanet bir... Aklını kaçırmış.
Su yatağı bambaşka bir düzenek.
Isıtıcı lazım, yatak kaplaması lazım,
yükseltilmiş platform lazım. Hepsi maliyetli şeyler.
Hem de çok maliyetli.
Ona açıklamalısın.
- Ben mi? - İnşaat işi sende.
Bu bir bütçe meselesi.
İnşaatla ilgili soruları olacak.
- Sen çok daha iyi açıklayabilirsin. - Hayır.
Asla olmaz. O herifle ben konuşmam.
Peki, yazı tura atalım.
Seve seve.
Yazı mı, tura mı?
Yazı.
Tura.
Selam, su yatağı hakkında.
Pahalı dostum.
Ne dedi?
"Pöd" mü?
Çevir.
"Para önemli değil."
Su yatağı tartışmaya açık değilmiş,
vizyonunun en önemli parçasıymış.
Ancak peşin ödeme yaparsa.
- Çıkabilecek ekstra maliyetlerle. - Aynen öyle, evet.
İyi. Söyle ona.
Ben mi?
- Hadi be! - Dostum!
- Çok güzel değil mi ya? - Dostum.
Colt Combat Commander 1911 lan.
Özel oyma, inci kabza.
- Yok artık. - Evet.
Doğru söylüyorum.
Kötü çocuklardan biri, değil mi?
- Bu küçük silah mı? - Evet.
Yaklaşık 7.000'e mal oldu.
Her kuruşuna değer.
Paranın satın alabileceği en iyi paparazzi kovucu.
Görüşürüz ahbap!
Müteahhit Lonnie ile konuştum da.
Lonnie'yi tanıyorum.
Süper. Evet. Su yatağını yapabiliriz.
Tamamdır.
Çok daha pahalıya patlayacak.
Neyse ne.
Ve bu...
Ne?
Bize ön ödeme yapmanı istiyoruz.
Sizce param yetmez, öyle mi?
Hayır, tabii ki konu o değil.
Su yatağını karşılayamaz mıyım?
Öyle demiyorum.
Ne diyorsun peki?
Hiçbir şey demiyorum. Bir şey demiyorum.
Seninle kafa buluyorum.
Ahbap, boş bu. Kafa buluyorum.
Yüzündeki ifadeye bakın.
Ön ödeme yaparım.
- Sorun değil. - Adamın parası var ahbap.
Fakir değil ya.
SU YATAĞI MAĞAZASI
Kutuyu açmayacağım.
Bunun parasını verene dek olmaz.
Onunla konuşurum.
Hayır.
Ben hallederim.
- Ne oluyor ya? - Üzgünüm. Sandım ki... Özür dilerim.
Sizi kocanız sandım.
Beni kocam mı sandın?
Hayır. Özür dilerim, özür dilerim.
Tommy!
Ne oldu?
Ne oldu ya?
Siktir!
Rand?
- Rand? - Seni yavşak.
- Ne oluyor ahbap? - Hayır, bak!
- Karımı mı dikizliyorsun lan? - Hayır.
- Dur. - Takip ediyormuşsun.
Yemin ederim, yapmıyordum!
Karıma yalancı mı diyorsun?
Hayır, hataydı dostum. Lütfen. Ben seni arıyordum.
Ne halt için beni arıyordun?
Para için.
Para.
Açık bir şekilde
daha fazla iş yapmadan önce ödeme almamız gerektiğini söylemiştik.
Hepsi bu.
Şuna baksanıza.
Çok baştan savma bir iş.
Döşeme işi daha yapılmadı.
Bu ne biçim bir tahta?
Madagaskar çamı o.
Ucuz görünüyor.
Dünyanın en pahalı ağaçlarından biridir.
Evet.
Aşağılık herifler, beni soyuyorsunuz lan.
- Biz mi seni soyuyoruz? - Evet ya.
- Sen bana 9.000 dolar borçlusun. - Bana da 17.
Bir sürü yalandan, saçma sapan ekstralar.
Onlar ekstra falan değil. Giderler.
İşimiz için.
Bilin bakalım ne olacak? Bir bok alamayacaksınız.
Çünkü yaptığınız iş berbat ve sizinle işim bitti.
Ne, "bitti" mi?
Evet.
Ne demek bu?
Kovuldunuz demek.
Defolun gidin evimden.
Dava açmalıyız.
Küstah rock yıldızı kıçını dava etmeliyiz.
Avukat masrafları.
Kazansak bile avukat masrafı borcundan fazla tutar.
Tabii ki kazanırdık.
Muhtemelen bir rüya takımı işe alır.
OJ'in adamlarını falan.
Seni domaltıp becermesine izin mi vereceksin?
Kayganlaştırıcıyı uzat.
Var ya,
sorun değil. Çünkü ettiğini bulacak.
- Neden bahsediyorsun? - Karmadan bahsediyorum.
Mutluluk iyi eylemlerden gelir. Kötü eylemlerden de acı verici sonuçlar.
Mahabharata.
Maha... Ne?
Mahabharata.
İki büyük Sanskritçe Hint destanından biri.
Diğeri Ramayana, o da çok iyi.
Amatör bir ilahiyatçıyım.
Dinleri inceliyorum.
Neden?
Çünkü çok güzel.
Erdemliler ödüllendirilirler.
Kötüler ise cezalandırılır.
Karma mı bu?
Karma.
Umarım evren, o rock yıldızı şerefsizinin taşağına tekmeyi basar.
Basacak.
İnancım tam.
Siktir!
Aramak İçin Düğmeye Basınız
Merhaba.
Selam Kenzo. Rand Gauthier. Beni içeri alır mısın lütfen?
Kim?
Rand Gauthier. Marangozum.
Randevun var mıydı?
Hayır, ben... Ben...
Son birkaç aydır burada çalışıyordum. Bir şeyler unutmuşum.
Almaya geldim.
Bay Lee geleceğini biliyor mu?
Selam. Çok teşekkürler Kenzo.
Anahtarlarımı unutmuşum da...
Kendin çıkarsın.
Merhaba?
Kıpırdama aşağılık herif!
Arkanı dön.
Ne halt ettiğini sanıyorsun sen?
Sadece aletlerimi alıyorum.
Aletlerin mi?
Evet.
Hayır kanka.
Onlar benim.
Beni zor durumda bırakmanızın teminatı bu.
Bizi sen kovdun.
Şimdi yepyeni bir ekip getirmeliyim.
Ne kadara mal olacağına dair hiç fikrin var mı?
Lanet olası bir servete.
Olanlardan sonra elini kolunu sallayarak
gelip aletlerini almana izin verir miyim sence?
Ahbap.
Buradan bir bok alamazsın!
Bir kelebek somunu ile bile gidemezsin.
Alet kutusunu bırak.
Şimdi defol git evimden.
Hadi ama sadece bu seferlik.
Hep "sadece bu seferlik."
Onu bu gece alırsan gelecek üç hafta sonu ben alırım.
- Adı ne? - Kimin adı?
Oğlundan daha önemli olan sürtüğün.
- Sürtük falan yok. - Yok mu? Peki bu acil durum ne?
Bir şey çıktı, tamam mı? Planlarım var.
- Planlar mı? - Evet, aynen öyle.
Ne tür planlar?
Seni hiç alakadar etmeyen planlar.
Bana yardım edecek misin, etmeyecek misin?
Peki! Sikerler!
Dinle dostum.
Hiçbir koşulda bu odadan çıkamazsın. Anladın mı?
Broadway'de Telefonda Aşk'ı birlikte yapmıştık.
Harika bir adamdır.
Harika adamlardan bahsetmişken, geçen gün kiminle öğle yemeği yedim?
- Kim? - Robert Vaughn.
- Robert Vaughn mu? Herkesi tanıyorsun. - Doğru.
Doğru, tanıyorum.
Sen değersiz bir pisliksin.
Kaybedecek bir şeyimiz yok bebeğim!
- Sevişmek istersem... - Hadi be.
...kasabayı terk etsem yeter!
Alo?
O pisliğe haddini bildireceğiz.
Karmanın halledeceğini sanıyordum.
Karma da bela da benim.
OPERASYON KARMA
ANNE YEMEĞİ - TAY MUTFAĞI REHİN DÜKKÂNI - ALTIN VE GÜMÜŞ
EKİM 1995
Rand, görüşmeyeli uzun zaman oldu.
Bu da ne ya?
Ağustos ve eylülde yeni ekibin gelip gittiği zamanlar.
Paparazzi geliş gidişleri.
Tommy ve Pamela'nın uyku saatleri.
Vay be!
Hazır mısınız?
Evet.
Kesinlikle hazırız.
Buradan gireceğiz.
Çitin en kısa noktası. Buradan da çıkacağız.
Bu kapı içeriden otomatik açılıyor.
Çocuk oyuncağı.
Pek değil aslında.
Hâlâ çok da küçük olmayan bir güvenlik kamerası sorunu var.
Devre dışı bırakalım.
Yaklaşırken bizi görürler.
Kar maskesi takmayacak mıyız?
Kimliğimizi gizlemek sorun değil.
Bu güvenlik kamerası, uzaktan bir ekip tarafından 24 saat izleniyor.
Geldiğimizi görürlerse
polis biz daha garaja varamadan gelir.
Yani boku yeriz.
Geldiğimizi görmezlerse hayır.
Sence gerçekten işe yarayacak mı bu?
Kameraların kalitesi berbat.
Dört ayak üzerinde durduğumuz sürece o köpeğe benzeriz.
Bilemiyorum dostum ya.
Bu kameraları monte ederdim.
Yayın sanki aya iniş gibidir.
Belki de bu iyi bir fikir değil.
Bana güvenmiyor musun?
Hapse girebiliriz.
Kimse hapse girmeyecek.
Şey...
Bu bir suç.
Bir suç işleyeceğiz.
Sadece paramızı geri alacağız, biraz farklı bir biçimde.
- İçindeki şey. - Evet?
Ya daha değerliyse?
Bize olan borcundan mı?
Acı ve mağduriyetimizden doğan
zararı destekleyen tazminat olur o zaman.
İnsanlar üstlerine sıcak kahve döküp McDonald's'tan 50 milyon dolar alıyorlar.
Sence bize çektirdiği cehennem azabından sonra
birkaç yüz bin hak etmiyor muyuz?
Bence hak ediyoruz.
"Karşılayan" değil mi?
Neden bahsettiğini anlamadım.
"Zararı karşılayan tazminat."
Destekleyen.
"Karşılayan" olduğuna eminim.
Destekleyen.
"Zararı karşılayan."
Alo?
Yarın saat 03.00'da
saldırıyoruz.
Alo?
Orada mısın?
Sorun ne dostum?
Seninle gelemeyeceğim dostum.
Ne demek istiyorsun?
Şerefsiz!
İNTİKAM HALI YIKAMA
Kahretsin ya!
Kahretsin, kahretsin, kahretsin!
Siktir!
Aman tanrım!
Günaydın tatlı aşkım.
Gidip kahve yapayım.
Sanırım kalmadı.
Garajda vardı.
Nasıl gidiyor?
Evet, iyi gidiyor.
Güzel.
KOSTA RİKA KAHVESİ
GUATEMALA DAĞ KAHVESi
REHİN DÜKKÂNI ALTIN VE GÜMÜŞ İÇİN NAKİT ÖDEME YAPARIZ
Buraya gel oğlum!
O aptal şeyi ondan çıkaramaz mıyız?
Hayır! Veteriner, kaşırsa yaraları iyileşemez, dedi.
Bir de onu televizyonun yanına oturtunca
Kanal 5 çok daha net görünüyor.
Şuna bak, madara oldu!
Evet, yukarıdaki zorbanın onu daha da aşağılamasına faydası yok.
Söylesene ona oğlum!
Ingley Stüdyosu.
Evet. Miltie orada mı acaba?
Kim arıyor diyeyim?
Austin Moore.
Maalesef bu yeterli değil.
Tekrar göz atmam gerekecek.
Özetlerine.
Özetlerim...
Tam burada.
Harika.
Harika. Yavaşla, yavaşla Jeff.
Tamam, şimdi gerçekten gir.
Evet, iyice kökle.
Steve, şu ışığı artır.
50'ye arttır.
Austin?
Selam.
Ne var ne yok dostum?
- Uzun zaman oldu. - Biliyorum. Hem de çok.
Hangi rüzgâr attı? İş mi arıyorsun?
Marangozluk mu? Film işi mi?
Ben aslında...
Bir dakikan var mı?
Tabii, on dakikam var.
Hemen dönerim. Ağırdan alın.
Hadi.
İşler çok iyi gidiyor gibi galiba.
Ahbap, Vadi patlama yaşıyor.
AVN, 1997'ye kadar piyasanın üç milyar dolar olacağını tahmin ediyor.
Üç milyar!
Artık daha fazla insanın sinemalardakinden daha fazla
evde VHS'de film izlediğini biliyor muydun?
- Cidden mi? - Evet.
Tracy? Bu yeni şey mi... Buna iniş pisti kesimi mi deniyor?
- Evet. - Bayıldım.
- Bayıldım. Sen de yapmalısın. - Selam Tracy.
Jeff, 25 dakikaya çıkıyorsun. Hadi sertleştir.
Evet, VCR kral
ve bizde de insanların deliklerine sokmak istedikleri sert siyah aletten var.
Yetişkin video mağazaları zincirimi açmayı düşünüyorum.
Çükbuster.
Blockbuster gibi ama çük.
Aynen.
Vay be.
Ne kadar gencim.
ŞEHİR YALAYICILARI Shirley'nin Deliği Efsanesi
Hatırlıyor musun?
O hâlâ eski kataloğumuzun ilk 25'inde.
Olmayı hak ediyor.
Ne hakkında konuşmak istiyordun?
Hi8 oynatabilir misin?
Evet, yaptığımız şey bu.
Pekâlâ.
Bakalım elimizde ne var.
Büyük bir penisi vardı.
Ne kadar büyüktü?
Ne kadar büyük? Göstersene.
Bu ne lan?
İleri sar.
Vay anasını! Pamela Anderson bu.
Ne yapıyorsun?
Evet.
- Öyle. - Anlamıyorum. Nereye gidiyorsun?
Devam et.
Bu adam kim?
Tommy Lee Sik Kafalı.
İleri sarmaya devam et.
Bunu nereden buldun?
Sen hızlı sarmaya devam et.
Geri dön, geri dön, geri dön.
Oynat, oynat, oynat.
Evet bebeğim.
Seni o kadar çok seviyorum ki.
- Evet, ver bana. - Sen benim karımsın.
Bebekleri istiyorum.
Evet, ver bana bebeğim.
Siktir!
Bebeğim.
- Vay be! - Evet bebeğim.
Aman tanrım.