Alaskan armottomassa erämaassa valkenee 16. päivä.
Lämpötilan laskiessa lähes pakkaselle...
Mitä helvettiä?
Hän varasti Joelilta ja Dawnilta. He voivat varastaa meiltä.
Olemme liian lähellä, siksi olimme turvassa.
...Justinin resurssivarkaus Deltalta...
Taivas! - Taivas!
Mitä tapahtui?
...laittaa Alfan johtoon.
Meillä on kolme lisämakuupussia.
Deltassa...
Olemme pienentäneet sitä lämmön vuoksi.
...uhrit Joel ja Dawn arvioivat, miten varkaus -
vaikuttaa heidän selviytymiseensä. - Tiedätkö mitä muuta?
Mitä? - Sytytämme nuotion.
Laitamme kahdeksan kiveä yhteen.
Lämmitämme kivillä pedit. - Jos täriset, siirry nuotion eteen.
Tulimme voittamaan. - Näin on.
Joukkueet arvioivat, mitä tämä liike merkitsee kaikille.
Leiriin hyökättiin.
Nyt -
Nick on vahdissa,
ja tavarat on tuotu sisään.
Kuka tuolla on?
Se on yksi tapa kaataa tiimi. - Se tehtiin puolessa tunnissa.
Pähkähullua.
Kiitos ryöstäjälle, sillä nyt he luovuttavat.
He käyvät vielä kimppuumme.
Piru.
Ahdistaa, että he luulevat, että olen mukana.
Että autoin järjestämään tämän.
Minä ja Brian olemme viattomia.
Kanssamme ei pelleillä.
Tällä puolella jokea oleminen -
sai minut paniikkiin.
Minuakin pidetään syyllisenä.
Brian, minulla on isoja uutisia.
Et usko tätä. - Mitä?
Olin keräämässä simpukoita,
kun kuulin hälinää toiselta rannalta.
Justin varasti heidän makuupussinsa.
Jumalauta!
Kenen? - Dawnin ja Joelin.
Taivas varjele.
Se on järkytys.
En siedä tällaista.
Minulle tuli huono olo.
Voi pojat.
En pidä kilpailusta, koska se tuo pahimmat puolet esiin.
Niin.
Katso, mitä tapahtui. - He muuttuivat paholaisiksi.
Taivas.
Dawn ja Joel jätettiin kylmään.
Sehän on hengenvaarallista. - Se oli julmaa. Kuin raivotautinen koira.
Näinkö kaksi viikkoa vaikuttaa joihinkin?
Vai olivatko he jo sellaisia? - Olivat.
Tämä kokemus ei tuo esiin mitään piilotettuja piirteitä.
He ovat tällaisia aina.
Kuolisin mieluummin köyhänä -
mutta hyvänä miehenä.
Niin. - En voisi tehdä niin.
Luojan tähden.
He avasivat Pandoran lippaan.
He eivät anna meidän voittaa pysyen vain elossa.
En voi estää sitä, mutta...
En voi olla osallisena.
11 YKSINÄISTÄ SUTTA
LUOVUTTANUT
MÄÄRITTÄVÄT OMAT SÄÄNTÖNSÄ
LUOVUTTANUT
ÄÄRIMMÄINEN SELVIYTYMISPELI
LUOVUTTANUT
VAIN YHDESTÄ JOUKKUEESTA PÄÄSEE
LUOVUTTANUT
Tulin pelaamaan ja voittamaan.
KLO 20.52, YÖ 16 PILVISTÄ, ASTEITA 0,5
Lämpötilan laskiessa tästä lähtien -
Delta kohtaa hengenvaaralliset olosuhteet ilman makuupusseja.
Lämmitetään vatsamme.
Onpa kylmä.
Kuumat kivet tekevät ihmeitä. - Niin.
Tarvitsetko lisää? - Pärjään kyllä.
Olen lähes kokonaan peiton alla. - Jalat sisään, pressu päälle.
Pääsisinpä makuupussiini.
KLO 22.27, YÖ 16 TUULI 14,5 KM/H, ASTEITA -1
Emme ole lakanneet tärisemästä.
Niin.
Kurjaa.
Tarvitsemme peittoja.
Kehot eivät selviä tässä lämpötilassa.
KLO 1.52, YÖ 16 TUULI 19 KM/H, ASTEITA -3,8
Olen huolissani hyvinvoinnistamme.
Tässä käyttää kaiken energiansa hypotermiaan kuolemisen välttelyyn.
Tämä on kuin kisan alussa, mutta silloin painoimme 9 kiloa enemmän.
Voi veljet.
En tiedä, voimmeko jatkaa näin.
En halua mennä minnekään. - En minäkään.
Selvisimme yöstä.
Jumalauta. Tunnen voittaneeni.
Päihitimme yön. - Voitimme!
On aamu. - Jee!
Olimme yöllä pakkasasteilla.
Ulkona on routaa. - Syvää routaa.
Tietenkin juuri, kun makuupusseja ei ollut.
Se on syvältä.
Kahdessa eristävässä makuupussissa oli lämmintä.
Hikoilin viime yönä.
Ei kylmiä varpaita. - Ei.
Dawn ja Joel jätettiin pakkaseen ilman makuupusseja.
Kukaan ei ansaitse sellaista.
BRAVO-LEIRI
KLO 7.55, PÄIVÄ 17 PILVISTÄ, ASTEITA -1,1
Ihmiset ovat niin ahneita,
että tekevät mitä tahansa toisille saadakseen rahaa.
Likaista peliä muista välittämättä.
Sen on loputtava.
En ole valmis menemään moisiin äärimmäisyyksiin.
En voi olla mukana tässä julmuuden sirkuksessa.
Niinpä päätin lähteä. Täältä on päästävä pois.
Sanotaan sitä protestiksi.
Haluan ihmisten tietävän, että maailmassa on hyviä ihmisiä.
Tulen kotiin.
Javier yrittäisi taatusti -
vakuuttaa minut jäämään loppuiäkseni.
Tiedän sen.
Minun piti nousta aikaisin lähteäkseni ilman Javieria.
Valoammus. - En haluaisi hihkua.
Voi veljet.
Hitto, joo.
Voi paska.
Olipa kaunis näky.
Mitäs pidät?
Se oli kai Brian. - Brian lähtenee.
Javier on siis yksin Bravossa.
Hän ei voi jatkaa pelissä,
ellei löydä uutta joukkuetta tai tule pakeilleni.
Javi on sinnikäs.
Hän on täällä loppuun asti.
Ehkä Brianin rohkaiseminen moraalista luopumiseen -
riitti hänelle,
koska hän piittaa kotiväen mielipiteistä.
Minulle tämä käy.
Mitenhän he pärjäävät?
Pohjoisrannalla...
Näkymät muuttuvat nopeasti.
...Delta arvioi valoammuksen vaikutusta.
Jos emme luovuta itseämme Charlien tai Bravon kynsiin,
ainoa vaihtoehtomme on...
Luovuttaminen? - Niin.
Se... - Se on syvältä.
Vaikka Charlie tekisi yhteistyötä,
tilanne ei päätyisi lopulta eduksemme.
Ei.
Paul on tekopyhä petturi.
Joten en luota Charlie-tiimiin.
Meidän pitää mennä Bravoon,
koska sitten olemme vahvoja.
Pidämme diilimme Charlien kanssa, koska syötit ovat meidän.
Sitä hainkin. - Niin.
Mennään laskuveden aikaan.
Katsotaan, saammeko Javierin ja Brianin kiinni.
Javier herää helikopterin ääneen
ja lähtee hakemaan mahdollisia pudotettuja resursseja.
En tiedä, missä Brian on.
Voi paska.
Kappas.
Pelkkä viesti.
"Javier, lähdin kilpailusta."
"En voinut jäädä epärehelliseen kisaan.
On selvää, että voittavan tiimin on oltava epäinhimillinen.
Selvisimme yhdessä, koska jaoit tietosi kanssani,
ja minä kärsivällisyyteni.
"En ikinä unohda yhteistä aikaamme. Brian."
Brian jätti minut pulaan ja luovutti.
Hän lähti paskalla tavalla.
Hän olisi voinut hyvästellä.
Piru vie.
On naurettava, sillä jos en naura,
ryhdyn huutamaan.
Epärehellistä.
Luovuttaa nyt tiukan paikan tullen.
Paskiaisille voi antaa opetuksen siten,
ettei anna heidän voittaa.
Katsokaa minua.
Voin selviytyä täällä.
Olisimme selvinneet, Brian.
Hei, Bravo!
Voi paska.
Joel! - Oletko se sinä, Brian?
Ei.
Oletko Javier?
Brian on poissa.
Lähtikö hänkin? - Lähti.
Meillä ei ole mitään tekemistä heidän kanssaan.
Kiitos. Tämä on ollut raastavaa.
Onko teillä ylimääräisiä makuupusseja?
Meillä on vain kaksi, Brianin ja minun.
Käy järkeen. - Niin.
Sitä halusimme strategisoida kanssasi. Mietimme, pitäisikö yhdistyä.
Ehdottomasti.
Se olisi mahtavaa.
Meidän puolellamme vai sinun? - Mitä mieltä olet?
Voimme tulla sinne. Mietimme vain naapureita.
Minulla on suunnitelma.
Saatte makuupussinne takaisin.
Erittäin hyvä.
Pääsettekö tänne?
Yritämme.
Olen leirissä.
Yritämme tulla parin päivän sisällä.
Odotan teitä.
Me tulemme. - Selvä.
Erittäin hyvä.
Taisi tapahtua ihme.
Muutamassa minuutissa Brianin kirjeestä -
minun katseltuani tyhjyyteen miettimässä tulevaisuuttani -
Joel ja Dawn,
he ovat vahvoja,
yhdistämme voimamme ja näytämme niille paskiaisille tuolla,
miten voitetaan kunniallisesti.
Aamulla laskuveden aikaan. - Selvä.
CHARLIE-LEIRI
Tämä alkaa käydä mielenkiintoiseksi. - Jep.
Kun Bravo ja Delta joutuvat priorisoimaan pelin,
Alfa valvoo selviytymisen olennaisia asioita.
Jillillä on tehtävä. - Hyvä.
Hän on paras jousiampuja - Niin.
Hän harjoitteli hieman.
Hyvä. - Pakkasimme kamppeet.
Hän ampuu peuran.
Viime päivät ovat muuttaneet kaiken.
Tarvitsemme lisää kaloreita. Niinpä lähdin metsästämään jousella.
Nälkä alkaa tuntua parin viikon jälkeen.
Olen laihtunut.
Menen saarelle, josta rapuansat löytyivät -
ja oikaisen sieltä...
Niin.
...ja takaisin.
Seuraan rantaviivaa.
Pärjäät kyllä.
En voi muutakaan. - Et.
Turvallista matkaa.
Jill ylittää joen laskuveden aikaan ja suuntaa kauas leiristään.
ALFA-LEIRI
Vau.
Mitä?
Hei!
Paul, eikö? - Niin.
Niin. Jill.
Miten menee? Muistan. - Muistatko minut?
Kiva nähdä. Näytät hyvältä.
Oletko Deltassa?
Charliessa.
Aloitin kyllä Deltassa.
Pitkä tarina.
En tiedä, kuulitko hälinää tänään.
Hälinää on ollut pari päivää.
Tiedätkö valoammuksesta? - Joo.
Kuka se oli? - Se oli...
Se ei ollut Joel ja Dawn. Nick? Ei.
Jordan.
Jordan pyörtyi ja lähti kotiin.
Eli Dawn ja Joel ovat Deltan ainoat?
Aamulla näimme Dawnin huutavan Javierille.
Mitä nyt kuulin, niin he ilmeisesti siirtyvät Bravoon.
Jep. - Miksi?
Joku varasti heidän makuupussinsa, ja jotain muuta.
Eli heillä ei ole mitään.
Se oli joko me tai Alfa,
ja me emme sitä tehneet.
Olin leirissäni.
Niin varmasti.
Olitte hyvin salamyhkäisiä,
sillä aikaa oli puoli tuntia.
Se oli nopeaa... - Vakuuttavaa, eikö?
Todella.
Oletko vaikuttunut? - Erittäin.
Meillä on tilaa.
Entä liittouma?
Oletko tosissasi?
Tekisivätkö Alfa ja Charlie vahvaa yhteistyötä -
päästäksemme eroon Deltasta ja Bravosta?
Jep. - Olet huippu.
Tämä on mahtavaa.
Mahtavaa! Sanoinko, että tämä on mahtavaa?
Paul ja minä olemme linjassa.
Operaatio Hittoon täältä.
Hittoon täältä.
Meillä on operaatio Hittoon tältä.
Kahdesta tiimistä on päästävä eroon.
Kaksi tiimiä on pulassa muutenkin.
Paineistetaan heitä. Se on tehtävä yhdessä.
Meillä taitaa olla sama idea.
Hän uskoo voivansa vakuuttaa tiiminsä.
Kun jäljellä on vain kaksi joukkuetta, palaamme kunnioittavaan peliin.
Olen pelannut peliä alusta asti.
En tiedä. Mitä teemme?
Kunhan Jill on reilu, se on avain tähän.
Täällä on ollut peuroja.
Peurat hankaavat puita sarvillaan puita merkatakseen reviirinsä.
Jälkiä on kuuden metrin välein.
Jill ja Paul seuraavat johtolankoja seuratakseen urospeuroja.
Jossain vaiheessa eteen tulee naaraita ja uroksia,
joten lähdemme eri teille.
Selvä. Kun tehtävä on suoritettu, tavataan täällä.
Selvä.
Hittoon täältä.
Minulla on puolitoista tuntia aikaa ennen leiriin palaamista.
Jotta en palaa tyhjin käsin, ammun pari oravaa.
Piru!
Se on loukkaantunut.
Putoa nyt.
Siinä se.
Anteeksi.
Se on hieman katkeransuloista.
Kunnioitan viemääni henkeä täysin.
Olen kiitollinen, sillä kärsin jo kivuista nälän takia.
Jos aion selviytyä...
Jos haluamme selvitä...
Jos haluaa voittaa, on tehtävä vaikeitakin asioita.
Jill poistaa oravan sisälmykset.
Hän poistaa nahan,
säilyttää syötävät elimet -
ja välttää puhkomasta suolistoa ja rakkoa, jotta liha ei pilaannu.
Tunnen metsästäjien ylpeyden.
Ansaitsin ruokani.
Haasteen ensimmäisen punaisen liha myötä...
Tule kotiin, äitikarhu.
...Jill tarjoaa ravinteita -
aggressiiviselle tiimilleen.
Täällä kokataan.
Todellako?
Kyllä. - Heitä tämä sekaan.
Kiva.
Pidin sen hännän.
Se tuohon.
Sydän, keuhkot, maksa ovat sisällä.
Kokkaa kaikki.
Siitä vain.
Keitetäänkö se? - Paahdetaan.
Etkö halua oikeaa lihaa? - Arvatkaa mitä.
Hän teki... - Paahtovartaan?
Hän teki tikkuja tänä aamuna. Jep.
Te tiesitte. - Tiedämme.
Osaamme keräillä. Jill metsästää.
Alfa-tiimi osaa soluttautua ja hajottaa.
Voitokas päivä.
Joten... - Vau.
Rummutusta.
Näin Paulin metsästämässä...
Javier ja Delta yrittävät kuulemma yhdistyä.
Onpa mielenkiintoinen päivä.
Hänkö on Deltassa? - Hän on Charliessa.
Niinkö?
Mitä?
Charliessako?
Paul on Charliessa. - Kiintoisaa.
Sovimme tekevämme yhteistyötä Javierin takia.
Alfa ja Charlie tekevät yhteistyötä, kunnes muut ovat ulkona,
ja sitten peli alkaa.
Emme pelaa likaisesti toisiamme vastaan.
Viimeiset seitsemän... - Kunnes he putoavat.
...tekevät yhteistyötä.
Nyt on aika juhlia!
Juhlat! - On aika juhlia!
Bileet!
KLO 12.23, PÄIVÄ 18 PILVISTÄ, ASTEITA 1,1
ALFA-LEIRI
Jillin ja Paulin uuden strategian myötä -
Alfa käy Javierin kimppuun.
Joel!
Joo, kamu.
Jos pääsette saarelle...
Tapaamme siellä ja siirrämme tavarat.
Selvä.
Jos he tapaavat saarella, he ovat kaikki siellä tovin.
Se antaa meille aikaa. - Selvä.
Voimme viedä häneltä makuupussin,
pienet työkalut ja aiheuttaa ongelmia.
Niin. - Haluan heidän näkevän meidät.
Silloin he saattavat ajatella, ettei heillä ole suojaa.
He saattavat häipyä puoleltamme.
Annetaan heidän nähdä meidät.
DELTA-LEIRI
Javilla on suunnitelma. Menemme auttamaan häntä.
Sitten oikea peli alkaa.
Pakataan tarvikkeet ensin.
Hoidan tarvikkeet, hoida sinä pressu. - Hyvä.
Aiomme muuttaa joen yli tänään liittyäksemme Bravoon.
Puretaan Deltan suoja.
Bravolla on suuri suoja.
Tasainen maa, suojattu olosuhteilta, ja se auttaa meitä menestymään.
Hyvästi, ystävällinen linnake. Kohtelit meitä hyvin.
Leirien yhdistäminen on hauskaa.
Tänään heräsin innoissani,
kun ajattelin Joelin ja Dawnin tuloa mainioon leiriini.
He kärsivät ilman makuupusseja -
ja selvisivät silti.
He ovat kovia.
Mitä teemme?
Emme halua heitä tänne.
Amber ja minä keksimme strategian.
Miten pidämme Deltan poissa?
Miten saamme Javierin pois elämästämme?
Pitää vartioida tavaroitamme, kun kaikki kolme ovat täällä.
Kolme vastaan kolme.
Alfan strategia pitää Bravo ja Delta poissa rannalta -
miellyttää Charlieta,
joka näkee tilaisuutensa hallita koko rantaansa.
Charlie, auttaisitteko lautan kanssa?
Minä autan.
Hommiin.
Jill ja Amber pelkäävät.
He tietävät, että jos yhdistymme, heidän päivänsä ovat luetut.
ALFA-LEIRI
Meidän on...
Emme voi liikkua, ennen kuin he liikkuvat.
Muuten häntä varoitetaan.
No niin. Kiitos, veli.
Bravo on kuitenkin mennyttä.
Leiri on pian mennyttä.
Selvä.
Kiitos avusta. - Niin.
Totta kai. - Onnea matkaan.
Meidän on päästävä eroon A:sta.
Lauttansa rajoista tietoisina...
He saavat opetuksen.
Totta kai.
...Joel vie ensimmäiset tavarat Bravoa kohti.
Jos hän menee saarelle, ryöstämme Javierin.
Katsotaan, mitä hän tekee.
Hän ottaa poijun.
Hän yrittää vetää heidät yli.
Mennään.
Pärjäät kyllä.
Katsotaan... Voimme päästä lähemmäs.
Missä sisäänkäynti on?
Täällä.
Mennään.
Ota hänen kamppeensa.
Taivas. Todellako?
Mitä? - He menevät suojaa kohti.
Hän tulee.
Kimppuun, Javier!
He varastavat kamppeeni.
Tällaista peliä kai sitten pelaamme.
Häipykää täältä.
Olette huonoja häviäjiä.
Istumme tässä.
TE...
Mene Deltaan tai ammu valoammus.
Kaksi vaihtoehtoa.
Joku tulee takaisin. Amber tulee takaisin.
Onko hän rannalla? - Amber se on.
Ette voita meitä. - Sinulla on kaksi vaihtoehtoa.
Mene Deltaan tai ammu valoammus.
Palatkaa takaisin... - Ei.
En lähde.
Ette voita reilusti. Teidän on huijattava.
Ämmä käy lautan kimppuun!
Taivaan tähden. Itsekkäät kusipäät.
Ette selviä ettekä voita meitä.
Teidän on huijattava ja varastettava.
Selvä. - Silkka mahdottomuus.
Siksi olette epätoivoisia.
En ole. - Kaikki näkevät sen.
En ole epätoivoinen, pelaan vain.
Ehei, tämä on huijaamista.
Mikä sinua vaivaa? - Huijaaminen on sääntöjen rikkomista.
Ette voi varastaa ilman seurauksia.
Täällä ei ole lakia.
Onhan. - Ei.
Tämä on Amerikka!
Ei, olemme keskellä Alaskaa. - Olet yhä Yhdysvalloissa, täti.
Selvä.
Ei.
Elät unelmissasi. - Minä odotan.
Istun kylmässä koko yön.
Joel tulee pian.
Odotan Joelin kanssa. - Kun lisäjoukot tulevat...
Saat sairastua ja odotella koko yön.
Ammut ammuksesi ja häviät.
Selvä.
Älä jätä lautaa, Joel!
En niin.
He ryöstelevät taas. Taivaan vallat.
Onko se turhan painava?
Voi...
Olen eilisestä läpimärkä, ja minun on hoidettava tämä hölynpöly.
Ehkä pelkäät.
Ehkä Amber tuhoaa lauttaasi juuri nyt.
Ehkä.
Suojeletko lauttaasi vai leiriäsi?
Olet hyvin heikko.
Hän tuhoaa lauttani.
Toinen hullu on leirissäni varastelemassa.
Jep.
Tule mukaamme, niin voimme puuhata rauhassa.
Onko sinulla kamppeesi?
Kaikki tärkeimmät.
Selvä. - Mutta...
Etkö halua tulla?
Jos haluat sietää tuota.
Kiusaajat eivät minua karkota.
Selvä.
Mitä teet? - Nämä ovat minun.
Eivät ole. - Ovat.
Nämä ovat minun.
Meillä on nyt pelin ainoa toimiva lautta.
Paljon on tapahtunut.
Mitä Javier ajattelee?
Javier haluaa yhä meidät leiriin.
Veimme jo tavaroita.
Leirimme on jo kappaleina.
En usko.
Irti minusta!
Haloo! - Vedän vain köyttäni.
Tämä on minun.
Kyse ei ole selviytymisestä, vaan ilkeydestä.
Oikeasti. Olen saanut tarpeekseni.
Niinpä.
Sain tarpeekseni. - Samoin.
Sain tarpeekseni.
Joten jos haluat napata aseet.
Joel!
Tule tänne!
Mitään ei ollut tehtävissä,
ja toiset olivat kuin kettuja kanalassa,
enkä saanut ampua heitä.
Kerrotaan Javierille.
Jep.
Ota se.
Nähdään maaliviivalla, senkin heikko...
Selvä, minä lähden.
Selvä. - Hei.
Mitä nyt? - Tervetuloa.
Siinä olikin tekemistä.
Niin.
Kas niin.
Anteeksi, että jouduit tällaiseen.
Me...
Me lienemme valmiita luovuttamaan.
Minä...
Viisi päivää peli on ollut sellaista, johon emme halunneet mukaan.
Kuunnelkaa.
Kerro.
En koskaan pitänyt näistä kiusaajista. He voittavat, jos luovutamme.
Ajattelin, että leiriytyisimme -
ja menisimme sitten hakemaan varastetut makuupussit.
Sinne vain.
He yrittävät estää, mutta otamme ne.
Luovutetaan.
Etkö halua mennä sinne?
Haluan olla parempi ihminen. - Jep.
Voit yhä liittyä Charlieen. - Niin.
Selvä.
Olet hyvä mies.
Tule tänne.
Olisimmepa viettäneet aikaa yhdessä. - Niinpä.
Olet hyvä tyyppi. Olet kuin Dawn ja minä.
Toivottavasti voitat. Päihitä heidät, jos pystyt.
Dawn ilahtuisi.
Valmista?
Mennään kotiin.
Joel ja Dawn -
saivat tarpeekseen.
He tulivat näkemyksen kera. Omani on samanlainen.
Vastustajamme ovat varkaita ja rikollisia.
Olen helpottunut. - Niin.
En pitänyt ihmisestä, joksi he minut pakottivat.
Emme revi Alfan leiriä kappaleiksi.
Emme ole sellaisia.
Kyllä.
Se on nyt henkilökohtaista.
Kiusaajat eivät saa voittaa.
BRAVO-LEIRI
ALFA-LEIRI
Nouse, unikeko.
Lopeta sade.
Huomenta, päivä 20!
Päivä 20!
Valmista?
Joelin ja Dawnin kanssa olisi sujunut.
Nyt kun lähes kaikki ovat poissa,
minun on ylitettävä joki -
ja tavata viimeinen kokonainen tiimi -
liittyäkseni siihen.
Pakkasin reppuni ja otin työkaluni sekä makuupussini.
Yritän päästä sisään huumorilla.
Sitten käyn asiaan -
ja anelen hyväksyntää.
Tässä kannan kaiken olennaisen:
ritsan, metsästystarpeet.
Alfa keskustelee Javierin seuraavasta liikkeestä.
Jos hän ei pääse toiseen tiimiin, hän joutuu luovuttamaan.
Mikä on päivän suunnitelma?
Puhuimme Javierin ponnisteluista.
Meidän pitää ryöstää leiri. - Niin.
Ennen kuin hän palaa. - Totta.
Jos hän ampuu, sinne on päästävä ennen Charlieta.
Totta.
Javier ei tule tänne.
Delta on poissa.
Jos Charlie ei ota häntä, hänen pitää ampua.
Meidän on valmistauduttava ryöstämään leiri.
Tilanne -
on epäselvä.
Paikka oli kodikas.
Yhden asian lupaan:
Jos minun pitää lähteä näiden sosiopaattien takia,
olen ylpeä kotini tuhoamisesta.
Varmistan,
ettei demoniryhmä voita.
Eikö hän tule tänne? - Ei.
Meidän on oltava nopeita. - Jotain on vietävä.
Haluan kaiken palavan,
jotta tavaroitani ei saada.
Selvä, sytykkeet.
Jill, Amber ja Justin, ette saa paskaakaan.
Poltan kaiken.
Voittomme on nyt 50–50.
Minusta ei ole ylimielistä sanoa, että 65.
Vauhti kiihtyy.
No niin.
En anna idioottien asua siellä.
Tuhoan kaiken ja nauran.
Tämä on painava.
Jee!
Tekstitys: Minea Laakkonen