Los seres humanos tienden a vivir en grupo.
Pero ¿qué ocurre cuando obligamos
a unos lobos solitarios
a trabajar en equipo para sobrevivir?
Es lo único que haces y no pienso permitirlo.
¡No consiento que me trates como a una sumisa!
Bienvenidos a Supervivencia en equipo,
un concurso de supervivencia con un millón de dólares en juego.
Podéis abandonar en cualquier momento, solo debéis disparar una bengala al cielo
y os sacarán del valle.
El único requisito para ganar es formar parte de un equipo.
Aquí no hay leyes.
¡Claro que sí!
- Es mi misión, yo me ocupo. - No lo es. Y no es tu equipo.
Los 16 jugadores tendrán que sobrevivir
a las tierras salvajes de Alaska...
Anoche casi sufrí una hipotermia.
Necesitamos un médico.
Concursante inconsciente. No responde.
...y tendrán que confiar en unos desconocidos
para sobrevivir en equipo.
- ¡Vamos, tía! - ¡Vamos!
¿Se sacrificarán y colaborarán por el bien común?
¡Toma! Esta noche cenaremos bien.
¿O recurrirán a tácticas egoístas para vencer a sus oponentes?
- Nos lo han robado todo. - ¿Cómo?
Para ganar hay que hacer trampas y robar.
Me gusta jugar sucio.
¡Sal o pinchamos los flotadores!
¡Una, dos y tres!
Incluso en mitad de los bosques de Alaska...
Salid, no os escondáis.
...tendrán que verse las caras.
Si pudieran,
nos rebanarían el cuello.
- Todos los jugadores... - Dispara.
...harán lo que haga falta...
¡Déjame, tío!
¿Quieres ganar o no?
...para ganar...
¡No nos venceréis!
...y sobrevivir.
16 JUGADORES
CREAN SUS PROPIAS REGLAS
EL JUEGO DE SUPERVIVENCIA DEFINITIVO
SOLO UN EQUIPO PUEDE
SOBREVIVIR
He venido a jugar y a ganar.
Estaba mirando Instagram una noche
y vi un anuncio que decía:
"¿Eres capaz de sobrevivir en la naturaleza?".
Cuatro meses después, aquí estoy.
Dieciséis jugadores competirán en un juego de supervivencia
papa ganar un millón de dólares.
Aún no sé de qué va el concurso.
Creo que será como Los juegos del Hambre.
Los han dejado en una zona remota de Alaska
con tan solo la ropa que llevan puesta y les han pedido que esperen.
Te dejan en un lugar remoto y tienes que arreglártelas
con un montón de desconocidos.
Me parece un planazo.
Los jugadores tienen pasados muy variopintos...
Soy exheroinómana.
He sido una delincuente.
Soy una superviviente.
Y por eso conozco bien la cara más oscura de la gente.
...y poseen distintas técnicas de supervivencia.
He adquirido la capacidad para sobrevivir
viendo programas de supervivencia.
Pero todos están dispuestos a superar las duras condiciones de Alaska.
He soñado con venir a Alaska desde niño.
Me gusta hacer senderismo, cazar, ir de acampada.
Siempre que puedo, me gusta estar alejado de la gente.
Lo que aún no saben es que la única forma de ganar
es formando parte de un equipo.
Llevo casi 20 años viviendo como un nómada.
Estoy soltero. No tengo niños ni mascotas.
Soy libre.
Soy la jefa. Tengo una empresa.
Soy empresaria desde los 22 años.
No sé lo que es aceptar órdenes ni tener un jefe.
He venido a ganar.
Quien me conozca a mí y a mi familia
sabe muy bien que necesitamos el dinero.
Han llegado a Alaska en otoño.
Una estación de lluvias, temperaturas que bajan rápido
y aumento de la actividad de la densa población de osos.
En pocas semanas llegarán las primeras nieves del invierno.
Quizá no sobrevivan tanto tiempo.
De momento, solo queda esperar y ver qué les depara el juego.
Un helicóptero.
Han venido sin nada.
Solo cuentan con estos fardos...
- Qué chulo. - Sí.
...lanzados en paracaídas desde un helicóptero.
¡Debe ser algo bueno!
Algunos contendrán suministros
y otros, retos.
Sí, vamos.
Y la última entrega contendrá un premio de un millón de dólares
para el equipo que sobreviva.
¡Empieza el juego, chicos!
El juego empieza con la primera entrega.
- Allí hay gente, ¿no? - Sí.
Veo muchas huellas de pezuñas.
Sí.
Qué limpios estamos aún.
Ya.
Veo al enemigo.
DÍA 0
DÍA 1
¿Qué tenemos aquí?
- ¿Tu nombre? - Corey.
- Encantado. - Encantado.
- ¿Cómo te llamas? - Javier.
A ver... "Bienvenidos al juego.
Estáis solos en la naturaleza.
En este juego no se nomina para echar a los concursantes.
La única forma de salir es rendirse.
Podéis abandonar en cualquier momento, solo debéis disparar una bengala al cielo
y os sacarán del valle.
Hay que formar parte de un equipo durante todo el juego
para poder ganar.
Podéis cambiar de bando cuando queráis,
pero nadie puede ganar este desafío solo.
Empezad con el material proporcionado.
Estad atentos, porque habrá más.
Ahora tenéis que hacer equipos de cuatro".
Muy bien, ya está.
- "Elegid rápido... - Rambo.
y buscad un buen sitio para acampar.
Queda poco para que anochezca".
Estaba leyendo las instrucciones
y noté que tiraban de mí.
Estaba en el equipo de alguien, pero no sabía quién era.
- Nos sobra uno. - Sobran dos.
Sobran dos.
Esta gente que se fija mucho en las apariencias.
Hemos formado un buen equipo.
Cuando no conoces a alguien, es lo único que tienes.
- Vamos allá. - Vale.
- Bien. - Me voy.
Y yo.
Ya está.
Hemos sido el último equipo.
Sí.
Me he quedado bloqueado,
no entendía lo que estaba pasando.
- Somos muchos. - Me voy.
- Y yo. - Ven aquí.
No nos conocemos de nada.
Nos han echado de otros grupos.
Si vamos a apostar, apostemos por nosotros.
Por supuesto.
Para que haya igualdad, todos se han dividido en cuatro equipos.
Alfa...
Bravo...
Charlie...
y Delta.
- Vamos. - Vale, estamos listos.
Queda menos de una hora para que anochezca y baje la temperatura,
así que deben encontrar refugio cuanto antes.
- Primera misión... - Encontrar dónde pasar la noche.
A cada equipo se le asigna un cuadrante del campo de juego.
Pueden acampar donde quieran dentro de ese territorio.
Para establecer su base,
les han proporcionado el mismo equipo, que contiene...
- ¡Sí! - ¡Toma!
Un hacha.
- Un cuchillo. - Afilado.
Una lona.
- Una manta de lana. - Es grande.
Una linterna.
¡Madre mía!
Un arco con ocho flechas.
Qué pasada.
- Un botiquín. - Primeros auxilios.
- Un pedernal. - Muy útil.
- Dos tazas de lata. - Para hervir.
Un mapa.
Así nos orientaremos.
Espray antiosos.
Todos deberíamos llevar uno en todo momento.
Sí.
Y cuatro bengalas,
por si algún jugador decide...
No abriremos esto.
- Ni de coña. - ...abandonar.
Esto no nos hace falta.
Aquí hay un sendero, chicos.
- Vale. - Perfecto.
Con cuidado. Ve despacio.
Vale.
Vísteme despacio
que tengo prisa.
Ya está.
Estoy preocupado.
No hay recursos.
Son casi las 16:00.
Diría que nos quedan unos 45 minutos de luz.
Estamos en medio de un bosque de Alaska.
He visto un claro por el camino.
En este entorno tan inhóspito,
hasta el más duro lo pasará mal.
Cuando las temperaturas están por debajo de cero,
el cuerpo humano solo aguanta unas tres horas a la intemperie
antes de sufrir una hipotermia.
Está a punto de anochecer...
Vamos, chicas. Os seguimos.
...y el equipo alfa necesita un refugio antes de que haga más frío.
Tenemos que montar un refugio, lo cual será difícil
en un terreno tan agreste.
- Cuidado dónde pisáis. Mirad abajo. - Sí.
- ¿Cómo vas, Justin? - Bien.
Por suerte, no es la primera vez que paso la noche en la naturaleza.
Sé cazar, pescar y poner trampas.
Un campamento ideal debe tener un terreno llano,
acceso al agua y protección natural contra los elementos.
Tenemos que avanzar un poco más.
Hasta ahora no han encontrado un lugar que cumpla esos requisitos.
Este sitio es un asco,
pero quizá deberíamos acampar aquí antes de que se haga de noche.
Al menos esas ramas nos protegerán un poco.
Yo seguiría cinco minutos más para ver qué encontramos.
- Ese era el plan. - Sabemos dónde está esto.
Puede que llueva.
Si cogemos lo que tenemos
y lo colocamos en esta ladera,
el agua correría hacia los lados.
Esto nos ayudaría a evacuar el agua de forma natural.
Aquí no podemos hacer fuego. Podríamos, pero...
Aún no tenemos tanta confianza como para llegar a consensos
cuando estamos en desacuerdo o tenemos ideas opuestas.
Auguro conflictos porque hay algunos a los que les gusta mandar
en nuestro equipo.
Aquí arriba el terreno es más llano.
Pienso en cómo podemos dormir todos.
Yo voy a mi bola, pero para ganar
hay que ser un jugador de equipo, no un lobo solitario.
¿Qué opinas, Justin?
Okey makey.
A 900 metros, en el campamento Bravo, un jugador empieza...
Son garras del diablo. No las toquéis.
...a erigirse en líder.
Tienen espinas.
GARRA DEL DIABLO ARBUSTO ESPINOSO
Mirad dónde pisáis.
No queremos un esguince el primer día.
Este sitio es perfecto.
- Mucho mejor que el otro. - Sí.
Abrid los ojos.
- Hay que buscar ramas secas. - Sí.
- Nos vendrán bien. - Vale.
Dice que nos vendrán bien.
A diferencia del Alfa, el equipo Bravo no tarda en elegir el sitio
y empieza a montar el refugio.
Cogeré una piedra y despejaré esto.
Llevo toda la vida en la construcción.
Seré la mula de carga.
Construiré el refugio.
Iré a por la leña.
No voy a parar quieto.
Cuando lo despejes, arranca todo esto y sácalo fuera.
Javier guía a su equipo...
Cubre esa parte del árbol.
...para que usen dos árboles caídos como base de la estructura.
- ¿Cubro este? - Sí.
Hay que ponerlas al revés
para que el agua caiga mejor.
Usan troncos de aliso para la estructura
y ramas de hoja perenne para el aislamiento,
ya que absorben mejor la humedad.
Hay que ponerlas encima
y debajo de los árboles.
- No puede haber huecos. - Ya.
Los lobos necesitan un líder en la manada.
Adelante, que sea Javier.
Creo que todo irá mucho mejor
si alguien toma las decisiones.
Si utilizamos la lona, podemos poner ramas más finas así.
¿Como un refuerzo cruzado?
Pero solo si Javier da el visto bueno.
¿Dos con el fuego y uno recogiendo palos largos?
Sí, está bien.
Llevo mucho tiempo viajando solo.
Sé que trabajo bien solo,
así que el aspecto más difícil del concurso
será trabajar en equipo.
- Busca madera resinosa. - ¿Qué es eso?
¿Estás de coña? ¡Qué fuerte!
No tengo pelos en la lengua.
Me educaron con críticas constructivas.
Se quita todo esto, la madera resinosa es la parte dura.
La resina baja por el árbol después de morir
y se acumula en esa zona.
- La leche. - Me ayudará a encender el fuego.
Yo soy muy directo.
- Del tamaño de tu pulgar. - ¿Quieres yesca?
- Eso es. - Entendido.
Espero ser un líder cercano, no alguien frío y difícil de tratar.
Traeré ramas caídas.
Esa está muy mojada.
Hasta las ramas bajas de un tronco estarán más secas que las ramas caídas.
Siempre he dicho que algún día iría a Alaska
a explorar, a acampar y a cazar. Me siento afortunado.
Una ardilla.
Me gusta mucho estar solo,
es lo que más feliz me hace.
He fallado.
Se me da bien pescar y cazar.
No entiendo de plantas ni de bayas ni de setas.
Están secas. Espero que ardan.
Una vez puesta la lona, Javier espera que su diseño
atrape el calor dentro del refugio.
El calor irá hacia allí y entrará por el hueco.
Eso si logran hacer fuego antes de anochecer,
cuando la temperatura caerá en picado.
Coge tantas como puedas.
Necesitamos más ramas para generar suficiente calor.
Necesito más. No son suficientes.
Queda poco para que anochezca, así que trae más.
Parece que tenemos un líder.
Alguien tenía que serlo.
Sube aquí y echa un vistazo.
Aquí nada va a ser perfecto.
No encontraremos un Hilton.
Me crie en una familia muy pobre y nada cariñosa.
Llevo casi toda mi vida intentando demostrar mi valía.
Esto es como un refugio natural.
- Avancemos un poco más. - Esto puede servirnos.
Eso me ha hecho aprender sobre muchas cosas diferentes.
Así que soy una manitas.
Si no hay nada ahí arriba, siempre podemos volver.
Ahora mismo, necesitamos cobijo.
Ya sabemos que no podemos sobrevivir y ganar solos.
No nos queda mucho tiempo, no podemos seguir buscando.
Soy detective. Así me gano la vida.
Eso seguramente me haga más fiera.
- No soporto... - Sí.
...la indecisión, que lo sepáis.
- Pues vamos. - Sí, venga.
Me preocupa la chica de Kentucky, Jill.
Tiene muy mal carácter.
Oye, Lee. Vuelve.
¡Estoy bien!
Pero ahora tenemos que centrarnos
en encontrar un sitio donde acampar antes de que anochezca.
Voy a mirar qué hay detrás del árbol.
Ahora vuelvo.
El equipo Alfa hace honor a su nombre:
son varios alfas que no paran de discutir.
¡Hay que estar juntos!
Su cabezonería les hace perder el tiempo.
¿Puedes abrirlo?
Al final, se asientan en la ladera que Jill había propuesto.
Hay que atar las lonas a la ladera.
Así el agua correrá por encima.
No parece un sitio ideal para dormir.
La región del río Neka es un bosque húmedo,
que recibe una media de 1500 mm de lluvia al año.
Los equipos deben montar rápido el refugio
o se arriesgan a pasar la noche con frío y empapados.
- El equipo Charlie... - Id con cuidado.
...también busca un lugar donde acampar.
Bien.
Este sitio está bien.
Sí, aquí.
- Hay ramas grandes. - Sí.
Montaremos una estructura para poner la lona.
Enseño lucha en el instituto.
Siempre acabo adoptando un papel de liderazgo.
Se me da bien.
Le digo a la gente lo que debe hacer.
- Montaremos un refugio... - Hay muchas garras del diablo.
Hay muchas.
- ¿Qué tal aquí? - Donde podamos hacer fuego.
Me crie en la naturaleza.
Sí, soy hija de un militar
y siempre estábamos viajando.
Sé trabajar en equipo, pero me gusta mandar.
- ¿Techo inclinado? - Sí, y estacas o algo así.
- Sí, claro. - Bien.
El equipo Charlie ha colgado una cuerda y está montando un cobertizo básico.
De momento, vamos bien.
Nick fabrica estacas improvisadas para asegurar la parte baja
y mantener seca la zona de descanso.
Quiero que el agua corra hacia el suelo, no hacia dentro.
De acuerdo.
Me preocupa Nick.
Siempre hay un macho alfa
que cree que tiene que dirigirlo todo y...
Tengo una idea.
Hacemos el fuego aquí y ponemos algo que reflecte el calor.
Pondremos una pared aquí y la hoguera ahí,
rodeada de piedras.
No sé dónde vamos a encontrar piedras.
No soporto a las personas que no ponen de su parte.
Las aborrezco.
Si no podemos contar con alguien, puede que tengamos problemas.
Nick tiene una idea para mejorar el refugio
con soportes en la parte frontal.
Así tendremos más espacio y podemos poner el fuego aquí.
Pero eso deberá esperar.
Está oscureciendo y nos quedan pocos minutos de luz.
Hay que traer leña para hacer fuego.
Así al menos se irá secando.
Estuve en la Guardia Estatal de Texas y muchos hombres decían:
"Eres mujer. Tu opinión no importa".
Esto no se va a secar en la vida.
Me daba miedo ser la única chica del grupo.
Pero hay otra en el equipo. Menos mal.
- ¿Qué tal? - Sí, nos vendrá bien.
Creo que tener más edad en un entorno así
me da ventaja, porque puedo aguantar mucho.
Estar en la montaña, en un clima frío,
no tener mucha comida.
Tal vez muchos jóvenes no tengan esa fuerza mental
para atarse los machos y soportarlo.
Estoy deseando ponerme a prueba y ver hasta dónde puedo llegar.
Mira, el arcoíris.
Sí, ahí está.
Es una buena señal.
En busca del arcoíris...
A unos cientos de metros al este de Charlie, está el equipo Delta.
Detrás de esos árboles.
Llegan a su cuadrante...
Hay un claro. Nos resguardará del viento.
...y encuentran una zona que parece apta para acampar.
Qué vistas tan increíbles.
¿Qué os parece?
Me parece bien.
Somos los parias. Cuando se formaron los equipos,
nadie nos eligió.
No sé qué es esto.
Es para disparar a tocones, y también para cazar ardillas y conejos.
Paul es nuestro cazador.
También soy chef.
Ay, no.
Dawn sabe mucho sobre qué cosas podemos convertir en comida.
Yo soy de los Marines y Joel es ingeniero.
Nos habéis marginado.
Ja, ja. Os ha salido el tiro por la culata.
Ya están listos Ahora habrá que cortarlos a medida.
Estos lobos solitarios están acostumbrados a acampar a solas,
pero está a punto de anochecer y el equipo Delta necesita coordinarse.
El bosque no es un lugar
donde puedas sentarte a pensar.
Hay que ponerse a trabajar.
Usando los palos que ha cortado Joel...
Han quedado muy bien.
Sí.
...y las cuerdas que Jordan recuperó del paracaídas...
No quiero gastar mucha.
...montan dos soportes en ángulo donde colgar la lona.
He cazado y pescado mucho, así que estoy como en casa.
Mi experiencia en el ejército es una ventaja.
Pero el hecho de que algún día puedan dejar de ser compañeros...
Aquí. No, debajo.
...no se les va de la cabeza.
Actúo con determinación.
O me sigues o vas contra mí.
- Vaya, es... - ¿Hay espacio para todos?
Está quedando genial.
Me crie al este de Kentucky en una familia muy humilde.
Pero era lo normal, era una zona pobre.
Aprendimos a sobrevivir.
Servirá de cebo. Hoy cenaremos ardilla.
Sí.
A veces, si no almacenabas carne en el congelador,
te costaba comer en invierno. No exagero.
Mi vida ha cambiado mucho desde entonces
y quiero ver si sigo siendo el mismo.
Quiero reconectar con mi pasado.
Pásame el hacha, voy a despejar esto.
Voy a preparar la hoguera, ¿vale?
Como compañero de equipo, me llevo bien con casi todos.
Pero no puedo con la gente borde que pisotea a los demás.
¿Qué hemos hecho para merecer esto?
A ver qué pasa cuando empiece a diluviar.
El primer día llega a su fin
y los cuatro equipos ya tienen su refugio.
Los equipos Alfa y Bravo han aprovechado el terreno natural,
mientras que los equipos Charlie y Delta han montado sus propias estructuras.
Y cuando el sol de Alaska se pone al atardecer,
la única forma de combatir las gélidas temperaturas
es encender un fuego.
Va a costar encender un fuego.
Está anocheciendo.
El ambiente está cargado. Hay humedad en el suelo y en el aire.
La adrenalina está a tope y quemamos muchas calorías,
pero hay que encender el fuego.
Hay que hacerlo rápido.
¡Dios!
Eso es.
Dale.
Alfa y Bravo...
Vamos, pequeño.
Que te den.
...no han resuelto el problema de la humedad.
Todo esto es musgo enrollado.
¿Crees que ya no estará tan húmedo?
Ni el musgo que ha recogido Alfa...
No termina de encenderse.
...ni las astillas que usa Bravo están lo bastante secos para arder.
Vamos, sigue así.
No, qué mierda. Lo he ahogado.
Este sitio es como una esponja gigante.
No encontraremos nada seco.
- ¿Sabes hacerlo? - Sí. Madre mía.
- Hazlo por el lado. - Ya.
Con un golpe de muñeca.
Nick me pone de los nervios.
No he venido para abandonar a la primera de cambio.
Quiero estar aquí hasta el final y espero que él lo vea.
Espera.
- No arde. - Espera.
Ahueca el algodón.
¿Es del botiquín?
Sí.
Como ninguna norma lo prohíbe,
resuelven el problema de la yesca húmeda
utilizando algodón del botiquín para encender el fuego.
- Ya está. - Eso es.
En este juego no hay reglas, es supervivencia. Así funciona.
- Añade poco a poco. - Sí.
Hemos sido listos
y hemos aprovechado lo que teníamos a nuestro alcance.
- Somos un gran equipo. - Sí.
- Tenemos fuego y refugio. - Así es.
¡Y es el primer día, tío!
Sí.
¡Buen trabajo, equipo!
El equipo Delta ha dado con la misma solución.
Estoy orgulloso de lo que hemos conseguido.
Muy bien.
- Un techo, fuego... - Sí.
Y solo hemos tenido un tercio del día.
Estamos de lujo. Pasaremos bien la primera noche.
CAMPAMENTO BRAVO
¿Soy el único que tiene frío?
Yo intento no pensar en ello.
Joder, estoy congelado.
Las pasaremos canutas.
Me muero de frío.
¿Podéis dormir?
Ni de coña.
- Qué frío. - La temperatura ha bajado en picado.
¿Lo habéis notado?
Y tanto. Estoy helada.
Sí.
Para colmo, parece que el frío
no es la única amenaza para los jugadores esta noche.
Hostia.
Se ha oído cerca.
CAMPAMENTO DELTA
¿Hueles eso?
Sí.
Me ha llegado un olor muy fuerte. Algo se movía cerca.
Los osos pardos de Alaska no solo son prominentes aquí...
He oído algo moviéndose por allí.
Sí, yo también.
...también son frecuentes.
De hecho, hay un oso por kilómetro cuadrado.
Esta es la región con mayor densidad de osos... del mundo.
Hay un animal cerca.
Es un oso.
Hay un oso cerca.
Estad alerta.
Tengo el espray en la mano.
No me pienso dormir.
DÍA 2
Acaba de amanecer
y ya han superado la primera noche
en su nuevo hogar en Alaska.
Ha sido horrible. Qué frío.
Primera mañana...
en el refugio.
Nos hemos pasado la noche haciendo la cucharita.
Estábamos apretaditos en nuestra pequeña cúpula.
No he podido dormir con tanto ronquido.
Yo no ronco.
Frío y humedad.
Pues respiras muy fuerte.
Ni que me estuviera muriendo.
Ha sido una noche horrible.
Mis nalgas eran como dos cubitos de hielo.
Nunca he dormido peor.
Habéis tenido suerte, solo me levanté a mear tres veces.
A pesar del calor del fuego, Charlie y Delta pasaron una noche difícil.
Vamos.
Estoy agotada.
No he dormido nada.
Anoche fue un asco.
El suelo era muy irregular y era incómodo.
La primera noche ha sido reveladora.
Alaska da miedo.
A eso de la 1:00 de la noche nos despertamos muertos de frío.
El fuego se estaba apagando y se nos acababa la leña.
Fue un baño de realidad.
Nos sirvió de lección. No somos tan invencibles como creíamos.
El equipo Charlie mantuvo el fuego toda la noche...
Tío, estuvo rugiendo toda la noche.
...pero el colector de agua...
Tenemos un sorbo.
...no funcionó tan bien.
Mira, hay una confluencia de arroyos en la marisma.
Mi mayor preocupación hoy es encontrar agua potable,
porque solo hemos visto agua estancada.
Puede que allí haya una buena zona de caza.
Hay excrementos de oso y huellas de ciervos.
- ¿Y hay agua? - Sí, hay.
- Es lo más importante. - Quiero ir.
Me crie en un terreno de cien hectáreas con mi padre,
y él me enseñó a sobrevivir.
También íbamos al campo de mis abuelos a cazar.
He sido sargento de los Marines, me adapto a casi cualquier situación.
Estoy decidido. He dejado mi trabajo por esto.
He venido a ganar.
Allí encontraremos agua.
- Vamos a comprobarlo. - Venga.
Me llevo bien con todos. Hacemos muy buen equipo.
- ¡Ánimo! - ¡A tope!
Encontraremos agua.
Nick es un gran cazador.
A Angie se le da bien la pesca.
Y yo soy una buena líder.
Aporto mucha experiencia práctica
para que mi equipo sea más fuerte.
- ¿Tenéis las tazas? - Sí.
Ahora estoy centrada en la regla del tres.
Solo podemos sobrevivir unas tres horas de frío
sin un refugio adecuado,
unos tres días sin agua
y unas tres semanas sin comida.
¿Qué te parece, Andrea?
Está estancada.
Necesitamos una fuente de agua dulce.
Por aquí no hay nada.
Intentaré ser la mula de carga
y el nexo que mantenga unido al equipo.
Esperad.
¿Qué tenemos aquí?
¿Es dulce?
Si hubiera un dique de castores, nos comeríamos sus heces.
Pillaríamos giardiasis.
Voy a probarla.
- Espera. - Hay que hervirla.
Les ha sorprendido la temeridad de Andrea.
Está limpia y no es agua estancada.
Aunque el agua en movimiento suele ser más segura,
puede contener bacterias o incluso parásitos.
El agua es uno de los mayores riesgos aquí.
Bebió un poco.
Espero que no le pase nada.
Que no haya aguas rápidas en las proximidades es un problema.
Vamos a tener que hervir esta.
Primera noche en Alaska superada.
Deberíamos avanzar y buscar otro sitio para acampar.
¿Nos mudamos?
Tras una primera noche desastrosa en terreno desigual
y sin agua en los alrededores...
Podríamos acercarnos a la playa a ver si encontramos un sitio mejor.
Vale.
...el equipo Alfa decide trasladarse.
El suelo está lleno de raíces y es muy incómodo.
Tienen que encontrar agua lo antes posible
según la regla del tres.
Tres días sin agua, tres semanas sin comida.
Y somos el equipo que peor va.
He aprendido muchas cosas en los Marines.
Una cosa que aprendes en el ejército
es que, si vas a proponer un plan,
debes estar seguro de él.
Jill eligió nuestra zona.
Era completamente inhabitable.
Mi plan de hoy para mejorar es liderar al equipo.
He vivido bajo la lluvia durante un mes
y lo he superado.
Si encontramos un terreno más elevado,
estaremos más cómodos.
Me echaron la culpa.
Tengo que ser capaz de tomar decisiones por mi equipo.
- Lo llevamos todo, ¿no? - Sigamos ese sendero.
- Es el camino más fácil. - Claro.
No soy la mujer sumisa del grupo.
Manejo el cotarro como me da la gana.
El equipo Alfa se pone a explorar y ve humo al otro lado del río...
Tienen fuego.
...lo que significa que un equipo ha logrado hacer fuego,
al contrario que ellos.
Bien por ellos.
Pero ¿cuánta energía han gastado durante la noche?
- Mejor aguantarse la primera noche... - Hemos descansado.
Sé que puedo sobrevivir a esto
porque he pasado por cosas peores.
El hombre al que amaba me disparó en la cara
con una pistola del calibre 22.
Por suerte, estaba a unos cinco metros
y la bala salió directamente.
Ojalá pudiera decir que es lo peor que me ha pasado, pero no es así.
He visto el lado oscuro de las personas
y ahora siempre estoy alerta.
Esto parece interesante.
Es difícil de ver. ¿Seguimos un poco?
Las chicas son resilientes.
Vigilo a Lee para ver si sigue bien.
Dios, cómo resbala.
Es el mayor del equipo
y hay que cuidar de él.
Después de llevar 24 horas sin agua,
el equipo Alfa no solo busca una nueva ubicación,
sino también más suerte.
Oigo una cascada.
Bien.
Genial.
- Qué maravilla. - Es el sonido de la música.
¡Agua dulce!
Como han encontrado agua, lo lógico es acampar cerca.
- Oh. - ¿Sí?
Venid a verlo.
Tenemos arroyos a ambos lados.
Tenemos cuencas a ambos lados.
No es llano, pero podemos dormir con la cabeza en alto
como anoche.
No es lo ideal, pero ninguna opción lo será.
Aquí nada es ideal.
¿Dónde está Lee? ¡Lee!
¡Lee!
Estoy tanteando a Lee.
Da la impresión de que prefiere estar solo.
Parece que está en su propio mundo.
Puede que Lee sea como yo.
Mi personalidad es tipo A y esto del grupo se me hace cuesta arriba.
Quizá a él le pase lo mismo.
Tras una fría noche, el equipo Bravo deja de intentar hacer fuego...
Es lo que necesitamos.
...para buscar comida.
He encontrado arándanos.
Mientras Brian y Corey recogen bayas,
Javier y Tim exploran la orilla.
Parece profundo. Me acercaré a la orilla.
Sí.
¿Solo buscamos cangrejos?
Cualquier cosa comestible.
Han pasado casi 24 horas desde mi última comida civilizada.
Encontré varios tipos de algas que había dejado la marea.
- Sabe bien y está crujiente. - Sí.
Pero me encantaría comer carne.
Muy bien, aquí hay una charca.
Aquí suelen quedarse atrapados los peces de fondo.
Hay que darle golpecitos
y si no se abre, es que está vivo.
Este momento de mi vida es una encrucijada.
Hay gente que quiere ser médico o abogado.
Por desgracia, yo no soy así.
Nunca lo he tenido claro.
¿Se pueden comer?
Hay expertos que han comido esto y han muerto.
Te enseñaré algo. Fíjate.
Los tlingit son el pueblo de las mareas.
Cuando la marea baja, van a por comida.
Lo que hacen es besarlos.
- ¿Los prueban? - No.
Hay que besarlos y esperar.
Si en una hora se te entumecen los labios, no te los comas.
Si entra en el organismo, podrías morir.
Yo no me los comería hoy.
Aún tenemos reservas de grasa. Quizá mañana cambiemos de opinión.
Ya he cambiado de opinión.
Voy a empezar a recogerlos y a besarlos todos.
Cuando hablo con esta gente, me sorprende su falta de experiencia.
Pero en este concurso uno no tiene por qué acabar
con el equipo en el que empezó.
Siempre tengo eso en cuenta.
Javier toma buenas decisiones que nos mantienen a salvo.
Pero ahora mismo no tenemos comida.
No podemos cocinar sin fuego.
Se me da bien obedecer y saber cuál es mi sitio,
pero si las decisiones son cuestionables,
habrá que hablarlo.
Vámonos de esta maldita playa y encendamos el fuego.
De momento, el equipo Delta está demostrando ser
el oponente más fuerte.
Han hecho fuego.
Han encontrado agua cerca y la están hirviendo
para poder bebérsela.
Lo mejor al levantarse es el agua hervida.
Siguen mejorando el refugio
y, como los demás equipos, también piensan en encontrar comida.
El equipo se separa para buscarla.
Jordan sale a cazar ciervos.
Esto es exactamente lo que estoy buscando.
Parece una pezuña.
Paul se aleja del campamento para revisar la trampa que puso.
Habíamos cazado algo.
Qué mierda.
Se habrá escapado.
La pondré de nuevo.
Adiós al desayuno.
Quizá para almorzar.
Aunque Paul no ha encontrado ningún animal en la trampa,
descubre que hay un animal...
- Vaya. - ...muy cerca.
¿Heces de oso?
Anoche olí algo en el campamento. Quizá fuera un oso.
Hay más excrementos de oso ahí, así que está claro
que andan cerca.
He intentado localizar a los otros equipos, pero no veo humo.
- Eso es bueno. Que pasen frío. - Sí.
Lanzarán sus bengalas primero.
Sí, nos viene bien.
Vivo en una granja de cerdos en Indianápolis.
De pequeño me enseñaron a cazar y a pescar.
Lo que mejor se me da
es trabajar en equipo
y fomentar la camaradería,
incluso en las situaciones más difíciles.
- ¡Tengo dos grandes! - Genial.
Madre mía. ¡Sí!
- ¿Has encontrado uno? - Sí, estaba aquí.
Mi madre se suicidó en 2016.
Y desde entonces,
siempre me estoy poniendo a prueba,
y es algo que hago en su memoria y en su honor.
- Solo necesitamos unos cien más. - Sí, un montón más.
El equipo Delta es el primero en comer algo.
Ha preparado un modesto plato de mejillones hervidos.
Que no se enfríen.
Han conseguido agua, fuego y comida,
así que se ponen en cabeza.
¡Vamos, Jordan! ¡A comer!
- Come. - Vale.
Mira, queda una baya.
- ¿Tú no la has probado? - No, pero te la has ganado.
Sois muy amables.
Me siento cómoda con los parias.
Me crie en un pequeño pueblo de 25 habitantes.
Pasé mi infancia montando a caballo en la montaña.
Como sabía cazar y buscar comida,
solía pasar tres o cuatro meses sola en la naturaleza.
Me siento cómoda en el bosque.
Con la gente, no tanto.
Pero espero poder encajar en el equipo,
porque he venido a ganar.
Estoy totalmente decidida a ganar.
Creo que ningún otro equipo está comiendo como nosotros.
Parece que va a llover.
Pero lo que los jugadores no saben es que en esta época
no es raro que las tormentas duren una semana.
En la base Charlie...
la llegada de agua dulce es lo último en lo que piensan.
Llevo todo el día vomitando.
Estábamos montando el campamento
y de repente...
Mi cuerpo rechaza la comida y el agua.
Lo vomito todo.
Dios, no puedo respirar.
Ay, no.
Mi cuerpo me está diciendo que algo no va bien.
Oye, esta agua es potable. Quizá te venga bien.
Que va. Ahora no.
Han pasado horas
y los vómitos que sufre Andrea...
han sido incesantes.
En el campamento Bravo,
el equipo sigue centrando sus esfuerzos en el fuego.
Es lo más importante ahora mismo.
Y confían en el líder del equipo, Javier.
Es uno de los dos equipos sin fuego
y la moral está baja.
Sin fuego, estamos jodidos.
Este sitio es un asco.
Todo está empapado. Estoy hasta los cojones de esta isla.
Me toca mucho las pelotas
que otros tengan fuego estando en las mismas condiciones.
¿Qué no hemos hecho nosotros? ¿Qué tienen ellos?
¿Tienen madera más seca? ¿Son mejores que nosotros? ¿Quién sabe?
Intento mantenerme optimista,
pero soy realista.
Sin esto, no hay comida, no hay calor y por la noche se duerme fatal.
Es una batalla perdida.
El campamento Bravo está en silencio.
Hay que ser positivos.
Chicos, vamos a preparar la yesca.
Javier es un buen tío, pero es un líder horrible.
Más virutas, por favor.
Quiere controlarlo todo.
Usa el hacha. Saca el interior.
Lo pillo.
Eh, chicos. ¡Rambo!
Sabemos lo que hay que hacer.
No necesitamos que una madre nos insista cada diez segundos.
Eh, chicos.
¿Hay alguien ahí?
Javier probablemente sepa más que todos nosotros juntos,
pero es un coñazo.
Y una hora antes de que anochezca...
Hostia.
...Javier hace un avance.
¿Me ayudáis?
Sí.
Necesito leña.
¿Lo has encendido?
Sí.
- ¡Sí, joder! - Qué bien.
Tío, esto lo cambia todo.
¡Esto sube la puta moral!
Trae más virutas, por favor.
Ya estamos contentos.
Sin fuego, habríamos durado dos días más.
Hace falta leña para mantenerlo encendido.
Sí, tranquilo.
No sé muy bien lo que está pasando,
pero, en estas circunstancias, creo que la cosa solo irá a peor.
No.
No quiero ser una carga.
- Ni lo pienses. - No lo digas.
- No. - No vas a hacerlo, ¿no?
No quiero esto.
No sé si aguantaría toda la noche.
Estaría fuera, vomitando.
Mi cuerpo rechaza todo lo que como o bebo.
No soy de las que se rinde a la primera.
Esto va a empeorar.
No esperaba tener vómitos tan intensos.
Algo no va bien.
No me queda otra que abandonar.
Qué mierda.
Mi equipo está decepcionado,
pero no lo haría si no fuera totalmente necesario.
Lo vais a hacer genial.
Me da mucha pena, pero espero que esté bien.
Andrea es genial. La echaremos de menos.
Es una boca menos con la que compartir comida,
pero también dos manos menos para trabajar.
Eso nos perjudicará a la larga.
Andrea es genial,
pero no sabía dónde se estaba metiendo.
- Mucho ánimo. - Sí, estaremos bien.
He sido entrenador de lucha libre mucho tiempo y lo he visto mucho.
Rendirse es como una enfermedad.
Uno se compromete a ciertas cosas
como el matrimonio, las amistades, las relaciones.
Los rajados son lo peor.
Abandonar es difícil la primera vez,
pero la próxima vez, es fácil.
Y a la próxima, es más fácil.
Cada vez es más fácil a lo largo de tu vida.
Es lamentable.
Si me dejas tirado una vez,
ya sé qué tipo de persona eres.
Y odio decirlo, porque esto no es para todo el mundo.
Pero...
A ver, abandonar es una mierda.
Quería a Andrea en mi equipo
y ahora se ha ido.
Voy a ser la única mujer del equipo,
¿cómo irá la cosa?
¿Me van a dejar de lado?
No saben de quién se trata, ni de qué equipo...
¡Nosotros aún somos cuatro!
...pero con la bengala de Andrea,
los demás concursantes saben que alguien acaba de abandonar.
Eh.
- ¿Qué? - He visto una bengala.
- ¿Cómo? - Sí.
Uno menos.
Aunque eso los acerca un paso más a la victoria...
No quiero alegrarme, pero lo hago.
...también les recuerda que les esperan muchas dificultades.
Ayer, cuando me moría de frío, pensaba: "No puedo ser el primero".
Los concursantes solo han tardado dos días
en comprobar lo difícil que es sobrevivir en Alaska.
No creo que nadie aguante 45 días en estas condiciones.
Nadie lo logrará. Nadie.
Y no saben que las condiciones de Alaska
no es la parte más difícil del juego.
Ni siquiera se han enfrentado entre ellos todavía.
No hay normas. Podemos incendiar su campamento.
La leche.
¿Está dentro? ¿Ha habido suerte?
¡Déjame, tío!
No se trata de sobrevivir, sino de quién es el más vil.
Quieres irte a casa. Quieres entrar ahí, congelarte y volver a casa.
¡Putos cabrones egoístas!
Voy a coger nuestras bengalas.
Te voy a meter mi bengala por el culo.
Que sufran. Nos estamos muriendo de frío.
No paro de sangrar.
Nos han robado. ¡No queda nada!
Ahí viene.
Me están robando.
¡La zorra va a por la balsa!
- Vamos a darles una paliza. - Y tanto.
Subtítulos: Antonio Sánchez Castel