DESEJO OBSESSIVO
- Obrigada. - Não.
- É o destino. - Felicidades!
- Saúde! - Saúde!
- Tem que ser em Hartley, né? - Claro.
A gente ainda não decidiu nada.
- Pelo menos a festa de noivado. - Quê?
Mãe, não assusta a coitada.
Desculpa, a nossa família é emocionada.
Falando nisso, a sua tia Ellen mandou um vídeo. Olha só.
- Vamos ver. - Ah, não...
Ela é uma graça.
Nem tanto, né? Olha só.
Adorei a novidade.
Quero muito te ver e te dar um abraço.
Se me dão licença...
- Não está de cabeça pra baixo. - O botox ficou bom.
Ou na próxima vez que eu estiver em Londres.
É, ela colocou. Achei exagerado no lábio superior.
- Ela fez plástica? - Fez.
- Fez? - Não fez nada.
Ficou natural.
Anna, o que está...
O que aconteceu em Paris foi exceção.
Não vai dar certo se a gente quebrar as regras.
- Preciso falar... - Espera.
Por favor...
Não existe nenhuma versão em que seja só você.
E só ele?
Eu adoro a nossa história.
Não quero que acabe.
Você consegue se controlar?
Consigo.
Ótimo.
Espera.
Estou recebendo mensagens.
Não sei quem está mandando, mas a pessoa sabe de tudo.
Sabe da gente.
Nem respondi.
SEI O QUE ESTÁ FAZENDO. PARE COM ISSO. TARADO.
Quando isso começou?
Na noite do pedido de casamento.
Anna...
Deixa que eu resolvo.
Repara em mim ali na mesa.
Se eu mexer no cabelo,
significa que estou pensando no que a gente vai fazer.
Quando?
Logo.
Pode parar rapidinho na Bexley Avenue? Não é muito longe.
Anna?
É uma amiga.
Quero falar com ela.
Contar a novidade.
Jura?
Quem é?
Uma amiga de infância.
Peggy.
Nunca tinha ouvido falar.
Vou adorar conhecer.
De preferência, hoje não.
O que foi?
- Para de mandar mensagem pra ele. - Quê?
- Sei que acha que está ajudando... - Não estou entendendo.
Você está mandando mensagem pro William, ameaçando contar tudo.
Puta merda...
É.
- Alguém sabe. - Você.
Por que acha que sou eu?
Eu nunca me meti na sua vida amorosa. Por que começaria agora?
Então quem é?
O Jay me pediu em casamento.
E a sua resposta?
Sim.
É ele, né?
- Já vou descer. - Quero conhecê-lo.
- Alô? - É o Jay.
Pode subir.
Só vou cumprimentá-lo.
Cobertura.
Oi.
- A misteriosa Peggy. - Eu mesma.
Entendi tudo.
Entendeu o quê?
Por que vou me casar com você.
Desculpa ter te feito subir. Eu já estava de saída.
A gente precisa ir.
Que pena...
- Foi um prazer. - Igualmente.
Entrei porque queria conhecer a sua amiga.
Eu te amo, e a gente vai se casar.
Quero conhecer as pessoas da sua vida.
Anna!
Ainda nem conheço a sua mãe.
Prometo que você vai conhecer.
Na festa de noivado.
Ótimo.
Alô?
Sei que não pode falar, mas preciso saber se devo me preocupar.
Anna, você já fez muita merda, mas isso...
- Estou bem. - Bom...
Não sei como.
O que você pretende?
Está tudo sob controle.
A sua mãe já conheceu o Jay?
- Não. - Então eu vou na festa de noivado.
Vai precisar de ajuda quando os dois se encontrarem.
Boa noite, Peggy.
- Não é a Peggy. - Que nervoso! E se contarem pra Ingrid?
- Tem alguma ideia? - Fui muito cauteloso.
Falou com alguém?
Tem uma colega no trabalho que não vai com a minha cara.
Ela pode até ter descoberto, mas não acho que seja capaz disso.
- Convida ela pra festa de noivado. - Quê?
- Passa o celular. - Quê? Anna!
O que está fazendo?
NÃO TENHO NADA A ESCONDER
Sobrevivendo.
- Que alegria! - Já se conhecem?
Muito prazer. Joan.
Obrigado.
Obrigada.
Vai precisar do álcool. São um bando de animais.
Eu também.
- Jay. - Boa noite.
Quem te convidou?
- Felicidades! - Obrigada.
Parabéns!
Obrigado.
Obrigada.
Você é a noiva do Jay? Sou a Nadia.
- Obrigada por ter vindo de tão longe. - Trabalho com o William há muito tempo.
Devem ser próximos.
Tenho muito respeito pelo William. Ele é um dos melhores.
Não me respondeu.
Sei...
Ainda não passei da fase de jogar conversa fora.
- Não está sozinha nessa. - Você foi convidada hoje.
Ele pode estar começando a se abrir.
Espera sentada.
Foi um prazer.
Ah, te achei.
- Veio mesmo. - Claro.
Não é a Nadia.
Como sabe?
Ela já formou uma opinião sobre você, mas não sabe de nada.
Recebi mais uma.
Falando o quê?
"Se você não contar, eu conto."
Obrigada.
Preciso que fique calmo.
Você veio.
É claro que vim.
Elizabeth, minha mãe.
- Pai do Jay? - Muito prazer.
O prazer é todo meu.
Não sei você, mas achei que foi um pouco clandestino.
Cadê o seu noivo misterioso?
Jay, essa é a Elizabeth. Mãe, ele é o Jay.
Muito prazer! Finalmente a gente se conheceu.
Anna, por que não me contou?
Contei o quê?
Acho que a semelhança não é absurda, mas...
Você se parece muito com o meu falecido filho, o Aston.
- O irmão da Anna. - Que mentira!
- Anna, os olhos... - Mãe!
Que desagradável... Vocês não se parecem em nada. Mãe!
Foi...
uma impressão.
Só isso. Você é muito bonito.
Enfim, obrigado.
Mãe! Vou apresentar vocês.
Ela é a Elizabeth.
Oi, Elizabeth.
Vou ficar de olho nela.
NÚMERO DESCONHECIDO
SÓ VOU ESPERAR O BRINDE TERMINAR
ENCAMINHAR
A: ENCAMINHAR SÓ VOU ESPERAR O BRINDE TERMINAR
Posso pegar um?
Você fuma?
Não.
Peço desculpas por isso,
mas vai me odiar se eu vazar após a queima de fogos?
Me leva junto.
Está tudo bem?
Não.
Desculpa.
O que foi?
A Kelly terminou comigo.
Ontem.
Sinto muito.
Acho que ela tem outra pessoa.
Não quero melar o clima, é a sua noite.
É a noite da sua mãe.
O meu irmão te ama muito, sabia?
Isso é muito raro.
Cadê a Anna?
E a Sally também. Por favor.
Cadê a Sally?
Atenção, pessoal.
Quero falar uma coisa rapidinho.
- Jay, cadê a Anna? - Anna!
Pai!
Muito obrigada pela presença. Estão todos elegantérrimos.
Hoje infelizmente apenas eu vou falar. O meu marido vai se guardar pro casamento.
É que ele ama receber atenção.
Ele pode até ser a atração principal, mas não é nada engraçado.
Enfim, estamos aqui pra falar de matrimônio.
- Jay e Anna. - Lá vamos nós...
Casamento é sinônimo de confiança.
E...
devo confessar uma coisa, William.
Andei te espiando.
Fui no hospital dia desses, mas você tinha saído.
Entrei na sua sala com a ajuda da maravilhosa Nadia,
mas você não se materializou.
O que uma esposa faz ao se ver sozinha no escritório do marido?
Ela vasculha.
E o que eu encontrei...
Encontrei quatro fotos de passaporte
lá do começo da nossa relação.
A gente esbarrou numa cabine de foto e falou:
"Quando estivermos velhinhos, cheios de filhos e dívidas,
vamos olhar pra essas fotos
e lembrar
do amor que sentimos nesse exato momento".
Só que eu não preciso lembrar.
Ver que você guardou aquelas fotos me prova que o amor ainda existe.
O que eu quero dizer
pro Jay e pra Anna
é que, com cuidado e proteção,
o amor de vocês vai durar por anos e anos.
E estamos muito felizes por vocês. Tanto o William quanto eu.
Um brinde ao Jay e à Anna!
- Jay e Anna! - Jay e Anna!
Curtam a queima de fogos.
- Espero que não tenha sido brega. - Não, foi perfeito.
- Posso ajudar? - Não precisa. Obrigado, Elizabeth.
Precisa ter mais cuidado.
O que você falou?
Notei como ele olha pra você.
- Mãe! - Você acha apropriado?
Fala que estou vendo coisas.
Precisa esquecer esse assunto.
É claro, filha.
Sei que está tudo sob controle.
Te amo.
Também te amo, Anna.
A minha mãe não te assustou, né?
Não.
Só estou
aprendendo a amar as perguntas.
Você pode falar dele comigo.
O importante é que nunca me senti tão próxima assim de ninguém.
Era um blefe.
Não está preocupada?
Não.
O que a sua mãe falou do Jay.
É verdade?
Não suporto...
a ideia de você precisar mais dele do que de mim.
Os dois se parecem só na aparência.
O resto não tem nada a ver.
Ele não é cruel nem possessivo.
O que o Aston fez pra você?
O que houve no dia que ele morreu?
Rejeitei uma investida.
Ele deitou na minha cama.
Eu recusei...
e ele se autodestruiu.
Pare com isso.
Não quero pena.
Me machuca.
Obrigada.
O que achou?
Típico vestido de madrinha.
Exatamente.
O que foi?
Não tenho com quem desabafar.
O que foi?
É o meu pai.
Ele está tendo um caso.
Até mandei mensagem pra ele.
Nossa! É tão idiota, mas é que eu queria que ele terminasse.
Tinha que terminar.
Depois que a gente conversou na festa, eu não quis arruinar o casamento deles.
Como sabe disso?
Encontrei uma coisa.
Olha só.
Onde você achou isso?
Ele tinha voltado de Bruxelas.
Peguei o casaco dele emprestado.
Estava no bolso.
É bem problemático.
O que ele foi fazer lá? Não foi uma viagem de trabalho.
É minha.
Essa letra é minha.
Sei que você achou problemático, mas eu que escrevi.
É o jeito que eu tenho de processar melhor as coisas.
Por que estava com o meu pai?
Ele achou em Hartley
e guardou até ter a oportunidade de me devolver.
Eu já estava morrendo de vergonha dele, agora de você também.
Desculpa.
Eu achei...
Espero que entenda que nada disso
muda o que eu sinto pelo Jay.
Você não precisa me explicar nada.
Estou morta de vergonha.
Não fica assim. Caramba...
Obrigada.
- Vamos beber alguma coisa, pode ser? - Tá.
Vou tirar este maldito vestido.
Estava com a Sally.
As mensagens eram dela.
- Então ela... - Não.
Ela não sabe de nada.
Por que você pegou?
Eu sou sua.
Tem certeza?
Toda página é sobre você.
O que escreveu pra hoje?
- Oi. - Oi. Como você está?
- Ótimo. Obrigado por aceitar me ver. - Quer entrar e tomar um café?
- Quero. - Ótimo.
A Anna não fala muito do passado,
então acaba que fico sem saber muita coisa.
E tudo bem, óbvio.
Só que assim fica difícil escrever os votos.
Entendi. Quer ouvir algumas histórias?
Por aí.
Ela me ama?
Bom, eu...
acho que só a Anna pode responder isso.
- Eu não devia ter perguntado. - Não mesmo.
Olha, Jay...
A Anna é uma pessoa singular.
Até por isso deve gostar tanto dela.
Só que
o relacionamento de vocês
e o amor dela por você também são muito singulares.
É um direito seu
escolher não lidar com nada disso.
Nesse caso, é só se afastar.
Se você quer mesmo ficar com a Anna,
se quer casar com ela,
por favor,
não insista em saber de certas coisas.
O que vai fazer hoje?
Nada.
Jura?
Você não precisa saber.
Como assim?
Estou brincando.
O que foi?
Não é nada, desculpa.
Você é tudo pra mim, Anna.
Eu nunca tinha amado ninguém.
Quero que saiba disso.
Também te amo.
Curta a sua despedida. Se for possível.
Ele chegou. Bebida pro sortudo!
- Boa! - Isso aí.
Vai pegando. Pronto.
Mais uma.
Ele é sortudo mesmo.
Jay!
Pai!
Você veio!
- Vem beber com a gente. - Tudo bem?
- Quer beber? - Não.
É a despedida do seu filho.
- Será que devo? - Claro.
Muito bem. Vira aí.
Boa!
Algum conselho antes do seu filho juntar os trapinhos?
Talvez dicas pra lua de mel?
Ninguém precisa da minha opinião nesse assunto.
- Está ficando vermelho. - É?
- É. - Rapazes.
Jay e Anna!
- Jay e Anna! - Jay e Anna!
- Deixa que eu pago. - Valeu.
Está gostando?
- Estou um pouco nervoso. - Compreensível, é algo monumental.
Está mudando de ideia?
É que
a Anna sempre está com algum segredo.
Ela é muito complicada.
Pode falar.
Ela não achava que eu fosse ficar de boa.
E vai ficar?
Acho que sim.
Esse casamento não vai ser fácil.
Quê?
Acho que a Anna vai apresentar desafios com os quais você não está acostumado.
Como assim?
- Quero que seja feliz. - Estou ficando é preocupado.
- O que foi? - Nada.
É monumental pra mim também.
Estou vendo o meu filho entrando em outra fase da vida.
- Estou fazendo merda, né? - Não.
O problema sou eu. Estou com dificuldade pra entender.
Sabe...
Ninguém sabe o que vem por aí.
Acho que gente precisa aprender a amar as perguntas.
Onde ouviu essa frase?
É de um poema, né?
Já vou. Aproveita aí. Manda um abraço pros rapazes.
Legendas: Bruna Leôncio