Irene, minulla on tylsää.
Sanoit haluavasi lähteä ulos. Tässä nyt olemme. Ulkona.
Halusin mennä ulos pitämään hauskaa.
Ja ehkä puhua poikien kanssa.
Minulla ei ole kärsivällisyyttä.
Selvä, mikä minulta meni ohi?
Löin 25 taalaa vetoa,
-ettei Frank voi tyhjentää pöytää. -Oho.
-Missä Franklin on? -Hei, Franklin! Sinun vuorosi.
Hetki vain. Nämä on sekoitettu.
Tule nyt. Kaverit odottavat.
Kiva kun liityt seuraan.
Pöytä näyttää hurjalta.
Älä nyt, Randy. En ehkä osu.
-Mihin tarvitsen rahaa? -Niinpä.
Eikö Saigonissa ole olutta?
Kyllä, sinua tulee ikävä, mutta...
Muistan sinut 25 taalastani.
Hyvä peli.
Anteeksi, herrat.
Onnekas laukaus.
Löit sen noin tarkoituksella.
Kyllä, aivan.
Miten satuitkin istumaan juuri tässä?
Tuo on hölmöintä, mitä kukaan on koskaan sanonut minulle.
Mitä sanot?
Pidätkö Elvis Presleyn kappaleista?
Elviksenkö? Eikö hän ole vähän vanhahtava?
Muutat vielä mielesi.
Niinkö?
Voi hemmetti.
Kultaseni, luulen, että on aika vaihtaa minut uudempaan malliin.
Jätin ruokailuvälineet taas sisään.
-Pitäisikö vielä syödä sitä? -Miksei?
Eletään vaarallisesti.
Älä käytä noin paljon suolaa.
-Mitä? Luulin, että elämme vaarallisesti. -Kuulit, mitä lääkäri sanoi.
Äläkä sano "mitä".
Minua varoitettiin naimasta englannin opettajaa,
mutta tein silti niin.
Oletko kunnossa?
Kyllä, en vain ole kovin nälkäinen.
Et ole syönyt nimeksikään.
Sinun täytyy syödä, kulta.
Helppo korjata. Vain löystynyt tiiviste.
Metelin pitäisi nyt loppua.
-Mennäänkö katsomaan tähtiä tänä iltana? -Taasko?
-Vastahan me teimme niin. -Todellako?
Mennään.
Voisimmeko?
-Ei kai sinua haittaa? -Ei ollenkaan.
Muistutatko minua vaihtamaan tuon lampun?
Ja tankkaamaan auton.
Ja jäätelöä, jossa on... suklaapalloja.
Hehkulamput. Bensaa.
Autan sinua.
Noin.
-Oletko kunnossa? -Olen. Kaikki hyvin.
Tässä.
Lepää vain hetki.
Odota nyt.
TÄHTIIN
-Etkö luota minuun? -Ota kulho.
Oletko valmis tekemään historiaa?
-Sanot noin joka kerta. -Se pätee joka kertaa.
Näetkö? En aina...
Vain koska sanoit siitä.
Rakastan sinua, Irene.
Minäkin rakastan sinua.
TÄHTITAIVAS
Miltä näyttää tänä yönä? Mitään mielenkiintoista?
Se on minusta aina kiinnostavaa.
Tiedän.
Oletko valmis palaamaan pian? Peli alkoi.
Mene takaisin. Minä jään hetkeksi.
En jätä sinua tänne yksin.
Hyvä on. Vain...
Anna minulle muutama minuutti.
Vaivaako sinua jokin?
Olet halunnut tulla tänne yhä enemmän.
-Se ei ole totta. -Kyllä se on.
Viime vuodesta lähtien.
Kaatumisesi jälkeen.
On aina hyvä päästä ulos talosta.
Ei.
Useimmat ihmiset haluavat mennä päivälliselle tai ehkä elokuviin.
Useimmilla ei ole tätä.
Niin.
Jokin on kuitenkin erilaista.
Ajattelet tätä silloinkin, kun emme ole täällä.
-Nytkö luet ajatuksiani? -Niin.
Olen tuntenut sinut jo hetken. Alan pystyä siihen.
-Mitä ajat takaa, Franklin? -Minä vain...
Tarkoitan, etkö sinä...
Etkö ala jo kyllästyä tähän?
Koska minä alan.
Minä en.
Katso.
Kyllä, tajuan. Se on helvetinmoinen näkymä.
Se on enemmänkin.
Onko?
Olemme tulleet tänne 856 kertaa, ja...
Mitään ei ole tapahtunut.
Istumme tässä, katsomme ulos ikkunasta...
Ei muuta.
Eikä tule koskaan olemaan.
Entä ovi?
Mitä?
Näit, mitä tapahtui, kun laitoin hiiret tuonne.
Ne eivät kestäneet hetkeäkään.
Sitten meidän...
Täytyy vain odottaa.
Odottaa mitä?
Emme nuorene yhtään.
Luulen, että nämä matkat alkavat rasittaa.
Emme voi jatkaa tätä ikuisesti.
Ehkä on aika kertoa vihdoin jollekin muulle.
-Ehkä Deniselle. -Ei.
Tämä on viimeinen asia, jota Denise tarvitsee.
Se vain pelottaisi häntä.
Siihen on syy, että löysimme tämän.
Se oli tarkoitettu meille.
Meidän on ratkaistava tämä arvoitus.
Älä vie sitä minulta.
En tietenkään.
Istu.
Hyvä tyttö.
Se oli melko hyvä treeni.
Taidan nukkua täällä tänä yönä toisella patjalla.
Selkäni vähän vihoittelee.
Kyllä minä pärjään.
Älä huoli.
Vain yö tai kaksi täällä, ja olen kuin uusi.
Katson loput pelistä.
Suloisia unia, kulta.
Mitä aiot tehdä, kun olen lääkärissä?
Hoidan asioita.
Mikset tee jotain hauskaa?
Milloin näit Randyn viimeksi?
En usko, että kestän sellaista enää.
-Nukahdan yhden oluen jälkeen. -Niin teet.
Haluatko vaihtaa?
Ei. Minulla on vielä tarpeeksi, kiitos.
Mitä tuo tyyppi tekee?
Uskomatonta.
Hän yrittää olla avuksi, Franklin.
-Hei, te kaksi. -Mitä sinä puuhaat?
Leikkuri oli ulkona. Ajattelin leikata teidänkin puolenne.
-Toivottavasti ette pahastu. -Kiitos, että käytit aikaasi, Byron.
-Ei olisi tarvinnut. -Ei kestä kiittää.
Asia on yksinkertainen. Leikkaan näkemäni ruohon.
-Tontin rajoista välittämättä. -Lopeta.
Vannon, että olen syytön.
Jos haluan sen lyhyeksi, leikkaan.
Hei, voisimme vaihtaa työkaluja.
Voisin käyttää sitä höylääsi, jos...
Höylä on rikki.
Ehkä kun se taas toimii?
Lounas on jääkaapissa.
Vain puolet salaatista, joten älä innostu liikaa.
Siinä on pekonia.
Olen viestitellyt kuntosalilla tapaamani naisen kanssa.
Hänen mukaansa voimme liittyä keilailuliigaan.
Mitä mieltä olet?
Jyräisivätkö Banaaniveneet jälleen?
Franklin York on valehtelija.
Älä aloita tätä taas.
Hän sanoi, että hänen höylänsä on rikki,
mutta näin tuoretta höylättyä puuta hänen työpajallaan.
Mikä pakkomielle sinulla on?
Okei. Varmaan naurat,
mutta luulen heidän piilottelevan jotain vajassa.
Löysin heidän lapsenlapsensa Facebookista
ja kerroin hänelle, mitä näit.
Se on heidän ongelmansa, ei meidän.
Olemme olleet täällä vasta puoli vuotta.
Jätä heidät rauhaan. Minun takiani.
Historia ei ole puolellasi naapureiden kanssa,
ja haluaisin kutsuja tapahtumiin.
Selvä.
Halusitko Wilponsien puun kaatuvan talomme päälle?
Voisit olla mukavampi hänelle.
Byronilleko? Ei kiitos.
Ehkä jos antaisit hänelle mahdollisuuden, voisitte olla ystäviä.
Kaveri puistattaa minua.
Hän nukkuu sängyssä koiransa kanssa.
Taivaan tähden, Franklin. Hän pitää eläimistä.
Se on hänen aviovuoteensa.
En voi...
Olet todella itsepäinen.
Mikä sinulla on?
Yrität saada minua ystävystymään Byronin kanssa.
Käsket menemään biljardisalille keskellä päivää.
Olisi mukavaa, jos menisit ulos sosialisoimaan.
Se pitää sinut terävänä.
En halua nähdä muita ihmisiä.
Minä taas en halua, että huolehdit vain minusta.
Sinun täytyy olla yhtä vaikea kuin minun.
Hei. Anteeksi viivästys.
-Irene, voit tulla nyt. -Kiitos.
Teemme muutaman kuvauksen ja testin.
Vain rutiinia, mutta hetki siihen menee.
Soitan, kun olen valmis.
-Miten selkä, herra York? -On hyviä ja huonoja päiviä.
En voi valittaa.
Tämä on lääkärin vastaanotto. Valittamiseen kannustetaan.
Älä unohda jäätelöä.
Kyllä, rouva.
Hyvää päivänjatkoa.
Et ole tullut tapaamaan kuukausiin.
Oletin, että olit paranemassa.
Enkö ole?
Olet näköjään yhä tuolissa.
Vain kun lähden kotoa.
Yritän olla erityisen varovainen.
Ja kuinka usein lähdet kotoa?
Syötkö? Kuntoiletko?
-Kävitkö fysioterapeutilla? -Onko tämä jonkinlainen inkvisitio?
En kaunistele asiaa.
Olen huolissani.
Tämä ei ole normaalia 73-vuotiaalle, edes kaatumisen jälkeen.
Saat sen kuulostamaan pahemmalta, Sandra. Olen kunnossa.
Olen pahoillani, mutta et ole.
Luulen, että tiedät sen.
Onko elämässäsi mitään, mikä vaikuttaisi oireisiin?
Mitään ei tule mieleen.
Monet oireista, joita koet, pahenevat masennuksen myötä.
En ole masentunut.
Haluan tehdä lisää testejä.
Nostamme benatsepriilin annostusta verenpaineeseesi.
Myös levotyroksiinia.
Tarvitset ravitsemusohjelman ja ravintolisät.
Doksepiinia päänsärkyyn ja unettomuuteen.
Omavalmentaja, tarkastukset useammin. Se on alku...
Irene.
Oletko harkinnut kotihoitoa?
Franklin huolehtii minusta.
En ole varma, jaksaako hän enää.
Onko sinulla etukortti?
Jossain kyllä.
Anteeksi. Odota hetki.
-Hei, Denise. -Hei, isoisä.
Voinko soittaa takaisin? Olen kaupassa.
Arvaa mitä? Tulen kaupunkiin.
Ajan sinne parhaillaan.
Nytkö?
Hei, pitäisikö päästää joku muu edellesi?
Tavataan Jelinekissä. Sopiiko?
Selvä.
-Valmista? -Kyllä. Nyt on.
Anna kun etsin sen etukortin.
Jostain.
JELINEKIN KAHVILA JA RAVINTOLA
-Hei, isoisä. -Hei, prinsessa.
-Missä mummi on? -Hän on lääkärissä.
Se on vain tarkastus.
Hän näytti hieman heikolta viime tapaamisella...
Hän on kunnossa. Hän vain...
-Otatko palan kakkua? -Tietysti.
Hei, Franklin tässä. En pysty nyt vastaamaan,
mutta jos jätät minulle viestin...
-Olen varma, että hän tulee pian. -Hyvä on.
Irene, älä katoa enää. Et voi vain ohittaa tätä.
Ilmeisesti en.
Miten äitisi voi?
Hyvin.
Hän ja Trevor juhlivat juuri 10-vuotishääpäiväänsä.
Kymmenen vuottako?
Entä sinä?
Miten koulussa menee?
Koulussa menee hienosti. Harjoittelu on mahtavaa.
-Kultaseni. -Mitä?
Haluatko kertoa, mikä vaivaa sinua niin paljon,
että purat sen tuohon lautasliinaan?
Lupaatko, ettet suutu?
No, siis...
-Oletko kunnossa? -Kyllä, olen kunnossa.
Sain viestin tänä aamuna.
Minkälaisen viestin?
Naapurisi löysi minut Facebookista ja sanoi heidän...
Facebook... Onko Jim Dennings siellä?
Ei sillä ole väliä kuka.
Tärkeää on nyt, että heidän ulkoiluttaessa koiraansa...
He näkivät, kun työnsit yöllä mummia ympäriinsä.
Siinäkö kaikki?
Tiedät kyllä, miten mummi nauttii yöilmasta.
-Siitäkö olet huolissasi? -Niin olen, ja...
Mielestäni teidän kahden pitäisi harkita muuttoa talostanne.
Koska kävimme kävelyllä?
Ei, ei vain siksi...
Olen miettinyt tätä siitä asti, kun mummi kaatui.
Se oli viime vuonna. Hän on...
Hänellä menee paremmin.
Hän olisi voinut kuolla.
Tiedän, että voi olla vaikea ymmärtää tätä, mutta...
Me pysymme aloillamme.
Jos se tarkoittaa, että kuolla kupsahdan portaikkoon,
tai ruusuja karsiessani,
tai keskellä yötä mummia työnnellessäni,
olkoon niin.
-Ei tuossa ole järkeä. Me... -Denise, sanoin ei.
-Anteeksi? -Jeesus. Unohdin, että olet täällä.
Voisitko kertoa miehelleni, että menin ystäväni luo vastapäätä?
Toki.
Kiitos.
Rva Boyle, mitä te täällä?
Saanko kysyä, mitä tämä on?
-Mennään takaisin huoneeseenne... -Hei!
Mitä? Vien vain rva Boylen...
-Olen pahoillani... -Kaikki hyvin.
Tämä on Irene York. Tietääkseni hän ei asu täällä.
Ei se mitään.
Kiitos.
Anteeksi, mutta tunnenko sinut?
Olen Chandra. Olin yksi oppilaistanne.
Kirjoitin lopputyöni Brontën sisaruksista,
ja sanoitte sen olevan yksi parhaista.
Kyllä.
-Chandra. -Niin.
-Harkitsetteko tänne muuttoa? -En, minä...
Toivoin vain tapaavani ystäväni, Sadie Nortonin.
Tietenkin.
Tunsitteko Georgen?
Näin hänen muistokirjoituksensa lehdessä.
Voin viedä teidät hänen huoneeseensa. Saanko auttaa?
Kyllä. Kiitos.
He kaksi olivat todella rakastuneita.
Mies menetti muistinsa loppuajasta.
Ei edes tunnistanut vaimoaan.
Yhtäkkiä 60 vuoden jälkeen.
Miten voitte, rouva York? Opetatteko yhä?
En, olen ollut eläkkeellä jo jonkin aikaa.
Olitte todella tärkeä opettaja minulle.
Englanti oli pääaineeni.
Ajattelin alkavani opettajaksi teidän tavoin.
Se ei onnistunut.
Tämä on hyvä työ. Autat ihmisiä.
Tämä työ on rankkaa.
Tiedän, että voitte vielä hyvin,
mutta totta puhuen suuri osa ihmisistä täällä
eivät tunnista halujaan tai tarpeitaan,
eivätkä arvosta saamaan apua.
Kylläpä minä höpötän taas.
Tässä on Sadien huone.
En halua pidätellä. Tiedän, että sinulla on paljon töitä.
Aivan. Tietenkin.
Oli mukava nähdä taas.
Ja kuka tietää, ehkä muutatte tänne jonain päivänä.
Meillä avautuu aina uusia paikkoja.
Tulitko korjaamaan ikkunan?
En, Sadie.
Olen Irene.
Irene York.
Irene.
-Oletko se todella sinä? -Kyllä.
Siitä on pitkä aika.
Pärjäätkö täällä?
Minulla on ystäväni.
Kerroinko, että omistin morsiuskaupan?
Ompelin kaikki hunnut.
Katso, mihin pistin itseäni neulalla.
Tiedän, Ihana Morsian.
Työskentelin siellä kesän, muistatko?
Irene.
-Irene, oletko se todella sinä? -Kyllä!
Sinulla oli mitä upeimmat hiukset.
Tapasit sitoa ne nauhoilla. Olin kateellinen siitä.
Laitoit minut maksamaan nauhasta.
Nauhaa oli paljon!
Niin oli.
-Tulitko korjaamaan ikkunan? -En.
Sadie, tulin tapaamaan sinua.
Oli ikävä kuulla Georgesta.
Tulin katsomaan, miten sinulla menee.
Ajattelin, että ehkä kaipaisit vierailua vanhalta ystävältä.
Emme olleet ystäviä.
Kyllä. Irene. Työskentelin...
Tiedän, kuka olet, Irene.
Emme olleet koskaan ystäviä.
Et ollut kovin hyvä työntekijä.
Luulit aina olevasi fiksu,
mutta itse asiassa olit melkoisen hupsu.
Olenko kertonut, että omistin morsiuskaupan?
Minulla on kerrottavaa sinulle, Sadie.
Ja olet hyvin onnekas,
koska en ole koskaan kertonut tätä kenellekään koko elämässäni.
Olen ollut jossain.
Jossain hyvin kaukana täältä.
Valovuosien päässä, kauempana kuin kukaan toinen on koskaan ollut.
Olen nähnyt ihmeellisiä asioita.
Olen erityinen, Sadie.
Olen erityisin henkilö, jonka olet koskaan elämässäsi tavannut.
Mutta nyt
olen sairas,
ja minua pelottaa.
Enkä ole enää niin varma.
Tulitko korjaamaan ikkunan?
Hei!
Irene?
Kultaseni, olen kotona!
Haluatko puhua siitä?
Pystyn huolehtimaan itsestäni.
Mutta kyse ei ole vain sinusta.
Sinun pitää huolehtia myös minusta.
Ja se ei ole reilua.
Nyt saat sen kuulostamaan taakalta.
-Kuulostat aivan Deniseltä. -Deniseltäkö?
Niin. Näin hänet tänään. Siksi olin niin pirun hajamielinen.
Hän luulee, että olemme jo seniilejä.
Hän haluaa meidän muuttavan.
Haluatko sinä?
-Haluanko mitä? -Muuttaa.
Sanoit sen itse eilen. Emme voi jatkaa tätä ikuisesti.
Hitto, niin.
Unohdin tankata.
-Eikö mittari toimi? -Se oli minun syytäni.
Pitäisi pystyä keskittymään.
Varsinkin tuolla iällä.
Niin, tämä ei toistu.
Eihän tästä tarvitse ilmoittaa kenellekään?
Ei, se on vain bensaa.
Ei hätää. Palaan hetken päästä.
Mitä haluat minusta?
Selvä, herra Nichols. Varaus on selvä.
Matkustatte 13. elokuuta Knoxvillestä Dallasiin.
11B. Se on käytäväpaikka. Aivan kuten halusitte.
Voinko auttaa vielä muuten?
Erittäin ystävällistä.
Haluaisitteko täyttää kyselyn tämän jälkeen...
Paskiainen.
He lyövät aina luurin korvaan, eikö?
En haluaisi osallistua kyselyyn itsekään.
Oletko melkein valmis? Haluan näyttää jotain.
Olen nopea.
Miltä tämä näyttää?
ÄÄNESTÄ ALBEMARLE KAUPUNGINVALTUUSTOON
"Albemarle"?
Entä vain "Byron"?
Tarkoitatko siis: "Byron kaupunginvaltuustoon"?
Niin.
Pidän siitä.
Yksinkertaista.
Sinulla on aina parhaimmat ideat.
Tarvitsetko oikeasti kylttejä?
Jos haluaa voittaa, nimi on saatava näkyviin.
Niin, mutta miksei ensi vuonna?
Kun olemme kotiutuneet paremmin.
En olisi koskaan voinut tehdä tätä Champaignessa.
Ihmiset siellä...
näkivät minut eri valossa.
Mutta täällä voin olla...
valtuutettu.
Sinä voit olla rouva valtuutettu.
Toinen puhelu.
-Anteeksi. -Hei, Jeanine tässä.
Miten voin auttaa tänään matkojenne kanssa?
Hienoa! Ja minä päivänä haluatte lentää?
Selvä.
JEANINE - ODOTANKO SINUA? JEOPARDY ALKAA
Kysyit autossa,
haluaisinko muuttaa.
No...
Olen kyllä ajatellut sitä.
Tähtien takia.
Mutta joskus, kun katson sitä toista taivasta,
se pelottaa minua.
Valehtelisin, jos sanoisin, etten ole ajatellut asiaa.
Mutta
loppujen lopuksi
vastaukseni on ei.
Vain koska...
Koska tiedän, ettet halua.
Eli minä...
En myöskään halua.
Kiitos.
-Menin tapaamaan Sadie Nortonia tänään. -Niinkö?
George menehtyi.
Franklin, meidän on puhuttava.
Mitä tekisit, jos kuolisin?
Hetkinen. Mitä lääkäri sanoi?
Nyt ei ole kyse lääkäristä. Kyse on sinusta ja minusta.
Mitä sinä tekisit?
-Minäkin kuolisin. -Ei, Franklin. Tuota ei hyväksytä.
En välitä, mikä on hyväksyttävää.
Olen ajatellut sitä ja haluan, että lupaat minulle,
että jos kuolen ensin,
sinä myyt talon.
Siirryt eteenpäin.
Anna jonkun muun kokeilla sitä.
Entä salaisuutemme?
Se on ollut salaisuutemme tarpeeksi kauan, eikö niin?
Hyvä on.
Lupaan sen.
Mikä on mielestäsi hyvä ikä?
Mihin?
Kuolemiseen.
Sata? Olisin tyytyväinen siihen.
Kuka ei olisi?
Lupaa, ettet edes ajattele kuolemaa ennen kuin olemme sata.
Onko selvä?
Koska haluan ne vuodet.
Eli...
Lupaa se, sopiiko?
Lupaan sen.
Yritätkö suojella minua itseltäni?
Älä viitsi, lopeta tuo kiemurtelu. Tiedät rakastavasi tätä.
Se tuntuu hyvältä, mutta myös kutittaa.
Voi herranjumala.
-Minun pitäisi kai lopettaa. -Ei. Älä lopeta.
-Tämä jalka jäi ilman. -Ei, siirrymme siihen.
Sinulla on suosikki.
-Rakastan tätä jalkaa. -Olet outo.
-Tee se taas. -Kyllä, rouva.
Voi jukra.
Muistatko, kun Michael tapasi juosta ja piiloutua ruokakomeroon,
kun lähestyimme häntä kynsileikkurin kanssa?
Voi herranjumala.
Hän vihasi kynsienleikkuuta.
Tykkään kuulla, kun puhut hänestä.
Hei. Kokeillaan jotain.
Toimiiko tämä?
Miksi kysyt minulta?
Sinä aina kutsut minut ajelulle. Mennään.
-En minun kanssani! -Älä nyt.
Katsotaan, mitä tapahtuu. Kaasu pohjaan!
-Selvä! -Pidä kiinni.
-Tämä on hauskaa. -Eikö olekin?
No, sitten mennään manuaalilla.
Tuosta oli aikaa.
Kuuletko tuon?
En, mitä?
He soittavat meidän lauluamme.
Syleile minua, pidä tiukasti kiinni
Saa minut jännittymään ilosta
Kerro, mitä ajattelet minusta
Haluan sinut
Tarvitsen sinua
Rakastan sinua
Koko sydämestäni
Kulta, elän sinua varten
Haluan sinut
Tarvitsen sinua
Rakastan sinua
Koko...
Rakas Franklin,
haluan alkuun sanoa, että olen pahoillani.
En tee tätä satuttaakseni sinua.
Tiedät, etten koskaan tekisi niin.
Asia on vain niin, että...
Lopetin odottamisen.
Olen odottanut tarpeeksi kauan.
Olen valmis.
Tiedän, mikä luultavasti odottaa oven takana, mutta...
Minun on nähtävä se itse.
Tehtävä oma valintani, kun vielä pystyn.
Kuten niin usein eläessäni, sanojeni ollessa riittämättömät,
käännyn Audenin puoleen.
"Mitä ajatella siitä, että tähdet palavat
"meitä kohtaan intohimolla, johon emme voi vastata?
"Ihailija, joka tunnen olevani Tähtiä kohtaan, jotka vähät välittävät
"En voi, nyt kun näen ne, sanoa:
"Kaipasin yhtä kauheasti koko päivän
"Jos kaikki tähdet katoaisivat tai kuolisivat
"Minun pitäisi oppia katsomaan tyhjää taivasta
"ja tuntea sen täydellisen pimeä ylevyys"
Ole vahva.
Tiedän, että pystyt siihen.
Kerro Deniselle, kuinka ylpeä olen hänestä.
Välitän rakkaat terveisesi Michaelille. Ja nähdään taas.
Lupaan sen.
Kaikella rakkaudella,
Irene.
Pyydän...
Auta minua.
Ole kiltti...
Pyydän...
Kuka olet?
Käännös: Mia Korpi
Maarit Hirvonen