Каждый фильм о супергерое…
…начинается с трагедии, хаоса.
Сперва появляется хаос. Потом рождаются супергерои.
Без хаоса нет Бэтмена.
НЕЙМАР-СТАРШИЙ ОТЕЦ / МЕНЕДЖЕР
ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX
Сейчас он в ПСЖ, но хочет вернуться в «Барселону»,
Я не хотел, чтобы сын уходил из ПСЖ.
Но на кого я работаю?
Назад дороги нет.
Если погружаешься в это, то с концами.
ПАРИЖ ФРАНЦИЯ
Ходят слухи, что бразильская суперзвезда Неймар
может вернуться в «Барселону» из ПСЖ.
Многое остается неясным.
Неймар провел очень трудный год.
Ситуация всем известна.
Неймар не хочет быть в Париже.
Возможно ли возвращение Неймара в «Барсу»?
Возможно. Он выставлен на продажу.
Он не хочет провести следующий сезон в Париже.
Неймар официально хочет вернуться в «Барселону».
По нашим данным, ПСЖ ему мало, и ему не нравится в Париже.
Что до фанатов, то они считают это предательством.
Как фанату ПСЖ, мне это не нравится.
Не нравится, что он пришел на два года и так ничего и не сделал.
Как и всегда в любви,
ВИСЕНТ ДЮЛЮК СПОРТИВНЫЙ ЖУРНАЛИСТ
расставаться тяжело.
Он сильно зазнался, принял себя за звезду.
Мы хотим отомстить.
Он идиот.
Полный идиот.
Когда я принял решение уйти из «Пари Сен-Жермен»,
дело было не в фанатах и не в клубе.
Я просто знал, что в другом месте мне будет лучше.
Конечно, я не хочу, чтобы он уходил. Хочу, чтоб остался с нами.
Я говорил с ним об этом.
КИЛИАН МБАППЕ ПАРТНЕР ПО ПСЖ
Он знает, что я думаю о нём и о ситуации.
Два клуба всё еще ведут переговоры.
Неймар был готов заплатить 20 миллионов из своего кармана.
Я ошибаюсь?
«Барселона» молчит.
- У них сегодня мероприятие. - Сегодня?
Молчание – это хорошо. Это значит, что они…
…думают.
Мы пытались по-хорошему,
но не смогли уйти.
Он не мог уйти, потому что Шейх,
босс из Катара,
не хотел его продавать ни за какие деньги.
«Барселона» предложила крупную сумму,
выше той, за которую «Барса» продала его ПСЖ.
ВАГНЕР РИБЕЙРО БЫВШИЙ АГЕНТ
Сопротивление ПСЖ было их глобальной стратегией,
чтобы создать впечатление, что ПСЖ – важный европейский клуб,
который может сказать «нет» Неймару.
Следующий матч ПСЖ сыграет 14 сентября против «Страсбурга».
Я хочу уйти из клуба, я не хочу быть здесь,
но я должен быть рад, тренироваться, готовиться к игре.
Если я плохо сыграю, никто не скажет: «ПСЖ плохо играли».
Нет. Всё свалят на Неймара.
Поражение в Лиге чемпионов или в Премьер-лиге,
если я на поле, это поражение Неймара, а не команды.
Это моя ноша, и я знаю, что несу ответственность.
ПСЖ – «СТРАСБУРГ»
Чувак, сам знаешь, что такое фанаты.
МАРКИНЬОС ИГРОК ПСЖ
Они думают сердцем.
Думаю, он ведет себя неуважительно
в отношении клуба.
Общее чувство – такое.
Они чувствовали, что на них напали, их обидели.
Не хочет играть за нас? Ему же хуже.
Если он не хочет играть за нас, пусть проваливает.
Своим улюлюканьем фанаты передают ему послание.
Неймар, сукин ты сын!
Я просто не мог поверить своим ушам.
Неймар, сукин ты сын!
Просто не мог в это поверить.
Что поделать?
Я выхожу,
мое имя на экране, прикасаюсь к мячу, и меня освистывают.
Неймар, сукин ты сын!
Я никогда не видел ничего подобного.
Мои же фанаты свистят игроку моей команды.
ТИАГУ СИЛЬВА ИГРОК ПСЖ
Честно?
Мне нравится эта атмосфера.
Ну, думаю…
Не знаю… Когда люди болеют против меня…
Я думаю о себе. Говорю себе: «Я верю в себя».
Неймар, сукин ты сын!
«Я справлюсь. Я это сделаю».
На хрен их чувства, так?
Нелегко, когда фанаты против тебя.
Но это его только распаляло. Он не потерял уверенность.
Наоборот. Стал сильнее.
РАИ ПСЖ, 1993–1998.
Хотел впечатлить.
Сегодня был важный день для меня.
Конечно, это останется в моей карьере.
Такое случается.
Теперь я знаю, что никогда не буду чувствовать себя здесь как дома.
Он настолько опытен,
что может стоять прямо и посреди всего этого хаоса.
ДАНИ АЛВЕС ИГРОК ПСЖ
САНТОС БРАЗИЛИЯ
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПЕРЕРЫВ
Неймар, мы гордимся тобой Иди сфотографируйся с толпой
Он – звезда, которая светится изнутри.
Будут серыми, ясно?
В этом – вся моя жизнь, вся моя жизнь – футбол.
Сейчас люди говорят:
«Неймар больше суперзвезда, чем спортсмен».
Неймар, где ты?
Я слышу это с самого детства.
Уже в школе я жил совсем не так, как остальные дети.
По двум причинам. У нас не было денег, и я много тренировался.
Я ни о чём не жалею.
Принеси три. Я потею.
Всё начало налаживаться и переходить все границы.
АДЕНАСИЯ АНАСТАСИЯ ПОДРУГА
РАФАЭЛЛА САНТОС СЕСТРА
Я не хочу быть звездой.
Я хочу быть спортсменом.
Зацени.
Как дела, сынок? С Рождеством.
Скажи: «Привет!»
Привет, как дела?
Неймар!
Я крашу волосы из-за тебя Но я не умею петь
Чёрт возьми!
Привет, сына. Как ты?
- Хорошо. - С Рождеством.
С Рождеством. Папа скучает.
Я так сильно тебя люблю.
Я тоже, любовь моя. Я так тебя люблю.
Слушай, у меня есть кое-что, что тебе точно понравится.
- С Рождеством! - Я люблю тебя.
- С Рождеством! - И тебя, Ка.
Передай привет Вини, хорошо?
- Хорошо. Целую. - Люблю вас всех.
- Пока. - Пока, любовь моя.
- Люблю тебя. - И я тебя.
Мы хотим избавить детей от страданий.
Пока!
Не хотим, чтобы с ними что-нибудь случилось.
НАДИН САНТОС МАТЬ
Но им нужно пройти через испытания, чтобы повзрослеть.
Бог добр к нам, Он заботится о нас.
Прежде всего, я хочу поблагодарить Бога за всё, что Он дал нам в 2019 году.
Он заботится о вас, о ваших жизнях,
невзирая на время, на невзгоды,
неудачи и тяжелые времена.
Мы часто спрашиваем Тебя:
«Господи, почему ты дал этому случиться с нами?
Почему не избавил нас от всех этих страданий, Господи?»
Сегодня, Отче наш, мы спрашиваем не «почему»,
а «для чего», Господи.
ПАРИЖ ФРАНЦИЯ
Экстренные новости. Коби Брайант, звезда «Лейкерс»,
был одним из пяти человек на борту вертолета,
который разбился в Калабасасе.
По последним сведениям, выживших нет.
Чувак…
Это было тяжко, да?
Когда он умер, не знаю…
Братан, это было так неожиданно. Я подумал: «Что за хрень?»
БРУНИНЬО БРАЗИЛЬСКАЯ СБОРНАЯ ПО ВОЛЕЙБОЛУ
Был перерыв. Впереди вторая половина. Что тренер может сказать в перерыве?
Мы были в шоке.
Мы все думали и гадали…
Он был в Париже, мы вместе снимались для «Nike».
Для меня это был один из лучших моментов с моим кумиром,
с иконой, легендой. Понимаешь?
Это был особенный момент.
Это тебе не кто попало.
- Он оставил наследие. - Это точно.
Он оставил за собой четкий образ.
Это было тяжело.
Мы чувствовали себя ужасно.
Иногда мне трудно говорить о моем поведении, понимаете?
Вы меня хорошо знаете. Я иногда стесняюсь.
Я не люблю говорить.
Мир для меня перевернулся.
Майкл Джордан.
Если ты что-то любишь,
если у тебя страсть к чему-то,
ты дойдешь до крайности, пытаясь понять это, достичь этого.
«ПРАЗДНИК ЖИЗНИ»
Коби выкладывался до последней капли.
Во всём, что он делал.
ЦЕРЕМОНИЯ ПРОЩАНИЯ С КОБИ И ДЖИАННОЙ БРАЙАНТ
Никто не знает, сколько у нас времени.
Поэтому нужно жить настоящим,
наслаждаться настоящим.
Покойся с миром, братишка.
Теперь мы должны проложить ему остаток пути.
Ему нельзя бросить футбол, я хочу, чтоб он достиг уровня Джордана.
Я не хочу видеть его в роли ведущего, комментатора, ничего такого.
Я хочу, чтобы он жил за счет того, что он построил, что дал ему футбол.
Где мы будем через десять лет, когда ты перестанешь играть?
В новостях пишут о том, каким ты был год назад.
«Миллионер Неймар слушает папочку».
Десять лет назад планировалось, что отец возглавит карьеру сына.
Теперь план стал глобальным.
Вот почему, когда мы начинали вместе десять лет назад, ты всегда говорил:
«Я хочу играть в футбол. Он всё организует.
Пусть делает, что считает нужным».
Ты хотел играть.
Теперь ты взрослый, тебе 28 лет.
Я не могу планировать на десять лет вперед без тебя.
Я передам компанию тебе.
У тебя будет решающий голос в компании. Я не хочу иметь с этим ничего общего.
Ты – прирожденный лидер этой компании.
Снова станешь хозяином, тем, с кого всё началось.
Если я уйду из футбола…
…и возглавлю его компанию…
Во-первых, я этого не хочу.
То же давление, что и в футболе.
Мне всё равно, что думают остальные.
Я хочу играть в футбол, быть лучшим в том, что я делаю, –
помогать моей команде завоевывать титулы.
А про СМИ и критиков можно забыть.
- Это твоя цель в этом году? - Да, это моя цель.
Я прошу Бога только о том, чтобы не получить травму.
Я хочу закончить год.
Я провел в Париже два года и не смог завершить Лигу чемпионов.
Даже если мы проиграем,
я хочу быть на поле, потому что знаю себе цену.
Я могу кардинально влиять на игру.
- Хочешь пройти весь путь? - Да.
ФЕВРАЛЬ 2020 ГОДА
Мы знали об этом и боялись этого.
Вирус распространяется, и это происходит всё быстрее.
Эта эпидемия – самый серьезный кризис здравоохранения
в истории Франции последнего столетия.
Ответственным за нашу безопасность предстоят непростые решения.
В понедельник правительство обсудит дальнейшие шаги
со спортивными учреждениями и телекомпаниями.
Повторяю, мы должны максимально ограничить выход на улицу
и все групповые мероприятия.
Сегодня утром было объявлено, что матч ПСЖ – «Дортмунд»
будет сыгран при пустых трибунах.
Правила просты.
Но главное правило – еще проще. Оставайтесь дома.
Тысячи людей пришли поддержать ПСЖ,
некоторые оделись в фальшивые защитные костюмы
в качестве протеста против закрытия трибун.
Власти запретили собираться группами более 1 000 человек.
Здесь этот запрет полностью проигнорировали.
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ 1/8 ФИНАЛА
ПСЖ – «ДОРТМУНД»
Это очень важно,
потому что команда никогда не выигрывала Лигу чемпионов,
и это наша общая мечта.
КЕЙЛОР НАВАС ИГРОК ПСЖ
Мы хотим войти в историю.
Это матч, которого все ждали неделями.
Этот матч может снять проклятие с парижской команды.
В последние годы мы натерпелись.
Мы вылетали в четвертьфинале, в 1/8 финала.
АНХЕЛЬ ДИ МАРИЯ ИГРОК ПСЖ
Были матчи, которые нельзя было проигрывать.
Фанаты «Ультрас» – сердце команды.
ПАНАМА ПЕРЕРОЖДЕНИЕ
Они всегда поют,
приглашают болельщиков,
они меняют атмосферу.
То, что они устроили снаружи, было прекрасно.
Мы все немного боялись.
Но энергия толпы была важным элементом.
Неймар в форме.
Это хорошая новость для «Пари Сен-Жермен».
ПСЖ должны победить с отрывом минимум в два гола.
Болельщики возле «Парк де Пренс»
дают о себе знать фейерверками.
Париж!
Какой команда вышла на поле,
как агрессивно и сосредоточенно все играли, –
всё это в основном было благодаря поведению Неймара.
Он не капитан, он не носит повязку.
Париж, вперед!
Но если у него всё хорошо, то и команда не подведет.
Смотрим на Маркиньоса, на Кавани, Керер тоже здесь.
Это Неймар!
Его забыли на дальней штанге.
Это то, чего мы ждали от него в таком матче.
После трех неудачных попыток подряд
«Пари Сен-Жермен» удалось изгнать своих демонов.
Они вернулись…
ПСЖ 2 : 0 «ДОРТМУНД»
…в четвертьфинал Лиги чемпионов.
Это было так круто, захватывающе.
Я никогда не имел ничего против болельщиков «Пари Сен-Жермен»
или самого клуба.
Дело было не в этом.
Напротив, я им благодарен.
Мы на одной стороне.
Мы носим одну форму.
ВИРАЖ ОТЁЙ
Я здесь, чтобы помочь.
Главная новость дня в том, что все матчи турниров УЕФА,
включая Лигу чемпионов, Лигу Европы,
Лигу чемпионов среди женщин, перенесли на неопределенный срок.
Население всего мира обречено, так?
Никто не знает, что делать.
Мы узнали, что Париж закроет свое воздушное пространство.
Мы боялись. «Мы застряли в Париже?»
«Вернемся в Бразилию».
Должен сказать, я был в приятном месте.
Было круто.
Я был с семьей и друзьями.
Пора на работу.
Как дела?
Заразился ковидом?
- Нет еще? - Нет.
А ты заразился, да?
Это было что-то, чувак.
Но теперь всё.
Если б ты знал, как я люблю, когда за мной бегают камеры.
Ты болел?
Думаю, нужно жить дальше…
Был бы я на небесах
…друг для друга, потому что мы часто теряемся в этом безумном мире.
Поехали!
Давай, Неймар.
Мы не сбавляем обороты. Забываем о своих близких,
забываем обнять их и наслаждаться ими.
Что это?
Когда останавливаешься и делаешь это,
то понимаешь, что счастье в этом.
Всё самое важное для меня было рядом.
Мой сын, например, так что…
Я никогда не проводил столько времени с сыном.
Для меня это был очень важный момент.
Дело в том, что я действительно понял,
как сильно я люблю футбол.
После такой долгой паузы,
хотя я много тренировался.
Но эти тренировки не были обязанностью, понимаете?
Так я и хочу жить.
Теперь мы метим в нашу самую большую мечту.
Цель так близко, что чувствуется ее запах.
Если говорить о команде,
я думаю, что мы стали сильнее,
мы более сплочены и подготовлены.
Думаю, это мое лучшее время в Париже за последние три года.
Первая тренировка Неймара…
Все наблюдали за ним. «Что пацан делал в свободное время?»
Сюда.
У всех ноги плохо работали,
а он забирал мяч, обводил троих, забивал, делал пасы.
Это было необычно.
Голова забивается мусором, когда ты заперт долгое время.
А футбол доставляет такую необъяснимую радость.
Лига чемпионов УЕФА пройдет в Лиссабоне
в форме финального турнира на выбывание между восьмью командами.
ЛИССАБОН ПОРТУГАЛИЯ
Лига чемпионов будет совсем не такой, какой мы привыкли ее видеть.
Нужно быть к этому готовыми,
тактически и психологически.
Нет времени отдыхать.
Через пять месяцев после второй игры в 1/8 финала против «Дортмунда»
ПСЖ в четвертьфинале Лиги чемпионов
впервые за 25 лет. Второй раз в истории клуба.
Проигрыш в 1/8 и в четвертьфинале.
Мы всегда боимся одного и того же.
Мы вернулись к тренировкам.
Наши тренеры немного беспокоились из-за «Аталанты».
Признаюсь, я не думал, что будет так сложно
перейти на следующий этап.
Пока вы на поле, шансы 50 на 50.
Как и в «UFC», если ты нанес удар первым,
шансы в твою пользу.
Так вышло, что они ударили первыми, и этот удар определил игру.
Джимсити. Сапата забегает.
Отдает обратно. Пашалич забивает!
ПСЖ 0 : 1 «АТАЛАНТА».
У Неймара есть свое место в команде.
Он – звезда, которая меняет игру.
Это Неймар!
Скоро это случится.
На 80-й с чем-то минуте, почти на 90-й, «Аталанта» вела 1:0.
Я подумал: «Чёрт, проиграть игру
и вернуться домой с чувством, что мог пройти дальше?»
Я сказал: «Ну же! Пять минут всего! Время фола.
Не время жалеть себя. Давайте!
В эти пять минут мы должны выложиться по полной».
«Нас так просто не выбьют».
Я просил у Бога хороший мяч.
«Помоги мне!».
ПСЖ 1 : 1 «АТАЛАНТА».
ПОЕХАЛИ!
Охренительно!
ПСЖ, погнали, мать вашу!
ГОЛ @ПСЖ @МАРКИНЬОСМ5
- Чёрт! - Чёрт возьми!
Боже, на 90-й минуте!
Мы подумали: «Давайте вытащим игру.
Не будем уходить в овертайм».
И мы это сделали. Какое облегчение.
ПСЖ 2 : 1 «АТАЛАНТА».
Мы вышли вперед, и я выдохнул.
Лично я.
Спасибо, Париж!
@МАРКИНЬОСМ5 @НЕЙМАРМЛ @ТИАГУСИЛЬВА СПАСИБО, ПАРИЖ!
Мы в игре!
Ты – лучший в мире!
Если тебе не нравится Неймар
или не нравится ПСЖ…
@ НЕЙМАРМЛ – ПРОСТО МОНСТР
Жди следующей недели.
Ребята, это было тяжко!
С Божьей помощью. Я счастлив.
Мой золотой мальчик!
Полуфинал, поехали! Хорошо? Хорошо!
За дело!
Бразилия хочет знать. Папочка в деле?
Папочка пока в деле.
Папочка в деле.
Начал шутить, говоря: «Папочка в деле».
ПАПОЧКА В ДЕЛЕ
Людям понравилось, и это прижилось.
Он играл за «Сантос» Показал нам, что такое талант
Чемпион в Барселоне А теперь он в Париже
Он хочет быть лучшим Говорит: «Папочка в деле»
Парень в сети
Он не останавливается
Папочка в деле…
Папочка в деле!
«Папочка» – это правитель, тот, кто диктует правила игры.
Так что…
Я поддерживаю Неймара, где бы он ни играл!
Я поддерживаю Неймара…
У меня нет слов, чтобы описать,
что я чувствовал, когда увидел, как все в сети сходят с ума,
моя страна была со мной, заряжала, толкала вперед.
Это придавало мне сил.
Это очень помогло.
А теперь он в Париже
Он хочет быть лучшим…
Капитан, момент настал.
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ – ПОЛУФИНАЛ ПСЖ – «ЛЕЙПЦИГ».
«Мечтайте по-крупному». Слоган «ПСЖ» обретает новый смысл.
Это уникальная возможность для ПСЖ выйти в финал Лиги чемпионов.
Это совсем другой Неймар.
Не тот, которого мы знаем по Парижу последних трех лет.
Он на пике карьеры. Он выглядит более скромным.
Думаю, он стал намного счастливее в жизни и в игре.
Паредес этим воспользуется! Пас Ди Марии! За парижан!
Чудеса от Неймара. И Ди Мария во всеоружии.
Вот это командный дух!
- Этот парень уверен в себе. - Да.
Париж впервые в истории выходит в финал Лиги чемпионов.
В день пятидесятилетия клуба
ПСЖ преподносит болельщикам такой подарок!
Мой капитан умер.
Старик.
Оле, оле, мы в финале!
Мы в финале!
Оле, оле, мы в финале!
Мы в финале!
Погнали, мать вашу!
Мы веселились, тусовались, прыгали от счастья.
Но мы уже были сосредоточены на следующем матче,
потому что мы еще не закончили.
Мы хотели выиграть Лигу чемпионов.
ПАРИЖ ФРАНЦИЯ
Это лучший момент для Парижа и Франции.
Мы ждали этого момента 50 лет!
Пятьдесят лет!
Трудно было вернуться в строй после пандемии.
Но наши игроки в хорошей форме,
команда отлично сыграна.
Неймар в форме.
Команда очень сплоченная.
Сперва у Неймара были терки с фанатами.
Сейчас это переросло в историю любви.
Мы все поддерживаем Неймара,
потому что он дирижер оркестра и теперь играет с любовью.
Привет и добро пожаловать на «Эштадиу да Луш».
ФИНАЛ ПСЖ – «БАВАРИЯ».
Сегодня, 50 лет назад, ПСЖ провел свой первый финал в истории.
ПСЖ вышел в финал благодаря новой манере игры
благодаря открытию новых игроков и вкладу Неймара.
Я всё думал…
Повторял в голове:
«Успокойся, ты здесь».
Каждый игрок мечтает попасть в финал Лиги чемпионов.
Невозможно не думать обо всём, что может случиться.
Это уникальный опыт.
Это не объяснить.
Мы знали, что это будет сложная игра с агрессивной командой.
Но я был спокоен.
Я был счастлив,
была легкость в ногах.
У нас был шанс забить,
но мы его упустили.
Это была отличная попытка,, и команда должна гордиться собой,
потому что мы не опускали руки и шли вперед.
Мы продолжали играть и не менялись.
Мы не давали себе расслабляться.
А потом всё закончилось.
ПСЖ 0 : 1 «БАВАРИЯ»
Зная команду, думаю, этого можно было избежать.
Но это футбол.
Так устроен футбол.
Я был так близко, понимаете?
Но мы не смогли…
Я был в отчаянии, меня это сильно пришибло,
как и всех остальных.
Не буду врать.
Мы очень разочарованы поражением.
Но мы и гордимся.
Это был наш первый финал в истории.
После этого всплеска адреналина
мы оглядываемся назад и говорим: «Это было невероятно круто».
Для парижан этот клуб – всё.
Мало кому из нас удалось пробиться так высоко,
мы были в других условиях.
Мы обожаем клуб, мы парижане, и мы гордимся этим.
Он представляет молодежь пригородов. Это наш клуб, наша идентичность.
ПСЖ заслужил победу. Мы так долго этого ждали.
В этом году была и команда, и средства.
Это несправедливо.
Нельзя забывать – мы были в финале Лиги чемпионов.
Это уже немало. Да, мы хотели победить.
Это первый раз в истории. Дай Бог, не последний.
Мы дома!
Когда я говорю с людьми, я говорю о Неймаре.
Почему мы оказались так высоко?
Как оказались так высоко?
Как мы преодолели все препятствия?
Я иду с Неймаром по жизни.
Я всегда с ним рядом.
Пока я рядом с ним, я не сдамся.
И я уверен, что он не отвернется от меня.
Иногда
Неймар покидает хаос, как видите.
Но в футболе постоянно царит хаос.
Неймар, сукин ты сын!
На следующий день он уже снова играет.
Всегда есть новый турнир, новые цели…
И со временем Неймар может стать героем.
Можно требовать от Неймара многого,
он примет любой вызов, потому что
я всегда требовал от него многого.
- Как тебя зовут? - Неймар!
- Чуть громче. - Неймар.
- Думаешь, твое будущее – в футболе? - Да.
ЗОЛОТЫЕ БУТСЫ
Когда ты маленький…
…когда мечтаешь о многом…
…ты не думаешь о славе.
Ты думаешь: «Я хочу быть футболистом».
Мы вышли на это поле.
Пробрались туда, чтобы играть.
Теперь это мой институт.
«ПРАЙЯ-ГРАНДИ» БРАЗИЛИЯ
В короткий период времени, когда я не был занят,
я пришел посмотреть на ребят в институте,
узнать, как у них дела.
Это была моя мечта, мечта моей семьи.
Это мое наследие.
Институт Неймара-младшего – мое наследие.
Всё, что я пережил,
всё, чему научился, даже в школе, я привнес сюда.
Практическая школа, понимаете?
Школа жизни, да?
Думаю, такое наследие…
Есть возможность изменить мир к лучшему.
ДЭВИД БЕКХЭМ
Даже за пределами поля.
А иногда то, что ты делаешь за пределами поля,
важнее многого из того, что произошло на поле.
Неймар молодец. Этот тощий парнишка молодец.
Он был основанием всего этого.
ЛИМА «САНТОС», 1961–1971
Знаете, он научился.
Он многого добился,
и всё это он заслужил.
Главный урок?
Это чудо.
Нужно верить,
что ты можешь это сделать.
Поиграем в футбол?
- Поиграем. - На площадке?
Заставишь папу играть?
На площадке?
Ладно, погнали.
Сейчас?
- Да. - Идем.
Какие ботинки лучше подойдут для того поля?
Без шипов.
Папа тебе поможет.
Не малы еще?
- Нет. - Погоди.
Идем.
- Как туда пройти? - Вон там.
Тяни. Давай. Она не заперта.
Папа, Лука, Игорь…
Делитесь на команды. Папа на воротах.
Ты и еще кто-то.
Дети не влюбляются в футбол как спорт.
Беги, папа!
Сначала они влюбляются в мяч.
Не жалуйся, Дави.
Им плевать на поле, на правила.
Они могут играть где угодно.
Чёрт, Дави! Забивай!
Забей!
Гол!
Спрей от комаров?
Чем это закончится?
Чёрт,
твою мать.
Закончится концом!
Нет.
Это не конец. Мы будем идти всё выше и выше.
В 2021 ГОДУ НЕЙМАР ПРОДЛИЛ КОНТРАКТ С ПСЖ ДО 2025 ГОДА.
ИСТОРИЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ ВПЕРЕД, ПСЖ.
В ЭТОМ ЖЕ ГОДУ МЕССИ ПРИСОЕДИНИЛСЯ К НЕЙМАРУ В ПСЖ.
ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ
Перевод субтитров: Даниил Лебедев