Tout film de super-héros
commence par une tragédie, un bouleversement.
Le chaos engendre les super-héros.
Sans ça, Batman n'existerait pas.
UNE SÉRIE DOCUMENTAIRE ORIGINALE NETFLIX
Maintenant qu'il est au PSG, il veut retourner à Barcelone,
mais je ne voulais pas que mon fils parte.
Mais pour qui je travaille ?
On ne peut pas revenir en arrière.
Une fois qu'on se lance, c'est tout.
NEYMAR : LE CHAOS PARFAIT
Il y a d'énormes spéculations
sur un possible retour à Barcelone de la superstar brésilienne Neymar
après le PSG.
Il y a beaucoup à dire.
Neymar a eu 12 mois très difficiles.
Tout le monde est au courant.
Neymar ne veut pas être à Paris.
Neymar de retour au Barça, c'est possible ?
C'est possible. Neymar est à vendre.
Neymar ne veut pas être à Paris la saison prochaine.
NEYMAR PRIORITÉ BARÇA
JOURNALISTE SPORTIF
Quand j'ai décidé de quitter le Paris Saint-Germain,
ce n'était pas à cause des fans ou du club.
Je savais juste que je me sentirais mieux ailleurs.
COÉQUIPIER
J'ai tort ?
Barcelone ne dit rien.
Ils ont un événement cet après-midi.
Aujourd'hui, non ?
Leur silence est bon, ça signifie…
qu'ils réfléchissent.
On a tenté
un accord à l'amiable,
mais on n'a pas pu partir.
Il n'est pas parti parce que le cheik,
le grand patron du Qatar,
ne veut pas le vendre, peu importe le prix.
Barcelone a fait une offre importante,
supérieure à celle qu'avait fait le PSG pour l'acheter au Barça.
Je veux quitter le club, je ne veux pas rester ici,
mais je dois être heureux, m'entraîner et être prêt à jouer.
Si je fais un mauvais match, personne ne dit : "Paris a mal joué."
Non. Tout retombe sur les épaules de Neymar.
Une défaite en Ligue des champions ou en Ligue 1,
si je suis sur le terrain,
c'est une défaite de Neymar, pas de l'équipe.
C'est mon fardeau et je sais que je suis tenu responsable.
Vous connaissez les fans.
Ils pensent avec leur cœur.
C'est le sentiment.
Ils se sont sentis attaqués et trahis.
Les fans lui font passer un message en le sifflant.
Neymar, fils de pute !
D'abord, je n'arrivais pas à y croire.
Je n'en revenais pas.
Et pourtant.
Je débarque,
mon nom apparaît, je touche le ballon et je me fais huer.
Je n'avais jamais rien vu de tel.
Mon équipe,
mes fans huent un joueur de mon équipe.
Honnêtement ?
J'aime cette ambiance.
Je ne sais pas…
Quand les gens sont contre moi…
je pense à moi.
Je crois en moi.
"Je peux le faire. Je vais réussir."
Je me fous de leurs sentiments.
C'est dur quand les fans sont contre vous.
Mais ça a l'air de le motiver.
Il est resté confiant.
Ça a l'effet inverse. Il pousse plus fort.
Il essaie d'impressionner.
Cette journée est importante.
Bien sûr, ça fera partie de ma carrière.
C'est ainsi.
Je sais que je ne me sentirai jamais chez moi ici.
Il est si doué
qu'il est capable de se démarquer et d'exceller dans le chaos.
BRÉSIL
LES VACANCES DE NOËL
Neymar, tu es notre fierté Pose avec nous et fais-toi photographier
C'est une star qui brille de l'intérieur.
Ça va devenir gris, OK ?
Je suis accro au football.
Aujourd'hui, les gens disent :
"Neymar est plus une superstar qu'un sportif."
Neymar, où es-tu ?
J'entends ça depuis que je suis petit.
J'avais déjà
une vie très différente des autres enfants à l'école
parce qu'on n'avait pas d'argent et que je devais m'entraîner.
Je n'ai aucun regret.
Trouves-en trois. Je transpire.
Les choses ont commencé à fonctionner et sont devenues excessives.
AMIE - SŒUR
Je ne veux pas être une star.
Je veux être un athlète.
Regarde ça.
Ça va ? Joyeux Noël !
Dis : "Salut !"
Salut, comment ça va ?
Neymar !
Je me teins les cheveux à cause de toi Mais je ne sais pas chanter
Ça alors !
Salut, fiston. Ça va ?
- Bien. - Joyeux Noël !
Joyeux Noël. Tu manques à papa.
Je t'aime grand comme ça.
Moi aussi, mon chéri. Je t'aime énormément.
Écoute, j'ai quelque chose que tu vas adorer.
Joyeux Noël !
Je t’aime.
- Joyeux Noël ! - Toi aussi, Cá.
Salue Vini de ma part, OK ?
- Oui. Gros bisou. - Je vous aime tous.
- Au revoir. - Salut, mon chéri.
- Je t'aime. - Moi aussi.
On ne veut pas que nos enfants souffrent.
Au revoir !
On ne veut pas qu'il leur arrive grand-chose.
Mais ils doivent passer par certaines choses
pour mûrir.
Dieu est bon avec nous et Il pourvoit.
Tout d'abord, je remercie Dieu
pour tout ce qu'Il a fait pour nous en 2019.
Il pourvoit et Il touchera vos vies,
peu importe le temps, les difficultés,
les malheurs et les moments difficiles.
Nous Te demandons souvent :
"Pourquoi nous avoir laissé vivre ça ?
"Pourquoi nous avoir laissé souffrir autant ?"
Notre Père, nous ne demandons pas pourquoi.
On cherche un but, Seigneur.
Flash spécial.
Kobe Bryant, la star des Lakers,
était à bord d'un hélicoptère qui s'est écrasé
à Calabasas ce matin.
On apprend qu'il n'y a aucun survivant.
Sérieux…
c'était dur, non ?
Quand il est mort, je ne sais pas…
C'était si inattendu. J'ai dit : "C'est quoi, ce bordel ?"
C'était la mi-temps.
On avait la deuxième mi-temps.
Que peut dire un coach à la mi-temps ?
C'était bouleversant.
On n'arrêtait pas de réfléchir…
On a fait un shooting ensemble à Paris pour Nike.
C'était l'un des meilleurs moments que j'ai vécus
avec une de mes idoles,
une icône, une légende.
C'était un moment très spécial.
Ce n'était pas n'importe quel mec.
- Il a laissé un héritage. - Exactement.
Il a projeté l'image qu'il voulait.
Ça a été dur.
On était tous déprimés ce jour-là.
Parfois,
c'est dur de parler de mon comportement.
Vous me connaissez bien. Vous savez que ça m'intimide.
Je n'aime pas parler.
C'est là que j'ai changé.
Michael Jordan.
Si vous aimez quelque chose,
si vous avez une vraie passion,
vous irez très loin pour tenter de comprendre
ou pour l'atteindre.
"UNE CÉLÉBRATION DE LA VIE"
Kobe se donnait entièrement,
dans tout ce qu'il faisait.
SERVICE COMMÉMORATIF POUR KOBE ET GIANNA BRYANT
Personne ne sait combien de temps on a.
C'est pour cela qu'il faut vivre l'instant présent,
profiter du moment présent.
Repose en paix, petit frère.
Maintenant, on doit lui préparer la voie pour la suite.
Il ne doit pas lâcher le foot, j'aimerais qu'il atteigne le niveau de Jordan.
Je ne veux pas qu'il soit présentateur télé, commentateur,
rien de tout ça.
Il doit vivre de ce qu'il a construit, de ce que le foot lui a donné.
On sera où dans dix ans quand tu arrêteras de jouer ?
Il y a des articles sur comment tu étais il y a un an.
"Le millionnaire Neymar est dirigé par son papa."
Il y a dix ans, le père souhaitait diriger la carrière de son fils.
Aujourd'hui, l'objectif est mondial.
Quand on a commencé ensemble il y a dix ans, tu disais :
"Je veux jouer au foot. Il va trouver une solution.
"Il fait au mieux."
Tu voulais jouer.
Maintenant, tu es adulte, tu as 28 ans.
Je ne peux pas planifier les dix prochaines années sans toi.
Je vais te confier la société.
Tu seras le conseiller de l'entreprise. Je ne veux pas m'en occuper.
Tu es le leader naturel de cette entreprise.
Tu redeviendras le propriétaire, celui qui a vraiment tout commencé.
Si j'arrêtais le foot aujourd'hui,
et que je reprenais la société…
D'abord, je ne veux pas la reprendre.
C'est la même pression que le foot.
Je me fous de l'avis des gens.
Je veux jouer au foot, être le meilleur,
aider mon équipe à gagner des titres.
Oublier les médias et les critiques.
- C'est votre objectif cette année ? - Oui.
Tout ce que je demande à Dieu, c'est de ne pas être blessé.
Je veux finir l'année.
En deux ans à Paris, je n'ai pas pu finir une seule Ligue des champions.
Même si on perd à la fin,
je veux être sur le terrain parce que j'ai un impact.
Je peux faire la différence.
- Vous voulez aller jusqu'au bout ? - Oui.
FÉVRIER 2020
Ceux qui sont chargés de nous protéger doivent prendre des décisions difficiles.
Le gouvernement va s'entretenir avec les autorités sportives et les diffuseurs
pour déterminer quoi faire.
Des milliers de fans sont venus soutenir le PSG,
certains sont vêtus de fausses combinaisons
pour protester contre leur éviction.
Un décret interdit les rassemblements de plus de 1 000 personnes.
Ici, il a été complètement ignoré.
LIGUE DES CHAMPIONS 8E DE FINALE
C'est très important
parce que l'équipe n'a jamais gagné de Ligue des champions,
et c'est un rêve qu'on a tous.
COÉQUIPIER
On veut écrire l'Histoire.
On a souffert ces dernières années.
On a été éliminés en quart, en 8e de finale.
COÉQUIPIER
Il y a des matchs qu'on a perdus sans savoir pourquoi.
Les Ultras sont le cœur de l'équipe.
LA RENAISSANCE DE PANAME
Ils chantent,
amènent d'autres supporteurs,
créent une ambiance différente.
Ce qu'ils ont fait dehors était magnifique.
On avait encore un peu peur.
Ça a apporté un truc différent, une bonne énergie de la part du public.
L'équipe est entrée sur le terrain
agressive et concentrée.
C'était surtout à cause du comportement de Neymar.
Il n'est pas capitaine, il ne porte pas le brassard.
Mais s'il est en forme, le PSG s'en sortira toujours.
C'était super cool,
super excitant.
Je n'ai jamais rien eu contre les supporteurs du PSG
ou le club lui-même.
Ce n'est pas ça.
Au contraire, je leur suis reconnaissant.
On est du même côté.
On porte le même maillot.
Je suis là pour aider.
BRÉSIL
La grosse nouvelle du jour, c'est que tous les matchs de l'UEFA,
dont la Ligue des champions la Ligue Europa, la LDC féminine,
sont reportés jusqu'à nouvel ordre.
Le monde entier est désespéré, non ?
Personne ne sait quoi faire.
On a appris que Paris allait fermer son espace aérien.
On craignait d'être coincés à Paris.
On a décidé de rentrer au Brésil.
Je dois dire que j'étais dans un bel endroit.
C'était très sympa.
J'étais avec ma famille et mes amis.
Je dois aller bosser.
Ça va ?
Vous avez eu le COVID ?
- Pas encore ? - Non.
Vous l'avez eu ?
C'était la folie.
Je suis tiré d'affaire.
Si vous saviez combien j'aime les caméras…
Vous êtes tombé malade ?
J'imagine qu'on doit vivre…
J'aimerais être au paradis
…les uns pour les autres,
car on est souvent happés par ce monde de fous.
Allons-y !
Allez, M. Neymar.
On ne ralentit pas.
On oublie ses proches,
on oublie de les étreindre et de profiter d'eux.
C'est quoi ?
Quand on s'arrête et qu'on fait ça,
on réalise ce qui nous rend heureux.
Le plus important pour moi était à mes côtés.
C'était mon fils…
Je n'avais jamais passé autant de temps avec lui.
Ça a été un moment très important.
Le truc, c'est que j'ai vraiment découvert
que j'aime vraiment le football
après tant d'inactivité,
même si je me suis entraîné dur.
Mais ce genre d'entraînement n'était pas une corvée.
C'est comme ça que je veux vivre.
On est en train de courir après notre plus grand rêve.
Il est si près qu'on peut le sentir.
En parlant de l'équipe,
je pense qu'on est plus forts,
plus soudés et mieux préparés.
C'est la meilleure ambiance que j'aie connue à Paris
en trois ans.
Le premier entraînement de Neymar…
Tout le monde l'observait. "Qu'a-t-il fait de son temps libre ?"
Tiens.
Tout le monde était lent,
mais il a dribblé trois joueurs, il a marqué, il a fait des passes.
On était surpris.
COÉQUIPIER
La Ligue des champions sera jouée
avec élimination directe à partir des quarts de finale à Lisbonne.
LISBONNE
Ce sera une Ligue des champions différente
des éditions précédentes.
On doit s'y préparer,
tactiquement et psychologiquement.
Ça ne s'arrête jamais.
LIGUE DES CHAMPIONS QUART DE FINALE
Perdre les 8e et les quarts de finale.
On craint toujours les mêmes choses.
On a repris l'entraînement.
Nos coachs étaient inquiets concernant Atalanta.
J'avoue que je ne pensais pas que ce serait aussi dur
d'atteindre la prochaine étape.
C'est 50-50 pendant le match.
Comme à l'UFC, si vous frappez fort en premier,
les chances sont en votre faveur.
Il se trouve qu'ils ont frappé fort en premier, et ça a été un coup décisif.
Djimsiti. Zapata a laissé le ballon filer
avant de le récupérer. Pašalić marque !
Neymar a sa place dans l'équipe.
C'est la star qui fait la différence.
C'est Neymar !
La chance va bientôt lui sourire.
À plus de 80 minutes, presque 90, il y avait 1-0 pour Atalanta.
Je me suis dit : "Je vais perdre le match aujourd'hui,
"rentrer chez moi, et me dire que j'aurais pu aller plus loin ?"
J'ai dit "Allez ! Il reste 5 min !
"Les arrêts de jeu.
"Pas le temps de s'apitoyer sur son sort. Allons-y !
"Pendant cinq minutes, il faut tout donner, quoi qu'il arrive."
"On ne peut pas se faire éliminer ainsi."
J'ai demandé à Dieu un bon ballon.
"Aide-moi !"
ALLEZ !
Trop génial !
Allez, le PSG !
BUT
- Merde. - Putain !
À la 90e minute !
On s'est dit : "Inversons le cours du jeu.
"Pas question d'aller en prolongation."
On l'a fait. Quel soulagement !
On a renversé la situation, et je me suis senti
soulagé.
On est toujours en vie !
Tu es le GOAT !
Si vous n'aimez pas Neymar,
ou si vous n'aimez pas le PSG…
@NEYMARJR ON T'AIME
ça continue la semaine prochaine.
Les gars, c'était dur !
Pour l'amour de Dieu, je suis très heureux.
Voici mon prodige.
La demi-finale, c'est parti ! D'accord ? D'accord !
Allons-y !
Le Brésil veut savoir. Où est papa ?
Papa est toujours là.
J'ai commencé à plaisanter en disant : "Papa est là."
Les gens ont aimé et c'est resté.
♪ Il a joué pour Santos ♪ ♪ Il nous a appris ce qu'est le talent ♪
♪ Un champion à Barcelone ♪ ♪ Maintenant, il est à Paris ♪
♪ Il veut être le GOAT ♪ ♪ Il dit "Papa est là" ♪
♪ Le garçon est en ligne ♪
♪ Il continue ♪
♪ Papa est là… ♪
Papa est là !
"Papa" est le chef,
celui qui dicte la relation.
Alors…
Je soutiens Neymar partout où il joue !
Je soutiens Neymar…
Je n'ai pas les mots pour dire ce que j'ai ressenti en voyant
que tout le monde en ligne devenait fou
et que mon pays était là pour moi, me poussait.
Ça m'a donné de la force.
Ça m'a beaucoup aidé.
♪ Maintenant, il est à Paris ♪
♪ Il veut être le GOAT ♪
Capitaine, c'est le moment.
LIGUE DES CHAMPIONS DEMI-FINALE
C'est un Neymar très différent
de celui qu'on a à Paris depuis trois ans.
Il joue le meilleur football de sa vie. Il a l'air bien plus humble.
Il a l'air bien plus heureux dans sa vie,
dans sa façon de jouer.
Mon capitaine est mort.
Le vieux.
Allons-y, putain !
On s'est amusés, on a fait la fête, on s'est éclatés, on était heureux.
Mais on était déjà concentrés sur le prochain match,
parce qu'on n'avait pas encore fini.
On voulait gagner la LDC.
FINALE
Je n'arrêtais pas de penser…
Je me répétais :
"Calme-toi, tu es là."
Tous les joueurs rêvent d'atteindre la finale de la Ligue des champions.
On ne peut s'empêcher de penser à tout ce qui pourrait arriver.
C'est unique.
C'est inexplicable.
On savait que ce serait dur contre une équipe agressive.
Mais j'étais en paix.
J'étais plutôt heureux,
j'avais le pied léger.
On a eu une chance de marquer,
mais on l'a ratée.
C'était un bel effort et l'équipe devrait être fière
parce qu'on a gardé la tête haute et qu'on a continué.
On a continué à jouer et on n'a pas changé.
Il a gardé la même mentalité.
Et puis, ça s'est terminé.
En regardant notre équipe, ça n'aurait pas dû arriver.
Mais c'est le football.
Ça marche comme ça.
J'étais si près…
vous savez ?
Mais on n'a pas pu…
J'étais anéanti, vraiment triste,
comme tous les autres joueurs.
Après cette poussée d'adrénaline,
on se dit : "On a fait quelque chose d'énorme."
Quand je parle aux gens, je parle de Neymar.
Pourquoi on est allés si loin ?
Comment on en est arrivés là ?
Comment on a surmonté tous les obstacles ?
En vivant le quotidien de Neymar.
Toujours à ses côtés.
Tant que je suis à ses côtés, je n'abandonnerai pas.
Et je suis sûr qu'il ne m'abandonnera pas.
Parfois,
Neymar sort du chaos, comme vous pouvez le voir.
Mais le chaos est constant dans le foot.
Neymar, fils de pute !
Le lendemain, il joue à nouveau.
Il y a toujours un autre tournoi, plus d'exigences, donc…
Progressivement,
Neymar devient un héros possible.
On peut exiger beaucoup de Neymar,
il relève le défi,
car j'ai toujours été exigeant avec lui.
- Comment tu t'appelles ? - Neymar.
- Un peu plus fort. - Neymar.
Tu crois que ton avenir est dans le football ?
Oui.
SOULIER D'OR
Quand on est petit…
quand on rêve en grand…
on ne pense pas à la célébrité.
On se dit : "Je veux devenir footballeur."
On arrivait sur le terrain.
On entrait par effraction pour y jouer.
C'est devenu mon Institut.
BRÉSIL
Pendant le peu de temps libre que j'ai eu,
je suis venu voir les enfants à l'Institut,
voir comment ils allaient.
C'était mon rêve, le rêve de ma famille.
C'est mon héritage.
L'Institut Neymar Jr est mon héritage.
Ce que j'ai vécu,
tout ce que j'ai appris, même à l'école, je l'ai apporté ici.
L'école métaphorique.
L'école de la vie, non ?
Je pense que l'héritage…
Vous avez la possibilité de faire la différence.
Pas seulement sur le terrain, mais en dehors.
Et parfois, ce qu'on fait en dehors du terrain
est plus important que ce qui s'est passé sur le terrain.
Neymar est génial. Le gamin maigrichon est génial.
Il était la pierre angulaire de tout ça.
Il a appris.
Il a vraiment réussi,
et il l'a fait par lui-même.
Ce qu'il faut retenir ?
C'est une merveille.
Il s'agit
de croire qu'on peut le faire.
On va bientôt jouer au foot ?
- Oui. - Sur la place ?
Tu vas faire jouer papa ?
Sur la place ?
Allons-y.
Maintenant ?
- Oui. - Allons-y.
Quelles sont les meilleures chaussures pour ce terrain ?
Celles sans crampons.
Papa va t'aider.
- Elles te vont encore ? - Oui.
Attends.
On arrive.
- Comment on entre ? - Par là.
Tire.
Pousse. Ce n'est pas fermé.
Papa, Luca, Igor…
Formez vos équipes. Papa sera gardien.
Toi et quelqu'un d'autre.
Les enfants ne tombent pas amoureux du foot.
Cours, papa !
Au début, ils tombent amoureux d'un ballon.
Ne te plains pas, Davi.
Ils se fichent du terrain, des règles.
Ils peuvent jouer partout.
Merde, Davi ! Marque maintenant !
Marque !
But !
Du spray antimoustique ?
Comment ça se termine ?
Mec…
Putain, mec.
Fin !
Non.
Ce n'est pas la fin. On continue d'avancer, de progresser.
NEYMAR A RENOUVELÉ SON CONTRAT AVEC LE PSG JUSQU'EN 2025
AU COURS DE L'ANNÉE, MESSI A RETROUVÉ NEYMAR AU PSG
JOURNÉE D'ENTRAÎNEMENT
Sous-titres : David Kerlogot