Był pod gruzami. Salazar go zastrzelił.
Ucieczka z więzienia? To szaleństwo.
Valenzuela jest niewinna.
Mamy nagraną rozmowę. Aresztuj ją.
Jess jest w tarapatach.
Powiesz mi, co dziwnego dzieje się w Meksyku?
Tak jak mówiłem, byłem na zjeździe.
Liam Sadusky żyje.
„Cras est nostrum”. Już to widziałem.
- Do jutra. - Weź to.
Najpierw dziennik.
Całe lata badań nad skarbem.
Myles!
To mapa nieba.
Wskazuje na Diabelskie Mokradła,
przy Missisipi.
Przekroczyliśmy granicę. Oby Jess też.
FBI, ręce do góry!
Bierz mapę!
- Co robimy? - Pomożemy im.
Umieściłam nadajnik w bucie twojego ojca i wszystko słyszałam.
Chcesz być bogaty?
Pomóż nam, a...
Jestem z Ohio. Nie mówię po hiszpańsku.
Ruszaj się.
- Jessito, mam plan. - Ja też.
- Wciąż mam telefon Ethana. - Bardzo dobrze.
Twój plan jest lepszy.
Rafaelu.
Wezmę twój dziennik.
Mówiłam, że wszystko słyszałam.
To...
Ethan coś ci dał?
Tak. Kartę kredytową.
Ale ja jej nie wzięłam.
Przeszukać ją.
Trzymajcie ich osobno.
Powinnaś była zostać po naszej stronie, Jess.
Byłoby dużo lepiej dla ciebie.
Możemy wsiadać.
SKARBY NARODÓW: NA SKRAJU HISTORII
Nie martw się.
Tak należało zrobić.
Tak?
Weszliśmy tu
i opowiedzieliśmy FBI szaloną historię o tym, jak pielęgniarz dziadka
zginął przez poszukiwanie skarbu.
Nie uwierzyła w ani jedno słowo.
Widziałeś jej minę?
Będzie mnie pytać o ucieczkę z więzienia w Meksyku.
Co mam powiedzieć?
Jestem pod przysięgą czy co?
Nie, to tak nie działa. Nie musisz nic mówić.
To dla mnie bardzo trudne.
Dłużej nie wytrzymam.
Nie umiem kłamać. Pocę się.
Na wariografie
- zaświecę jak choinka. - Nie martw się.
Nie mów nic o Meksyku.
Znajdą ciało Mylesa i potwierdzą naszą wersję.
Potem aresztują Billie, a nie Jess.
Jasne?
- No i? - Policja z Baton Rouge sprawdziła dom.
Nie było ciała Mylesa Moro.
Ale wybito okno,
a drzwi do pokoju ze wskazówkami zniknęły.
Więc ukryli ciało i drzwi z dziurami po kulach.
To zawodowcy.
Wmówili wam, że Jess
zabiła dziadka, a zrobiła to Billie.
Chcę ci wierzyć,
ale spójrz na to z mojej perspektywy.
To Myles Moro przyniósł mi dowody,
że Jess zabiła dziadka,
a wy mówicie, że powiedział, że to Billie?
I Billie kazała go zabić. Ale nie ma ciała.
Może powiecie mi, gdzie dokładnie w Meksyku jest Jess?
Już mówiłem, że nie wiemy.
Boimy się, że Billie ją ma.
Ale nie masz na to dowodów.
Dobra.
Billie mnie porwała.
Naprawdę?
Mówiłeś, że nie.
Bo Billie groziła mi i moim przyjaciołom.
Tym razem mówię prawdę.
Zbadaj mnie wariografem.
Nie.
To zły pomysł.
Rozmawialiśmy o tym.
Tylko tak udowodnimy, że to Billie jest tą złą.
Co w tym złego?
- Co ukrywasz? - Nic.
Zróbmy to.
- Tylko spokojnie. - Spokojnie?
Ethan, jestem w kajdankach w budynku FBI.
Nie mogę udzielić ci porady prawnej,
ale stanowczo sugeruję, byś nic nie mówiła.
Nie znasz mnie?
Zdałem?
Tak.
Super.
Aresztujcie Billie.
Ross. Przywieziono pozostałą dwójkę.
- Jaką dwójkę? - Ja zadaję pytania.
Dziękuję, Oren.
Bardzo mi pomogłeś.
Zaraz.
Ale aresztujesz też Billie?
Niezła taktyka zastraszania,
ale wiem, że w tej teczce nic na mnie nie masz.
To nie twoja teczka.
Tylko twojej babci.
Pearl Baker, aktywistka na rzecz równości rasowej w latach 60.
Była na wszystkich listach kryminalnych.
Oskarżono ją o wiele przestępstw
i musiała się ukrywać.
Nie rozmawiałam z babcią od lat.
Nie mam pojęcia, gdzie jest.
To kłamstwo, ale nie obchodzi mnie to.
Zarzuty przeciwko niej były wyolbrzymione.
Była na celowniku, bo walczyła o swoje prawa.
Pewnie po niej jesteś taka bojowa.
Posłuchaj.
To, co się stało z twoją babcią,
ma wpływ na całą rodzinę.
Wiem, czemu nam nie ufasz.
Kiedy przyszłyście tu z Jess pierwszy raz,
nie potraktowałam was poważnie.
Źle zrobiłam.
Wiem o tym, bo twój przyjaciel Oren przeszedł badanie wariografem.
Serio?
Mówiłyście wtedy prawdę.
Teraz też musisz to zrobić.
Mój szef uważa, że Jess zabiła Petera Sadusky'ego.
Ja nie.
Myślę, że stoi za tym Billie.
Twoi przyjaciele boją się, że może mieć Jess.
Proszę, powiedz mi, gdzie ostatni raz widziałaś Jess.
Spróbuję ci pomóc ją znaleźć.
Zapomnij.
Manipulujesz mną, mówiąc to,
co twoim zdaniem chcę usłyszeć, żebyś mogła znaleźć Jess i ją aresztować.
Masz mnie za idiotkę?
Nie musisz ufać temu.
Ale może zaufasz mnie.
Wiesz, co widzę?
Typową agentkę federalną.
Używającą informacji jak broni.
Następnym razem złap kogo trzeba.
I przestań traktować nas jak przestępców.
Chcesz wszystko naprawić? Zacznij od tego.
Wypuść nas.
Pozwolicie nam odejść? Jaki...
- Gdzie jest haczyk? - Nie ma haczyka.
To mój prywatny numer telefonu.
Zadzwoń, jeśli zmienisz zdanie.
Zaraz. Hannah Betsy Ross?
Mama lubiła szyć.
Czemu nas puściła?
Gra dobrego glinę.
Nie powinna najpierw udawać złego?
Spadajmy stąd.
Co tu robicie?
Gdzie jest Jess?
Myśleliśmy, że jest z wami.
Możemy porozmawiać na zewnątrz?
PARKING SKONFISKOWANYCH AUT
Więc uwolniliście go z więzienia?
Nie rozgłaszajmy tego.
Trzysta pięćdziesiąt dolarów za wyciągnięcie mojego rydwanu?
To zdzierstwo.
Ojciec Jess miał plan, by ją tu sprowadzić?
Gdzie mieliście się spotkać?
Nie wiemy.
Jess miała zadzwonić, gdy przekroczą granicę.
Jeszcze nie zadzwoniła.
- Zadzwoń do niej. - To telefon na kartę.
Ethan, jaki masz numer?
Idziemy.
Czemu dzwonisz do siebie?
Ethan oddał swój telefon Jess.
Długa historia.
Nie dochodzi. Telefon jest wyłączony.
Namierzę ją.
Świetnie, zalali silnik.
CHOLULA, MEKSYK 16 GODZIN TEMU
Wyłączyła go 16 godzin temu w Choluli w Meksyku.
Tam ją zostawiliśmy. To nie ma sensu.
Wiedziałem.
Billie ją porwała.
- Może została aresztowana. - Nie, nie.
Ross by wiedziała.
- Musimy jechać do Meksyku. - I co?
Nie wiemy, gdzie w Meksyku jest.
Zaczniemy tam, gdzie był telefon.
Jeśli Billie ją ma, są w ruchu.
Dobra. Telefon został wyłączony,
ale mogę go namierzyć za pomocą IMEI.
- Jedziemy. - Wezmę tylko sprzęt.
Dobrze. W drogę.
Wiesz, co jest w dzienniku.
Jest już zbędny.
To dlaczego go przede mną ukrywałeś?
W Meksyku chciałeś powiedzieć Jess,
że wiesz, jak znaleźć skarb w Diabelskich Mokradłach.
Założę się, że odpowiedź jest w tej książce.
To tylko księga wspomnień.
Jestem sentymentalnym głupcem.
Jasne.
Nie lubię zapominać.
Ale rozumiem, dlaczego ty tak.
Po tym, co stało się twojej rodzinie,
też chciałbym zapomnieć.
Sebastian opowiadał, jak zginęli wasi rodzice.
Straszna rzecz dla dziesięciolatki.
Londyn, prawda?
Świąteczne zakupy.
Atak IRA, który nie miał nic wspólnego z twoją rodziną.
Żaden dziesięciolatek nie powinien tego oglądać.
To tragedia.
Nauczyłam się czegoś ważnego.
Nie rozpamiętuj przeszłości.
To dość dziwne,
zważywszy, że właśnie to robią wszyscy poszukiwacze skarbów.
Nie.
Poszukiwacze skarbów znajdują rzeczy.
Co my tu mamy?
To to przede mną ukrywałeś?
To stara igła do szycia Manueli.
Nic więcej.
To czemu nie odetchnąłeś, odkąd ją znalazłam?
Ruszałaś moją torbę?
Nie.
- Co wzięłaś? - Nic.
- Musiała się przemieścić podczas lotu. - Wstawaj.
Wstawaj.
Nogi szeroko.
- Widzisz? - Siadaj.
Ręce na widoku.
W ogóle ci nie ufam.
- Wybacz spóźnienie. - Nie ma sprawy.
Poczęstuj się focaccią. Za darmo.
Nie, żebym był sknerą. Tylko...
Zamów, co chcesz, ja stawiam.
Czy to antyfeminizm?
Świetnie mi idzie.
Proszę, poczęstuj się focaccią.
Kieliszek czerwonego wina, poproszę.
Wypełniony po brzegi. Dziękuję.
Wiesz, że to lunch, prawda?
Miałam ciężki dzień.
Może kwiaty pomogą?
Papierki po cukierkach?
Są tam flaming hot cheetosy, tic taki i airheadsy.
Tylko one zawierają pomarańczowy barwnik nr 47.
To pomoc w sprawie Sadusky'ego.
To najsłodszy prezent, jaki dostałam.
Czemu wzdychasz?
Jest za późno.
Hendricks kazał aresztować Jess Valenzuelę
za zabójstwo Sadusky'ego.
Ale nie chcesz pomyłki.
Wszystkie dowody wskazują na Billie Pearce.
Najpierw problem zaimków „które-któro”
w nagraniu z Valenzuelą.
Fachowo sfałszowane. A potem...
Oświadczenie Orena Bradleya, mówiące o tym,
że został porwany przez Billie Pearce.
To ta sprawa z USS Kidd. Wtedy twierdził,
że to nieprawda.
Przeszedł test na wariografie.
To są prawdziwe dowody.
- Pokazałaś to Hendricksowi? - Odrzucił je.
Wariograf można oszukać.
Uważa Orena za dobrego kłamcę.
Ale to wszystko nie ma sensu.
Pocił się jak mysz pod miotłą.
Gdyby skłamał przy wariografie, byłby na czerwonym.
Takie mam przeczucie.
Więc co tu robisz?
Po co ci zgoda Hendricksa?
Przesłuchaj tę Billie Pearce.
Nie tylko nie wiem, gdzie jest,
ale na pewno niczego z niej nie wyciągnę.
Wiesz co... Cieszmy się lunchem.
Ale najdziwniejsza rzecz,
że Liam Sadusky przyszedł do mnie i opowiedział mi taką historię.
Ludzie Billie zabili pielęgniarza Sadusky'ego w jego gabinecie.
Zaraz. Powiedziałaś, że w gabinecie były zwłoki?
Najlepsza randka ever.
Policja sprawdziła to, niczego nie znaleźli.
Cóż.
Policja nie znalazła ciała,
więc nie szukają śladów krwi, prawda?
Myślisz o tym, co ja?
Mam sprzęt w aucie.
Nie wierzę, że znalazłam cię w kostnicy.
Chodźmy.
Jasne.
Dziękuję.
Mam laptop Mylesa.
Wyczyść go, zanim wyrzucisz.
Masz jego telefon?
To nie Mylesa. To Liama Sadusky'ego.
Musimy zawrócić.
To mnie dobija.
Muszę wiedzieć, gdzie jest Jess.
Znacie się od zawsze.
Tak.
Jej mama była moją nianią i korepetytorką. Dorastaliśmy razem.
Przez te skarby straciłem tatę i dziadka.
Nie pozwolę, by i ją to spotkało.
- Fajne rajtuzy. - No.
Nie wiem, co sobie myślałem.
Proszę, potrójna latte.
Dzięki.
Nie widzę telefonu Ethana.
Albo jest w torbie Faradaya, albo poza wszelkimi lokalizującymi apkami.
Na przykład na pustyni czy w dżungli?
Gdzieś daleko. Tak.
Niedobrze.
Jest jeden sposób, by sprawdzić, do czego służy ta igła.
Kacey!
Przyprowadź Jess.
AKTYWACJA SOS
Hej. Co ty wyprawiasz?
Nie rób tego!
Co to jest?
AKTYWACJA SOS
Więc to robiłaś.
Odsuń się.
Miała telefon.
To coś otwiera, prawda?
Daj mi medalion.
- Nie. - Ostrożnie z tym.
Nie.
Co to?
To Wyszukiwacz Dróg.
Coś jak starodawny kompas.
Tyle że nie działa.
Ale zadziała, prawda?
Gdy będziemy blisko skarbu na Diabelskich Mokradłach.
Wielkie brawa dla Meeny.
O Boże.
Ale było fajnie!
- Super. Chodźmy. - O Boże. Dobra.
Przepraszam.
Dziewczyny.
Nie patrz.
Deser od tego słodziaka za tobą.
Śmiało, dziewczyno.
Lepiej ci bez Ethana.
Meena, twój telefon wariuje.
ALARMOWE SOS
Ethan, czemu twoja była do mnie dzwoni?
WIDEOROZMOWA
Oren, czy Ethanowi coś się stało?
Cześć. Nie, nic mu nie jest. Jest tutaj.
Hej.
- Ethan, masz kłopoty? - Nie, nic mi nie jest.
Hasło bezpieczeństwa.
Tak, Ethan, czekamy.
- Łaskocze i chichocze. - Dzięki Bogu.
Wysłałeś mi SOS.
Jess!
- Musiała go wysłać. - Jess?
Ma twój telefon?
Oczywiście, że ma.
To nie tak.
Wiesz co?
Wycofuję subskrypcję z teatru J-Ethan.
Meeno, nie rozłączaj się. Coś jej grozi.
- Chyba została porwana. - Co?
Powiedz, gdzie ona jest.
O Boże. Zaczekaj.
Wysyłam ci pinezkę.
Z kim rozmawiasz?
Nie.
TELEFON ETHANA
Jest gdzieś w wodzie?
To Zatoka Meksykańska.
Jest w samolocie Billie.
Dlatego nie mogłam jej namierzyć.
Nie wyląduje w USA. Zatrzymają ją.
Nie.
Z pieniędzmi i kontaktami na czarnym rynku
Billie na pewno to zrobi.
Dokąd mogła zabrać Jess?
Mogę śledzić ten samolot.
Musimy tylko znaleźć jakiś obskurny motel.
Co nam to da?
Gówniany telewizor.
Super.
Idealne miejsce na śmierć.
Idealnie. Ethan, Liam, bierzcie się do roboty.
Trzeba przesunąć telewizor.
- No i po kaucji. - Świetnie.
Samoloty podają swoje dane i położenie w systemie ADS-B.
I chcesz wyśledzić samolot Billie dzięki starej antenie?
I kluczowi sprzętowemu.
Nie rozstaję się z nim.
- Robiłaś to już kiedyś? - Oglądałam filmiki.
Dziękuję.
Złączysz je ze sobą?
- Jasne. - Dziękuję.
A teraz, panowie.
Ostatni akt.
1090 megaherzów.
Weszłam.
Myślisz, że Billie wydaje tylko na buty?
Według magazynu Krypto jej samolot to Bombardier Global 7500.
Na świecie jest ich może ze 100.
Jest.
Zaczyna schodzić do lądowania.
Lotnisko w tym kierunku to...
Lotnisko Vicksburg.
Missisipi.
Dwie godziny jazdy.
Lepiej ruszajmy.
Wygląda na to, że Sadusky naprawdę miał sekretny pokój.
Świetne miejsce na ukrycie wskazówek do skarbu.
Jess i jej przyjaciele naprawdę szukali skarbu.
Gdzie było ciało?
Już prawie jesteśmy.
Coś na policyjnych skanerach?
Policja sprawdziła dom.
- Nic nie znaleźli. - OK.
Miejmy to już za sobą.
Dobrze. Czyń swoją magię.
Gdyby była tu krew, widzielibyśmy niebieskie plamy na podłodze.
Dlaczego Liam miałby mnie okłamać?
Może zabójcy potrafią sprzątać?
Telefon musi tu być.
Sprawdź pod biurkiem.
WSPARCIE DLA AGENTA
Nie widzę.
Zadzwoń.
Znalazłem.
Idziemy.
FBI, stać!
Nie, nie, nie.
Zostań ze mną. Zostań ze mną.
Zostań ze mną.
Nie żyje, Bets.
LOTNISKO VICKSBURG
Samolot jest zaparkowany. Nigdzie nie lecą.
Masz dostęp do kamer na lotnisku?
Ethan, są granice tego, co mogę zrobić.
Wiem, marne szanse.
Ale to się w nich mieści.
Co to jest „Cras est nostrum”?
Nie mam pojęcia.
Dziadek wysłał mi to przed śmiercią.
Księga sławnych zaginionych skarbów. Super.
„Nie ma większego skarbu niż czas.
Mam nadzieję, że kiedyś znajdziesz w sercu przebaczenie.
Ściskam, dziadek”.
Mój dziadek tak mawiał.
Czemu podkreślił te słowa?
- „Znajdziesz” i „czas”? - To szyfr.
Próbuje wysłać mi tajną wiadomość.
Jeszcze lepiej.
- To taki zaawansowany Wordle. - Tak, ale spójrz.
Za dużo podkreślonych słów
i całych zdań.
Może skupimy się na znalezieniu „czasu”?
Grobowiec Nefertiti.
Rok 1330 przed naszą erą.
To numery stron.
- Trzynasta. - OK.
Trzynasta.
Wszystkie.
„Wszystkie”. Trzydziesta.
Wszystkie.
Strony 13 i 30 zawierają to samo słowo.
„Wszystkie”.
- Dobra. - Następna.
Wezmę to.
Co teraz?
Kirys Aleksandra.
VICKSBURG, STAN MISSISIPI
Łódź gotowa do drogi.
Jessito, posłuchaj.
Na Diabelskich Mokradłach będzie sporo pułapek.
Musimy być bardzo ostrożni.
Trzeba uważać na Kojota.
To ostrzeżenie, które Córy zostawiły ludziom.
Kojot to oszust.
Oznacza pułapkę. Śmierć tuż za rogiem.
- Doły z kolcami i węże? - Nie zapominaj o strzałach.
Ostrzach ścinających głowę.
Lepiej być nie może.
Nie słyszałaś?
Mówiliśmy o bolesnej i paskudnej śmierci.
To nie my będziemy umierać.
Użyjemy pułapek jako broni
i doprowadzimy do nich Billie i jej sługusów.
Podoba mi się twój tok myślenia.
Jesteś mądra jak twoja matka.
I przebiegła jak ja.
- „Zaginione”. - Zaginione.
LISTA SŁÓW: WSZYSTKIE ZAGINIONE
Weszłam.
Nie jest dobrze.
Nie ma ich tam?
Nie, są.
Ale Billie ma ze sobą całą armię.
I łódź.
Muszę to nagrać.
Dokąd płyną?
Jest wiele odnóg Mississippi.
Diabelskie Mokradła.
Jest nawiedzone.
Piszę o tym na forach.
To jak Trójkąt Bermudzki Missisipi.
Od stuleci krąży legenda
o ludziach, którzy tam zniknęli
No i?
A jeśli Córy Pierzastego Węża
wymyśliły tę legendę, żeby odstraszyć ludzi?
Dobra. Wiem. Śmiało, powiedzcie to.
„Oren znów świruje”.
- Rozumiem. - Nie.
To ma sens.
To łódź do pływania po płytkich bagnach.
Więc co robimy?
Nie pokonamy Billie.
My nie.
Ross była w gabinecie.
Kawy?
Pomoże ci.
Wpakowałaś się w niebezpieczną sytuację, Ross.
Co tu robiłaś?
Prowadziłam dochodzenie w sprawie morderstwa.
Kolejne morderstwo tutaj?
Liam Sadusky zgłosił, że w tym gabinecie zabito
pielęgniarza dziadka.
Nie ma ciała ani krwi.
Ale jego komórka tu była.
Ci, którzy do mnie strzelali, przyszli po nią.
Domyślam się, że ma to związek
z tym skarbem?
Powtarzam, Billie za tym stoi.
Nie możemy nikogo aresztować w oparciu o zaimki.
Tak.
MÓWIŁAŚ, ŻEBYM
ZADZWONIŁA. MOŻE BYĆ TERAZ?
A możemy kogoś aresztować w oparciu o to?
Gdzie oni są?
Działa.
Więc idziemy w tę stronę.
Miałam go na sobie cały ten czas.
- Czemu mi nie powiedziałeś? - Nie byłem pewien, czy zadziała.
Dawajcie tę łódź.
„Wszystkie zaginione skarby, wszystkie znalezione,
wszystkie zniszczone przez Cras Est Nostrum”.
Co to znaczy?
ZNISZCZONE
Że Billie nie jest poszukiwaczką skarbów.
Tylko niszczycielka.
Co?
Po co niszczyć skarby?
Nie wiem.
Wygląda na to, że Cras Est Nostrum to jakaś tajna klika.
Mój dziadek chyba odkrył kilku kluczowych członków.
- Zgadnij, kto nimi dowodzi? - Billie?
Ona należy do kliki.
Ale przywódcą...
SALAZAR
...jest Salazar.
Billie pracuje dla Salazara?
Dziadek miał zamiar ich zdemaskować.
Dlatego go zabili.
Czysto.
Nikogo tu nie ma.
Wiem, jak ich znaleźć.
To agentka Ross.
- Nie ma ich tu. - Tak, widzieliśmy,
jak odjeżdżali.
Dokąd pojechali?
Nie wiemy, ale mamy przeczucie.
Tasha Rivers mówi,
że są na Diabelskich Mokradłach.
Diabelskich Mokradłach?
To odludzie. Nawet miejscowi je omijają.
Potrzebujemy łodzi, wsparcia.
Chcesz jedną?
Nie, dzięki.
Tylko one zawierają pomarańczowy barwnik nr 47.
Miał pomarańczową plamę na rękach.
Zabił go cis.
Hej. Co robisz?
Zabiłeś Petera Sadusky'ego.
Odłóż to.
- Nie bądź śmieszna. - Ręce do góry.
Sięgnij po nią, a ja pociągnę za spust.
Wyciągnij broń.
Spokojnie, dwoma palcami, za rękojeść.
Połóż ją na ziemi i kopnij do mnie.
Co z tobą?
- Telefon. - Co... Dobrze.
Coś jeszcze?
Teraz to ma sens.
Dlatego naciskałeś, by aresztować Jess Valenzuelę.
Była kozłem ofiarnym.
Ross, jesteś wykończona.
Doświadczyłaś czegoś traumatycznego.
Posłuchaj siebie. Tracisz rozum.
Nie, myślę jasno.
Przykuj się do poręczy.
Zaryzykowałem, przyjmując cię po tym błędzie przy aresztowaniu,
a ty znów popełniasz ten sam błąd.
Twoja kariera była skończona, ja dałem ci pracę.
Liczę do trzech.
- Raz. - Dobrze.
Wiesz co, Ross?
Już po tobie.
Policja w Vicksburg?
Tu agentka Ross, FBI.
Zatrzymałam podejrzanego o zabójstwo, jest w Bombardierze.
Czeka na was.
Idę po jego wspólników.
Jeśli pójdziesz sama na bagna, zginiesz.
Nie możesz iść tam sama.
- Wezwij wsparcie. - Nie mogę.
Nie wiem, dokąd to sięga,
kto jeszcze z nimi pracuje.
Jeśli nie zadzwonię za 20 minut...
Bets?
- Bets. - Zeke?
Rozchmurzcie się.
Znajdziemy wielki panamerykański skarb
i udowodnimy, że Manuela miała rację.
Marzyłeś o tym od 20 lat.
Możesz umrzeć szczęśliwy.
A ja nie chcę umierać.
Stać!
Rzućcie broń, bo zastrzelę Billie.
Rzucić broń!
To koniec twoich poszukiwań.
Policja już tu jedzie.
Nie.
Ostrzegałem cię.
Stwarzasz zagrożenie.
Salazar.
Napisy: Robert Prusakowski