‎“넷플릭스 시리즈”
‎ ‎이번 작전의 타겟은
‎수리남 코카인 유통을 장악한 ‎전요환입니다
‎여러분 블루타겟은
‎전요환의 코카인이 ‎미국령에서 확인되는 순간
‎파라마리보 상공으로 진입합니다
‎그 뒤
‎전요환의 거처로부터 ‎북서쪽 수풀 지역으로 침투
‎저항 세력을 제압 후 ‎타겟을 확보합니다
‎주의사항은 전요환을 ‎반드시 생포해야 합니다
‎미국과 한국 법정에 ‎세우는 것은 물론
‎콜롬비아 칼리 카르텔과의 ‎연계를 밝혀내기 위해서입니다
‎ 저항 세력의 숫자는 ‎얼마나 됩니까?
‎나이지리아 테러 단체 ‎보디가드 20여 명이
‎중무장 상태로 상시 대기 중입니다
‎ 이제 좀 ‎흥미가 생기나 보군요
‎그 외 약식 훈련 받고 ‎소총 무장한 남성이
‎최소 20, 30명입니다
‎ 현장에 ‎국정원 요원들이 있다고요?
‎ 정확히 요원은 한 명입니다
‎전직 특수부대 출신으로
‎전요환의 최측근으로 ‎잠입한 상황입니다
‎상황 대처를 위해 ‎긴밀히 연락 중입니다
‎그리고
‎민간인 신분의 ‎협력자가 한 명 더 있는데
‎작전 시작 전에 ‎현장에서 빠져나올 것입니다
‎만약 못 빠져나오면요?
‎저희는 작전상 저 민간인까지 ‎커버하기는 힘듭니다
‎ ‎본론부터 얘기합시다
‎상부에서 잔금 수령에 대한 ‎우려가 굉장히 커요
‎국정원의 확실한 지급 보증이 없으면 ‎우리 용병들을 보낼 수 없습니다
‎전 괜찮습니다
‎이라크 이후로 담배를 끊었습니다
‎흡연실은 저쪽입니다
‎ 미안합니다 ‎그럼 말이죠
‎전화 한 통 걸어도 될까요?
‎얼마든지요
‎“비에케스 항공 격납고”
‎ 자
‎작전 개시 두 시간 전입니다
‎“구세군 수송기”
‎ 등록번호 113-25
‎구세군 수송기 레드 쉴드
‎푸에르토리코 영공 진입 ‎허가를 요청한다
‎ 관제탑에서 ‎착륙 허가를 내렸습니다
‎도착 예정 시간 앞으로 15분
‎ 여기서 뭐 하는 거야?
‎ 와이프랑 통화했어 ‎내 차에서
‎그게 다야
‎목사님이 찾으신다
‎지금?
‎안 돼, 통화할 곳 있는데
‎지금 당장!
‎ 좋아, 잘 들어
‎버지니아 작전을 우선으로 한다
‎첫째, 사격 없이
‎둘째, 빠르게
‎상대방의 코카인을 ‎확인하는 것이 목표다
‎전쟁을 하자는 게 아니라 ‎알겠나?
‎ 착륙했습니다
‎ 푸에르토리코에 ‎온 걸 환영합니다
‎ 구 사장, 뭐 하는 거야?
‎여기서 시간 낭비하면 안 돼 ‎위험한 짓이야!
‎ 나도 알아 ‎ 알어 알어
‎ 진정해
‎- 무슨 문제 있어? ‎- 기다려 봐
‎내가 해결할게
‎ 얘가 계속 ‎돈부터 확인하자니깐…
‎ 그런 식으로 하면 안 돼
‎아는데 이 친구는 너처럼 ‎버지니아 출신이 아니잖아
‎약간 파라마리보 스타일인가 봐 ‎그냥 그렇게 하자?
‎ 잠깐!
‎계획에 변경이 생겼다
‎새로운 계획은…
‎ 어쩔 수 없군, 알았어
‎파라마리보 스타일대로 해줄게
‎버지니아를 폐기하고 ‎파라마리보 작전으로 전환
‎총격전에 대비한다!
‎ 움직이지 마!
‎ DEA다, 널 체포하겠다! ‎무기 버리고 바닥에 엎드려!
‎ ‎무기 버리고 바닥에 엎드려!
‎반복한다! ‎무기 버리고 바닥에 엎드려!
‎ 쏘면 안 됩니다 ‎사격 중지!
‎ ‎미합중국령 푸에르토리코에서 ‎코카인이 발견되었습니다
‎이제 현장은 DEA 소관이고 ‎적극 협조를 요청합니다
‎ 도착 예정 시간은?
‎ 수리남 영공까지 ‎40분 남았습니다
‎ 수리남 영공까지 ‎10분 남았습니다
‎ 시간이 많지 않다
‎지체 없이 작전 좌표로 직행
‎10분 안에 타겟을 잡아내야 한다
‎수리남 영공 진입 전까지는
‎저공비행으로 ‎가능한 레이더를 피하도록
‎ 목사님
‎ 공군을 통해 ‎지금 보고받고 있는데
‎구세군 비행기 조종사와 ‎무전 결과
‎별문제 없다고 합니다
‎원하면 한 번 더 ‎확인해 보겠습니다
‎ 네 ‎다시 확인 부탁드립니다
‎ 아뇨, 아뇨
‎분명히 문제가 있어요
‎모든 수단을 동원해 ‎상황을 확인해 보세요
‎ ‎이제 곧 국경을 넘는다 ‎준비들 합시다!
‎ 지금 너희들은 ‎수리남 공화국 공역을 넘어왔다
‎식별번호를 밝히지 않으면 ‎격추시키겠다
‎미국 마약단속국이다
‎미합중국 자치령에 들어온 ‎코카인 유포자를 잡기 위해
‎수리남으로 진입한다
‎이는 미합중국의 법 집행 행위이다
‎따라서 무조건적인 협조를 ‎강력하게 요청한다
‎목적지까지 4분 ‎가능한 한 낮게 비행한다
‎뭐죠?
‎공군이 지금 ‎미국 DEA가 국경을 넘어서
‎내 나라로 들어왔다고 합니다
‎설마 미국에 코카인을 ‎팔지 않겠단 룰을 깬 겁니까?
‎지금 이자들이 ‎왜 수리남에 있습니까?
‎내가 처리할 테니까 ‎일단 계속 쫓아요
‎ 예, 대통령님
‎ ‎무슨 일이 일어나는 겁니까?
‎DEA가 레이더에 안 잡혀요
‎공군 풀어서 찾아내 ‎격추시키세요!
‎뭐요? 미국을 공격하라고요?
‎그게 유일한 살길이야
‎그리고 지금 당장 ‎여기로 군인들 보내
‎ ‎옥상에 타겟이 있는 것으로 보인다
‎그리고
‎국정원 요원, 민간인도 있으니 ‎주의를 요망한다
‎ ‎옥상 위, 타겟 확보 완료
‎현재 저택 남쪽 입구에 ‎무장 병력 집결 중
‎3시 방향에서 ‎5명 추가로 접근 중
‎메인 건물 입구 앞에도 ‎6명 집결
‎북쪽 건물 뒤편, 둘, 넷…
‎여섯 명
‎ ‎목사님, 가셔야 합니다!
‎ 들어가!
‎됐어, 가자!
‎ 놔!
‎ 목사님 모시고 가!
‎ ‎시동이 안 걸려요!
‎ 제길!
‎ 어이, 대통령!
‎군인들 어디 있어?
‎ 너 진짜 망해 볼래?
‎지금 당장 군인 출동시켜!
‎ 여기예요, 목사님!
‎ 갈라스, 그냥 있어
‎목사는 잡힐 거야
‎ 인간은 결코 ‎목사님을 해칠 수 없어
‎너 같은 유다는 죽어야 해!
‎ ‎움직이지 마!
‎- 쏘지 마! ‎- 총 버려!
‎ ‎뒤쪽으로 도망치는 무리를 발견했다
‎타겟으로 보인다, 사격하겠다
‎ 신중을 기하도록 ‎타겟은 반드시 생포해야 한다
‎가자!
‎ ‎타겟이 보트를 타고 ‎도주할 것으로 보인다
‎ 저기 세워 저기! 저기!
‎ DEA다, 손 위로 올려!
‎ 당장!
‎나와!
‎ 쏘지 마세요!
‎전 목사입니다
‎전 아무것도 몰라요
‎- 무릎 꿇어! ‎- 알았어요
‎- 꿇어! ‎- 알았어요, 쏘지 마세요
‎전 목사입니다
‎ 전요환은 칼리 카르텔 ‎관련 조사를 마친 뒤
‎바로 한국으로 보내겠습니다
‎ 좋습니다
‎시간 될 때 버지니아에 ‎한번 놀러 갈게요
‎고맙습니다
‎스카치도 가져오고
‎ ‎그럼요
‎자막: 삼우