1
00:00:06,090 --> 00:00:08,428
THIS SERIES IS INSPIRED BY A TRUE STORY
2
00:00:08,512 --> 00:00:11,852
BUT CHARACTERS AND EVENTS
HAVE BEEN REIMAGINED FOR DRAMATIC PURPOSES
3
00:02:24,533 --> 00:02:26,704
What is he plotting?
4
00:02:27,205 --> 00:02:28,416
Damn it.
5
00:14:31,944 --> 00:14:33,531
CASINO SECURITY
6
00:14:38,207 --> 00:14:41,213
SANGMAN, TALKING TO THE PASTOR
IS LIKE PULLING TEETH.
7
00:14:41,296 --> 00:14:43,300
I'LL DO THINGS MY WAY.
8
00:15:25,468 --> 00:15:28,599
SANGMAN
9
00:15:29,810 --> 00:15:30,645
DECLINE
10
00:20:11,455 --> 00:20:12,708
Boss.
11
00:20:16,799 --> 00:20:18,469
I got a call from David.
12
00:20:18,553 --> 00:20:20,098
They are handing over Byun.
13
00:23:35,947 --> 00:23:39,287
EMBASSY OF THE UNITED STATES, PARAMARIBO
14
00:23:58,033 --> 00:23:59,953
Quickly, get in!
15
00:26:27,582 --> 00:26:28,834
CHEN ZHEN
16
00:26:54,803 --> 00:26:55,763
Move! Hurry up!
17
00:27:07,161 --> 00:27:08,705
Go up!
18
00:27:12,505 --> 00:27:13,548
Hurry!
19
00:29:10,156 --> 00:29:11,576
Get up!
20
00:29:12,285 --> 00:29:13,120
Fuck!
21
00:30:00,006 --> 00:30:02,720
Chase him! Quickly!
22
00:31:47,763 --> 00:31:49,975
CHEN ZHEN
23
00:32:23,835 --> 00:32:26,047
Don't worry about them.
Hurry up.
24
00:42:15,767 --> 00:42:18,689
SANGMAN, I THINK I'M DONE WITH THE PASTOR.
I'M MOVING ON MY OWN NOW.
25
00:42:18,773 --> 00:42:19,775
TO: SANGMAN
26
00:42:44,240 --> 00:42:45,535
Hey, go back!
27
00:42:47,580 --> 00:42:48,582
Move back!
28
00:42:52,131 --> 00:42:54,219
Go back.
Only Chinese can enter.
29
00:43:00,064 --> 00:43:02,151
You motherfucker.
30
00:49:37,482 --> 00:49:40,238
PRESIDENTIAL PALACE, SURINAME
31
00:53:30,823 --> 00:53:33,913
General Henk,
this is the president.
32
00:53:35,040 --> 00:53:38,171
Which troop is available
to be mobilized now?
33
00:53:40,426 --> 00:53:41,970
To Chinatown.
34
00:54:53,113 --> 00:54:55,284
Everybody, fire!
35
00:55:40,165 --> 00:55:42,628
Boss! Soldiers have barged into Chinatown!
36
00:55:42,712 --> 00:55:44,382
They're killing our brothers down there!
37
00:55:51,980 --> 00:55:54,569
- Get more things!
- Find your places!
38
00:55:54,652 --> 00:55:57,742
This is an operation
to root out the gang
39
00:55:57,825 --> 00:56:00,414
that is involved in murders and drugs.
40
00:56:00,497 --> 00:56:05,173
We will not harm innocent civilians,
so stay in your homes.
41
00:56:05,799 --> 00:56:06,634
I repeat.
42
00:56:07,344 --> 00:56:12,855
This is an operation to root out the gang
involved in murders and drugs.
43
00:56:12,939 --> 00:56:17,698
We will not harm innocent civilians,
44
00:56:17,782 --> 00:56:21,623
so stay in your homes.
45
00:58:57,058 --> 00:58:58,269
PRESIDENTIAL OFFICE, SURINAME
46
00:58:58,352 --> 00:59:03,905
The drug ring that's persecuted
and killed the people of Suriname
47
00:59:03,989 --> 00:59:05,158
has been rooted out.
48
00:59:05,241 --> 00:59:10,126
Innocent lives have been sacrificed
due to this war,
49
00:59:10,961 --> 00:59:14,009
but we won in the end.
50
00:59:17,223 --> 00:59:21,023
Remind yourself of the motto of Suriname,
51
00:59:21,106 --> 00:59:25,114
justice, piety, and fidelity.
52
00:59:26,367 --> 00:59:29,581
Today, we made a statement.
53
00:59:30,291 --> 00:59:32,420
With piety, we found justice
and protected our fidelity.
54
00:59:32,504 --> 00:59:33,756
AUTHORIZED PERSONNEL ONLY
55
00:59:33,840 --> 00:59:37,222
We thank God for protecting us.
56
00:59:37,305 --> 00:59:41,355
Fellow citizens, let us all pray
57
00:59:41,438 --> 00:59:44,904
for Suriname tonight.
58
00:59:45,446 --> 00:59:46,448
Amen.
59
00:59:53,462 --> 00:59:56,176
NIS SAFE HOUSE, D.C.
60
01:02:47,184 --> 01:02:49,397
SANGMAN