LA SERIE È ISPIRATA A UNA STORIA VERA,
MA I PERSONAGGI E GLI EVENTI SONO INVENTATI PER SCOPI DRAMMATICI
Che ne dici della mia offerta? Allettante, vero?
Offerta?
Ti serve il mio giro di meth in Europa per vendere la tua coca in un mese.
Ha senso.
E si potrebbe fare.
È una buona offerta.
Accetta.
Se non vendi la tua coca,
il cartello di Cali ti ucciderà.
Preferisco guardarti morire.
Perché dovrei aiutarti?
Sette milioni in tre settimane.
Non è un buon motivo?
Se tu sarai morto, potrei controllare il business della cocaina in Suriname.
Cosa vuoi dire?
Voglio continuare a vendere coca dopo questo affare.
Non c'è abbastanza fiducia per parlarne adesso.
Dopo l'accordo, potremo riparlarne.
Va bene?
No.
Mi piacerà vederti morire.
Pensi che i colombiani passeranno subito il prodotto a te una volta che sarò morto?
E che il Presidente del Suriname ti supporterà?
Chen Zhen.
Nel nome del Signore…
ti giuro una cosa.
Che io viva o muoia,
tu non toccherai mai
un grammo di cocaina.
Intesi?
Quindi,
accetta l'affare, accetta le condizioni
oppure torna a vendere la tua meth del cazzo.
Cosa sta tramando?
Maledizione.
Ok.
Questa volta ti aiuterò.
Ma come hai detto tu,
non c'è molta fiducia tra di noi.
Non solo,
nella tua famiglia c'è un traditore che ha cambiato bandiera.
Se lo uccidi,
avrai la mia fiducia.
Oppure dacci Byun.
Poi venderò la tua coca.
Che barbaro bastardo.
Sì o no?
Secondo Chen Zhen,
usando la via di Chinatown che usa per la meth,
venderemo 1,5 tonnellate di coca in tre settimane.
Una e mezzo in tre settimane?
Tu che ne pensi, Byun? È fattibile?
Come sa, ci sono molte Chinatown in Europa.
Penso sia possibile.
Sapete,
temo che in questo modo aiuterei la crescita professionale di Chen Zhen.
Mai.
Una volta venduto questo lotto, potrà smettere di lavorare con lui.
Dipende solo da lei.
Ok, allora David pensa
che dovremmo lavorare con i cinesi.
Voi cosa dite?
Riuscirà a fidarsi dei pagani che adorano altri dei?
Soprattutto avendo l'opzione di Porto Rico.
Francamente,
io e Chen Zhen non andiamo d'accordo,
preferirei evitare di lavorare con lui.
Ma siccome si parla di soldi,
farò sì che i nostri problemi non si mettano tra noi.
Qualsiasi cosa lei decida, dirò "amen" e la seguirò.
Devo parlare con David in privato.
Potete scusarci, Padre e Diacono?
Sì, Pastore.
Pastore.
Se vendiamo questo lotto,
il suo impero della cocaina
sarà finalmente completo.
Dopodiché, potrà ridurre in brandelli chiunque la infastidisca.
Sono venuto per Chen Zhen, ma non c'è.
Che ha quel bastardo? Non mi risponde.
E comunque,
se Jeon e Chen Zhen collaborano,
allora la nostra operazione andrà a farsi benedire?
Se non funziona,
vada subito all'ambasciata americana.
Ma se sparisco in questa situazione,
Jeon scoprirà che sono la talpa. Pensa che la passerei liscia?
Manderebbe qualcuno in Corea a far del male alla mia famiglia.
E soprattutto…
Ehi, amico.
E se tornassi a casa ora, la rabbia mi terrebbe sveglio di notte.
Allora faccia un'ultima cosa.
Convinca Jeon.
Di certo esiterà a lavorare con Chen. Sono nemici, dopotutto.
Ne è sicuro?
Sì, si fidi di me un'ultima volta.
Va bene, mi fiderò di lei.
Ma se provo a convincerlo e non funziona?
Allora mi fiderò del suo giudizio in quanto agente sul campo.
Ok, farò così, siccome dice che sarà l'ultima volta.
Ok.
Ehi, ragazzone.
Questo è per la nostra amicizia.
Prendi.
Chiamami quando trovi il tuo capo.
UNA SERIE NETFLIX
Che bella notte con la luna piena e la brezza fresca.
Kang, vieni dentro e fai circolare il sangue.
Scommetto che mettere mano a un po' di soldi farebbe ancora meglio,
data la struttura del nostro DNA.
È il massimo, hai ragione.
Allora perché non scegli la via di Porto Rico?
Ho sentito che c'è un tempo limite.
Kang,
hai mai sentito parlare di Pablo Escobar?
Pablo?
Direi di no.
Trent'anni fa, era il più potente signore della droga.
La sua rendita annuale aveva superato la General Motors,
un'azienda di auto.
Aveva in mano perfino i politici colombiani.
In pratica era un re.
Ma sai che fine ha fatto?
È stato catturato dalla DEA
e gli hanno sparato per strada mentre scappava in pantofole.
Kang,
l'America è così.
Ecco perché ho promesso al Presidente
di non finire mai coinvolto con gli Stati Uniti.
Noi non venderemo agli Stati Uniti. Saremo solo…
di passaggio.
E hai sentito, Porto Rico non è nemmeno parte degli USA.
Sì, lo so.
Ma il cartello di Cali potrebbe prendersela
e incolparci di aver invaso il loro territorio.
Tutta l'America del Nord è territorio loro.
Sto considerando tutte le possibilità, sii paziente.
Beh, prima ho parlato con Goo e…
Ha detto…
che non c'è altro modo per arrivare in Corea.
Abbiamo davvero bisogno di metterci in questo pasticcio?
Solo perché qualcuno è un coniglio?
Devi toccare il fuoco per sapere che scotta?
Eh?
Non farmelo ripetere.
Se continui a rifiutare, dovrò prendere una dura decisione.
Insomma, posso continuare…
Pensavo fossi più intelligente.
Perché continui a ripetere la stessa cosa? Perché?
Perché hai troppa paura di capire ciò che sto dicendo, cazzo!
Che cazzo hai detto?
Il demonio ti ha posseduto! Hai un demone dentro di te!
Figlio di puttana.
Il demone dev'essere ucciso. Non credi?
So che non hai soldi.
Se mi ammazzi, sarai al verde. Hai le palle per farlo?
Ammazzami!
Entrambi preferiremmo morire qui che vivere come mendicanti, o no?
Allora ammazzami e muori di fame.
Moriamo insieme, stronzo!
Sei stato posseduto da un demone malvagio.
Succede quando lo spirito si indebolisce.
Vai a riposarti.
Il tuo corpo deve riprendersi,
affinché si riprenda lo spirito.
Aspetta.
Portatelo via!
Sei assurdo, cazzo!
Spero che troverai la felicità
in questo piccolo paese di merda, codardo bastardo!
Ok.
Vediamo.
IL CAPO È AL RISTORANTE
SANGMAN, PARLARE COL PASTORE È IMPOSSIBILE.
FARÒ A MODO MIO.
Fermo lì.
Sparisci.
Devo andare in ospedale, non dal tuo capo.
Sono molto ferito!
SANGMAN
RIFIUTA
Entra.
Lavorerai davvero col Pastore Jeon?
Solo per far fuori Byun?
Di che stai parlando? Non capisco.
Stronzate.
L'ho sentito dal braccio destro di Jeon.
Anche se fosse,
Jeon non ucciderebbe mai il suo leale servitore.
Lui vende tutto per soldi.
Vende Dio. Vendere Byun sarà facile.
Davvero?
Byun è un problema per noi.
Conosce le debolezze della mia famiglia.
Ma se viene eliminato e ne traiamo anche del profitto,
non è un brutto affare, vero?
Hai cento soldati, vero?
Vuoi contarmi i cucchiai nel cassetto?
Temo che perderai cento uomini per averne uno.
Oh, scusa.
Centouno uomini, compreso te.
Mi stai dicendo che il Pastore proverà a uccidermi dopo l'affare?
E dovrei smettere di trattare con lui?
Tu dici così
perché perderai tutti i soldi se usa la mia tratta.
Hai ragione,
ma dimentichi una cosa.
Perché a Jeon serve la tua tratta in futuro?
Se stavolta vendi la sua coca,
né io né te gli serviremo più.
Diventerà più potente del Cartello di Cali.
È caldissima.
Prendiamo un po' d'aria fresca.
Guarda qui.
Allora la voce era vera.
Dov'è questo posto?
È meglio non sapere.
Se ti avvicini, i soldati ti sparano.
Ecco perché c'è solo la voce.
La gente al di fuori non vede questo posto.
Se vendi la sua coca, lui finirà il suo impero.
E non avrà più bisogno di noi.
Perché farà già abbastanza soldi.
E noi moriremo!
Quelle sono solo foto.
Non capisco nemmeno dove siano state fatte.
Ok.
Scegli tu.
Vendi la coca del Pastore e muori.
O lo uccidi e prendi questo impero con me.
Proprio non capisci, vero?
Ammettiamo di ucciderlo.
Cosa faranno il Presidente del Suriname e il Cartello di Cali?
Pensi che ci aiuteranno?
Non credo proprio.
Chen Zhen.
Il Presidente me lo ha mandato in segno di amicizia.
Posso parlargli.
Idem con la Colombia!
Il mondo parla una sola lingua.
Le persone credono le une alle altre grazie a questi.
Il Presidente e la Colombia saranno nostri amici grazie ai dollari.
Ora,
uccidiamo Jeon.
Possiamo lavorare col piano originale.
Capo.
Ho una chiamata da David.
Ci danno Byun.
L'ha detto David?
Quindi farai l'accordo con Jeon?
Punta su di me.
Ti renderò un uomo più grande.
Fratello, ricorda le mie parole.
Lotta per i soldi.
È il momento di lottare.
Sono Chen Zhen.
Mi date Byun?
Sì, te lo consegniamo.
Ucciderlo o meno dipende da te.
Sono felice di sentirlo.
Ti comunicheremo ora e luogo della consegna.
Quello sporco bastardo di Chen Zhen si comporta troppo bene.
C'è qualcosa che non va.
Assicurati che non ci sia niente
che ci metta in pericolo.
Sì, signore.
Fratello, ricorda le mie parole.
Lotta per i soldi.
È il momento di lottare.
Scusi, signore,
se gli chiede ora di Chen Zhen scoprirà che lo stiamo intercettando.
Lo sa, vero?
Sta confessando che mi ha intercettato?
Cosa sto tramando con Chen Zhen?
Scommetto che può scoprirlo senza intercettarmi o farmi pedinare.
Se continua così, l'operazione non può procedere.
Pensa che lo faccia per l'operazione?
No, lo faccio perché devo sopravvivere.
Se l'operazione va male e Jeon e Chen Zhen si accordano,
finisco ammazzato!
Non può aiutarmi e basta?
Aveva promesso di fidarsi del mio giudizio!
Bene,
cosa vuole che faccia?
Può rintracciare i movimenti e la posizione di Jeon?
Jeon si sta muovendo.
Come le ho già detto, l'operazione non andrà come vuole lei.
Ora la mia priorità è restare vivo.
Qualsiasi cosa deciderà di fare,
spero che avrà successo.
OBIETTIVO NOME IN CODICE - J
Rintracciamo la posizione di Jeon e chiediamo all'ambasciata di collaborare.
AMBASCIATA STATUNITENSE, PARAMARIBO
Iniziano ora.
Devi ucciderli o moriremo.
Svelto, dentro!
Tre furgoni verdi hanno lasciato Chinatown dall'entrata principale.
Niente da segnalare.
Ottimo lavoro.
Resta concentrato e continua a guardare.
Stai attento, fratello.
Chiama Chen Zhen. Digli di prepararsi.
Sì, signore.
Siamo pronti per la consegna. Preparati.
E Byun è… sul tetto all'89 di Kalpoeweg.
La zona è libera.
Prima spostiamo la merce.
Andiamo.
ORA CHEN ZHEN
VAI
INVIA
Muovetevi! Svelti!
Quei bastardi!
Merda!
Salite!
Via!
Ho Byun.
Ora dacci la coca.
Ti dico dov'è, quando ce ne andiamo.
Sembri impegnato.
Dammela qui.
Ami il tuo Dio del cazzo, vero?
Oggi lo vai a trovare.
Che stronzi di merda!
Salite!
Cazzo!
Mi segua, Pastore!
Cazzo!
Via!
Seguitelo! Svelti!
Dannazione, dove sono andati?
Prendete la coca!
Non c'è tempo. Dobbiamo sbrigarci!
No! Non sparare!
Andiamo, Pastore, forza!
Dobbiamo sbrigarci!
Ah, cazzo!
CHEN ZHEN
Hai preso Jeon?
È scappato.
Cazzo! Idiota di merda!
E la cocaina?
Ce l'ho.
Prendi la coca e nascondila.
Resta lì finché non ti chiamo, ok?
Fregatene di loro.
Svelto.
Ho sentito che c'è stata una strage a Paramaribo.
Era questo il suo piano, sig. Kang?
Il piano non ha avuto successo.
Jeon è sopravvissuto.
Vada immediatamente all'ambasciata.
Non possiamo più continuare l'operazione.
Mi occuperò dell'incidente e mi assicurerò che la sua famiglia sia al sicuro.
USCITA
Un attimo.
No. Jeon e Chen Zhen saranno in guerra dopo oggi.
L'unica opzione di Jeon ora è Porto Rico.
Penso che dovrei restare.
Non potrò aiutarla. È troppo pericoloso.
Mi dica qualcosa che non so.
Andrò a incontrare quel bastardo di Jeon.
Ti richiamo, Sangman. Mi raccomando, mangia bene.
Sì?
Signor Kang, il Pastore vuole vederla.
Che onore. Alleluia.
Venendo qui ho sentito del casino che è successo.
Allora forse saprà
che i cinesi sono arrivati al magazzino.
Sì, ho sentito che hanno preso tutto.
Così abbiamo riunito tutti quelli che ne conoscevano l'ubicazione.
Ottimo.
Però io non la conosco.
Ma dai.
C'è già stato.
Mi avete bendato. Come potrei sapere dov'è?
Non ho mica la vista a raggi X.
Perché sei uscito senza dirlo?
Non capisco perché me lo chiedi, visto che è stata colpa tua.
Siamo nell'esercito? Mi serve il permesso per andare in ospedale?
Pastore, trattarlo con le buone non ha mai funzionato.
Se permette, gliene do finché non confessa.
Cretino del cazzo. Sei impazzito?
Non è colpa mia se ti hanno pestato come un deficiente.
Il magazzino, eh?
Mi avete messo un sacco in testa e io ho l'ipertensione.
Solo voi sapete l'ubicazione esatta!
Potete tormentarvi e uccidervi a vicenda, non m'importa.
Sono deluso su tutti i fronti, sia commerciali che caratteriali.
Non vediamoci mai più. Non c'è motivo.
Prima devi vedere la volontà di Dio.
Che fretta c'è?
Pastore, non ti avevo detto che sospettavo di qualcuno?
Chi ha pianificato la rotta per il Brasile?
Non gli hai fatto pianificare anche questa?
Abbiamo la risposta!
Sappiamo chi è la talpa, perché continuare così?
Merda!
Fa la domanda sbagliata.
Senta,
chi ci guadagna di più se l'affare con Chen Zhen fallisce?
Incredibile.
L'unico che vuole che consideriamo la rotta di Porto Rico,
chi è?
Chi diavolo pensa che sia?
Bla, bla, bla.
Come osi alzare la voce, talpa di merda?
Oggi, quando me ne sono andato, ho chiesto un favore a Sangjun.
Mi dispiace dover dire che gli ho fatto controllare le auto e le stanze…
di tutti i presenti.
Ovviamente…
sei compreso anche tu, Kang. Ok?
Allora,
chi è la talpa?
Falla fuori una volta per tutte.
Kang, che ne pensi della volontà di Dio?
Ti piace?
Quel coglione senza classe
cospirava con Chen Zhen per uccidermi.
Era nascosto in uno scomparto segreto della sua auto.
Mai usato in nostra presenza.
Abbiamo guardato tra le chiamate per scoprire chi chiamava più spesso.
Cazzo.
Chiamava Chinatown.
David era il più sospetto.
Ma il fatto è che…
Non importa quanto ci pensi, è strano.
Il David che conosco è un pezzo di merda senza spina dorsale
e non farebbe mai una cosa del genere da solo.
Forse eseguiva gli ordini di Chen Zhen.
Ma anche lui ha la merda nel cervello.
Deve esserci qualcun altro che controllava tutto.
Che siano una o due persone, scoprilo da solo.
Possiamo iniziare a chiudere la faccenda?
E come lo facciamo?
Con Porto Rico?
Sì.
Se l'avessimo scelto dall'inizio…
E come facciamo? Chen Zhen ha preso la coca.
E ce la riprendiamo! No?
O gliela vuoi lasciare?
So che hai degli amici cinesi.
Chiamali, vedi se sanno qualcosa!
Non…
Non essere ridicolo.
Perché? È così difficile fare qualche chiamata?
Ve ne starete tutti qui a fare niente?
Questo è frustrante.
Pastore.
Il Suriname è piccolo, no?
Se investighiamo, troveremo qualcosa.
Il Pastore non ha finito. Potrà andare quando avrà finito.
Non posso crederci.
Sicuri di essere coreani? Perché siete così lenti?
Non c'è un secondo da perdere. Riprendiamoci la coca. O no?
Diacono.
Fallo andare. Dice che ci farà riavere la coca.
Wow!
SANGMAN, COL PASTORE HO CHIUSO. FACCIO LE COSE A MODO MIO.
INVIA A: SANGMAN
Ehi, indietro!
Indietro!
Cosa fai?
Indietro. Entrano solo i cinesi.
Cosa sta dicendo?
Sei della polizia?
Via dalle palle.
Brutto bastardo.
Non hai sentito? Ho detto di andare di là!
Cos'hai da guardare, idiota?
Ehi, Chen Zhen.
Sei molto prudente, va bene.
Ma perché non posso entrare?
Sai che il Pastore pedina tutti.
L'hai detto tu stesso di stare attento.
Ok, ho capito.
Hai la coca? Dov'è?
È in un posto sicuro.
Perché non mi dici dove?
E se te lo dico e ti tortura?
È meglio che tu non lo sappia.
E la nasconderai lì per sempre?
Sei stupido?
Il Pastore è ancora vivo.
Proverà a uccidermi.
Devo essere certo di essere al sicuro prima di uscire.
Se vuoi, puoi ucciderlo.
Ha troppe guardie. Solo una o due persone gli si avvicinano.
Se l'avessi ucciso, sarebbe tutto a posto. Ma hai fallito!
Come puoi restare così?
Vediamoci e parliamo.
Trova un modo per ucciderlo.
Fino ad allora, stare nascosto qui è la cosa più sicura.
Per tutti noi.
Volevo aspettare
e dire a Jeon dov'è la roba che nasconde Chen Zhen,
ma quel bastardo si sta comportando in modo strano.
Sì, lo stavamo controllando tramite un altro canale.
E conosce David, il consulente legale di Jeon?
È morto.
Jeon gli ha sparato.
Sì, lo so.
Era lui…
Un attimo.
Dannazione.
Gli uomini di Jeon mi hanno seguito.
Deve occuparsene subito, ok?
Chen Zhen continua a chiamare,
vuole che trovi un modo per uccidere Jeon.
Ma che…
- Sig. Kang, che succede? - Che cazzo?
Chi cazzo sei?
Dovrei chiederlo io a te!
Che significa?
Era una chiamata di lavoro.
Lavoro, eh? Anche a me piace lavorare.
Sono Kim Heewon.
Qui è il caos, agente Choi.
È una situazione W3?
Sì. Le passo di nuovo K.
Pronto?
Sig. Kang.
Lui è l'agente sotto copertura di cui le parlavo.
Le chiedo di collaborare con lui.
Non so cosa stia succedendo,
ma ok.
La richiamo io.
Parliamo per strada.
Non devono vederci.
Lee e io siamo qui per ordine di Jeon.
Quindi hai iniziato con Chen Zhen e poi sei passato a Jeon?
È una storia lunga.
C'eri tu dietro l'imboscata al magazzino?
Sì.
Uccidere Jeon non risolve niente. Se fosse così facile, l'avrei già fatto!
Se siete così intelligenti,
perché usare un civile per un lavoro così?
Che ingrato. Lo faccio praticamente gratis.
Ho fatto sì che sparasse a un altro per salvarti la vita.
Ingrato?
Sei tu che dovresti ringraziarmi.
Ora farai solo ciò che diremo io e il sig. Choi.
Il tuo comportamento può compromettere tante persone
e anche tutto il Suriname. Chiaro?
Sì, capisco,
ma non mi piace il tuo tono.
Quanti anni hai?
Cosa? Sono più rispettoso di quando interpreto Byun.
Abbiamo la stessa età.
Avresti detto a Jeon dove Chen Zhen ha messo la coca.
Per portarlo verso Porto Rico.
Sì, ma Chen Zhen ha avuto paura.
Anche a me è stato chiesto di scoprire dov'è la coca
usando le mie amicizie cinesi.
E c'è un posto a Chinatown dove può averla nascosta?
Ce ne sono cinque o sei.
Ma Chinatown è bloccata ora, non si può andare a controllare.
Quindi pensavo…
Chen Zhen ti risponde ancora, vero?
PALAZZO PRESIDENZIALE, SURINAME
Che decisione difficile di prima mattina.
Le elezioni presidenziali sono alle porte. Non vuoi essere rieletto?
Se le cose restano così, potresti passare dei guai.
Esatto.
Ecco perché dobbiamo stare attenti ai voti dei cinesi.
È sciocco mandare delle truppe a Chinatown.
Sali.
Sai del cadavere impiccato a Chinatown?
Sì.
Ce l'ha messo il boss mafioso, Chen Zhen, dopo avergli tagliato mani e piedi.
La comunità cinese continua a lamentarsi di lui
e questo li infastidisce ancora di più.
Ma lui non controlla i voti dei cinesi?
E se ti dicessi che posso farlo sostituire?
Cosa? Mi prendi in giro?
Avanti!
Lui diventerà il nuovo boss.
Conosce molto bene la famiglia cinese.
È cino-coreano, parla entrambe le lingue.
Inoltre,
la sua fede in Dio è incrollabile.
Ottimo.
Ma uccidere un cinese farà arrabbiare ancora di più i cinesi.
Manderò qualcuno a controllare.
Controllare?
Il nostro destino sarà deciso tra poche ore!
Nel caso peggiore,
Cali può ucciderci. Perché non capisci?
Come osi, Pastore?
Non ti dico di smettere di controllare i voti,
ma di sostituire il direttore
con qualcuno di più utile.
Ti farò rieleggere.
Manda dentro i tuoi soldati e ti farò sapere cosa fare.
Signor Presidente,
ti prometto una cosa.
Se decidi ora,
ti farò fare un milione in più ogni mese.
Come minimo.
Generale Henk, sono il Presidente.
Quale truppa è disponibile per una mobilitazione?
A Chinatown.
Alleluia!
Fuoco!
Capo! Sono entrati dei soldati a Chinatown!
Stanno uccidendo i nostri fratelli!
- Prendete tutto! - Ai vostri posti!
Questa è un'operazione per stanare la gang coinvolta in omicidi e droga.
Non faremo del male a civili innocenti, Quindi rimanete nelle vostre case.
Ripeto.
Questa è un'operazione per stanare la gang coinvolta in omicidi e droga.
Non faremo del male a civili innocenti,
quindi rimanete nelle vostre case.
Che diavolo succede?
È stato il Pastore. Dove sei?
I soldati mi hanno circondato!
Che cazzo sta succedendo?
Tieni duro. Ti tiro fuori.
Dove sei ora?
I soldati ti troveranno. Dimmelo!
Al negozio di Wang.
Ok.
Aspetta lì. Ti dirò cosa fare.
Fuoco!
Sparategli!
Ehi, fratello.
Cosa farai?
Pescatore del ca…
UFFICIO PRESIDENZIALE, SURINAME
Il narcotraffico che ha perseguitato e ucciso il popolo del Suriname
è stato sradicato.
Vite innocenti sono state sacrificate a causa di questa guerra,
ma alla fine abbiamo vinto.
Ricordatevi il motto del Suriname:
giustizia, pietà e fedeltà.
Oggi abbiamo fatto una dichiarazione.
SOLO PERSONALE AUTORIZZATO
Con la pietà abbiamo trovato giustizia e protetto la fedeltà.
Ringraziamo Dio per averci protetto.
Concittadini, preghiamo
per il Suriname stasera.
Amen.
Siamo in diretta dalla capitale del Suriname.
ALLOGGIO SICURO
Il governo ha dichiarato guerra a una gang di narcotrafficanti.
Si dice che sia dietro la recente schermaglia al confine brasiliano
e al massacro di Paramaribo.
Oggi, il Signore degli Eserciti si è vendicato dei nemici.
Oggi è il giorno della vendetta per il nostro Signore.
La spada del Signore trafiggerà i nemici.
Amen!
Oggi è successo
ciò che avevo profetizzato e Dio aveva promesso.
I nostri buoni fratelli che hanno sacrificato la loro vita
sono passati attraverso le porte del cielo.
Il Suriname è ora diventato la terra di Dio e di nessun altro,
quindi innalziamo le nostre lodi al Signore!
Amen!
Scusate, signore.
Ho sentito che sei stato fondamentale per far uscire Chen Zhen dal nascondiglio.
Ho aiutato.
Sono successe molte cose sconvolgenti, ma hai tenuto duro, bravo.
Quale albero è più radicato di quello del denaro?
Ma dopo qualche forte tempesta,
diventa più difficile resistere.
Pastore.
Com'è andata?
Tra gli spacciatori di Chen Zhen,
quelli della Cina continentale non collaborano.
Per liberarcene e trovare una nuova rotta,
ci servirà più tempo.
Quindi, quanto ci vorrà per vendere la nostra merce?
Almeno…
tre o quattro mesi.
Ehi, Kang.
Come va? Hai mangiato?
Ho mangiato molto a colazione, sto per esplodere.
Sangman, il Pastore vorrebbe parlarti.
Da quanto tempo, sig. Goo.
Eh, sì.
Che succede?
La farò breve.
La rotta di Porto Rico è ancora disponibile?
Perché lo chiede?
Mi chiedevo se potessimo dimenticare il passato
e tornare a lavorare insieme.
E come faccio a fidarmi di lei?
Potrebbe tirarsi indietro di nuovo all'ultimo minuto.
Capisco la preoccupazione.
Quindi farò qualcosa che ripristini la sua fiducia in me.
Non credo sarà facile tornare a fidarsi di lei.
Lo so bene.
Ma mi serve una conferma.
Se mando la merce in una volta sola, verrò pagato subito?
Dato che l'accordo era saltato, i fondi sono stati mandati altrove.
Quindi dovrei controllare.
Ma quando arriverà Kang con la merce,
dovrei avere i contanti da mandarle.
Ma prima,
cos'è questa cosa che farà?
Se me lo conferma,
posso mandare subito la merce a Porto Rico.
Subito?
E quando sarebbe "subito"?
Non sarà difficile chiedere un aereo al governo del Suriname.
Posso farlo partire tra tre ore.
Accetterebbe la merce?
Certo che sì.
Bene, allora è deciso.
Ottimo lavoro, Sihyeon.
Grande.
- Ottimo lavoro. - Bel lavoro!
Kang, prepariamoci.
Bene.
L'albero dalle radici profonde darà i suoi frutti.
Sottotitoli: Francesca Zanacca