SERIEN ER INSPIRERET AF EN SAND HISTORIE MEN FIGURER OG BEGIVENHEDER ER GENSKABTE
VED DEN BRASILIANSKE GRÆNSE
-Hvad foregår der? -Det vil jeg også gerne vide.
Ti stille, I to.
Hvad foregår der her?
Er du vanvittig? Du får os alle sammen dræbt.
Ring ikke. Jeg prøver at klare det.
Hey!
Tal engelsk.
Hvad er det?
Okay, jeg vil være ærlig.
Vi arbejder i en mine i nærheden. Vi kom her for at sælge vores varer.
Kan du lade os slippe denne ene gang?
Det er mange penge for de varer.
Lima. Macedo.
Javel.
Åbn den.
Pis, vi er færdige, mand!
Er det ikke kokain?
Hvad?
For vildt!
Det kender jeg intet til!
-Anhold dem alle. -Hør nu.
Du sagde, det er mange penge. Men det er det faktisk ikke.
Det er intet sammenlignet med dit hårde arbejde.
Mener du virkelig det?
Ja! Vi har ikke brug for pengene.
Okay.
Hvis du tror, det er kokain, kan du tage det.
Vi forlader stedet og kommer aldrig tilbage.
Ja. Du kan få det hele. Vi kommer aldrig tilbage.
Romeido.
Tag alle kasserne og se, om der er flere i bilen.
Javel.
-Vi skal snart af sted. Hurtigt! -Javel.
Okay.
Vi konfiskerer varerne og lader jer gå.
Men I skal aldrig nogensinde komme tilbage.
Mange tak.
Kør tilbage!
Hvad fanden er det?
Hvad foregår der?
Jeg tror, det er grænsevagter fra Surinam. Ignorer dem bare, og kør.
Pis! Hvad sker der?
Hvem fanden er de?
Søg dækning!
Skyd! De må ikke se jer!
-Løb hen til bilen! -Løb hen til bilen!
Vi skal væk!
Hen til konvojen!
Hey! Hiv ham op!
Rapporter til 2. deling!
Løb!
Til den side! Hurtigt!
Hop ind!
Tag ham!
Kom tilbage!
Pas på! Søg dækning!
Skynd dig nu!
Hop ind!
Fandens!
EN NETFLIX-SERIE
Som det står skrevet i Matthæusevangeliet:
"Salige er de, som forfølges på grund af retfærdighed,
for Himmeriget er deres." Amen.
-Amen. -Amen.
Amen.
Hvad fanden var det for en elendig plan? Er det det bedste, NIS kan klare?
De skulle tage kontanter og kokain og kun udsætte os for et minumum af fare.
Det, der skete, var uventet.
Det betyder, at jeg også var i fare.
Tilgiv, at jeg var tæt på at dø uventet.
Du har al mulig ret til at være vred.
Men i sidste ende var operationen en succes.
Vi stoppede Jeons forsendelse ved at blokere hans rute.
Alt går fint, hvis næste skridt lykkes inden for to dage.
Det næste skridt vedrører ikke os. Jeg har mistet tilliden til NIS og dig.
Hvordan kan jeg genvinde din tillid?
Jeg har et spørgsmål. Da du henvendte dig til mig,
sagde du ikke, at det ville blive så farligt.
Jeg påtog mig ansvaret for din sikkerhed.
Præcis. En agent ville sørge for min sikkerhed.
Ellers skulle jeg opsøge den amerikanske ambassade.
Men der var vist ingen af jeres agenter eller ambassadeansatte ude i junglen, vel?
Vi gjorde det, så godt vi kunne. Det er kompliceret.
Nej, hør nu.
Mens jeg var optaget af at blive skudt på og flygte, indså jeg,
at jeg ville ende med at dø, hvis jeg fortsat lyttede til NIS.
Fra nu af bestemmer jeg, hvor og hvordan operationerne finder sted.
Det er ikke et møde, hvor vi er de eneste deltagere,
men en international operation med flere organisationer!
Hvorfor samler du så ikke alle og finder en løsning?
Det er mig, der sætter livet på spil herude!
Der udbrød ildkamp mellem brasilianske soldater
og surinamesiske narkobander ved den brasilianske grænse.
Store narkobander begår konstant forbrydelser,
og den brasilianske regering indleder en krig mod narkosmugling.
Myndighederne opsnappede en stor mængde kokain og en stor sum penge
fra bandemedlemmer…
Hvad?
Kan jeg slet ikke hæve penge? Ikke engang en dollar?
Kan jeg prøve på en anden måde?
MINE KONTI
TRANSAKTIONEN MISLYKKEDES
Pis…
Okay, jeg ringer senere.
Øh, pastor…
Vi kan ikke få adgang til vores europæiske bankkonti.
Panama, Curaçao, Bahamas. Overalt.
Hvad?
Jeg er bange for, alle vores konti er blevet spærret.
Hvorfor så pludseligt?
Vi ved kun, at ordren kom fra Europol.
Jeg vil vide, hvorfor de pludseligt har spærret mine konti!
Det lader til at være en reaktion på hændelsen ved grænsen…
De kirkemedlemmer, der blev pågrebet, må have opgivet oplysninger.
Fandens…
I midten af den store Amazonas-jungle fandt hæren os ved vores første salg?
Hvor sandsynligt er det lige?
Som om det ikke var nok, springer Europol ind i billedet
og spærrer mine konti?
Der er en iblandt os, som går imod Guds vilje.
En mand, der er besat af Satan. Det er jeg vis på.
Så er jeg blevet lappet sammen.
Jeg talte med hr. Goo tidligere.
Han spørger, hvordan du vil tage ansvar for aftalen.
Hvad? "Ansvar"?
Vi var ved at dø på det tidspunkt og det sted, du valgte.
Der er også varer til 20 milliarder won og hr. Goos tabte kontanter.
Du ved, at jeg kan indgive erstatningskrav under international lov, ikke?
Gør du ikke?
Hør, din nar. Vis respekt, eller du ryger i gulvet.
Bland dig ikke, Byun.
Jeg prøvede faktisk
at finde det hul, hvorfra mine hemmeligheder lækker.
Indtil det står klart, hvem der er ansvarlig, skal du blive her.
Det var jer, der organiserede tidsplanen og afleveringsstedet,
og I ødelagde det hele.
Jeg føler, vi misforstår hinanden konstant.
Hvad siger du til, at vi to stopper samarbejdet?
Tidsplanen og stedet…
Du vidste lige så meget om det som os, ikke?
Det er jo latterligt.
Hvem sørgede for at bringe varerne tilbage midt i al kaos?
Forstår du det virkelig ikke?
Lad os sige, de brasilianske soldater opdagede os ved en tilfældighed.
Det kunne vi stadig have håndteret glat.
Men nogen talte i walkie-talkie og startede det rod!
Hvorfor gjorde han det? Hvad?
Pastorens produkter tilhører Gud. At beskytte dem er det eneste rigtige.
Jeg vidste, du ville sige noget i den retning!
Der er ingen grund til fjendtlighed. Vi undersøger sagen og finder ud af,
om de er menneske eller djævel.
Pastor,
hvad er meningen med at komplicere noget så enkelt?
Den, der er mest imod, at vi sælger produkter i Korea,
er djævelen, ikke?
Det ville i så fald være Chen Zhen.
Der er en her, der plejede at arbejde for ham,
og som stadig elsker at ævle med ham på kinesisk.
Ham der.
Din store lort!
Pastor,
lad os tage ham udenfor og afslutte det.
Jeg sagde, at du ikke skulle te dig!
Du vil bare ikke holde op med at opføre dig som en gangster.
Din store nar!
Du har stadig meget at angre, ikke?
Nej. Jeg angrer og beder Gud om tilgivelse hver dag!
-Byun Kitae. -Javel.
Er du besat af djævelen?
Nej, slet ikke!
Han, der råber Herrens navn
Vil skænkes frelse
Han, der råber Herrens navn
Vil skænkes frelse...
Hvilken djævel, der end forrådte Herren, så holder jeg øje med jer!
I har bare
at opføre jer trofast, er I med?
Amen!
Javel.
Al denne hellige energi gør mig utilpas.
I kan koncentrere jer om jagten på Satan uden mig.
Men, pastor,
lad os afslutte vores forretninger her.
Afslutte det nu, hvor det allerede er et stort rod?
Alt er kommet frem i lyset.
Kom med.
Du reddede 100 kilo af min kokain, fordi du formåede at køre lastbilen.
Midt i alt det… Det var virkelig en modig handling.
Slet ikke. Jeg havde ikke noget valg. Det var mit levebrød og mine penge.
Dine penge?
Jo mere jeg tænker over det, hr. Kang,
jo mere cool er du.
Det er alt andet end cool. Hvad vil du gøre?
Alt går galt.
Men hvis det stopper her,
kan vi ikke tjene de penge, du tilsyneladende er så glad for.
Hr. Goo er rasende.
Jeg ved ikke, om han fortsat er interesseret.
Jeg forstår, hvad du siger. Hvil dig i dag,
så inviterer jeg dig ud i morgen. Har du et jakkesæt?
SANGMAN: LAD OS TAGE EN SNAK
Ja, jeg fortalte ham, at vi ville aflyse det.
Vi ser, hvordan Jeon spiller sine kort og handler ud fra det.
Okay, det lyder godt.
Pyt med omstændigherne, så længe Jeon går ind på det amerikanske marked.
Du har gjort det godt. Bliv ved sådan.
Det burde jeg sige. Vil du være så venlig at gøre det godt?
Går det galt igen, er jeg smuttet. Jeg begynder at tjene store penge.
Der sker ikke flere beklagelige situationer.
Det håber jeg heller ikke.
Sihyeon.
Du kan aflytte K's mobil, ikke?
Jo.
Gør det. Diskret.
PRÆSIDENTPALADSET, SURINAM
Delano, min ven!
Præsenter dig selv. Præsident Delano Alvarez af Surinam.
Det er hr. Kang. Han har en meget stor virksomhed.
Pastor Jeon har fortalt meget om Dem. Hvilken virksomhed har De i Korea?
Hvordan siger jeg "karaokebar" på engelsk?
-En karaoke-virksomhed, og jeg… -Hvorfor siger du det på den måde?
Han havde et stort underholdningsselskab for den amerikanske hær i Korea.
Og distributionsrettighederne til Samsung Electronics
til hele Amerika!
Nej. Kun Sydamerika.
Samsung?
Hvilken ære.
Jeg arbejdede også med Hyundai Motors i ti år.
Hvis De vil købe ny bil, så ring til mig når som helst.
Tak! Må jeg give hånd igen?
Mange tak, hr. Præsident.
Kom.
Hvad med den tjeneste, jeg bad om?
De laver et vældigt postyr.
Brasilien presser på for udlevering af alle, der var involveret i hændelsen.
De må hellere gå med til anmodningen.
I så fald…
Hvad med at sende et par af Chen Zhens folk?
Brasilianere kan ikke skelne koreanere fra kinesere.
Nå ja.
ÆBLER FRA DAEGU
De kender jo udtrykket:
"Det er i nøden, man skal kende sine venner"?
Vores stærke nye ven kan hjælpe os med at åbne nye markeder,
der vil skabe vækst. Det vil blot styrke vores venskab.
Det her er mit yndlingsæble.
Venskab bliver belønnet med venskab.
Naturligvis. Vi sætter vores lid til Gud.
Og til hinanden.
DE FORENEDE STATER VI SÆTTER VOR LID TIL GUD
Den nar, præsident Delano…
Han var langt mindre krævende, da han var yngre.
Men nu er han så doven, at uanset hvor mange penge, han får,
er han langsom til at handle. Elendig benzinøkonomi, du ved.
Det er også rigtigt.
Det falder mig lige ind, at du og præsidenten gik på samme skole.
Samme skole?
-Nå, du mener fængslet? -Ja.
Sint Maarten Fængsel.
Han afsonede en narkodom.
Oh my God!
Tre ud af fire personer i Surinam er involveret i narkotikahandel,
hvilket dybest set betyder, at jeg driver økonomien her.
Men ham, der kalder sig selv for præsident,
er så dum, at han kun går op i ubetydelige bestikkelser.
Han burde være mere optaget af økonomien.
Hør…
Hvorfor præsenterede du mig pludseligt for præsidenten?
For vores vision.
Vores vision?
Hr. Kang. Jeg vil sørge for at fange stikkeren i min organisation.
Ja, det bør du gøre.
Jeg mener, Byun Kitae er lidt sær, men der er noget mistænkeligt ved David.
Hvad David angår,
så er han jo ikke i stand til at handle på egen hånd.
Han er en kujon, med sit blege ansigt.
Men man ved aldrig, hvad andre tænker.
Jaså?
Måske fortæller jeg dig, hvad jeg tænker i dag.
Hvad tænker du?
Når jeg tænker på de folk, der arbejder for mig, bortset fra stikkeren,
så bliver jeg frustreret.
Der er ingen, der har det, der skal til for at blive min partner.
Kitae er jo slet ikke koreaner.
Jeg kan lide at arbejde med mit eget folk.
Så er der David, der er for ubetydelig.
Sangjun har modet, men…
Han er lidt for meget, ikke?
Pis…
Basalt set er mennesker det sværeste aspekt.
MILITÆRZONE
Wauw.
Herfra
og så langt øjet rækker, har Surinams præsident udpeget
hele området som militærbase.
Der er adgang forbudt. Man må ikke engang kigge ind.
Kan du se det derovre?
Der skal forarbejdningsfabrikken ligge.
Vi byggede en kanal, der fører lige ud i Atlanterhavet.
Vi mangler bare at dyrke kokablade derovre.
Din plan er altså
selv at stå for produktion, forarbejdning og distribution?
Hvor meget længere skal vi tigge colombianerne om at få produkterne?
Profitmargenen er elendig,
og den er ikke nok til at tilfredsstille min appetit.
Hvor lang tid tager det at gøre klart?
Udvikling af proprietær teknologi koster overraskende meget.
Jeg undersøgte det i omkring tre år.
Takket være ruten til Korea kan vi bruge pengene til forskning og udvikling.
Forhåbentligt står det klart om et halvt år.
Flot!
Er du god til at eksportere, og kongeriget bliver bygget,
så udnævner jeg dig
til min generaldirektør.
Du skal være ved min side og overvåge hele operationen.
Generaldirektør?
Lad os sætte lid til vores fælles dna.
Det kontante pengeskabende gen.
Lad os tjene en formue.
Som incitament får du ti procent af bruttofortjenesten.
Smukt.
Det afhænger af udbyttet,
men det er mindst en milliard won hver måned.
Tænk, hvad du kunne sende til Korea.
Hvilken bil ville din kone have? Hvilken skole ville dine børn gå på?
Det er en ære, pastor.
Glem pastoren. Vi kender alle sandheden.
Når det bare er dig og mig, er der ingen grund til al den indpakning.
Bare glem det. Mellem dig og mig
er vi ærlige.
Spiller du golf, hr. Kang?
Du er vist god til sport.
Jeg investerer ikke min tid på ting, der ikke tjener penge.
Ved du hvad?
Jeg elsker mennesker som dig som er inderligt pragmatiske.
De fleste ønsker at tro på ting, der ikke engang eksisterer.
Fordi deres virkelige liv er svært, ikke?
Det er derfor, folk går amok over stoffer.
Når de er høje, får de et glimt af ting, som de aldrig har set før.
Og det er uforglemmeligt.
Ja.
Det er hr. Goo. Han virker meget vred.
Han vil trække sig ud af Sydamerika.
Den skide nar! Den satan skaber sig.
Hvad synes du om min vision?
Jeg har vist dig alt.
Hvis jeg skal være helt ærlig,
kom det som et chok for mig. Selv dit tilbud.
Af hjertet tak.
Så overbevis hr. Goo,
så han giver dig en anden rute ind i Korea.
Til vores vision.
Nu er det din tur til at træffe en beslutning.
At være eller ikke være, det er spørgsmålet.
Det er tid til at kaste det sidste stykke madding ud til Jeon Yohan.
Nej, han er lige begyndt at stole på mig. Kan vi ikke vente lidt længere?
Betragter man det fra Jeons perspektiv, så har han ikke solgt noget som helst.
Hvorfor ikke lade lidt sive ind, indtil det perfekte tidspunkt kommer?
Jeons konti er stadig spærrede.
Han skal finde en måde at betale colombianerne på om en måned.
Det rigtige er at tvinge ham ind i et hjørne.
Jeg forstår, hvad du siger,
men at forcere tingene kan ødelægge det hele.
Det er ikke det rette tidspunkt.
Hr. Kang.
Siger du, at du ikke vil tage imod ordrer fra NIS?
Nej, det er ikke, hvad jeg siger. Jeg beder dig lytte til manden på gulvet.
Visse ting kan kun jeg mærke.
Lad mig få bekræftet en ting. Har du og jeg stadig samme mål?
Jeg spørger i tilfælde af, at du har andre intentioner.
Så længe det ikke er tilfældet,
går vi videre med vores plan.
Jeg stoler på, K ikke skifter side og går over til Jeon,
men har vi ikke brug for en plan B?
Chef, DEA ringer.
Hvordan gik det?
Den mand har fandeme en rædsom personlighed.
Det var ikke nemt,
men han vil se efter en anden rute ind i Korea.
Du klarede det godt. Virkelig godt.
Det sagde jeg jo! Takket være mig har du nyt håb.
Godt så.
-Lad os så komme i gang! -Okay!
For fanden da! Det er sgu en velsignet dag, ikke?
Hvorfor ikke slå et slag?
Jo.
Godt, jeg slår et slag med den.
Det er okay. Det sker!
Bravo! Det var flot!
DEA HOVEDKVARTER, ARLINGTON, VIRGINIA
Hvis vi anholder Jeon,
vil det føre os til det colombianske Cali-kartels
finanser, distributionskanaler og netværk.
I får oplysninger om det største kartel, der forsyner USA med stoffer.
Det vil støtte DEA's mål med at anholde dem.
Operation er altså dybest set en krig mod Cali-kartellet.
Krig mod Cali?
Det er forskruet logik.
Men det er også overbevisende.
Godt.
Ifølge din plan vil DEA gå ind i Surinam og pågribe Jeon,
hvis hans varer kommer ind på amerikansk territorium.
Det er en klog beslutning.
Det er imidlertid
en fælde,
hvilket på sigt kunne give os problemer med Kongressen.
Derfor skal alle budgetmæssige anliggender dækkes af NIS,
og vi deltager kun i en uofficiel funktion.
Det vigtigste er,
at I benytter lejesoldater.
Helt sikkert. Bare rolig.
WASHINGTON, D.C., USA
Sangman, hvad så? Kan vi snakke?
Hvorfor ringer du, din nar? Jeg sagde, jeg ville ringe.
SANGMAN
Det er pastor Jeon.
Nå jo. Angiveligt en prof med mere end ti års erfaring?
Det var en skam, du lavede en amatøragtig leveringsfejl.
Jeg har det på samme måde.
Men hvorfor gemmer vi ikke den samtale til en anden god gang?
Hr. Kang fortæller, at du har fundet en ny rute ind i Korea?
Hallo? Sangman.
Hvad laver han?
Hallo, hr. Goo?
Hvad fanden laver han?
NIS SAFEHOUSE, D.C.
Send det til Puerto Rico.
Hvortil? Puerto Rico?
Ja. Vores rute gennem Brasilien er blokeret.
Puerto Rico er den eneste måde at komme til Korea på.
Et fragtskib med nødhjælp sejler fra Surinam til Puerto Rico.
Kan du få varerne på det skib,
pakkes de i Puerto Rico og flyves direkte til den amerikanske base.
Problemet er… Hvad er der galt med min telefon?
Jeg lytter, hr. Goo.
Flyet afgår om to uger, så vi har ikke meget tid.
Du siger altså, at vi skal bruge skibet i Surinam
til at fragte mine varer til Puerto Rico inden for to uger?
Ja, det er den eneste mulighed.
Men forcer det ikke. Vi vil ikke have flere uheld.
Det bliver intet problem.
Vi går igennem regeringen og laster godset som nødhjælp.
Er alt så i orden?
Fortsæt venligst så hurtigt som muligt…
Hr. Kang.
Hvad fanden foregår der?
Hvad mener du?
Puerto Rico er sgu da amerikansk territorium.
Amerikansk?
Hallo? Er der et problem? Pastor? Kang?
Hr. Goo.
Vi kan ikke håndtere det, hvis vi smugler narko ind i USA.
Ved du ikke det?
Hvad taler du om?
Hvad har USA med det at gøre?
Undskyld, ved du ikke, at Puerto Rico er amerikansk territorium?
Jo, det er jeg klar over.
Territorial suverænitet er et kompliceret emne,
men det er ikke en del af USA.
Skal jeg forklare det hele? Helt ærligt!
Bliv nu ikke så ophidset. Prøv at forklare det på en pæn måde.
Tænk tilbage på Baseball Classic tidligere i år.
-Mener du WBC? -Ja, World Baseball Classic.
Puerto Rico var et af de deltagende lande.
Du elsker baseball. Du så det sikkert.
Ja, Puerto Rico blev elimineret i anden runde.
Præcis.
Både USA og Puerto Rico deltog i den turnering. Ikke?
Hvis Puerto Rico var en del af USA, hvorfor skulle de konkurrere mod hinanden?
Ja, de har et tæt forhold til USA, men de vælger deres egne statsoverhoveder.
De er dybest set to særskilte lande.
Jaså.
Jeg hører dig højt og tydeligt.
Så send dine varer til Puerto Rico. Begå nu ingen fejl.
Jeg forstår, hvad du siger…
…men når man har med penge, våben eller stoffer at gøre,
vil man på ingen måde have problemer med USA.
Så find en anden rute til mig udenom amerikanske territorier.
Vi havde kun en måned til det, da vi gik i gang.
Og selvom I nossede i det,
bad Ingu mig om at finde en ny rute. Det gjorde jeg.
-Men I vil have en anden? -Situationen er vanskelig,
så jeg tager ingen chancer.
Jeg giver dig mere tid, så find en anden rute.
Hvad? Giver du mig mere tid?
Jeg er ikke din underleverandør!
Hvad er det for en tone?
For helvede, det pisser mig af.
Hvem var det, der nossede i leveringen?
Skider du i sengen, skal du altså selv gøre rent.
Er din tunge besat af Satan?
Det er noget af en tone, du bruger over for mig.
Hvordan ved jeg, I ikke er en flok amatører?
Hvorfor skal jeg løbe den risiko for din skyld?
Det kan du godt glemme.
Hør, Sangman.
Må jeg… Tak.
Hvad siger du til det her?
I har begge to gode pointer, så lad os prøve at blive enige…
Ingu, dit røvhul. Er det en fucking joke?
Skal jeg tale forretninger med de narhoveder, du har fundet?
Hvad skal det sprog til for?
Du ved, hvordan jeg gør ting, ikke?
Jeg kan ikke gøre forretninger på den måde!
Fortsætter du, er jeg nødt til at annullere aftalen. Forstået?
Det kan du ikke bare.
Måske var det jer, der lækkede det til brasilianerne.
Hvorfor flipper du sådan ud?
Hallo, Goo Sangman.
Vil du annullere aftalen?
Jamen så værsgo, dit dumme svin.
Agent Choi, tror du, det vil klare det? Hvad?
Held og lykke.
Hvad var det, jeg sagde til dig? Jeg sagde, at det ikke ville gå.
Hvad vil du gøre nu?
Han indgår ikke aftalen, selvom vi gør det nemt for ham.
Vi skal presse på. Jeon skal nok give efter til sidst.
Hold nu op, du forstår ikke at læse folk.
Det er ikke altid muligt at presse folk op i et hjørne.
Hr. Kang, Jeon vil aldrig kunne losse hele lageret i tide.
Det ved vi fra analysen.
Det vil muligvis tage tid, men han siger ja til vores plan.
Et øjeblik. Jeg ringer tilbage.
Hej, lille pige. Hvad laver du her?
Hvad laver du herude?
Tror du også på den her kirke, hr.?
Nej, jeg er her pga. forretninger. Jeg tror ikke på Gud.
Så vær venlig at redde mig.
Hvad mener du?
Jeg vil gerne hjem,
men min far rejste til udlandet og kom aldrig tilbage,
og min mor beder dagen lang.
Hey!
Jeg sagde, du ikke må være her!
Der er ingen anden måde at anholde Jeon på.
Har jeg ikke forklaret det hele?
Er det virkelig vores eneste mulighed?
Hvorfor vælger du den langsomme metode?
Ville det hele ikke være slut, hvis du bare fjernede den kult-psykopat?
-Hvad mener du? -For at sige det direkte,
kan vi ikke bare gøre det enkelt og dræbe ham?
NIS har ikke tilladelse til at deltage i et attentat.
Men uofficielt?
Hvad mener du med uofficielt?
Der er jo flere måder at dræbe nogen på.
Jeg ville ikke engang selv skulle gøre det.
Jeon skal holdes i live og for retten. Kun sådan kan vi virkelig straffe ham.
Gør du det, så du kan få en god resultatvurdering?
Hvad?
Jeg er ikke typen, der går op i den slags.
Mit håb er, at den operation, vi har arbejdet på i tre år,
afsluttes med succes.
Den er allerede fuld af problemer,
så hvordan kan du forvente, at den afsluttes glat?
Jeg ved det ikke. Jeg vil træffe mine egne beslutninger.
Jeg ringer igen senere.
Selvom kirkemedlemmerne hjælper med at maksimere eksporten til Europa
inden for en sikker rækkevidde,
vil det tage over et år at afsætte de resterende 1,9 tons.
-Hvad med den europæiske mafia? -Jeg sendte nogle tilbud ud,
men de fleste samarbejder allerede direkte med Cali-kartellet,
så selvom vi indgår en aftale,
får vi problemer med Cali.
Jeg blev ringet op igen fra Colombia i morges.
De hørte om det, der skete i Brasilien.
De begynder at plage mig med, om jeg kan betale dem tilbage.
Der er en måde, vi kan gøre det på.
Pastor?
Hvilken måde?
Den beskidte måde.
Gør bilen klar.
LEDER PASTOR JEON EFTER EN ANDEN RUTE?
NY BESKED - SANGMAN
Tekster af: Karen Dyrholm