‎（本作品從真實事件中獲得靈感）
‎（但劇中人物和事件皆為重新改編）
‎這是住大邱的信徒每個月送來的
‎這個月的果肉飽滿，非常清脆
‎來，吃吃看
‎有問有答，直接說重點吧
‎我看你的靈魂被憤怒侵蝕了
‎讓我們冷靜下來吧
‎如果你失去了全部的財產
‎還在他國的監獄坐牢，有了犯罪紀錄
‎你冷靜得下來嗎？
‎再說，為什麼殺死我朋友應守？
‎人的生死，一切都是全能上帝的計畫
‎什麼狗屁
‎簡直是胡說八道
‎我在問你為什麼要回蘇里南
‎話題卻扯太遠了
‎就直接“有問有答”快點結束吧
‎要說幾次啊？我是來賺錢的
‎不是說蘇里南有很多古柯鹼嗎？
‎我打算帶去韓國，做跑單幫生意
‎突然回來說要賣古柯鹼到韓國去？
‎我失去了所有財產，也沒錢養小孩
‎這都是因為某個王八蛋 ‎引起的突發狀況
‎所以我要賺很多很多錢
‎謝謝妳，瑪麗娜
‎古柯鹼的確能賺大錢
‎但是想在蘇里南拿貨，你應該需要我
‎我要跟那個火鍋店老闆陳震合作
‎不愧是大陸人，個性很爽快
‎也不會說狗屁話
‎陳震只碰安非他命
‎安非他命是人工製造的
‎就像是撒旦的痰
‎古柯鹼
‎是自然孕育出來的上帝恩寵
‎而能在蘇里南享受那份恩寵的人
‎只有我
‎媽的，我不知道那些啦
‎反正陳震說他會有辦法
‎你這麼聰明的人會相信他？
‎他說的方法，大概也只是 ‎在蘇里南的街道到處搜刮吧
‎不過，那些都是我的貨
‎零售價可是很貴的，不會有賺頭
‎跟陳震合夥，最後只能碰安非他命
‎那東西拿去韓國，能賺錢嗎？
‎弟兄
‎聽完我的話，有沒有看到光芒？
‎NETFLIX 影集
‎（尚萬哥）
‎喂？
‎尚萬哥？
‎唉呀，姜專家，吃過飯了嗎？
‎跟那些中國人的生意如何？
‎彼此胃口不合，不太容易
‎快要引起韓中外交紛爭了
‎談不攏條件
‎韓國和中國的戰爭 ‎從檀君以來已有5千年
‎突然要合作的確不容易
‎“為錢而戰”，懂吧？
‎對，現在正好是“為錢而戰”的狀況
‎我見了能賣貨給我的人
‎他是韓國人，我知道有些突然
‎你現在能跟他聊聊嗎？
‎好啊，沒問題，電話給他
‎請
‎你好
‎我是蘇里南新創教會的全牧師
‎是，你好
‎我是做貿易的具尚萬，幸會
‎你是牧師嗎？
‎我也是教會長老
‎怎麼會有這麼巧合的緣分呢
‎就是說啊，阿們
‎關於靈性的對話等有機會下次再聊
‎那個，老闆
‎我聽說能從這裡運貨到韓國去
‎是怎麼辦到的呢？
‎這是我個人的門路 ‎沒辦法詳細的告訴你
‎簡單來說
‎駐韓美軍吃掉的雞肉相當多
‎其中有60%是從巴西進口
‎只要把東西塞進雞肚裡
‎就能不經過海關檢查 ‎直接送到梨泰院、江南
‎這真是有趣的計畫
‎但這種生意只在電話裡說
‎似乎跟我們的作法不太合
‎我想親自跟你見面聊
‎唉呀，那當然好
‎只是我這裡的工作太忙
‎牧師沒問題的話 ‎能請你來巴西一趟嗎？
‎來的話我一定會好好款待 ‎讓你留下難忘回憶
‎這裡能玩的很多
‎我也很希望有機會能出去走走
‎但我是神職人員
‎要做禮拜，所以無法離開這裡
‎這樣啊
‎真是的，我也會上教會，怎麼忘了呢
‎對不起了，牧師
‎還是老闆來一趟蘇里南如何？
‎是我冒犯了，牧師
‎什麼？
‎當然該由我過去才對
‎我會把所有事情排開，去一趟蘇里南
‎哈利路亞，謝謝你！
‎告訴我確定的來訪行程
‎我會以國賓的規格招待你的
‎尚萬哥，沒關係嗎？你不是很忙？
‎喂，姜老闆，你這是幹嘛？
‎這可是關係到我們姜老闆賺錢的事
‎飛一次會很難嗎？
‎我把事情排開之後會再告訴你
‎到時候見
‎好，好好享受飛機餐，再見吧
‎好，那我們開始談談條件吧
‎乾淨的用國際標準五五分帳，好嗎？
‎弟兄
‎《雅各書》裡提到
‎“私慾既懷了胎，就生出罪來
‎罪既長成，就生出死來”
‎我7，姜弟兄3，就這樣
‎7嗎？
‎你在開玩笑嗎？
‎不合作了
‎我看你染上錢毒了
‎還不是多虧了你
‎拆帳的部分等具老闆來了再說
‎組長，這樣會不會太危險了？
‎如果組長的身份不小心曝光
‎所有計畫都會停擺
‎就算我不去，計畫一樣會停擺
‎再說，我也很想 ‎親眼看看這全耀煥的長相
‎追了3年，臉都沒見一次會多心酸
‎準備出差一趟吧
‎（來電顯示，姜專家）
‎唉呀，姜專家，吃飽了嗎？
‎我現在自己一個人在飯店吃早餐
‎幾點的飛機？
‎是，我是9點30分的飛機
‎我正好要在出發前打電話給你的
‎其實我本來今天要去機場接你的
‎結果全耀煥要我別去 ‎說他自己會看著辦
‎是不是有點奇怪？
‎的確是，為什麼要這樣呢？
‎他說我出現會讓事情更複雜
‎總之你要小心點
‎好，別擔心，不會有事的
‎還有，為了以防萬一我提醒一下
‎來的時候要對服裝費點心思
‎再怎麼說你也是個做地下事業的人物
‎像一個老師就不太合理了吧
‎好的，我知道了
‎我會特別注意服裝打扮
‎好，那等會見，休息吧
‎好的
‎（蘇里南，約翰阿道夫彭格爾機場）
‎你好
‎我是全牧師的顧問律師，朴大衛
‎這位是李相俊執事
‎我是做國際貿易的具尚萬
‎我看大家的面相都很好呢
‎把護照給我吧，我替你處理入境手續
‎會非常迅速的
‎我已經感受到 ‎祂的權柄和榮耀了，拿去
‎-要走了嗎？ ‎-好
‎敬禮！
‎妳們要好好招待
‎放輕鬆點，親愛的
‎-媽的，真爽 ‎-不要緊張
‎唉呀，姜專家，有沒有吃飽？
‎吃的東西不太滿意
‎嗯，這位是全耀煥牧師
‎這位是具尚萬老闆
‎透過上帝的引導，終於見到你了
‎真是榮幸
‎哈利路亞
‎謝謝你這麼辛苦的走一趟
‎來，我們走吧？
‎好的
‎如果這次你能來巴西就更好了
‎那裡對男人真是好啊
‎我是神職人員，那方面是禁忌
‎不過我還是很好奇
‎如你所知
‎最近東北亞的GDP ‎會隨著中國經濟的成長上升
‎也因此毒品的需求也急速的增加
‎這樣啊
‎不過韓國一直以來
‎不太會消費古柯鹼不是嗎？
‎那是因為賣的都是亂七八糟的東西
‎韓國人到現在還是 ‎一聽到“德國賓士、法國香奈兒”
‎就會馬上排隊去買
‎這不就是名牌的力量嗎？
‎牧師，現在輪到哥倫比亞古柯鹼了
‎讓我一次釋出貨量
‎不只是韓國，連同中國、日本
‎都在我的營運計畫裡
‎我看…
‎中國人對鴉片戰爭還是有陰影
‎提到毒品應該會很抗拒吧
‎（具尚萬）
‎坐飛機來應該很累吧？
‎我坐頭等艙，不會很累
‎旅途的疲勞累積下來會生大病的
‎傳教師
‎讓客人們休息一下吧
‎好的
‎贊浩今天投的球似乎不錯
‎客人要休息
‎好好休息吧
‎（密碼）
‎（開始掃描）
‎哇，還真他媽的小，連窗戶都沒有
‎我們該不會是被監禁了吧？
‎應該是怕陽光刺眼 ‎會容易醒來，想讓我們好好睡吧
‎有點蹊蹺
‎要怎麼做呢，牧師？
‎有好好休息嗎？
‎挺舒適的，連陽光都沒有
‎老闆，我想問你幾個問題
‎兩年前
‎你來過蘇里南，對吧？
‎這是怎麼回事？
‎是，沒錯
‎兩年前為了找古柯鹼，我來過
‎但是實在是找不到門路
‎所以就回去了
‎他說的對
‎尚萬哥來過蘇里南之後
‎就跟我提了斑鰩生意的事
‎雖然因為被某人害得全飛了
‎（保密文件）
‎來找古柯鹼的人會跑去美國大使館？
‎這不就像是小偷去警察局偷東西？
‎我很忙
‎我管你是說謊還是什麼 ‎快點從實招來，媽的
‎這裡的大使館
‎有個負責貿易的員工在碰走私
‎我就是和他聯絡 ‎問他有沒有古柯鹼的門路
‎那小子…
‎那個洋鬼子說欠中國人錢
‎他還不出賭債高利貸，嚇得不敢出門
‎所以叫我去大使館找他
‎結果去了才知道 ‎媽的，他只賣安非他命
‎所以我直接拍拍屁股走人
‎那個洋鬼子叫什麼？
‎好像是叫道格拉斯哈波？
‎傳教師！
‎兩年前的話，你還在中國幫派吧
‎聽過道格拉斯哈波嗎？
‎碰賭博又碰安非他命
‎借錢的白毛賊實在太多了
‎我沒辦法記得名字
‎真是的
‎我非常不喜歡這種 ‎鄉下幫派組織的做生意風格
‎我們不喜歡搞這種動作片
‎人怎麼能只做自己喜歡的事？
‎趁我還沒拷問之前，老實說出來
‎你們到底要在這裡做什麼？
‎他媽的，老子不爽繼續跟你合作了
‎算了，就破局吧
‎在牧師下令之前，沒人能離開
‎給我滾開，臭小子！
‎唉呀，尚萬哥，不要這麼兇，尚萬哥
‎讓我們冷靜下來，好好說話嘛
‎夠了，你以後也不要跟我聯絡
‎我不跟沒錢途的傢伙來往，知道吧？
‎從哪裡找來這些白痴業餘的傢伙惹我
‎喂，怎麼，現在怎樣了？
‎無人出局，4壞球上2壘 ‎下一棒安打2、3壘有人
‎他媽的，該死！
‎朴贊浩，3-6-1連殺兩人出局
‎雖然結束了1局
‎但允許了莫非的全壘打2分
‎做得好！
‎再出局一人就好，贊浩
‎我們一起為在他地辛苦的同胞加油
‎對吧？
‎朴贊浩選手絕妙的曲線球
‎你說道格拉斯哈波嗎？
‎在我確認那個洋鬼子之前 ‎你就在這等著吧
‎都要一起合作了，總不能有疙瘩吧
‎我要回去呢？ ‎我要回巴西你又能拿我怎樣？
‎憑什麼要我在這等？媽的！
‎反正
‎沒有我的允許，你沒辦法回巴西
‎傳教師
‎-送他們去飯店 ‎-好的，牧師
‎很好！
‎三振出局！
‎好球，好球啊，這小子
‎大衛
‎禁止那些傢伙出境
‎去美國大使館 ‎確認道格拉斯哈波這個人
‎美國大使館員工名單
‎不太容易拿到
‎管你要撒錢還是開坦克去搶
‎總之今天之前一定要查出來
‎喂，大衛
‎別以為我好聲好氣，就是在拜託
‎遵命
‎能收拾現在這個狀況嗎？
‎既然是國情局 ‎應該有其他乾淨的護照吧
‎就如你說的
‎全耀煥比想像的還要更疑神疑鬼
‎如果我用乾淨的護照跟他見面
‎他絕對不會給我們2噸的貨量
‎所以你是故意讓他起疑心的嗎？
‎也不是那樣
‎事實上，道格拉斯哈波 ‎的確在美國大使館上班
‎他的行為也有很多問題
‎只要通過這關，以後你就能更順利了
‎這種事應該在我入境前說嘛
‎你這樣做嚇到我了
‎我看你跟全耀煥一樣，喜歡疑神疑鬼
‎我知道你很辛苦
‎但所有事情
‎我可以保證都在國情局的計畫之中
‎叫KTV酒店老闆 ‎做這種事的國情局嗎？
‎喂，怎麼樣了？
‎都過了5小時
‎還在等待，牧師
‎大衛，算了吧
‎雖然有點可惜 ‎姜仁久、具尚萬就處理掉吧
‎再多等一下如何？
‎兩個韓國人死在飯店，會有點騷動
‎喂
‎我會自己看著辦
‎好的，我會乾淨俐落的處理，牧師
‎把飯店的監視器全關掉
‎5分鐘後進去
‎嘿
‎你忘了這個
‎我還以為你不來了，怎麼這麼晚？
‎你以為拿美國大使館 ‎工作人員名單會很簡單嗎？
‎常跟我們交易的中情局探員 ‎介紹這個人給我的
‎是個值得信任的人
‎名單裡有道格拉斯哈波
‎內部評價報告裡 ‎有提到走私和欠債的事
‎（全牧師）
‎是牧師
‎姜先生
‎我有個提議
‎停，別噴了！
‎我看你在談生意時看棒球
‎還以為是個不需要錢的人
‎怎麼不繼續替朴贊浩加油？
‎哥，喜歡看棒球的人，寧願不吃飯
‎也一定要觀看棒球啊
‎我們尊重他的嗜好吧
‎看來我做了很多冒犯你的事
‎為了表達我的歉意
‎我把2噸古柯鹼送過去吧
‎真的嗎？
‎不過你要親自把東西送到
‎我指定的巴西邊境附近，可以吧？
‎是，當然可以
‎只是這批貨量很大
‎從哥倫比亞進口後 ‎再按照我們的方式分批運送
‎大概會需要一個月的時間
‎一個月啊
‎應該能勉強趕上船出航
‎球
‎那麼
‎就當作交易成立
‎你要怎麼付訂金？
‎那乾脆這樣吧
‎你們要先從哥倫比亞進口吧？
‎那我們也需要先驗貨
‎等我回去之後，你把貨拿給姜專家看
‎我會把訂金匯入託管帳戶
‎好，很合理
‎就這麼辦
‎好，就這麼辦
‎球
‎我6、姜先生4
‎上帝不允許這以下的條件了
‎好吧，這件事可以下次再談
‎讓我久違地投一下球吧
‎好球，真是不錯的肩膀！
‎為了紀念簽約順利，一起吃個飯吧
‎沒問題
‎都可以
‎我說，你走之前
‎能讓我認識一下 ‎你安插在蘇里南的探員嗎？
‎-是嗎？ ‎-你啊…
‎-怎麼樣？ ‎-嗯？
‎你喜歡這個的口感嗎？
‎如果彼此知道是臥底探員
‎被發現的機率會變得太高
‎什麼？我是探員？
‎我不是那個意思
‎總之我希望你能信任我
‎不是啊，你一直提“信任”
‎難道信任是嘴巴講講而已嗎？ ‎是要靠行動表現的吧
‎那邊有生牛肉耶
‎食物還行嗎？
‎這裡的主廚很會做韓式料理
‎我聽說你喜歡吃生牛肉 ‎所以特地為你準備的
‎生牛肉啊？
‎是不錯，只是吃下去的口感太軟
‎是最近常說的美牛吧？美國牛
‎那是因為油花讓口感變軟的
‎你應該說入口即化才對
‎再多吃點吧
‎姜先生
‎是
‎既然簽了鉅額的合約 ‎我們已經是生意夥伴了
‎在交易結束之前
‎要不要搬到我家來住？
‎還可以省住宿費
‎現在又起疑心了，想抓我當人質嗎？
‎唉呀，不是
‎喜歡棒球的人 ‎一起替朴贊浩加油不是很好嗎？
‎品味差不多的人，本來就該常在一起
‎才會迸出火花嘛
‎我還以為我跟你是不同掛的
‎我是想跟你一起和睦相處
‎從你在窮酸的斑鰩工廠住的時候開始
‎我就一直很在意
‎我說
‎你不在意你搞砸 ‎我斑鰩生意的時候嗎？
‎那件事我也有損失嘛
‎那只是一場我無心造成的憾事
‎明天我會派人過去，搬來吧
‎要從哥倫比亞 ‎拿到2噸古柯鹼，我想全耀煥
‎也會有金錢上的大缺口
‎我們就利用那個時機
‎我啊
‎有一件不太明白的事
‎我的斑鰩…
‎荷蘭的海關
‎怎麼知道那裡面有古柯鹼？
‎我在監獄裡聽說
‎除非有收到舉報
‎否則被抓到的機率不到千分之一
‎所以我一直以為
‎我是個衰到爆的傢伙
‎該不會
‎是國情局舉報的吧？
‎嗯？
‎說我的斑鰩肚子裡有古柯鹼
‎我想了又想，結果都是指向你
‎對吧？
‎原來是真的！
‎你搞死我還敢找我做這種事？
‎我們只是要阻止全耀煥 ‎把古柯鹼進口到韓國
‎真的不是故意對你造成傷害的
‎你這混蛋，我說
‎從我的魚裡找出古柯鹼 ‎當然是我會受到傷害
‎你這像話嗎？
‎我投入所有財產做的生意 ‎都被你們搞砸了！
‎姜仁久先生
‎我是為國家做事的人
‎什麼對國家利益有幫助 ‎什麼對國家利益有害…
‎這該死的傢伙，國家利益？
‎你在耍我嗎？國家利益是什麼？
‎把我這種平凡人的人生搞砸 ‎就叫國家利益嗎？
‎我們的本意並不是想搞砸你的人生
‎只是以結果而論
‎我感到很抱歉
‎這小子
‎連個警告都沒有 ‎就闖入我的人生，臉皮還真厚
‎你要我怎麼相信你，替你做事？
‎還不如和全耀煥聯手賺大錢
‎你這是什麼意思？
‎不管是國情局還是全耀煥
‎都在做一樣的事，不是嗎？
‎從別人背後捅刀，再拿來利用
‎與其這樣，我啊
‎乾脆選擇能賺錢的一方，懂了嗎？
‎我會把你現在說的話 ‎當作只是在發脾氣
‎不，我不是在發脾氣
‎就像崔昌浩先生 ‎你說國家利益很重要一樣
‎我也是個很重視私人利益的人
‎看來生牛肉壞了，一直在反胃
‎不，不可能
‎姜專家，你好好吃飯
‎我們一起開心的賺大錢吧，好嗎？
‎嗯，我們會賺大錢的
‎你就休息一下，洗個澡吧
‎好
‎歡迎！
‎歡迎你！
‎早安，真是好天氣
‎那麼，該正經的賺點錢吧？
‎貨什麼時候到？
‎我怎麼想都覺得姜先生的頭裡
‎裝的不是腦袋，是錢啊
‎先逛一下我家
‎再一起泡個按摩浴缸
‎去好好陪他
‎不，我不用了
‎我是孤獨一生的類型 ‎一個人比較自在
‎不用了，謝謝
‎（密碼）
‎（開始掃描）
‎（偵測到信號）
‎說是來求得救援的，卻想逃走？
‎給我清醒點
‎我在主面前禱告
‎請原諒這個醜陋之人
‎-願上帝原諒 ‎-願上帝原諒
‎請救援落入貪慾的子女
‎-願上帝救援 ‎-願上帝救援
‎請眷顧無法抗拒誘惑
‎為此悔過的我們
‎-願上帝眷顧 ‎-願上帝眷顧
‎請從魔鬼手中守護我們
‎我們為驕傲與傲慢之心悔過
‎阿們
‎（陳震）
‎（拒接）
‎（我晚點聯絡…）
‎（馬上打給我，混蛋，陳震）
‎（巴西，國情局安全屋）
‎姜專家，過得好嗎？有沒有吃飯？
‎是，現在只有我一人
‎我在全耀煥家的後面
‎找到一個沒有竊聽的地方
‎我正好也在等你的聯絡
‎有件事我要先跟你說
‎因為我們國情局的計畫
‎造成了你人生的重大傷害 ‎我真心的感到抱歉
‎算了，那件事就別再說了
‎不，不行，我要再次真心的道歉
‎並且為了比預期的更辛苦的你
‎除了原先說好的薪資外 ‎還想要準備發放一筆獎勵金
‎唉呀，這樣辦事好多了
‎謝謝你能這樣真誠的處理
‎我就大方的接受你的道歉
‎還有其他特殊情況嗎？
‎陳震那小子威脅我要見面
‎這小子該怎麼處理？
‎（陳震的威脅）
‎先見面，再回報狀況吧
‎我們會擬定計畫的
‎還有那些信徒啊
‎是，請你放心說
‎我照你說的去看了那些信徒
‎他們竟然對自己人 ‎又打又罰的，簡直不像話
‎甚至還會喝泡了古柯鹼的飲料
‎不過，問題是連小孩都在喝
‎連小孩也是嗎？
‎（全耀煥）
‎（蘇里南，空軍基地）
‎該死
‎CO245天堂鳥，請求允許降落
‎天堂鳥
‎允許降落，請使用R1跑道
‎神的糧就是從天上降下來
‎賜生命給世界的
‎歡迎，我親愛的朋友
‎很高興見到你
‎怎麼會是你親自來？
‎不是我要來，是老闆派我來的
‎是因為我突然要大量的貨嗎？
‎其中一半以上還是賒帳
‎我是你的保人，所以來負責這筆交易
‎不用擔心
‎我會按照約定，一個月內搞定
‎大衛
‎這裡
‎你兒子喜歡曼徹斯特聯隊的朴智星
‎對嗎？
‎對，沒錯
‎這是從英國親自拿到的簽名
‎送給你兒子
‎我兒子應該會很高興，謝了
‎你總是給我貴重禮物
‎謝什麼，我才謝謝你
‎貨準備好了
‎果然很純
‎哥倫比亞的古柯鹼果然很正統
‎如此的充滿聖靈
‎嗯，姜專家，吃飯了嗎？
‎我剛到陳震的賭場，身邊也沒人
‎你怎麼不先說一聲就過去…
‎好吧
‎你打算見了陳震之後要怎麼做？
‎什麼怎麼辦 ‎就適當的拖延時間再看看吧
‎不過這些傢伙應該不會害我吧？
‎要中國人跟韓國人用英文溝通
‎還真不容易
‎抓起來！
‎姜仁久先生
‎怎麼了，姜仁久先生？
‎喂，姜專家！
‎傻逼！
‎-我操！ ‎-踩他！
‎揍到他死
‎繼續打！
‎去你媽的！
‎操你個混蛋！
‎該死的！
‎我警告過你
‎我有古柯鹼進口到韓國的優先權
‎結果你卻跟牧師合夥？
‎你們韓國人 ‎都喜歡背叛對你好的人嗎？
‎你在說什麼？
‎你以為我喜歡跟全牧師合夥嗎？
‎我說過，我想殺了那混蛋
‎少在那裡放屁啦
‎為你的選擇負責吧
‎陳震，你這白癡
‎你殺了我，牧師就會有損失
‎那他會殺了你
‎這裡是我的動物園
‎你知道有多少人 ‎進了那些鱷魚的肚子裡嗎？
‎牧師會以為你逃跑了
‎所以不用擔心
‎乾脆你先發制人
‎我可以幫你
‎你要怎麼幫？
‎我會適時的告訴你攻擊時機
‎大哥
‎直接剁了他，餵鱷魚吧
‎嗯，好
‎時機到了，我會殺了牧師
‎之後你再發動攻擊
‎然後
‎我們可以一起賣牧師的古柯鹼到韓國
‎好嗎？
‎牧師必須在古柯鹼進口韓國之前死
‎否則
‎就是你死
‎沒問題
‎（姜專家）
‎是，我是姜仁久
‎姜仁久先生，你沒事吧？
‎你問我有沒有沒事？
‎我被陳震的手下抓起來 ‎好不容易才放人
‎差點被拿去餵鱷魚，媽的
‎真的很抱歉
‎我們應該更注意你的安全…
‎我說，在我陷入危險的時候
‎那名探員在忙什麼，最近很忙嗎？
‎真的有這個人嗎？
‎你也知道
‎唐人街是外人很難進去的地方…
‎你是說
‎即使我要冒生命危險
‎也應該選在唐人街之外的地方囉？
‎從現在開始
‎我會更注意你的安全
‎你們怎麼知道我在這？
‎因為無法確認你的位置
‎所以牧師下令我們出來找
‎你跟中國人發生什麼問題了嗎？
‎我在賭場玩百家樂，結果全輸光了
‎所以借了點錢 ‎結果那些傢伙還真是卑鄙
‎誰叫你不說一聲就自己跑出來
‎牧師等你很久了
‎走吧
‎試試追蹤K手機的位置
‎-戴上 ‎-這是什麼？
‎唉，真是有夠老套，媽的
‎（目標代號K）
‎（失去信號）
‎看來傳教師有點玩過頭了
‎臉是怎麼回事？
‎只是因為賭債…
‎那些是什麼？
‎今天剛到的
‎所以才會對保密這麼敏感
‎體諒一下
‎所以這些是我們的貨嗎？
‎對
‎是我們的古柯鹼 ‎它將讓亞洲的靈魂甦醒
‎這堆白色粉末 ‎到底為什麼能讓人感動？
‎因為是精品
‎每個25公斤，共80袋
‎我確認好了
‎讓我拍張照傳過去巴西那邊
‎來
‎拍得好
‎（姜專家）
‎（2噸貨量，已確認）
‎好了，全耀煥終於上鉤了
‎把訂金匯入全耀煥的帳戶
‎聯絡巴西情報局，開始共同作戰
‎（託管帳戶，800萬美金）
‎訂金800萬已入帳
‎這傢伙，動作還真快
‎到巴西邊境的路線
‎先從西法利維尼河附近下手
‎盡可能是對我們這邊安全的地方
‎遵命
‎交易地點，我會掌控好的
‎聽說往巴西邊境的路已經找好了
‎他要我先確認後天上午能不能
‎先進行第一次交易
‎正確的交易地點
‎全耀煥的人晚點才會告訴我
‎只要是巴西領土，哪裡都不是問題
‎只要照我們說的進行就會很安全
‎好，我會好好記清楚，不用擔心
‎還有其他事情嗎？
‎沒什麼特別的事
‎不過人在他鄉，精神上感到有些辛苦
‎以前我爸為了賺錢去越南
‎大概就是這種感覺吧？
‎我也是…
‎為了國家派駐在國外已經好幾年了
‎我能感同身受
‎只要這次的巴西作戰成功 ‎美國緝毒署也會馬上開始部屬
‎請再多撐一會兒
‎好的
‎還有
‎上次你說的那個獎金
‎是，你是指獎勵金吧？
‎對，那筆2千萬獎勵金
‎可以的話
‎今天可以匯給應守的家人嗎？
‎今天是應守生日
‎好的，我會盡力而為的
‎那麼，姜仁久先生，我們兩天後見吧
‎好的，後天在巴西見，尚萬哥
‎我看看…
‎姜先生
‎這種經驗應該是你第一次
‎怎麼樣，會緊張嗎？
‎緊張什麼，能賺錢我很興奮
‎這是朴贊浩100勝紀念簽名球
‎是一直為我帶來幸運的符咒，送你吧
‎朴贊浩的簽名球啊，你不必這麼客氣
‎因為我沒辦法一起去，對你感到抱歉
‎我還要進行禮拜
‎只是想替你加油
‎我知道了
‎（蘇里南與巴西邊境地區）
‎離目的地還有5分鐘
‎保安組在指定地點等候
‎（具尚萬）
‎（朴大衛）
‎來了
‎全耀煥的人傳來最終交易地點
‎離這裡10分鐘的距離
‎正如我說過，交易由我們分部進行
‎委内瑞拉的同事們 ‎請在巴西邊境守備隊出現
‎準備要扣押古柯鹼時
‎適時的做出吃驚的反應即可
‎必須把配發的槍械當成道具
‎這次的作戰目標是不使用槍械
‎和平的扣押古柯鹼和錢，然後解散
‎詳細的內容 ‎因受公司方針限制，無法多說
‎還請體諒，完畢
‎公司生態不就這樣嘛，完畢
‎這裡是國情局
‎通知巴西邊境守備隊最終目的地
‎姜專家，吃飯了嗎？
‎來的路上都沒休息站，一口都沒吃到
‎不過比飯更美味的東西就在這裡
‎所以無所謂
‎真不錯
‎律師先生，大家應該都餓了
‎直接開始吧
‎很好
‎先給我看錢吧
‎這就是我們的方式
‎不錯，習慣挺好的，好
‎拿過來吧
‎不要動！
‎停下來！不要動！
‎我們是巴西邊境守備隊
‎所有人都不准動
‎字幕翻譯：李平萍