O SILÊNCIO
Fui eu que te respondi.
Posso levar-te até ela.
Dás-me uma toalha?
"Não se preocupem."
O Cabrera chegou.
O que quer ela? Que ele a mate?
A RECEBER CHAMADA
A Noa é minha filha.
Adotámo-la pouco depois...
Sergio, sei que a queres ver,
mas eu tenho de saber o que queres dela.
Sou psiquiatra e fui assistente da tua mãe.
Já nos vimos antes. Se calhar, não te lembras, mas foi aqui, em tua casa.
Na reconstrução...
Não acredito em si.
É verdade.
Como posso saber isso?
É ela.
Ou não.
Ou não!
Deixa-me ligar-lhe e ela diz-te.
Noa, o teu telemóvel!
Custava-te teres ficado até ao final do concerto?
- Como está a Noa? - Chateada, o que esperavas?
Tenho de falar com ela.
Então, não devias ter ido a correr para o trabalho como sempre.
Não estou no trabalho.
Ana...
Por favor, o que se passa?
Beñat,
eu preferia que houvesse outra forma, acredita.
- É a única solução. - Onde estás?
Preciso que a Noa fale com o irmão.
Estás com ele agora?
Podia não ter dito nada e ter-lhe dado a morada da escola ou a nossa.
E ter-se-iam visto sem saberes.
Mas prefiro que saibas
e que concordes.
A Noa nunca se irá encontrar com ele. Ouviste?
Vamos deixá-la decidir.
Estás louca.
Beñat, por favor. Não pediria se não fosse importante.
- O que fazes com o meu telemóvel? - Toma, é a tua mãe.
Estou?
Noa, estou com o teu irmão. O Sergio quer ver-te.
O Sergio?
Que estás a fazer?
Desligaram.
Que estás a fazer?
A proteger-te. Que era o que a tua mãe devia fazer.
Temos de fazer algo. Ela está descontrolada.
Eu sei, raios. Estou a ver.
Mas temos de pensar no que vamos fazer.
E o Cabrera assusta-me.
Ela está completamente louca.
Estamos com sorte.
Acabei de vir buscar o corpo do tutor do Sergio.
Aqui, à estufa.
O rapaz vai ganhar a sorte grande.
Mas foi ele?
Isso interessa?
Estava ao lado da pulseira dele, é o suficiente
para o determos.
Cabrera,
está na hora de calarmos essa psiquiatra.
Como assim?
Somos muito bem pagos para responder a perguntas como essa.
Pessoal, o espetáculo acabou. Vamos prender o Sergio Ciscar.
- É suspeito do homicídio do Natanael. - Mas a Ana está com ele.
Se a Polícia entra de repente, ele pode ficar violento.
A culpa será dela.
Ele só quer falar com a irmã.
E, quando falar, a Ana deve poder sair. Deixe-me tentar, por favor.
A minha equipa está a chegar. Até lá, faz o que quiseres.
Está bem. Que gentileza.
Ele desligou-o.
Vamos esperar e...
... já volto a tentar.
O pai da Noa precisa de tempo para aceitar isto.
Eu tive mais tempo para me preparar para o teu regresso à vida da minha filha.
Como assim, mais tempo?
Estudei o teu caso.
Sei quase tudo sobre ti.
- Dá-me o telemóvel! - Não.
- Dá-mo! - Não, raios, não dou.
Diz à minha mulher para nos deixar em paz. Ouviste?
Não estou com ela.
- Ela está mesmo com o Sergio? - Sim, mas ele está calmo.
Ele só quer falar com a irmã. Peço, por favor, que o permita.
Tu também?
- Ninguém pensa na Noa? - Quero ir.
- Não sabes o que dizes. - Porque não posso?
Porque tenho medo, porra.
Eu não.
Acalma-te.
Sergio, acalma-te.
Cale-se!
Não me diga para me acalmar.
Vou matá-la.
Vou matá-la, sua cabra louca.
Sei o que a tua mãe te dizia.
Para controlar os teus impulsos agressivos.
Como sabe isso?
Sabendo.
Também sei que ela te deu um remédio experimental.
Já ligo mais tarde.
Deve ter sido difícil
ter sido vigiado 24 horas por dia.
Sabendo que ela analisaria todos os movimentos,
todas as palavras,
os silêncios...
Vou mostrar-te uma coisa.
Ela observava-te daqui.
- É a Noa. - Não.
Sim, é a Noa. Espera.
Sergio, espera!
É a Noa.
É a Noa!
Não fui correta contigo e só queria explicar...
Pensei que tinhas divulgado o vídeo...
Sai daqui!
Se não nos despachamos, ele mata as duas.
Ela está doida.
O que se passa? Onde estão? Despachem-se.
- Por favor, deixa-me explicar. - Marta, é melhor ires.
O que faz aqui?
Como a conheces?
- É psiquiatra. - Não.
Tem-se vigiado este tempo todo.
- Cala-te! - A tua casa está cheia de câmaras.
Cala-te!
Não. Sergio, sou a mãe da Noa.
É é uma mentirosa de merda!
Ali está uma!
Olha.
- O que está ela a fazer? - Não pode...
Não...
Vês, Sergio?
- Filhos da puta! - Não...
Caralhos me fodam!
Foda-se!
Acho que há mais. No teu quarto, tenho a certeza.
Não.
Há uma perto do espelho.
A câmara da coruja. Encontrou-a.
Adeus.
Boa!
Na casa de banho.
Sergio.
Ali. Dava para ver o chuveiro.
E na sala.
Vamos perdê-las todas.
De certeza que há ali uma.
Quem se deita com crianças...
Ele está descontrolado. Precisamos da equipa de operações especiais.
Vamos isolar a área. E diz-lhes para mandarem atiradores.
Não quero saber se tens de acordar o secretário.
Preciso deles agora!
Está bem.
Atiradores?
Cães mortos não mordem.
Ajudei-o porque a Ana enlouqueceu, mas o senhor não está melhor.
- Se acontecer algo... - O quê?
O quê?
Conto tudo.
Não farás nada. Sabes porquê?
Porque és um cobarde.
Meu Deus...
Também te conseguem ver na varanda.
Sergio, para, por favor.
Espera.
Ignora-a, ela manipula toda a gente. É...
Sergio...
Não te atrevas a tocar-lhe.
Que raio fazes aqui?
Seguiste-me?
Não foi preciso. Sabia onde estavas.
Mete isto na tua cabeça: acabou-se!
Marta, por favor...
Deixa-nos em paz.
Achas que a chamei aqui?
Não quero saber dela!
Marta...
Sergio, só te quero ajudar.
Queres ajudar-me?
Queres ajudar?
Estás a ouvir, certo? Só o direi uma vez!
Tragam-me a Noa ou mato-a.
Eu mato-a!
Temos de fazer algo.
Está descontrolado. Não sei o que fazer.
Toma!
Não, Sergio! Não!
Sergio...
Não faças isso.
Pensa na Noa.
Não a voltes a perder.
Marta...
... vai-te embora.
Desculpe ligar tão tarde, mas tenho informações.
O Cabrera subornou um investigador para piratear os discos rígidos
e destruir toda a informação que implicava os laboratórios.
Esse investigador está disposto a falar comigo?
Está a fazê-lo agora.
E tenho provas.
Deixe comigo.
Espera.
Obrigada.
Dói-te?
Marta...
... ambos fizemos coisas que não devíamos.
Eu fui um idiota, sem dúvida.
Mas...
... eu amo-te.
Amo-te, foda-se!
Vamos esquecer o que aconteceu e começar de novo.
Marta...
A Noa não vem, pois não?
Não sei.
Não atendem o telemóvel.
Nem ela nem o meu marido.
Porque não vai embora também?
Porque não tenho para onde ir.
- Porque magoaste a Blanca? - Sim, eu abro.
Gostavas muito da minha mãe, não?
Sim, muito.
Tratou-me melhor do que a minha.
Olá.
Tiveste mais sorte do que eu.
Obrigada por virem.
Não foste a única a insistir.
O Sergio está aqui?
Não.
Mas podem vê-lo.
Sergio...
... tenho de te compreender.
É mais forte do que eu.
Porque o fizeste?
A minha mãe começou a medicar a Noa.
E eu não aguentei.
Podia fazer o que quisesse comigo, mas não com ela.
A Noa era a única coisa boa que tinha.
Disse-lhe para parar, mas não me deu ouvidos.
Depois veio o meu pai.
E eu contei-lhe.
E ele acreditou em mim.
Ele exigiu que ela parasse de dar a medicação.
E ela começou a gritar e a insultá-lo.
O meu pai fez-lhe frente.
Pela primeira vez.
A discussão começou a ficar mais violenta.
Até que o meu pai a empurrou da varanda.
Não conseguia acreditar.
E o meu pai só dizia: "Que fiz eu?"
Ele amava-a tanto.
E sabia que não conseguiria viver sem ela.
Portanto, saltou.
Só me lembrava da Noa.
Não podia deixar que ela visse os corpos deles.
Fiquei no quarto dela até a Polícia chegar.
Porque não lhes contaste isso?
Porque não acreditariam.
A minha mãe era uma cientista famosa.
E eu era um miúdo com má reputação.
Além disso, era menor.
Sabia que seria libertado em breve.
E que a poderia ir buscar.
Só me interessa a Noa.
Eu entendo-te.
Sou como tu.
Também nunca me encaixei.
Sempre fui diferente.
Sempre me acharam estranha.
Há pessoas
que não percebem que, por muito diferente que sejamos,
continuamos a ser pessoas.
Nunca...
... encontrei o meu lugar.
Nem na escola...
... nem com a minha família.
Fiz o que era suposto fazer.
Casei-me...
... engravidei...
Mas perdi o bebé.
E nem senti o que devia ter sentido.
Sinto-me tão ansiosa. É terrível.
Não te vou magoar.
Eu gosto de ti.
Gosto de ti.
Desculpa.
Lamento muito.
A mãe não está bem.
Ela escolheu este caminho.
Tenho de ir.
Não, Noa.
Noa...
Sergio...
Sergio, o que disseste não é verdade.
Está bem, mãe. Vou buscar um livro e vou dormir.
Olá, Sergio.
Sergio, é tarde.
E não tomaste a medicação.
- Vou prepará-la. - Não!
Nunca mais me vais envenenar!
Já falámos sobre isto. Não podes interromper o tratamento.
Nem o tomar só quando te apetece. Temos de seguir o plano.
- Não ouviste? - Sim, ouvi perfeitamente.
Achas que te respeito mais se gritares?
Sim!
Quando ages assim, assustas a tua irmã.
Então, devo deixar-te torturar-me?
- O que foi? - Nada.
O que se passa? Sergio!
Javier, por favor, vai ter com a Noa.
Outra vez?
Sim, querida. Mas já sabes que já passa.
Vou para a cama.
Está bem.
Hoje não tomas a medicação. E, amanhã, baixamos a dose.
Estou farto! Estás a ouvir?
Dá-me isso!
Vês o que acontece quando não tomas a medicação?
Sergio, respira!
Respira, por favor!
Respira.
Sergio, por favor!
Tenta acalmar-te.
Não!
Sergio, ouve-me.
O que estás a sentir é apenas um bloqueio mental.
A ausência de medicação causou
um desequilíbrio químico no córtex pré-frontal do cérebro.
Isso provoca raiva...
... e impulsos violentos.
Por favor...
Lembra-te.
Vais fazê-lo a ela, não vais?
Fazer o quê?
Vais drogá-la e estudá-la como a mim, certo?
Javier!
Depressa!
Socorro!
Não!
Não, Sergio, por favor!
O que fizeste?
O que fizeste, seu desgraçado?
O que fizeste?
Mataste a tua mãe!
Mataste-a!
Eu vi tudo.
Noa...
Ela estava a medicar-me.
Ela ia fazer-te o mesmo. Estava a tornar as nossas vidas impossíveis.
Ela medicou-te porque estavas descontrolado.
Tínhamos medo de ti.
- Não, Noa. Isso não é verdade. - A mãe não te maltratou.
Ela era séria e não era muito afetuosa, mas adorava-nos. Até a ti.
E tu mataste-a.
Então, porque vieste agora?
Não vim por ti.
Mãe, vamos.
Ele vai acabar por te fazer mal. Aliás, já está.
Porra, até que enfim.
Mãe, por favor...
Até que enfim.
Subcomissário Cabrera.
Vou entrar convosco.
Não vai a lado nenhum.
A decisão não é tua.
Não, é dos nossos chefes.
E mandaram-me detê-lo.
Então?
Eu sei como é.
Noa!
Vamos para casa.
Vamos.
O que está ele a fazer?
Sergio, não...
Por favor.
Ana, aonde vais?
Ana, não me fodas!
Legendas: Liliana Murilhas