SILÊNCIO
Fui eu que te respondi.
Posso te ajudar a vê-la.
Tem uma toalha?
"Não se preocupem".
Olha quem veio...
O que ela quer? Que ele a mate?
CHAMADA NOA
A Noa é minha filha.
Nós a adotamos pouco depois do...
Sergio, sei que quer vê-la,
mas antes preciso saber o que quer dela.
Sou psiquiatra e fui assistente da sua mãe.
Você já me viu. Talvez não lembre, mas já estive aqui.
Na reencenação...
Não acredito em você.
É verdade.
Como vou saber?
É ela.
Ou não é.
Ou não!
Posso ligar, e ela mesma confirma.
Noa, o seu celular!
Custava ficar até o fim do recital?
- E a Noa? - Está irritada. O que esperava?
Preciso falar com ela.
Se queria tanto,
não devia ter fugido pro trabalho, como sempre.
Não estou no trabalho.
Ana.
Por favor. O que houve?
Beñat, se tivesse outro jeito, eu tentaria, acredite.
- É a única solução. - Onde está?
Preciso que a Noa veja o irmão.
Está com ele?
Eu podia não ter te contado e dado a ele o endereço
da escola ou de casa.
Eles conversariam sem você saber.
Mas prefiro que saiba e que concorde.
A Noa nunca vai falar com o Sergio. Está me ouvindo?
Vamos deixar que ela decida.
Está maluca.
Beñat, por favor. Não pediria se não fosse importante.
- Por que pegou meu celular? - É a sua mãe.
Alô?
Noa, estou com o seu irmão. O Sergio quer ver você.
O Sergio?
Qual é?
Desligaram.
O que está fazendo?
Te protegendo. Como sua mãe deveria fazer.
Precisamos agir.
- Ele está fora de si. - Caramba, estou vendo.
Mas precisamos pensar no que fazer.
E o Cabrera me dá medo.
Ela perdeu o juízo.
Estamos com sorte.
Acabo de pegar o cadáver do conselheiro do Sergio.
Na estufa.
O rapaz vai ser premiado.
Mas foi ele?
Faz diferença?
A tornozeleira estava ao lado. É o suficiente para prendê-lo.
Cabrera,
é hora de calar a psiquiatra.
Como é?
Somos muito bem pagos para responder a perguntas assim com criatividade.
Pessoal, o show acabou. Vamos prender o Sergio Ciscar.
Ele é suspeito de assassinar o Natanael.
Mas a Ana está lá.
Se a polícia invadir, ele pode ficar violento.
Ela pediu por isso.
Ele só quer falar com a irmã.
Quando conseguir, a Ana vai poder sair.
Deixe-me tentar.
Meus homens estão a caminho. Você tem até eles chegarem.
Ótimo...
Ele desligou o celular.
Vamos esperar e...
tentar de novo.
O pai da Noa precisa de tempo para aceitar.
Eu tive mais tempo para refletir sobre a sua volta à vida dela.
Como assim?
Estudei o seu caso.
Sei quase tudo sobre você.
- Dá o celular! - Não.
- Me dá! - Não, droga!
Diga à minha esposa pra nos deixar em paz, ouviu?
Não estou com ela, Beñat.
- Ela está mesmo com o Sergio? - Sim, mas ele está calmo.
Ele só quer falar com a irmã. Por favor, deixe.
Você também?
- Ninguém pensa na Noa? - Eu quero ir.
Não sabe o que diz.
- Por que não deixa? - Porque tenho medo, caramba.
Eu não tenho.
Calma.
Sergio, acalme-se.
Cale a boca!
Não mande me acalmar.
Vou te matar.
Vou te matar, vadia doida.
Sei o que sua mãe dizia...
para controlar seus impulsos agressivos.
Como sabe disso?
Sabendo.
Também sei que ela testou um remédio em você.
Te ligo depois.
Deve ter sido difícil
se sentir vigiado 24 horas por dia.
Saber que ela analisava cada movimento,
cada palavra,
os silêncios.
Vou mostrar uma coisa.
Ela te observava daqui.
- É a Noa. - Não.
É, sim. Espere.
Sergio, espere!
É a Noa.
Não te tratei bem e queria explicar...
Achei que tivesse filmado a gente...
Fora daqui!
Se não agirmos, ele vai matar as duas.
Ela enlouqueceu.
Onde vocês estão? Se apressem, porra.
- Me deixa explicar. - Marta, é melhor você ir.
O que faz aqui?
Como a conhece?
Ela é psiquiatra.
- Não. - É ela que tem espiado você.
Marta, quieta!
- A casa está cheia de câmeras. - Cale a boca!
Não. Sergio, sou a mãe da Noa.
É uma mentirosa do caralho.
Ali tem uma!
Veja.
- O que deu nela? - Essa não...
Não...
Viu, Sergio?
- Desgraçados... - Não.
Puta merda...
Fodeu...
Tem mais. No seu quarto.
Tenho certeza.
Não!
Tem uma perto do espelho.
A câmera da coruja. Ele achou.
- Já era. - Ótimo...
E no banheiro.
Sergio.
Por ali. Dava para ver o chuveiro.
Tem mais na sala.
Vamos perder todas.
Tem uma ali.
É isso que dá lidar com amadores...
Ele está descontrolado. Precisamos da equipe tática especial.
Vamos isolar a área. E peça que enviem franco-atiradores.
Não me importa se precisa acordar o secretário.
Preciso já!
Certo.
Franco-atiradores?
Cachorro morto não morde.
Eu te ajudei porque a Ana estava perdida, mas você não é melhor.
- Se uma desgraça acontecer... - O quê?
O quê?
Vou contar tudo.
Não vai fazer nada.
Sabe por quê? Porque é um covarde.
Meu Deus...
Eles também podem te ver na sacada.
Sergio, pare, por favor.
Espere.
Não ouça, ela manipula todo mundo que...
Não ouse tocar nela.
O que está fazendo aqui?
Você me seguiu?
Não precisei. Sabia que estaria aqui.
Enfie nessa sua cabeça idiota. Acabou entre nós!
Marta, por favor.
- Por que não nos deixa em paz? - Acha que eu a chamei?
Por mim, ela que morra!
Marta...
Marta.
Sergio, eu só quero te ajudar.
Quer ajudar?
Vocês estão ouvindo, né? Só vou dizer uma vez!
Tragam a Noa aqui agora ou eu mato ela!
Eu mato!
Precisamos agir.
Ele enlouqueceu. Não sei o que fazer.
Não, Sergio! Não!
Sergio.
Não faça isso.
Pense na Noa.
Não a perca de novo.
Marta.
Vá embora.
Desculpe a hora. Tenho uma informação.
O Cabrera subornou um investigador para hackear os HDs
e apagar tudo que incriminasse as farmacêuticas.
Esse investigador estaria disposto a falar comigo?
Você está falando com ele.
E tenho provas.
Deixe comigo.
Espera.
Obrigada.
Está doendo?
Marta.
Nós dois fizemos o que não devíamos.
Sei que agi como um canalha.
Mas...
Mas eu te amo.
Te amo, caramba.
Vamos esquecer os últimos dias e recomeçar.
Marta...
A Noa não vem, né?
Não sei.
Eles não atendem.
Nem ela nem meu marido.
Por que não vai embora?
Porque não tenho pra onde ir.
- Por que atacou a Blanca? - Sim, vou abrir.
Você estimava minha mãe, né?
Muito.
Ela me tratava melhor que a minha.
Oi.
Teve mais sorte que eu.
Obrigada por virem.
Você não foi a única a insistir.
O Sergio está aqui?
Não.
Mas podem vê-lo.
Sergio,
eu preciso te entender.
É mais forte que eu.
Por que fez aquilo?
Minha mãe começou a medicar a Noa.
E eu não aguentava mais.
Comigo ela podia fazer o que quisesse, mas com a Noa não.
Ela era a única coisa boa que eu tinha.
Mandei ela parar, mas não adiantou.
Aí o meu pai veio.
Eu contei a ele.
E ele acreditou.
Ele exigiu que ela parasse com a medicação.
Ela começou a gritar e a insultá-lo.
Meu pai retrucou.
Pela primeira vez.
A discussão começou a ficar mais violenta.
Até que meu pai a empurrou da sacada.
Eu não conseguia acreditar.
Meu pai só repetia: "O que foi que eu fiz?"
Ele a amava muito.
E sabia que não podia viver sem ela.
Então ele pulou.
Eu só pensava na Noa.
Não podia deixá-la ver os corpos.
Então fiquei no quarto dela até a polícia chegar.
Por que não contou tudo isso a eles?
Porque eles não acreditariam.
Minha mãe era uma cientista famosa.
E eu, um menino com má reputação.
Além disso, eu era menor.
Então sabia que sairia logo.
E que poderia procurá-la.
Só me importo com a Noa.
Eu te entendo.
Sou como você.
Nunca consegui me integrar.
Sempre fui diferente.
E sempre fui vista como a esquisita.
Tem gente
que não percebe que,
por mais diferente que você seja,
você ainda é uma pessoa.
Nunca...
Nunca achei meu lugar.
Nem na escola...
nem com a minha família.
Eu fazia o que se esperava de mim.
Me casei...
engravidei.
Mas perdi.
Mesmo assim, não senti o que deveria sentir.
Sinto uma angústia terrível.
Não vou fazer mal a você.
Eu te amo.
Sinto muito.
Sinto muito mesmo.
A mãe não está bem.
Ela escolheu esse caminho.
Preciso ir.
Não, Noa.
Noa...
Sergio.
Sergio, você não contou a verdade.
Tá, mãe. Vou pegar um livro e vou dormir.
Oi, Sergio.
Sergio, isso são horas?
Não tomou seu remédio.
- Vou preparar. - Não!
Não vou deixar você me envenenar nunca mais!
Já falamos sobre isso. Não pode parar o tratamento.
Nem tomar só quando quer. Precisa seguir o cronograma.
- Não me ouviu? - Ouvi perfeitamente.
Acha que vou ceder se gritar?
Acho!
Essa atitude assusta sua irmã.
Então devo deixar que me torture?
- O que foi? - Nada.
O que foi? Sergio!
Javier, por favor, cuide da Noa.
De novo?
Sim, querida. Mas você sabe que passa.
Vou pra cama.
Certo.
Não precisa tomar hoje. Amanhã vamos diminuir a dose.
Estou farto! Está ouvindo?
Devolva.
Viu o que acontece quando recusa o remédio?
Sergio, respire!
Por favor, respire!
Respire.
Sergio, por favor!
Tente se acalmar.
Não!
Sergio, escuta.
O que está sentindo é só um bloqueio mental.
A ausência de medicação causou...
um desequilíbrio químico no córtex pré-frontal do cérebro.
Isso provoca raiva
e impulsos violentos.
Por favor...
Lembre-se.
Vai fazer o mesmo com ela, não vai?
Fazer o quê?
Medicá-la e estudá-la como fez comigo!
Javier!
Rápido!
Socorro!
Não!
Não, Sergio, por favor!
O que você fez?
O que foi que você fez, desgraçado?
O que foi que fez?
Matou sua mãe!
Você matou...
Eu estava ali.
Noa.
Ela estava me medicando.
E ia fazer o mesmo com você. Ela não nos deixava viver.
Ela te medicou porque estava descontrolado.
A gente tinha medo de você.
Não, isso não é verdade.
O que não é verdade é que ela te maltratava.
Ela era séria e pouco carinhosa, mas amava todos nós, inclusive você.
E você a matou.
Então por que veio aqui?
Não vim por você.
Vamos, mãe.
Ele vai acabar te machucando, como já fez.
Porra, finalmente.
Mãe, por favor...
Já estava na hora.
Subcomissário Cabrera.
Vou entrar com vocês.
Não vai a lugar algum.
Não é você que decide.
Não, a decisão é dos superiores.
Tenho ordens para prendê-lo.
Sei como funciona.
Noa!
Vamos pra casa.
Vamos.
O que ele vai fazer?
Sergio, não...
Por favor.
Ana, aonde vai?
Ana, nem pense nisso!
Legendas: Eduardo Godarth