Noa ?
C'est fini.
SIX ANS PLUS TARD
Prière numéro 14.
Je suis lumière. Je suis amour.
Je suis la santé.
Je suis le Christ. Dieu veille sur toi.
Dieu t'écoute.
Ne vis pas dans le passé, ne rêve pas de l'avenir,
concentre ton esprit sur le présent.
Je suis lumière. Je suis amour.
Je suis la santé.
Je suis le Christ.
Nous sommes nos pensées.
Nous devenons ce que nous pensons.
- Je suis lumière... - Je te cherchais.
- Je suis... - Bonne nouvelle.
Le juge a approuvé ta libération.
Neuf mois avant la fin de ta peine.
Fais ton sac. Tu vas bientôt y aller. Ton avocate...
Merci.
Sergio, désolée.
J'aurais voulu te l'annoncer moi-même,
mais quelqu'un m'a devancée.
Tu es en liberté conditionnelle.
Le juge l'a avancée grâce à ton travail à la pépinière.
Pour lui, ça favorise ta réinsertion.
Ton éducateur, Natanael Torroja, te contactera sur ce téléphone.
Appels entrants uniquement.
Tu iras chez tes parents.
Tu as hérité de leur appartement malgré...
malgré tout.
Tu dois signer les documents.
Tu es d'accord ?
Tu comprends ?
Bien.
Dans ce cas particulier, le silence du détenu fait office d'accord.
Comme par le passé, non ? Ce sera tout.
Signe ici.
Très bien.
Une dernière chose.
BRACELET ÉLECTRONIQUE
Changement pour les trains grandes lignes et le tramway.
FAMILLE DE SERGIO
Le voilà.
Lundi 16 avril 2022.
Le sujet arrive à l'appartement familial.
Début du programme de surveillance et d'étude comportementale.
Le silence de Sergio Ciscar est sa façon de dominer.
Ce n'est pas pour éviter les attaques.
Il fait ça pour qu'on le surveille.
C'est un narcissique.
Ça lui plairait de savoir qu'on l'observe.
Nous devons déterminer son état psychologique
et son danger potentiel.
Sergio est extrêmement intelligent.
Son quotient intellectuel s'élève à 154.
Sa mère, Blanca Polo, était psychiatre.
Elle a vu son potentiel et s'est consacrée à son éducation.
Mais les choses ont mal tourné.
Sergio oscillait entre réussite scolaire et détachement émotionnel de sa famille.
Il y a six ans, il est devenu le "tueur du balcon".
Il a arrêté de parler.
Il a rien dit depuis la mort de ses parents.
Ni au procès, ni avec ses éducateurs, ni avec personne.
On veut le confronter aux faits
et évaluer sa maîtrise de soi.
Nous avons installé des caméras dans toutes les pièces de l'appartement.
Et aux accès de l'immeuble.
Dans la rue,
dans l'entrée,
et dans les ascenseurs.
Nous avons aussi accès à toutes les caméras de la ville.
Et enfin, pour les filatures, nous utiliserons des caméras camouflées.
Il a failli t'avoir.
On a mis un moniteur cardiaque dans le bracelet de Sergio.
La chambre de ta sœur.
Seule sa sœur comptait pour lui.
Ils n'ont plus de contact depuis.
Il a essayé par son avocat, mais...
Je connais le dossier.
Tu connais le dossier ?
Et Sergio aussi ?
Je l'observe depuis des années et je n'arrive pas à définir son profil.
Regardez ça.
Reconstitution du double homicide présumé
survenu dans la nuit du 23 mars 2016.
Les conditions physiques et de visibilité
sont reproduites selon le rapport de police.
La procédure a lieu
en présence du fils des victimes et accusé, Sergio Ciscar.
Tu es prêt ?
Ce soir-là, tu es rentré vers minuit. Tes parents dormaient.
Les traces de sang te placent dans le bureau avec ta mère.
Était-elle en colère parce qu'il était tard ?
La dispute a éclaté directement ?
- Il n'a rien dit en six ans ? - Il parle quand ça lui chante.
Mais pas avec moi.
C'était mon premier boulot.
J'ai aidé le légiste à établir un profil psychologique.
Il faut qu'on sache. Ce n'est pas un jeu.
Ne le harcelez pas.
Il n'est pas obligé de coopérer.
C'est Aguirre ? C'était pas un autre juge ?
Sergio...
Aguirre aime les médias.
On est là pour t'aider.
Même le procureur, crois-le ou non.
Tes parents t'ont fait du mal ? Ils t'ont maltraité ?
Désolé d'interrompre votre thérapie,
mais nous souhaitons reconstituer le crime.
Si vous voulez bien.
Il fait presque pitié.
Allez-y.
D'après les données de l'enquête,
voici le scénario le plus probable.
Mère et fils sont face à face, chacun d'un côté de la table.
Puis, au cours de la conversation, Sergio sort un cutter.
Il l'attaque, elle lève les mains pour se défendre.
Sergio lui inflige une coupure au-dessus du poignet gauche.
Ils se débattent devant l'étagère.
Puis la mère recule jusqu'à ce qu'elle atteigne la porte.
Elle pose sa main gauche.
Elle court ensuite vers la sortie...
mais Sergio la rattrape, la pousse contre le meuble...
et la fait tomber.
Elle rampe alors jusqu'au salon,
laissant des traces de sang sur le sol,
sur les meubles...
L'agresseur la suit, tente de l'attaquer à nouveau
et glisse sur le sang de sa mère.
Du sol, il la poignarde plusieurs fois,
causant des coupures aux chevilles et aux tendons.
Bon sang.
Elle va vers le balcon pour lui échapper,
mais Sergio se relève,
et s'avance vers elle.
Il l'attaque,
la blesse, et elle tombe du balcon.
Sergio a corroboré cette version ?
Non, jamais.
La version du procureur a prévalu à cause de son silence.
Et le père ?
Il est arrivé, alerté par le bruit et Sergio l'a poussé.
Une caméra l'a filmé.
Bordel...
Dis que je suis occupée.
D'accord.
Salut, Beñat, c'est Greta. Ana est occupée pour le moment.
On a de la visite.
Bonjour. Lieutenant Cabrera, c'est ça ?
Commissaire.
- Ana Dussuel. - Je sais.
Où est ma place ?
Votre place ? Pour quoi ?
Ça fera l'affaire.
Je vois tout d'ici.
J'ai promis des rapports hebdomadaires et l'organisation de réunions en ligne.
Tu as dû faire bien des promesses pour obtenir cette mission.
Que faites-vous ici ?
Quelqu'un doit bien
assurer la sécurité de cette petite expérience scientifique.
Tout le monde le surveille, mais...
quelqu'un doit te surveiller.
C'est une ampoule ?
Il a déjà de la visite ?
Salut. Tu es là, félicitations.
Viens, Dieu n'attend pas.
- J'arrive. - Tu as une chemise blanche ?
- Oui. - Prends-la.
Lui, il lui parle.
Qui est l'heureux élu ?
C'est Natanael. Un pasteur évangélique.
L'éducateur désigné par le juge.
Il s'occupe d'ex-détenus, de toxicomanes, de prostituées...
Psychopathes, junkies, putes...
Et ça rapporte ?
Content de te voir.
C'est enfin arrivé.
Continue comme ça. Gloire à Dieu.
Amen.
Tu es nerveux ?
Dieu ne veut aucun mal. Allons-y.
Montrez-moi la galerie.
Tiens, c'est pour toi.
Pour que tu ne sois jamais seul.
Il te plaît ?
- Oui. - Vraiment ?
Et ça aussi.
C'est pour moi ?
Que disent-ils ?
Si je devais choisir, je prendrais le collier.
Pour parler à Dieu autant que je veux.
Pas de problèmes de réseau ou d'antenne.
On arrive.
Allez...
Merde ! C'est une blague ?
Ana.
Ne t'en fais pas.
On a les caméras de la pépinière. Il y sera bientôt, c'est pas grave.
C'est très grave.
On ne doit pas le quitter des yeux.
Jamais.
C'EST SERGIO. JE SUIS SORTI. ON SE VOIT À 16 H ?
Greta, tiens.
Merci.
Bonjour, bonhomme.
- Seigneur, tu es si beau ! - Silvia, ma femme.
Dieu te bénisse.
- Laisse-le aller se rafraîchir. - Bien sûr.
Tu verras comme l'église est belle. On célébrera l'office ce soir.
Tu as une chemise ?
Blanche, comme Dieu le veut.
Allez, je vais la repasser.
Vas-y, bienvenue.
RENAÎTRE AVEC LE CHRIST
Quoi ?
Il ne me plaît pas.
Peu importe ce qu'il a fait.
Il porte Dieu dans son cœur.
- Je l'aime pas. - Je sais.
J'avais aussi mes doutes quand j'ai commencé à lui rendre visite.
Mais il a bon cœur.
Comme toi.
Laisse-lui le temps.
Retourne travailler.
Sergio...
Qu'est-ce que tu fabriques ?
Pour célébrer Dieu, nous devons être dignes de sa grâce.
Le meilleur cadeau qu'on puisse lui faire, c'est travailler dur.
Enlève ta casquette et la croix
et ces frères t'expliqueront quoi faire.
Tout se passe bien, ici ?
Bien. Miguel, assieds-toi.
Dieu ne pardonne pas qu'on tue sa mère.
Gorka !
N'offense pas le Seigneur.
Je ne veux pas de violence !
Travaillez en paix !
Tous. Compris ?
Poursuivez.
J'ai une idée.
Au lieu de manger tes lentilles fades, allons au nouveau resto mexicain.
- Comment résister ? - Je ne peux pas.
Pourquoi ?
- On fête l'anniversaire de Leire. - Merde.
J'ai fini plus tôt exprès.
Je passe juste prendre de l'argent.
Allons-y ce week-end.
Tu ne peux vraiment pas ?
J'ai réservé une table, Marta.
On ira manger des tacos samedi.
Salut.
- Il y a à manger dans le micro-ondes. - J'ai déjà mangé, merci.
Où tu vas ? La fumigation est en cours.
Je vais lui dire.
FUMIGATION EN COURS
C'est un employé des serres.
À peine 24 heures et il retrouve ses habitudes.
On ignore ce qui s'est passé et si Sergio est lié à l'accident.
L'accident ?
Tout le monde pense comme moi : le "tueur du balcon" a encore frappé.
Désolée, mais personne n'est mort.
Pour le moment.
Je vais parler à des amis du commissariat et à ce pauvre type.
Essayons d'éviter d'autres "accidents" aujourd'hui.
Merci.
Salut.
- Qui c'est ? - Aucune idée. Elle l'attendait.
Tiens.
Elle fait quoi ?
Elle lui donne quoi ?
On peut agrandir l'image ?
Ça sert à rien, la résolution est trop mauvaise.
Suis-la.
C'EST SERGIO
Peut-être que Natanael lui a donné un autre téléphone.
Peu importe. Il faut qu'on sache à qui il a écrit.
Elle s'appelle Marta. Elle a 22 ans et travaille chez Primark.
Elle va emménager avec son copain.
Et sa relation avec Sergio ?
Marta est une admiratrice VIP.
Sergio a reçu des lettres de fans.
Mais elle lui a rendu visite. Elle a même eu une visite privée.
Ils ont été intimes ?
J'imagine.
Ça remonte à quand ?
Six mois. Son petit ami ne doit rien savoir.
D'où tiens-tu ces infos ? J'imagine que c'est confidentiel.
J'ai des contacts au tribunal.
Je veux son numéro.
Oui ?
On sait quel numéro il a contacté. Tu ne vas pas le croire.
Le numéro a changé de propriétaire, mais c'était celui de sa sœur adoptive.
- Noa ? - Oui.
Et Marta lui a donné ?
Il a perdu contact avec sa sœur après le crime.
- Comment a-t-elle eu son numéro ? - Aucune idée.
Bon boulot. Merci.
J'ai la taille en dessous en turquoise. Ça donne quoi ?
Je ne sais pas.
Tu es à tomber.
Que dirait ton copain s'il te voyait dans cette robe ?
Il me dirait de l'enlever. C'est une brute.
Et si c'était Sergio ?
Sergio Ciscar. Vous vous êtes vus, non ?
Entre.
Vous avez le droit ?
On a l'autorisation du juge.
La question est de savoir si c'est nécessaire.
Je crois que oui, surtout pour Sergio.
Se sentir attirée par les criminels, les assassins, les violeurs...
Ça porte un nom.
L'hybristophilie.
On ignore pourquoi certaines personnes sont attirées par les criminels.
Tu n'es pas la seule.
Presque tout le monde est attiré par ce qui est défendu.
Mais de là à tomber amoureux de quelqu'un comme lui...
J'aime mon copain, Eneko.
Avec Sergio, c'est...
- C'est... - Je sais.
Une fascination pour un détenu.
Hybristophilie passive.
La situation est sous contrôle, c'est platonique.
Jusqu'à ce qu'il soit libéré.
Pas vrai ?
Je tiens à mon copain.
Et à ma vie.
- Mais j'aimerais aider Sergio. - Exactement.
Si tu m'aides, tu peux avoir les deux.
Continue de voir Sergio. Votre relation est spéciale.
Tu es probablement la seule à qui il se confie.
Ça nous aiderait à savoir ce qu'il pense.
Aide-moi à aider Sergio.
La boss fait le premier tour de garde ?
Au moins, tu travailles dur.
Marta.
Il vaut mieux que tu y ailles.
Pense à ce que je t'ai dit. D'accord ?
C'est la personne la plus proche de Sergio.
Tu veux qu'elle coopère ?
Et si j'appelais le juge ?
Si ce programme est annulé,
on le regrettera peut-être à l'avenir si Sergio récidive.
Ou on va le regretter tout de suite.
Ana.
Marta...
Où vas-tu, espèce d'idiote ?
Et si elle lui dit tout ?
S'il la jette du balcon, c'est ta faute.
Salut.
Sous-titres : Alice Falourd