STUMM
Noa?
Es ist vorbei.
6 JAHRE SPÄTER
Gebet Nummer 14.
Ich bin Licht. Ich bin Liebe.
Ich bin gesund.
Ich bin Christus. Gott kümmert sich um dich.
Gott hört dich.
Lebe nicht in der Vergangenheit, träume nicht von der Zukunft,
konzentriere dich auf die Gegenwart.
Ich bin Licht. Ich bin Liebe.
Ich bin Gesundheit.
Ich bin Christus.
Wir sind unsere eigenen Gedanken.
Wir werden, was wir denken.
Ich bin Licht. Ich bin Liebe.
- Ich bin... - Gute Neuigkeiten.
Der Richter ordnete deine Freilassung an.
Neun Monate vor Ende deiner Strafe.
Pack deine Sachen. Du gehst bald. Deine Anwältin ist...
Danke.
Sergio, tut mir leid.
Ich hätte es dir gern gesagt, wie immer,
aber jemand war schneller.
Deine Bewährung beginnt jetzt.
Der Richter ordnete sie dank deiner Arbeit in den Gewächshäusern an.
So integrierst du dich wieder.
Dein Vormund Natanael Torroja wird dich auf diesem Handy kontaktieren.
Du kannst nur Anrufe annehmen.
Du gehst in die Wohnung deiner Eltern. Sie gehört dir. Du hast sie geerbt.
Trotz allem.
Du musst Entlassungspapiere unterschreiben.
Du stimmst zu?
Verstehst du, was ich sage?
Gut.
Aufgrund des Zustandes des Insassen gilt Schweigen als Zustimmung.
Hatten wir das nicht schon? Das ist alles, was ich sagen muss.
Unterschreib hier.
Gut.
Noch eine letzte Sache.
ELEKTRONISCHE FUSSFESSEL
EINGANG
Umsteigen zu den anderen Zügen und Straßenbahnen.
NOAS ABSCHLUSS SERGIOS FAMILIE
Er ist da.
Montag, der 16. April 2022.
Zielperson geht zurück ins Elternhaus.
Wir überwachen ihn nun und analysieren sein Verhalten.
Sergio Ciscar dominiert uns mit seinem Schweigen.
Wir denken, um nicht angegriffen zu werden, aber nein.
Er tut es, damit wir ihn im Auge behalten.
Er ist ein bösartiger Narzisst.
Wüsste er, dass wir ihn beobachten, würde er es genießen.
Wir müssen seinen psychologischen Zustand und seine potenzielle Gefahr bestimmen.
Sergio ist extrem intelligent.
Er hat einen IQ von 154.
Seine Mutter, Blanca Polo, war Psychiaterin.
Sie bemerkte seine Intelligenz und sorgte für seine Ausbildung.
FAMILIENFOTOS
Aber etwas ging sehr schnell schief.
Sergio wechselte von Schulerfolg
zu fortschreitender emotionaler Trennung von seiner Familie.
Vor sechs Jahren wurde er der Balkon-Mörder.
Er schwieg.
Er sprach seit dem Tod seiner Eltern nicht.
Nicht beim Prozess, nicht mit Vormündern, mit niemandem.
Sergio soll sich dem stellen, was passierte,
seine Selbstkontrolle erfassen.
Dafür haben wir Kameras in allen Räumen des Hauses installiert.
Und an allen Eingängen zum Gebäude.
Auf der Straße,
am Haupteingang
und in den Aufzügen.
Wir haben Zugang zu allen Verkehrskameras in der Stadt.
Und zur Straßenüberwachung nutzen wir getarnte Knopfkameras.
Er hatte dich fast in der U-Bahn.
Wir haben einen Herzfrequenzmesser in Sergios Fußfessel installiert.
Das Zimmer deiner Schwester.
Nur seine Schwester war ihm wirklich wichtig.
Nach dem Mord hatten sie keinen Kontakt. Er versuchte es über seinen Anwalt, aber...
Ja, ich kenne den Fall.
Du kennst den Fall.
Kennst du Sergio?
Ich beobachte ihn seit Jahren und kann kein psychologisches Profil erstellen.
Sieh dir das an.
Rekonstruktion des mutmaßlichen Doppelmordes,
der sich in der Nacht vom 23. März 2016 ereignete.
Die gesamten Umstände in der Nacht des Verbrechens
werden laut Polizeibericht reproduziert.
Das Verfahren wird in Anwesenheit des Sohnes
und Angeklagten Sergio Ciscar durchgeführt.
Bereit?
Du kamst nachts gegen 12 nach Hause? Deine Eltern schliefen.
Laut den Blutspuren traft du und deine Mutter euch im Büro.
War deine Mutter wütend, da du zu spät warst?
Hat der Streit sofort angefangen?
- Sprach er sechs Jahre nicht? - Er redet mit wem und wann er will.
Mit mir nicht.
Es war mein erster Job.
Ich half dem Forensiker, ein psychologisches Profil zu erstellen.
Wir müssen wissen, was geschah. Das ist kein Spiel.
Bedrängen Sie ihn nicht.
Er hat das Recht zu kooperieren oder nicht.
Ist das Aguirre? War es kein anderer Richter?
Sergio...
- Er tut alles für einen berühmten Fall. - Wir helfen dir.
Auch der Anwalt, auch wenn es schwer zu glauben ist.
Taten deine Eltern dir etwas an? Misshandelten dich?
Tut mir leid, dass ich die Therapie unterbreche.
Wir wollen das Verbrechen rekonstruieren.
Wenn ihr beide zustimmt.
Es ist erbärmlich.
Weiter.
Laut Daten aus der Untersuchung wäre das Folgende am wahrscheinlichsten.
Mutter und Sohn stehen sich gegenüber, der Tisch zwischen ihnen,
als Sergio mitten im Gespräch das Teppichmesser herausholt.
Er greift sie an, sie hebt die Hände, um sich zu verteidigen.
Sergio schneidet das erste Mal über dem linken Handgelenk.
Sie kämpfen vor der Garderobe.
Dann geht die Mutter zurück, bis sie die Tür erreicht
und ihre linke Hand anlehnt.
Sie rennt dann Richtung Ausgang.
Aber Sergio holt sie ein, wirft sie gegen die Möbel,
sodass sie stürzt.
Dann kriecht sie ins Wohnzimmer,
hinterlässt Blutspuren auf dem Boden,
auf den Möbeln...
Der Angreifer folgt ihr, will sie erneut angreifen.
Er rutscht auf dem Blut der Mutter aus.
Vom Boden aus sticht er auf sie ein,
verursacht tiefe Schnitte an ihren Knöcheln und Sehnen.
- Sie geht zurück... - Gott.
...will zum Balkon, um vor ihm zu fliehen, aber Sergio steht auf,
nähert sich ihr,
und als er angreift
und sie wieder verletzt, fällt sie vom Balkon.
Bestätigte Sergio diese Version?
Nein, niemals.
Die Version des Anwalts galt wegen seines Schweigens als offiziell.
Und der Vater?
Er ging auf den Balkon, als er was hörte, und Sergio schubste ihn auch.
Das nahm eine Kamera in der Nähe auf.
Du liebe Güte.
Sag, ich kann nicht.
Ok.
Hi, Beñat, hier ist Greta. Ana ist gerade beschäftigt.
Wir haben Besuch.
Morgen. Inspektor Cabrera, oder?
Stellvertretender Kommissar.
- Ana Dussuel. - Ich weiß.
Wo ist mein Platz?
Ihr Platz? Wofür?
Das reicht.
Von hier aus sehe ich alles.
Ich versprach ausführliche Wochenberichte sowie Online-Meetings.
Du versprachst sicher vielen Leuten viel, um hier sein zu können.
Warum sind Sie hier?
Jemand muss
für Sicherheit sorgen bei dem verrückten Wissenschaftsprojekt.
Weil alle ihn beobachten, aber...
Jemand muss dich beobachten.
Ist das eine Ampulle?
Er hat schon Besuch?
Hallo. Du bist hier, Glückwunsch.
Komm, Gott wartet nicht.
- Ich komme. - Hast du ein weißes Hemd?
- Ja. - Bring es mit.
Er redet mit ihm.
Wer ist der Glückliche?
Das ist Natanael. Ein evangelischer Priester.
Der vom Richter beauftragte Vormund
für Ex-Häftlinge, Drogenabhängige, Opfer von Menschenhandel...
Psychopathen, Junkies, Prostituierte...
Damit verdient man Geld?
Schön, dich zu sehen.
Siehst du? Endlich.
Weiter so. Ehre sei Gott.
Ehre.
Bist du nervös?
Gott tut nicht weh. Los, gehen wir.
Den Balkon auf die vier.
Ich habe etwas für dich.
Damit du nie allein bist.
Gefällt es dir?
- Ja. - Wirklich?
Ist auch für dich.
Für mich?
Was sagen sie?
Hätte ich die Wahl, nähme ich die Kette und das Kreuz.
Damit kannst du immer mit Gott reden.
Du hast nie Probleme mit der Verbindung oder dem Empfang.
Wir sind fast da.
Na los.
Verdammt! Das ist doch ein Witz!
Ana.
Keine Sorge. Es...
Wir haben die Gewächshauskameras. Wir haben ihn bald. Es ist unwichtig.
Es ist sehr wichtig.
Wir können ihn keine Sekunde aus den Augen lassen.
Nicht eine.
HALLO, SERGIO HIER, ICH BIN RAUS. TREFFEN UM 4?
Greta. Bitte schön.
Danke.
Guten Morgen, Engel!
- Mein Gott, du siehst so gut aus! - Silvia, meine Frau.
Gott segne dich.
- Lass ihn, er muss sich frisch machen. - Klar.
Du wirst sehen, wie schön die Kirche ist. Nach der Arbeit ist ein Gottesdienst.
Hast du ein Hemd?
Ein weißes Hemd, so wie Gott es mag.
Komm schon. Ich bügele das Hemd.
Komm rein. Willkommen.
WIEDERGEBORENE CHRISTEN
Was?
Ich mag ihn nicht.
Es ist egal, was er getan hat.
Es zählt, dass Gott in seinem Herzen ist.
- Ich mag ihn nicht. - Ich weiß.
Ich muss zugeben, ich hatte auch Zweifel, als ich ihn besuchte.
Aber er hat ein gutes Herz.
Genau wie du.
Gib ihm Zeit.
Zurück an die Arbeit.
Sergio...
Was machst du da drin?
Um Gott zu ehren, müssen wir seiner Gnade würdig sein.
Der beste Weg, das beste Geschenk für ihn, ist harte Arbeit.
Nimm die Kappe und das Kreuz ab,
und diese Brüder sagen dir, was zu tun ist.
Wie läuft es da? Alles klar?
Gut. Miguel, setz dich.
Gott vergibt dir nie den Mord an deiner Mutter.
Gorka!
Beleidige unseren Herrn nicht.
Ich will keine Gewalt!
Arbeitet in Frieden!
Alle. Klar?
Weitermachen.
Hör zu, toller Plan.
Ich tausche deine Linsen zu Hause
gegen Tacos beim Mexikaner, der gerade öffnete.
- Wer kann da widerstehen? - Ich kann nicht.
Warum?
- Es ist Leires Geburtstag, wir gehen aus. - Mist.
- Ich machte früher Feierabend. - Ich gehe nach Hause Geld holen.
Wir gehen am Wochenende.
Du kannst echt nicht?
Ich habe reserviert, Marta.
Wir essen die Tacos am Samstag.
Hallo.
- Da ist Essen in der Mikrowelle. - Ich habe schon gegessen. Danke.
JESUS LIEBT DICH
Wo willst du hin? Es wird begast.
Ich sage es ihm.
BEGASTE BEREICH
Einer der Arbeiter im Gewächshaus.
In weniger als 24 Stunden ist alles wie damals.
Wir wissen nicht, was passierte, ob Sergio in den Unfall verwickelt war.
Unfall?
All diese Leute denken wie ich. Der Balkon-Mörder hat ein neues Opfer.
Tut mir leid, es sieht nicht so aus, als wurde jemand getötet.
Fürs Erste.
Ich rede mit Freunden auf dem Revier und mit dem Idioten im Gewächshaus.
Mal sehen, ob wir heute keine Unfälle mehr haben.
Danke.
Hallo.
- Wer ist das? - Keine Ahnung, ist schon eine Weile da.
Hier.
Was tut sie?
Was gibt sie ihm?
Können wir es vergrößern?
Es wäre sinnlos. Die Auflösung ist zu schlecht.
Folge ihr.
SERGIO HIER
Vielleicht gab ihm der Priester Natanael ein anderes Handy.
Es ist egal. Wir müssen herausfinden, wen er anrief.
Sie heißt Marta. Sie ist 22, arbeitet bei Primark.
Sie zieht bald mit ihrem Freund zusammen.
Und ihre Beziehung zu Sergio?
Marta ist eine Art VIP-Fan.
Andere schrieben ihm Briefe, und das war's.
Sie besuchte ihn öfter. Sie bekam sogar einen Privat-Besuch.
Hatten sie Sex?
Ich denke schon.
Wie lange ist das her?
Sechs Monate. Ich glaube, ihr Freund weiß nichts.
Woher hast du all diese Informationen? Es ist doch vertraulich.
- Ich habe Kontakte zum Jugendgericht. - Wir brauchen ihre Nummer.
Ja?
Wir wissen, wessen Nummer es ist. Du wirst es nicht glauben.
Der aktuelle Besitzer ist egal, aber sie gehörte seiner Adoptivschwester.
- Noa? - Ja.
Das Mädchen gab sie ihm?
Sergio verlor danach den Kontakt zu seiner Schwester.
- Woher hat sie die Nummer? - Keine Ahnung.
Gut gemacht. Danke.
Ich habe eine kleinere Größe in Türkis. Wie ist das?
Keine Ahnung.
Du siehst toll aus.
Würde dein Freund dich darin sehen, was würde er sagen?
Dass ich es ausziehen soll. Er ist ein Rohling.
Und sähe Sergio dich?
Sergio Ciscar. Du hast ihn getroffen, oder?
Komm rein.
Ist das erlaubt?
Wir haben eine Genehmigung vom Richter.
Aber die Frage ist, ob es nötig ist.
Ich glaube Ja, vor allem für Sergio.
Fasziniert zu sein von Kriminellen, Mördern, Tätern...
Dafür gibt es einen Begriff.
Es heißt Hybristophilie.
Keiner weiß, warum sich manche Personen von Kriminellen angezogen fühlen.
Du bist nicht allein.
Fast jeder Mensch fühlt sich vom Verbotenen angezogen.
Nicht jeder kann sich in jemanden wie ihn verlieben.
Ich liebe meinen Freund Eneko.
Die Sache mit Sergio ist...
- Tja... - Ich weiß, was es ist.
Die Anziehung zu einem Verbrecher.
Das nennt man passive Hybristophilie.
Alles ist unter Kontrolle, da es platonisch ist.
Es ändert sich, wenn er frei ist.
Oder?
Ich will mit meinem Freund weitermachen. Und mit meinem Leben.
- Aber ich möchte auch Sergio helfen. - Genau.
Hilfst du mir, kannst du beides haben.
Du musst Sergio weiter treffen. Ihr habt eine besondere Beziehung.
Wahrscheinlich bist du die Einzige, der er sich öffnet.
Das hilft uns zu sehen, was in ihm ist.
Hilf mir, Sergio zu helfen.
Du hast als Chefin die Nachtschicht?
Wenigstens arbeitest du hart.
Marta.
Du gehst besser.
Bitte, denk darüber nach, was ich gesagt habe, ok?
Sie ist die Einzige mit Zugang zu Sergio.
Sie soll mit uns arbeiten?
Soll ich den Richter anrufen?
Wird dieses Programm beendet,
bereuen wir es alle vielleicht wegen dem, was Sergio tun könnte.
Oder wir bereuen es alle jetzt.
Ana.
Marta...
Wo willst du hin, du Dummkopf?
Was, wenn sie es Sergio sagt?
Wirft er sie vom Balkon, bist du schuld.
Hallo.
STUMM
Untertitel von: Magdalena Brnos