TAVSHEDEN
Noa?
Det er slut.
SEKS ÅR SENERE
Bøn nummer fjorten.
Jeg er lys. Jeg er kærlighed.
Jeg er sundhed.
Jeg er Kristus. Gud passer på dig.
Gud lytter til dig.
Lev ikke i fortiden, drøm ikke om fremtiden,
fokusér på nutiden.
Jeg er lys. Jeg er kærlighed.
Jeg er sundhed.
Jeg er Kristus.
Vi er vores egne tanker.
Vi bliver, hvad vi tænker.
- Jeg er lys. - Sergio, jeg ledte efter dig.
- Jeg er... - Jeg har gode nyheder.
Dommeren har valgt at løslade dig.
Ni måneder før din dom er overstået.
Pak dine ting. Du skal snart afsted. Din advokat er...
Tak.
Sergio, undskyld.
Jeg ville gerne have fortalt dig det,
men nogen kom mig i forkøbet.
Din prøveperiode begynder nu.
Dommeren fremrykkede den grundet dit arbejde i drivhusene.
Han tror, det kan resocialisere dig.
Din tutor, Natanael Torroja, vil kontakte dig på denne telefon.
Du kan kun modtage opkald.
Du tager hjem til dine forældre. Den er din. Du arvede den på trods...
...af det hele.
Du skal underskrive løsladelsespapirerne. Du er enig, ikke?
Forstår du det?
Godt.
På grund af den indsattes særlige tilstand fortolkes tavshed som en accept.
Har vi ikke gjort det før? Jeg behøver ikke sige mere.
Underskriv her.
Godt.
En ting til.
FODLÆNKE
ADGANGSKONTROL
Skift til tog og sporvogne.
NOAS DIMISSION SERGIOS FAMILIE
Han er her.
Mandag den 16. april 2022.
Emnet vender tilbage til familiens hjem.
Vi starter nu den daglige overvågning og adfærdsanalyse.
Sergio Ciscars tavshed er hans måde at dominere os på.
Vi tror måske, det er for at undgå angreb, men nej.
Han gør det, så vi holder øje med ham.
Han er en ond narcissist.
Hvis han vidste, vi holdt øje nu, ville han nyde det.
Vi skal fastslå hans nuværende psykologiske tilstand og potentielle fare.
Sergio er lynende intelligent.
Han har en IQ på 154.
Hans mor, Blanca Polo, var psykiater.
Hun så sønnens evner og fokuserede på hans uddannelse.
FAMILIEBILLEDER
Men noget gik hurtigt galt.
FLERE KRANIEBRUD
Sergio afløste akademisk succes
med en følelsesmæssig løsrivelse fra sin familie.
For seks år siden blev han balkonmorderen.
Han blev tavs.
Han har ikke talt siden forældrenes død.
Ikke i retssagen, ikke med sine tutorer, ikke med nogen.
Sergio skal indse, hvad der skete,
mens vi vurderer hans selvkontrol.
Derfor har vi installeret kameraer i alle rum i huset.
Og i alle indgange til bygningen.
På gaden,
i døråbningen
og i elevatorerne.
Vi har også adgang til alle trafikkameraer i byen.
Og til gadeovervågning bruger vi kamuflerede knapkameraer.
Han fik dig næsten i metroen.
Vi har installeret en pulsmåler i Sergios fodlænke.
Din søsters værelse.
Hans søster var den eneste, han holdt af. Efter forbrydelsen havde de ingen kontakt.
Han prøvede via sin advokat, men...
Ja, jeg kender sagen.
Du kender sagen.
Kender du Sergio?
Jeg har observeret ham i årevis og kunne ikke lave en psykologisk profil.
Se her.
Rekonstruktion af det formodede dobbeltdrab,
der fandt sted natten til den 23. marts 2016.
De fysiske og visuelle forhold den nat
gengives ifølge politirapporten.
Indgrebet udføres i nærvær af ofrenes søn og den anklagede, Sergio Ciscar.
Er du klar?
Den aften kom du hjem omkring 12, ikke? Dine forældre sov.
Vi ved fra blodsporene, du og din mor mødtes på kontoret.
Var din mor vred, fordi du kom sent hjem?
Begyndte skænderiet med det samme?
- Har han ikke talt i seks år? - Han taler, når han vil.
Han talte ikke med mig.
Det var mit første job.
Jeg hjalp retsmedicineren med den psykologisk profilering.
Fortæl os, hvad der skete. Det er alvor.
Chikanér ikke den mistænkte.
Han har ret til ikke at samarbejde.
Er det Aguirre? Var det ikke en anden dommer?
Sergio...
Han elsker rampelyset.
...vi er her for at hjælpe dig.
Inklusive advokaten, selvom det er svært at tro.
Gjorde dine forældre dig fortræd? Mishandlede de dig?
Beklager, jeg afbryder terapien, men
vi er her for at rekonstruere forbrydelsen.
Hvis I begge to er enige.
Man får ondt af ham.
Fortsæt.
Ifølge data indsamlet i efterforskningen er det mest sandsynlige forløb følgende.
Mor og søn står ansigt til ansigt med bordet imellem dem,
da Sergio på et tidspunkt i samtalen trækker hobbykniven frem.
Han angriber hende. Hun løfter hænderne i forsvar,
og Sergio giver hende et første snit over venstre håndled.
De kæmper foran garderoben,
hvorefter moren trækker sig tilbage, indtil hun når døren
og støtter sin venstre hånd.
Hun løber for at nå udgangen,
men Sergio indhenter hende og kaster hende mod møblerne,
så hun falder.
Så kravler hun ind i stuen,
og efterlader spor af blod på gulvet,
på møblerne...
Overfaldsmanden følger hende og prøver at angribe hende igen,
men glider i sin mors blod.
Fra gulvet stikker han hende flere gange og laver dybe snitsår i ankler og sener.
- Så viger hun... - Jøsses.
...prøver at nå altanen og undgå angreb,
men Sergio rejser sig,
går frem mod hende,
og da han angriber
og sårer hende igen, falder hun fra balkonen.
Har Sergio bekræftet den version?
Nej, aldrig.
Advokatens udlægning blev accepteret grundet hans tavshed.
Og faderen?
Han gik ud på balkonen, da han hørte lyden. Sergio skubbede ham.
Det blev filmet af et kamera.
Hold da kæft.
Sig, jeg ikke kan tale.
Okay.
Hej, Beñat, det er Greta. Ana har travlt. Hun kan ikke tale.
Vi har en gæst.
Godmorgen. Underinspektør Cabrera?
Underkommissær.
Ana Dussuel.
Dussuel. Hvor er min plads?
Din plads? Til hvad?
Dette rækker.
Jeg kan se alt herfra.
Jeg sender udførlige ugentlige rapporter og arrangerer online-møder.
Du har sikkert forpligtet dig til meget for at få det her i stand.
Hvad vil du?
Nogen skal sørge
for sikkerheden i dit skøre forskningsprojekt.
Alle holder øje med ham,
men nogen må holde øje med dig.
Er det en ampul?
Har han allerede besøg?
Hej. Du er her, tillykke.
Kom, Gud venter ikke.
- Kommer. - Undskyld, har du en hvid skjorte?
- Ja. - Tag den med.
Så han taler til ham.
Hvem er den heldige?
Det er Natanael. Han er præst.
Den tutor, dommerens valgte.
Han har speciale i eks-fanger, narkomaner, menneskehandlede...
Psykopater, junkier, ludere...
Tjener han på det?
Det er godt at se dig.
Se? Det skete endelig.
Bliv ved sådan her. Æret være Gud.
Æret være Ham.
Er du nervøs?
Gud skader ikke. Kom, lad os gå.
Giv mig balkonen på fire.
Jeg har noget til dig.
Så du aldrig vil være alene.
Kan du lide den?
- Ja. - Virkelig?
Den er også til dig.
Til mig?
Hvad siger de?
Skulle jeg vælge, gik jeg med kæden og korset.
Med det kan du tale med Gud, alt du vil.
Der er aldrig problemer med forbindelsen eller signalet.
Vi er der snart.
Kom så.
Pis! Det er kraftedeme løgn!
Ana.
Bare rolig. Det er...
Vi har adgang til drivhuskameraerne. Vi kan snart se ham igen.
Det her er vigtigt.
Vi må ikke tage øjnene af ham.
Ikke et sekund.
HEJ, DET ER SERGIO, JEG ER UDE. MØDES KL. FIRE?
Greta. Værsgo.
Tak.
Godmorgen, din engel!
- Gud, hvor er du flot! - Silvia, min kone.
Gud velsigne dig.
- Lad ham gå, så han friske sig op. - Okay.
Du får at se, hvor smuk kirken er. Vi holder gudstjeneste efter arbejdet.
Har du skjorte med?
Hvid skjorte, som Gud kan lide det.
Kom. Lad mig stryge den.
Kom ind. Velkommen.
GENFØDTE KRISTNES FORBUND
Hvad?
Jeg kan ikke lide ham.
Det er lige meget, hvad han gjorde.
Det vigtigste er, han har Gud i hjertet.
- Jeg kan ikke lide ham. - Nej.
Jeg må indrømme, jeg også var i tvivl, da jeg besøgte ham.
Men han har et godt hjerte.
Ligesom dig.
Giv ham lidt tid.
Tilbage til arbejdet.
Sergio...
Hvad laver du derinde?
For at fejre Gud skal vi være hans nåde værdig.
Den bedste måde at blive det på er gennem hårdt arbejde.
Tag hatten og korset af,
så fortæller brødrene dig, hvad du skal gøre.
Hvordan går det? Okay?
Godt. Miguel, sæt dig her.
Gud tilgiver ikke, man dræber sin mor.
Gorka!
Fornærm ikke Herren.
Jeg vil ikke have vold!
Arbejd i fred og ro!
Alle. Okay?
Fortsæt.
Hør her, god plan.
I stedet for linser derhjemme
giver jeg tacos på det nye mexicanske sted.
- Hvem kan modstå det? - Jeg kan ikke.
Hvorfor det?
- Det er Leires fødselsdag. Vi skal ud. - Pis.
Jeg har fået tidligt fri.
Jeg skal bare hjem og hente penge.
Vi gør det i weekenden.
Er du sikker på, du ikke kan?
Jeg har reserveret bord, Marta.
Vi spiser tacos på lørdag.
Hej.
- Der er mad til dig i mikroovnen. - Jeg har allerede spist. Tak.
JESUS ELSKER DIG
Hvad skal du? De desinficerer.
Jeg siger det.
DESINFEKTIONSOMRÅDE
Det er en af drivhusarbejderne.
Han dræber igen under et døgn efter løsladelsen.
Vi ved ikke, hvad der skete, eller om Sergio var involveret i ulykken.
Ulykken?
Alle andre tænker det samme som mig. Balkonmorderen krævede et nyt offer.
Det ser ikke ud til, at nogen blev dræbt.
Indtil videre.
Jeg taler med nogle venner på stationen og med den idiot i drivhuset.
Lad os undgå flere... ulykker i dag.
Tak.
Hej.
- Hvem er det? - Pas. Hun har været der et stykke tid.
Her.
Hvad laver hun?
Hvad giver hun ham?
Kan vi forstørre billedet?
Det nytter ikke. Vi har ikke god nok opløsning.
Følg efter hende.
DET ER SERGIO
Måske gav præsten Natanael ham en anden telefon.
Det er lige meget. Vi må finde ud af, hvem han skrev til.
Hun hedder Marta. Hun er 22, hun arbejder i Primark.
Hun flytter snart sammen med sin kæreste.
Og forholdet til Sergio?
Marta er en slags VIP-beundrer.
Andre nøjedes med at skrive breve til ham.
Men hun besøgte ham mere end én gang. Endda et privat besøg.
Har de haft sex?
Det tror jeg.
Hvor længe siden?
Seks måneder. Hendes kæreste ved det vidst ikke.
Hvor har du al den information fra? Det er vel fortroligt.
Jeg har kontakter ved børnedomstolen.
Vi må få hendes nummer.
Ja?
Vi ved, hvilket nummer han skrev til. Du vil ikke tro det.
Den nuværende ejer er irrelevant, men nummeret tilhørte hans søster.
- Til Noa? - Ja.
Og pigen gav ham det?
Han mistede kontakt med søsteren efter mordet.
- Hvordan fik hun det nummer? - Det aner jeg ikke.
Godt klaret. Tak.
Jeg har en mindre størrelse i turkis. Hvordan sidder den?
Det ved jeg ikke.
Du ser fantastisk ud.
Hvis din kæreste så dig i den, hvad ville han så sige?
Han ville bede mig tage den af. Han er en barbar.
Og hvis Sergio så dig?
Sergio Ciscar. Du mødtes med ham, ikke?
Kom ind.
Er det her tilladt?
Vi har tilladelse fra dommeren.
Men det vigtige er, om det er nødvendigt.
Det tror jeg, det er, særligt med Sergio.
At føle sig tiltrukket af kriminelle, mordere, overgrebsmænd...
Det har et navn.
Det kaldes hybristofili.
Ingen ved helt, hvorfor folk er tiltrukket af kriminelle.
Du er ikke unik.
Næsten alle mennesker føler sig tiltrukket af det forbudte.
Men ikke alle kan forelske sig i en som ham.
Jeg er forelsket i Eneko.
Det med Sergio er...
- Altså... - Jeg ved godt, hvad det er.
Tiltrækningen til en fængslet forbryder.
Det kaldes passiv hybristofili.
Det er platonisk, og derfor under kontrol.
Det ændrer sig, når han er fri.
Ikke?
Jeg bliver hos min kæreste.
Og bliver i live.
- Men jeg vil gerne hjælpe Sergio. - Præcis.
Hjælper du mig, kan du få begge dele.
Bliv ved med at mødes med Sergio. I har et særligt forhold.
Du er nok den eneste, han kan åbne op for, og så kan vi se, hvad han gemmer på.
Hjælp mig med at hjælpe Sergio.
Er du chefen og tager første vagt?
I det mindste knokler du.
Marta.
Du må hellere gå, beklager.
Tænk over, hvad jeg sagde. Okay?
Hun er den eneste med adgang til Sergio.
Skal hun samarbejde?
Skal jeg ringe til dommeren?
Hvis programmet lukkes ned,
vil vi måske fortryde det på grund af, hvad Sergio kan finde på.
Eller måske fortryder vi det lige nu.
Ana.
Marta...
Hvor skal du hen, dit fjols?
Hvad hvis hun sladrer?
Hvis hun dør, er det din skyld.
Hej.
TAVSHEDEN
Tekster af: Hani Abildskov Abu-Khalil