Okay, venner?
Sikke noget.
JULI 2021
Ja. Det her?
- Med anklen? - Ja.
Så vanvittigt.
Ja.
Da vi gik der, vidste jeg, at der ville ske noget med min ankel.
Jeg testede den i Octagon, og jeg...
Jeg strak den ud. Jeg...
Jeg kunne mærke det ved første spark.
Åh, nej!
Så der blev efterfølgende
spekuleret i, at det var slut med karrieren.
Jeg troede også, det var slut.
Jeg troede, det var slut,
det var derfor, jeg gik over i en anden tilstand.
Det er ikke slut!
Hvis jeg så skal tage den med ham udenfor, gør jeg det.
Jeg er ligeglad!
Det var også adrenalinen, og jeg ved, jeg var faldet til ro.
En del af mig tænker: "Tænk, hvis det blev taget fra mig på den måde."
Jeg ville være en anden person,
og det var skræmmende, for at være ærlig.
Men...
Det er McGregor for evigt.
Sådan er det.
Er det ikke? Som en sten.
Det er McGregor for evigt.
Og glem det ikke.
McGregors fans skal acceptere virkeligheden,
og det skal McGregor selv også,
McGregor-showet er slut.
Conor er så skadet, at han er ødelagt.
Jeg tror, vi har set...
Hans bedste dage? Jeg tror, at de er forbi.
Er Conor McGregor færdig?
Det tror jeg, ja.
Han bør være færdig på grund af sit ben.
Vi ser nok aldrig Conor McGregor kæmpe i buret igen.
Mit navn er Conor McGregor.
Jeg er en professionel MMA-kæmper.
med en rekord på fire og en.
Fra Dublin, Irland, her er Conor McGregor.
Jeg er en spirende kæmper,
og I vil uden tvivl se mig i UFC i den nærmeste fremtid.
-Åh! - McGregor med et stort slag!
Uden tvivl.
Det er derfor, at alle taler om Conor McGregor.
Det hele er slut! Vildt imponerende UFC-debut.
"DET ER KUN BEGYNDELSEN FOR MIG"
Det er alt eller intet i det her spil.
Conor McGregor har vundet.
Vi er her ikke for at deltage, vi er her for at overtage!
Det er alt, jeg tænker på. Det er en afhængighed.
Stort slag fra McGregor.
Jeg vil ikke lave andet, så enkelt er det.
Han kommer og prøver at gøre kampen grim.
Men som du kan se,
er jeg bare alt for skide smuk.
Verdensmesterskabet er det næste.
Min drøm er at blive verdensmester i letvægt i UFC.
Lad os håbe, at det tæller.
Det skal nok ske, og jeg siger til, når det sker.
MCGREGOR AFSLUTTER TITELKAMP MED ÉT SLAG
Conor McGregor er den nye UFC-mester i fjervægt!
UFCS NYE ANSIGT
Vi gjorde det! Ja!
Der er ingen, der griner af mig nu uden for en ambulance.
Du prædikede for mig sidst, jeg var med i showet.
Jeg vil være der, hvor jeg gerne vil være.
Jeg er 100 procent sikker på, at jeg vil nå til tops.
Der er blevet skrevet historie.
Conor McGregor er UFC-mester i letvægt.
MCGREGOR OPNÅR STORHED
Den første mand nogensinde til at have to titler på samme tid.
Min drøm blev til virkelighed.
Wow! Det ser godt ud!
Det er tydeligvis en enormt stor bedrift,
men på dette tidspunkt i din karriere, hvad udfordrer dig så nu?
I kampsport er der kun to navne i toppen.
Floyd Mayweather og Conor McGregor.
For 100 millioner dollars
vil Conor træde ind i en boksering med Floyd Mayweather.
Udbyttet og hypen er enorm.
Det bliver den største kamp i historien
om to mennesker, der slår hinanden.
Det viser bare, at hårdt arbejde og engagement
virkelig betaler sig.
Folk ser på det store hele.
Her er du, den måske mest berømte irske mand på planeten.
Min drøm er at have flere penge, end jeg kan bruge,
og at alle i min familie har et godt liv,
og alle dem, der har været der for mig.
Conor har 100 millioner dollars, han har det sjovt.
- Vil han slås? - Tag hellere pengene og løb.
- Det er ikke det værd! - Bare rid mod solnedgangen.
Han har fandeme 100 millioner dollars.
DEN BERYGTEDE
Penge ændrer alt, så Conor vil måske aldrig slås igen.
ONDT BLOD
JULI 2018
11 MÅNEDER EFTER MCGREGOR VS MAYWEATHER
Hvad er det? Ja!
Kom så, dreng. Hold fast.
Se ham! Det er ham.
Ja, mester!
Det er vildt, ikke?
Så du ham hænge i ringene?
Jeg holder ham, vejleder ham, han er...
Det er, som om han lavede en pull-up, se. Igen, ven.
Alt er bare anderledes nu, med ham.
Man kender ikke kærlighed som den, før den er der, man kan ikke forklare...
Jeg kunne ikke tænke på det,
fordi det ikke findes, selv om det gør det.
Der er ikke noget som det.
God dreng.
Kom så, mester!
Han elsker det, ikke, ven?
Ved du, hvad han også elsker? Sine biler.
Ja, ven!
- Hvad lavede han? - Alt. Pull-ups, sækken.
Åh, gud.
- Romaskinen. - Romaskinen?
DEE DEVLIN FORLOVEDE
Og så til og fra træningscenteret i Lambo'en.
Ja, ven?
Jeg ser tilbage på det, han har gjort,
og det var næsten umuligt.
At blive den største superstjerne i UFC.
OWEN RODDYS STEMME KAMPTRÆNER
Når han kommer fra et socialt boligbyggeri,
hvor man gør klogt i at komme væk og få et rimeligt job.
Hvis du gør det, klarer du dig bedre end 95 procent af dem,
der stadig er i den situation.
Jeg kommer fra et sted i Dublin,
Dublin 12, det er en lille forstad, og det betyder meget for mig.
Crumlin er et hårdt område, forstår du?
Sådan var det bare, da jeg voksede op, men...
Det er der, jeg lærte værdierne i hårdt arbejde,
hvor jeg lærte loyalitet, hvor jeg lærte at slås.
CRUMLIN BOKSEKLUB
I mit hjem, som i mange andre hjem i Irland,
kommer den virkelige stress og de virkelige kampe
fra boliglånet, fra stress i hjemmet.
Så det er noget, som jeg er vokset op med.
Der var mange stressede år, og der var mange hårde tider.
Den irske mentalitet er, at når man er færdig med skolen,
er der ikke noget med at forfølge sine drømme,
det er at uddanne sig eller få et job,
så jeg endte med en uddannelse, så de ville tie stille.
Jeg endte med at blive blikkenslager.
Jeg brugte 18 måneder på det.
Jeg tænkte: "Det her er ikke noget for mig."
Så fokuserede jeg på træning.
I Irland var der ingen, der vidste, hvad MMA var.
Ingen vidste det. "Er det boksning i et bur?"
Eller: "Hvad er det?"
Mor og far vidste ikke, at jeg kunne skabe en karriere.
Efter deres mening
gik jeg ind i et bur og sloges.
De vidste ikke noget om det.
Jeg kunne ikke sige, jeg vil følge nogens karriere,
fordi der ikke var banet en vej for os.
Jeg vidste, hvad der ville ske, at jeg ville nå hertil.
Hvordan gør jeg det, Dee?
DRENG ELLER PIGE?
Hvad kommer der ud af den?
- Konfetti, det samme som... - Nå, ja.
Ja, men vil den bare falde eller stige?
Nej, den eksploderer!
Tre, to, en...
Stop det.
- Skat, jeg er glad... -Åh, Gud!
En søster, ven.
- Er du nervøs nu? - Lillesøster!
Åh, stop!
Jeg ville have en sparringspartner, men fuck det.
Hvad er babyen?
Åh, Gud. Jeg kan ikke tro det, en datter.
Åh, jeg er glad!
Han er blevet en familiefar nu,
og hans hovedfokus er på at opdrage sine børn.
Når man bliver far, begynder man at indse,
at kampene på et tidspunkt vil stoppe.
Kæmperen skal afveje fordele og ulemper ved at gøre det.
De fleste kæmper for at komme ud af de økonomiske byrder, de oplever.
Og det har Conor gjort.
De fleste normale mennesker ville sige:
"Jeg har tjent alle mine penge. Der er ingen grund til at kæmpe."
Men jeg tror, at forskellen med Conor er,
at Conor ønsker at bevise det, mest over for sig selv,
at han er den sejeste mand på planeten.
Og så var der snak, ved du, hvad jeg mener?
Denne knægt Khabib slår alle, og han udfordrer dig.
Der er det med Conor, at han ikke vil vige tilbage for nogen kamp.
Uanset hvem det er.
Khabib "Ørnen" Nurmagomedov.
Khabib Nurmagomedov var et utroligt talent...
ARIEL HELWANIS STEMME MMA-JOURNALIST
...da han kom ind i UFC.
Der er ikke mange fyre, der kommer ind i UFC med 16-0.
Men så fortsætter han med at stige, 18-0, 19-0,
20-0, 21-0...
Fyren tabte ikke kampe, han tabte ikke runder,
han tabte ikke minutter, han tabte ikke noget som helst.
Kom så.
Hvis du er i MMA-verdenen,
er Khabib kendt for at have en meget svær stil at håndtere.
Der er det billede af Conor og Khabib efter en kamp.
De fortæller begge to hinanden, at de kan lide hinandens stil,
"Åh, lad os træne sammen..."
Jeg griner lidt, når jeg ser tilbage på, hvordan det endte.
5 MÅNEDER TIDLIGERE
Det er en ond branche, vi er i,
og nogle af de fyre, der lever af at kæmpe,
har ikke samme indstilling, som resten af verden har.
Det hele handler om respekt. Hvis man ikke bliver respekteret,
bliver det skidt.
Khabib, der var en episode med Artem Lobov,
Conors holdkammerat.
Kan du kommentere på, hvad der skete under den hændelse?
Den ene er en vinder, der møder op uanset hvad,
og den anden er en tøs, der trækker sig hver gang.
Du kaldte mig en tøs, gjorde du ikke?
Khabib følte sig nødsaget til at tage fat i Artem og slå ham...
Der skete ikke noget.
hvilket fik Conor til at tage fat i en flok fyre
og derefter angribe bussen den aften.
Du har to unge, testosteronfyldte fyre,
men du kan aldrig rigtig forberede dig på,
hvornår helvede bryder løs.
Hold da kæft!
Den professionelle kæmper Conor McGregor har en retssag foran sig.
McGregor er anklaget for tre tilfælde af overfald
og et tilfælde af kriminelt hærværk.
Conor, kan du gøre noget ved dine raserianfald?
Den 30-årige irske kæmper erklærede sig skyldig i den reducerede anklage
for gadeuorden til gengæld for samfundstjeneste.
Her kommer han.
Jeg er taknemmelig for anklageren og dommeren
for at lade mig komme videre. Jeg vil sige til mine venner,
min familie, mine fans,
- tak for støtten. - Kom så, Conor!
Ariel Helwani, i Brooklyn sammen med Conor McGregors manager, Audie Attar.
Audie, høringen er lige afsluttet,
og I accepterede en aftale. Er I tilfredse med den?
Vi er tilfredse og meget taknemmelige over for retten,
og vi er glade for at lægge det bag os
og fokusere på det, der har været på pause,
og komme tilbage til arbejdet.
Alle vil vide, hvornår han kommer tilbage.
Conor har trænet, han er i god form lige nu,
og han er klar til den næste udfordring.
Bliver modstanderen Khabib, når han vender tilbage?
Det er den sandsynlige modstander, og vi må se, hvordan forhandlingerne går.
Alle var meget velvidende om,
at hvis UFC kan finde en måde
at booke Khabib, som bare var så dominerende,
fyren er 25-0, mod Conor,
som er den største stjerne i MMA,
ville det være den største kamp i UFC's historie.
Det er der ingen tvivl om.
Fejden var så bitter, der var så meget ondt blod,
at det på det tidspunkt føltes som skæbnen.
UFC 25-ÅRS JUBILÆUM PRESSEKONFERENCE LIVE
Det er det? Ikke flere spørgsmål?
Vi har en ting mere, vi gerne vil vise jer.
Vi er nødt til at afslutte dette.
Kom så. Jeg er klar til det.
To ødelæggere, to ekstraordinære kæmpere.
Det er den kamp, som alle vil se.
Den bliver kæmpe.
Stor overraskelse. Kongen er tilbage.
Kampen sker.
Oktober, Las Vegas.
Så er det nu, mine damer og herrer.
De annoncerede kampen.
Det her er det, alle har ventet på.
Denne kamp bliver den bedste kamp i UFC.
Den største kamp i UFC's historie.
Conor har ikke kæmpet i to år, og nu er det
den største kamp i UFC's historie.
Du har to fyre, der virkelig hader hinanden.
Der er meget ondt blod der.
Der er mere på spil end blot at vinde eller tabe.
Det er blevet større end blot en UFC-kamp.
Jeg tror, at dette er hans livs kamp.
5 UGER INDTIL MCGREGOR VS KHABIB
Forberedelsen til at kæmpe mod Khabib,
han er ret unik i sin måde at gøre tingene på.
Han har et meget aggressivt overgivelsesspil.
Khabib har selv sagt,
at hvis du forsvarer 99 takedowns, så får jeg det hundrede takedown.
Det er svært at slå en, der aldrig holder op med at prøve den taktik,
og som bare bliver ved med at smadre, indtil han får succes.
Så en stor del af træningen har været en forberedelse til det.
3 UGER INDTIL MCGREGOR VS KHABIB
Giv os en omgang i dag, ikke?
- Dig? Ja? - Ja. Mig og dig.
Nej... Den fyr?
Nej, nej.
Ikke endnu. Måske i morgen.
-Åh, mig? - Ja.
Okay.
Optakten til Khabib-kampen
var anderledes end andet, vi havde været igennem.
Meget mørk, meget negativ.
En stor del af træningen bestod i, at Conor bare
- gerne ville ind og kæmpe mod folk. - Flot.
Conor havde ikke rigtig lyst til at træne med fyren.
Han ville bare ind og slå ham.
Pause! Godt arbejde.
Denne specifikke træningslejr var næsten ildevarslende.
For meget.
Mine tæer er brækket.
Hvad er det?
På nedtagningen?
- Her eller her bagved? - Ja, den er brækket.
- Det er her. -Åh, okay.
- Den kan være gået af led. - Nej. Det er slemt.
- Okay. - For helvede!
Det er slemt, er det ikke?
Hvorfor er den sådan? Jeg tror, den er låst mere end det.
Det er spasmer.
- Ja. - Det kan være gået af led.
Jo før vi sætter den på plads, desto mindre...
- Det er det, jeg siger. - Hurtigt!
Du skal slappe af.
Er du klar?
Nej, nej, nej.
- Jo før, vi gør det... - For helvede!
Nej, det er ikke så slemt.
Åh, pis, det er hele tåen, der er bøjet.
Hvad er vinduet for at få det gjort, hvis han ikke gør det nu?
Jo hurtigere du gør det, desto mindre skade...
Okay, vi sætter os ned.
Det kommer til at gøre ondt, okay?
Vil du gøre det eller ej?
Sig til, når du er klar, og du vil gøre det.
Du prøvede at gøre det, og du kunne ikke!
Jeg er nødt til at trække lidt mere i den.
Kom nu.
Jeg strækker den først.
Prøv ikke at gøre modstand.
Ja, sådan der.
Ah, det var nemt. Det var let.
Det var let.
- Slap af... - Den anden er okay.
- Den er god.
Det vil ikke gøre ondt.
Det var ingenting.
Det var det ikke, det var et mareridt.
Jeg føler, at jeg kunne tage en runde igen.
Sådan der!
Vi vil gerne have hævelsen ned, ikke?
Lad ham bare være i dag.
Om et par dage vil den være fin.
Den kom nemt tilbage ikke?
Og jeg tror, at den vil være øm de næste par dage,
men det er ikke en katastrofe. Om en uges tid er det okay.
- Hør her. - Nej.
- Det er positivt, at den ikke er brækket. - Ja.
- Den er okay? - Den føles okay.
- Den føles fin. - Over det hele?
- Det føles som et par tæer. - Et sted her omkring?
Jeg ødelagde mine ledbånd i mit knæ ni dage tidligere.
Før kampe. Det er et par tæer.
Jeg smadrer ham stadig.
16 DAGE INDTIL MCGREGOR VS KHABIB
Conor McGregor og Khabib Nurmagomedov
ansigt til ansigt, bliver det mest ventede
pressemøde i UFC's historie.
Hvor bekymret bør alle være for Conor McGregor,
når man tænker på, at han har været væk i et par år?
Khabib er 26-0, hvilket er næsten umuligt i denne sport.
Det er en stor kamp for Conor McGregor,
han tager to års pause
og kommer direkte efter den største og ondeste fyr i verden lige nu.
Hvad så, alle sammen? Tak, fordi I kom.
Hvem har det første spørgsmål?
Conor, hvad var processen for at få dig tilbage i Octagon,
og hvorfor var det netop denne kamp?
Jeg kom tilbage af ren kærligheden til det.
For at komme og lukke munden på denne mand. En lille rotte.
Og det er det. Jeg kom tilbage, fordi jeg elsker at kæmpe
og elsker krig, og jeg vil virkelig, virkelig elske
at smadre
denne lille rotte med glaskæbe.
Khabib, har du nogen svar?
Det er alt, hvad jeg havde forventet.
I forhold til hvad? Hvad havde du forventet?
Jeg er kommet her for at smadre ham.
- Jeg gider ikke tale... - Tæsk mig!
Ja, tæsk mig! Jeg er ikke bange for dig.
Så du mig ikke uden for bussen, nej?
Du har talt en del. Nu er jeg her.
Han har ikke gjort noget. Han sad og sked i den bus.
Her er min placering, dit lille fjols!
Lige foran dig! Gør noget ved det!
Gør noget ved det! Ja, du gør ingenting.
Khabib, når du kæmper mod Conor, kæmper du bare ikke mod Conor,
Conor bringer, ja, en fanskare.
- Du ved... - Det er Skidt-i-bussen's fødselsdag!
Her er et glas til dig, Dana. Rigtig 12.
Jeg undervurderer ham ikke. Det bliver en lang aften for ham.
-Åh, ja! - Det bliver en lang aften for ham.
-Åh, Gud, red mig... - Han ved det.
Hans blod kommer på lærredet. Den sjette oktober.
Lad os få det overstået, vi er færdige nu.
Tak, alle sammen, kom så.
Lad os stå ansigt til ansigt, se hinanden i øjnene.
- Ja? - Rør ikke hinanden, tak.
Før mig til min bil, jeg vil væk.
Før mig til min bil.
Jeg kan se blå læber. Blå læber.
Det er nok.
Din brydning er nul, dine greb er nul.
- Fald ned! - Jeg flår dig.
Lad os kæmpe, knægt.
Kom så, knægt. Vil du vædde?
- Jeg sætter ham på plads. - Mamamamama.
- Jeg sætter ham på plads. - Fuck dig!
Kom ikke efter kongen!
Det var en meget dyster pressekonference.
Det var den mørkeste konference, jeg har været med til.
Det er som en film. Det er, som når kongen bliver gal.
De historier ender aldrig godt for kongen.
En smule ustyrligt mellem McGregor og Khabib.
Der er ingen grænse, som de ikke vil krydse. Ingen. Nul.
...anderledes end nogen situation, jeg har været i.
Ikke kun med Conor, men med enhver kæmper.
15 DAGE INDTIL MCGREGOR VS KHABIB
Ja, velkommen.
- Den er på plads med ekstra pleje. - Hvor øm er du, når jeg rører?
Den er øm.
Det er også ømt.
Jeg kan ikke mærke splinter og noget, når jeg kommer gennem leddet. Det er godt.
Men mens du er her de næste par uger,
vil vi arbejde på at få al væsken ud af den.
Når du kan træne i sko, og det ikke vil påvirke dig,
- ville jeg gøre det... - Okay.
så du ikke kan fange den og virkelig bøje den mere.
Nu!
I dag laver vi bare brydescenarier, og du kan ikke slå.
Han starter på ryggen, og så skal jeg ligge ovenpå.
Når jeg kæmper mod ham, ved jeg, at han har været der før.
Det gør en stor forskel.
- Og tid. - Okay!
God træning. Godt arbejde.
I den sidste lagde jeg mange af mine værktøjer i værktøjskassen
og lod dem ligge der, da jeg trådte ind i ringen.
Så jeg tror, at mange glemmer, de evner jeg har,
og jeg ser frem til at komme ud igen og endnu en gang bevise,
at jeg er den bedste kæmper på planeten.
Vi var begrænset til kun at bruge vores hænder i den sidste kamp,
nu kan han bruge alle værktøjerne, og det kan man se på sparringer.
Han er meget kreativ, han bruger alle sine våben
og han ser fænomenal ud.
Men det kommer helt sikkert tættere på, se.
Se, hvor tættere den er på den anden.
- Det er meget bedre. - Vil ikke længere skilles.
Conor går altid ind for at dræbe, hvis du forstår?
Men denne gang blev det bare lidt mere personlig,
så han kunne mærke, at der var meget ondt blod der.
Hele energien i lejren var anderledes.
Der var mere spænding.
Så du billedet af ham og mig side om side ved UFC 205?
Se, hvordan han ser ud.
Se, hvor spinkel han er.
Han er latterlig, og han ligner en, der vil danse på hovedet.
Han havde en drøm i sit liv om at blive noget.
Skulle være mester, og så kom det med alt det andet lort.
Den distraktion trækker dig væk fra det,
du i første omgang ønsker at gøre.
Det, jeg ser hos ham lige nu, er en tilbagevenden til sig selv.
Jeg mistede kærligheden til gamet for en stund.
Situationen opstod med den næste modstander,
og jeg blev bare meget mere sulten
efter at komme tilbage og vise, hvem den rigtige konge er.
1 UGE INDTIL MCGREGOR VS KHABIB
- Ja, det er meget bedre. - Meget bedre?
Hvis vi bliver ved med det i næste uge.
- Vil den være så god som ny. - Ja...
Wow! Det er faktisk meget bedre!
Det føles, som om det er væk.
Alt taget i betragtning går det godt.
Et par småskader, et par små nagende smerter,
men de er nu under kontrol, så...
På dette tidspunkt er træningen stort set fuldført.
Vi er nu i aftrapningsfasen, for at holde ham løsnet op.
Jeg visualiserer bare positioner, situationer, der kan opstå i kampen,
og nyder bare at være i mine tanker.
Vi har set dig i rollen som skurk,
men i aften er du helten.
Er der en af rollerne, som du synes passer bedre?
Jeg spiller ikke en rolle.
Hvert publikum har en forskellig energi.
Hvert sted har en forskellig energi.
Jeg lever bare af den energi, hvad end den energi er.
Jeg hører dem altid sige, at det er et salg.
At sælge en kamp. Jeg prøver ikke at sælge noget.
Jeg prøver at slå dem ihjel, og det er det.
Det er sådan, det er. Det er ikke en joke, ikke et skuespil.
Jeg er her for at tage det, der er mit.
4 DAGE INDTIL MCGREGOR VS KHABIB
Den berygtede er i bygningen.
Han vender tilbage til Octagon lørdag aften. Giv ham en varm velkomst,
den berygtede Conor McGregor.
Hvad så, Las Vegas?
Jeg kommer efter den mands hoved.
Det står på den skide plakat! Stol på mig.
UFC 229 er her endelig.
Conor McGregors længe ventede tilbagevenden til Octagon...
Vi ved ikke, hvilken Conor McGregor der møder op.
Conor er den mest berømte fyr i Octagon.
Er han den bedste kæmper?
Det er slut! Runde 1! Én runde!
Hvem tror du, der vinder kampen?
Oddsene er til Conors fordel, men Khabib smadrer ham.
Khabibs brydning er bare et niveau over alle andre.
Conor har den venstre hånd, han er hurtig...
Jeg tror, at det er en lige kamp.
Okay! Det her er akavet.
Khabib sagde, at han ikke vil vente, han vil starte pressekonferencen uden ham.
Jeg behøver ikke vente på nogen.
Jeg begynder klokken 15.00. Hvis I har spørgsmål, så kom.
Uanset om du vinder eller taber, vil du så give Conor hånden efter kampen?
Det er udelukket.
Hvorfor ikke?
For mig er det mere end at forsvare min titel.
Du ved, for mig er det personligt.
Jeg er her i femten minutter.
Fyren kom ikke. Det er respektløst.
Vi ses i morgen, venner.
Var det en bevidst beslutning? Måske var det et spil?
Han vidste, hvad han havde meldt sig til.
Trafikken var tæt, der må være en McGregor-kamp i gang.
Jeg ved ikke, hvor fjolset er.
Jeg er ligeglad med ham.
Jeg har planer om at banke den mands næse direkte ind i næseblodet.
Det er det, der skal ske lørdag aften.
Dette har været en af de mest spændende optakter,
vi nogensinde har set til en UFC-kamp.
Tror du, de irske fans har påvirket ham mentalt?
Fuck ham og hans mentalitet.
Mit hjerte er sort over for denne mand.
Over for hans hold. Over for hans folk.
Den berygtede... Conor McGregor!
Kan du se dig selv lægge det bag dig efter kampen mod ham?
Fuck fred! Der bliver aldrig fred her.
Og det her slutter aldrig. Aldrig nogensinde!
KAMPAFTEN
- Farvel! - Vil du boom-boom?
- Vil du med dem? - Ja.
I optakten til kampen
har jeg aldrig rigtig set den slags had
fra Connor.
Men på aftenen, alt det, der går forud,
når døren først er lukket, er det kun ham og ham derinde.
Jeg har brugt hele mit livsværk på
at vinde de to UFC-verdensmesterskaber.
Der er en masse mennesker, der snakker,
og det er dejligt, for det er det smukke ved det,
at vi siger, hvad vi vil, men når alt kommer til alt,
skal vi kæmpe, og det er en smuk ting.
Et minut!
- Lad os gøre det... - Ja.
Jeg er tilpas med at kæmpe mod hvem som helst.
Som Chael P. sagde, Gud har skabt enhver mand, forstår du?
Ikke kun det, jeg vil også give Gud en røvfuld.
Jeg er klar til at tage imod alle i divisionen når som helst.
Jeg har ingen problemer.
Fem, fire, tre...
to, en, nu, nu, nu!
Kæmpende fra det blå hjørne...
den berygtede Conor McGregor!
Kæmpende fra det røde hjørne...
præsenteres den regerende verdensmester,
Khabib...
"Ørnen" Nurmagomedov!
Og nu...
dette er det øjeblik, som I alle har ventet på.
Nu... sker... det!
Okay, mine herrer. Vi har gennemgået reglerne.
Beskyt jer selv til enhver tid. Følg mine instruktioner.
Vi holder det her rent. Hils, hvis I ønsker det.
Okay. Lad os gøre det.
Kæmp.
RUNDE 1
Conor lægger pres på med det samme.
Han forsøger at presse Khabib til at slå.
Okay, bøj benene, bøj benene!
Han er fantastisk dygtig til at forsvare.
Conor går helt op til buret.
Lad os se, om han kan komme op igen. Det er et af de store spørgsmål.
Tyve sekunder!
Et par højrehænder er ramt for Khabib,
- hans første slag i kampen. - Stop!
Perfekt.
Du ved, at slagene bliver langsommere, efterhånden som runderne går.
Det var hans absolut bedste.
Du vil blive løsere, efterhånden som kampen skrider frem.
Det er din kamp.
Alle runder i MMA begynder på fødderne.
Lad os se, hvordan det går her tidligt i anden runde.
McGregor bruger knæet, men det rammer ved siden af.
Åh! En massiv højre fra Nurmagomedov!
Og et knæ fra McGregor nu!
Styg højre hånd.
Sikke et træk fra Nurmagomedov.
Åh! Conor bliver tændt.
Conor er i alvorlige problemer.
McGregor er tvunget til bare at dække sig til.
Kom op fra siden!
Hvor mange slag kan en mand tage?
Et minut! Et minut, Conor!
Publikum går amok, da McGregor rejser sig op.
Ja! Behold grebet!
Nurmagomedov med en stor anden runde,
sandsynligvis 10-8.
Du skal ikke jagte ham i denne runde. Brug din viden.
Hvis du skubber ham tilbage, kan du bruge det første minut på at restituere.
RUNDE 3
Kavanagh sagde, at vi kan få lidt luft,
hvis du presser på i begyndelsen.
Khabib er også træt, det må du ikke glemme.
Man hader at lægge for meget i kropssproget,
men det er så træt, som jeg har set Khabib Nurmagomedov i den Octagon.
Der er slaget.
Det var det, de talte om.
Han stoppede den. Albue fra Conor!
Ja!
Niveauændring fra Khabib.
Den stopper han også. Se det der.
Pause!
Godt knæ til kroppen fra Conor.
De knæ til kroppen løber op.
Åh! Uppercut.
Disse fyre stirrer hinanden i øjnene.
Ingen distance overhovedet. De slår bare og udveksler slag.
Nurmagomedovs trip får McGregor ned kortvarigt.
To mod en. Hold hænderne væk!
Han er kommet op på benene igen. Meget interessant.
Stop.
Femten minutter er gået.
Vi er på vej ind i mesterskabsrunderne.
RUNDE 4
Conor ser meget godt ud her i sin fjerde runde.
Godt træk af Nurmagomedov.
McGregor forsøger at bruge hegnet til sin fordel.
Og han bliver væltet omkuld. For godt.
Men Conor er næsten oppe på benene igen.
Store venstrehænder fra Nurmagomedov.
- Der er klappene! - Han er ude!
Stadig ubestridt!
Khabib Nurmagomedov
har klaret Conor McGregor i aften.
Se ham.
Han råber ad Dillon Danis.
Se ham.
Åh, nej.
Og nu hopper Khabib over hegnet. Wow!
Og han går direkte efter Dillon Danis.
Ravage! Åh, nej!
Total kaos her!
Og nu slår en af Nurmagomedovs holdkammerater en højre hånd mod Conor.
Helvede er brudt løs!
Mine damer og herrer, dommer Herb Dean
har afbrudt kampen ved tre minutter og tre sekunder
af fjerde runde.
...ved overgivelse, på grund af et stranguleringsgreb
og stadig...
Den ubestridte UFC
verdensmester i letvægt...
Khabib
"Ørnen"
Nurmagomedov!
Jeg er stolt af dig.
Hvordan har du det? Er du okay?
Jeg mener, efter de slag, du fik, da drengen sprang ind.
- Jeg er ligeglad med det. - Hvad?
Det er jeg fuldstændig ligeglad med, det var ingenting.
Jeg så ikke, at Khabib hoppede over. Jeg så det ikke komme.
Hvem bekymrer sig? Det er lige meget.
Jeg blev slået, og det var det.
Jeg blev slået, da det betød noget, og det er det.
Slut. Hvem bekymrer sig om alt det andet lort?
Okay. Hvis du har brug for noget, så sig til, okay?
Tak.
Khabib-kampen var et slag i ansigtet.
Og han fortjente det.
Der er intet rart ved noget af det.
Al den vrede, og pressekonferencen,
episoden efter kampen,
der er ingen vindere i noget af det, det er bare had.
Det bragte det værste frem i dem begge forstår du?
Og det fjerner det fra det, som det burde være.
Men på dette tidspunkt handler det ikke om at vinde eller tabe.
Kampene er kun en lille del af det.
Det er kun noget, vi gør i ti minutter.
Resten af månederne, ugerne, årene handler ikke rigtig om kampene,
men om hvad han kan gøre som en kraft i verden.
Han har en platform til at gøre det godt eller dårligt.
Conor McGregor blev i dag anklaget i en domstol i Brooklyn
for et voldeligt angreb på en busfuld andre kæmpere.
Den 30-årige irske bokser
erklærede sig skyldig i den reducerede anklage for gadeuorden
i bytte for fem dages samfundstjeneste.
Der er en lille smule stress for ham,
for alle, der nogensinde kommer under et sådant pres.
Du ved, med ilden, steger du bøffen, eller sætter du ild til huset?
4 MÅNEDER SENERE
I dag er min første dag med
samfundstjeneste her i smukke Brooklyn, New York.
Bedford presbyterianske kirke.
"Ære være Gud i det højeste...
og på jorden fred og velvilje mod mennesker."
Wow, meget sejt.
God start på samfundstjenesten.
- Er det ikke? - Jo, give lidt tilbage.
Du er blevet en rollemodel for en masse
yngre, kommende boksere.
Hvor vigtigt er det, og hjælper det dig til at blive
en bedre kæmper, når du ved, at de ser op til dig?
Det er godt. Selvfølgelig er det opløftende for mig.
Det er inspirerende, men samtidig er det også skræmmende.
Det er skræmmende, at folk...
En rollemodel. Jeg tror ikke, at jeg er den slags fyr.
For jeg er kun 25 år, jeg er kun et lille barn fra et lille hus i Crumlin,
at være her, i alt det, der foregår,
er nogle gange en smule overvældende, hvis du forstår?
Han kan stadig vokse meget mere.
AUDIE ATTARS STEMME MANAGER
Og forskellen mellem ham og resten af verden er,
at han skal gøre det hele for åben skærm, så alle kan se det.
Fejlene, manglerne
og pinlighederne
er du nødt til at tage på dig
for fortsat at udvikle dig og komme videre,
og hvis du ikke gør det, bliver det sværere,
og du bliver ikke bedre.
Se på de ting, der står her omkring. Se på dette.
"Fokuser på de svære tider forude,
med tanker på dem, der kom før dig.
Fokuser på den kommende mission og tænk på din rolle
som leder i dit samfund.
Fokuser på dine forpligtelser til din familie..."
Hejsa, mester.
"...med tankerne på deres behov først."
Er hun otte uger i morgen? To måneder?
Ja.
Ja, og se nu, hovedet lige op.
Hovedet lige op og kig på din far.
Stærk pige.
Stærk pige, er hun ikke?
Og hvordan går det med vandet?
En dag mere.
Jeg støder på vanvittige ting i denne kirke, ikke?
Der er ting, der...
Bare ting på væggene og overalt.
Hør den her.
"Gå på en måde, der er det kald værdigt,
"som I er bestrøet med.
"Fred, magt, respekt,
værdighed, kærlighed."
Det, du ser, er, hvad du får med Conor, der er intet filter overhovedet.
Det er det, der gør, at folk elsker ham.
Når han gør noget forkert, får han modspil af det,
men det kan ikke ændres, og man kan ikke adskille de to ting.
Han går helhjertet ind i alt, hvad han gør.
Jeg har lige haft mit livs mest vanvittige oplevelse derinde med pastoren.
Aldrig oplevet noget lignende i mit liv.
Det er bare vanvittigt at være sammen med folk, der taler sådan.
- Ja. - Og bare tænke højt på den måde.
- Hele tiden presset til at tænke sådan. - Ja.
- Ved du, hvad jeg siger? - Ja.
- Uselvisk. - Ja.
Conor, jeg kan huske, at du sagde, hvor slemt det ville blive.
- Men se, hvor godt det er. - Ja. Ja.
Jeg kan bare godt lide stedet.
Ja, ret interessant.
- Vil du komme og sætte dig ned? - Okay, mester?
- Hvor skal du hen? - Supermarkedet, vi ventede på dig.
Jeg hørte, at du skulle ud og købe sko.
- Købe sko? - Ja, det var der nogen, der sagde.
- Købe mad! - De må have hørt "sko,"
fordi de kom og sagde: "Hun skal ud og købe sko."
Vil du fortælle, hvordan ugen har været?
I et kaotisk liv har det været en kærkommen flugt
at komme her, et roligt sted,
og nyde godt af den positive energi og de mennesker, der er her.
Det fik mig til at fokusere på det hårde arbejde, jeg har foran mig,
og det er jeg meget glad for.
Jeg sætter pris på jeres gæstfrihed. Tak, tak, tak.
Meget godt.
Det er lidt trist, at jeg skal gå, hvis du forstår?
Jeg har ikke lyst til at tage afsted, jeg kan godt blive!
Han har begået fejl. Fejl, som jeg ikke kan acceptere.
Jeg ved, han fortryder dem.
Han har betalt, han prøver at lære, han prøver at komme videre.
Jeg håber, at vi vender tilbage til det positive.
At sætte mål,
arbejdsmoralen, og det ved jeg, Conor også vil.
Tre, to, en, nu!
5 MÅNEDER EFTER MCGREGOR VS KHABIB
Efter mit første nederlag
blev jeg taget i, at jeg ikke tog det alvorligt nok.
Jeg blev taget i ikke at tage den mentale tilgang alvorligt nok.
Og så sagde jeg, at jeg vil lægge alt i det her.
Det vil ikke ske for mig igen.
Jeg vil ikke tages i ikke at være fuldt ud engageret i det.
At miste det, du ved?
Enten er man med til døden,
eller også er man ikke med overhovedet.
2018 sluttede med, at UFC's største stjerne
blev udkonkurreret af Khabib i Octagon, uden en titel
og uden en sejr i over to år.
Alle ønsker at se Conor falde på halen.
I løbet af det seneste år har han givet os mange grunde til at være imod ham.
Conors bedste dage er for længst forbi. De er bag ham.
2018 var hårdt for ham.
Mange mennesker tænkte på, om han kan komme tilbage på sporet.
Havde han gnisten? Havde han viljen? Blev han afsløret?
HVOR KOMMER STYRKE FRA?
Når det er sagt, er der én ting, vi har lært af denne fyr
i løbet af hans karriere, at vi ikke skal tvivle på ham.
Du ved, at hans motivation og hans baggrund
altid har været en drivkraft for ham.
Det lyder, som om du er den sidste,
der vil give en undskyldning for, hvorfor du tabte.
Nej, der er ingen undskyldning.
Jeg er blevet besejret før.
Jeg har tabt MMA-kampe,
jeg har tabt boksekampe, jeg har tabt kampe til træning,
du ved, jeg taber hele tiden. Sådan er det bare.
Enhver ægte kampsportsmand vil vide,
at for at få succes i det her game, skal du tabe
en helvedes masse gange, hvis du forstår.
Du skal tabe mange gange, du ved?
Jeg brokker mig ikke.
Vi har alle de samme følelser, og vi har alle vundet og tabt.
Det er en sport. Sådan er det.
Bare fortsæt med det. Lær af det.
Den dag, du holder op at lære, er den dag, du taber.
Jeg vil altid lære, uanset resultatet.
Uanset om jeg vinder eller taber, vil jeg lære.
Jeg ved ikke, den føles lidt brækket.
Det er problemet med Conor.
Den mand har ikke vundet siden november 2016.
Nogle gange må man nå til nogle steder for at se, hvad der skal gøres.
Kom så!
Tekster af: Iben Hjorth