MESTRES DO UNIVERSO: A REVOLUÇÃO
O CETRO E A ESPADA
Bu!
Um rei defende seu reino. Não pode liderar se não lutar.
- Eu estou lutando! - Está se contendo por sermos amigos.
Amanhã vou virar Mentora
e você ainda não sabe como lutar com inimigos.
Se meus inimigos forem tão tagarelas quanto você...
então, lição aprendida, profe.
Obrigado por tudo, Mentora.
- Achei vocês! - Gorpo!
Eu e a Teela estávamos treinando.
Não é, Teela?
Teela?
Teela!
Não se aproxime, Adam.
O que está havendo?
As Três Magias estão a despedaçando!
- O que fazemos? - Precisamos de mais poder!
Que bom! Porque sempre quis dizer isso.
Eu tenho a...
Aqui, He-Man!
Não aguento mais!
Eu aguento.
Teela, me espere!
Estou chegando!
Adam.
Que diabos estão fazendo?
Treinando...
Pelos poderes de Grayskull...
Finalmente.
Escuta, acho que esses dois se gostam.
Lição aprendida, profe.
Pronto para acabar com o Esqueleto?
Termine o que começou. Restaure Preternia e a vida eterna.
Então, se alguém morrer hoje, encontrará sua paz e recompensa.
Você tem o poder, Teela. Deixe o Esqueleto comigo.
Enquanto a Feiticeira restaura Preternia,
vou precisar da ajuda de...
Já que ninguém tem coragem de falar...
He-Man e Teela dando beijinhos Sob uma árvore
Gorpo e Má, protejam-na para que ela restaure Preternia.
Duncan e Andra, cuidem dos Errantes.
Mentora?
Mentor de Guerra.
Gwildor, velho amigo,
é seguro usar a Espada nos eternianos infectados de uma vez?
Se meus cálculos estiverem corretos, sim,
mas como eu estava lutando pela minha vida enquanto arrumava sua espada,
é culpa do Gorpo se o universo explodir.
Filho, o que quer que vá fazer, é melhor fazer agora.
Pronto, parceiro?
Também quero um abraço para me transformar no Gato Guerreiro.
Filhos da Revolução!
Por éons, os místicos da magia e os titãs da tecnologia
travaram guerra para definir o verdadeiro Mestre do Universo.
Mas, hoje, testemunhamos o nascer de uma nova Eternia,
que adota tanto a magia quanto a tecnologia.
O Hordak queria dominar o universo.
Mas por que só dominar, se posso refazer o universo?
Como eu me refiz,
juntando metades antagônicas para formar um inteiro terrível.
Vocês todos serão refeitos à bela imagem do seu rei.
E aí, careca!
Beleza é questão de caráter.
E caráter é uma coisa que você não tem.
Acabou, Esqueleto!
Parece que nós dois unimos magia e tecnologia.
Mas você não é o único com novidades.
Conheça o Esqueleto 2.0!
Eu dominei a tecnologia com magia,
então consigo pará-lo e deter o que ela está tentando fazer.
Relaxa, T. Cuidamos disso.
Vamos protegê-la. Só traga de volta o que destruí.
Vamos lá, He-Man.
Desista, sobrinho.
Vamos ver quem vai desistir, tio.
Se quebrar meus novos brinquedos,
vai ter que brincar com os antigos.
Gorpo!
Teela!
Aquele é o Granamyr, o Monstruoso?
Não, aquele é o Granamyr, o Magnífico.
Assim jura este servo do fogo de Ka!
Granamyr!
Aí vem ela cuidar de mim pela última vez.
Vim cuidar do seu espírito.
Almas vagantes, a busca acabou.
Encontrem a paz no fogo da criação!
A Trifeiticeira ordena!
Volte, Preternia!
Olhe, meu senhor.
Você salvou sua alma, Granamyr.
Não, minha querida,
você salvou minha alma.
E sabe o que isso a torna?
Boa, Má.
Boa.
Talvez não seja muito original, mas acho que ganhei o direito de dizer.
Eu tenho a Força.
Pai!
Ele está te incomodando?
Impossível!
Vocês pareciam precisar de ajuda,
então trouxe uns amigos.
Agora você é livre, mãe.
Minha Passarinha.
Todos os pais vão para o Céu?
Pois não deveriam!
Curve-se a mim, sobrinho,
ou mandarei a alma do seu pai a Subternia por ter roubado minha coroa injustamente!
Você ainda acha que é a vítima?
Você teve sua coroa!
O que você fez, além de subjugar e destruir?
Você pode ter nascido Keldor,
mas sempre escolherá ser Esqueleto.
Você não é a vítima.
Em todas as linhas do tempo...
você é sempre o vilão.
É...
Quando meu pai morreu,
eu queria fazer o melhor para Eternia.
Coroei o Keldor, achando que ele seria um rei melhor.
Mas cometi um erro. Eu estava errado.
Não só por ter o coroado,
mas por ter pensado que uma pessoa poderia decidir o que seria melhor
ao povo de Eternia.
Conceder poder por sangue
em vez de escolher alguém para cuidar de suas necessidades e sonhos
é roubar a voz dos eternianos.
Isso levou à destruição do Palácio.
E, talvez...
Talvez já fosse hora.
Apesar de tudo, o Keldor estava certo em uma coisa.
O poder deve ser do povo também.
Existe um poder maior que o Poder de Grayskull,
o poder de vocês se governarem.
A partir de hoje,
decretamos o fim da monarquia em Eternia
e concedemos o poder a vocês, queridos cidadãos de Eternia!
Agora, Eternia merece um descanso.
Mas, se as forças do mal surgirem de novo
para ameaçar os corações eternianos,
estarei sempre aqui.
Feliz Dia da Independência, Eternia!
Testemunhei de perto a força do homem mais poderoso do universo
em mais aventuras do que este velho consegue se lembrar.
Mas o que fez agora pelo povo deste planeta
é a coisa mais poderosa que já o vi fazer.
Você se tornou maior que qualquer rei. Se tornou seu próprio homem.
Acha que meu pai aprovaria?
Acho.
Seu pai era muitas coisas, mas não era tradicional.
Afinal de contas, ele se casou com uma alienígena.
Meu rei.
Não mais.
E sem a realeza, você não é mais a Mentora.
Agora sou uma desempregada, mas tudo bem.
Espero que minha próxima aventura tenha menos demônios e vilões falsos.
Que irônico, já que quer virar política.
Alguém tem que cuidar do povo quando a festa acabar.
Você tem meu voto.
O meu também.
Se prepare para apertos de mãos e beijos, candidata.
Falando em beijo, vou deixá-los a sós.
Sozinhos, finalmente.
Acho que vou lá ficar de olho no Gwildor.
Tchauzinho!
Então...
Agora que não existe mais monarquia nem palácio,
preciso achar um lugar para morar.
Quer ficar em casa?
Bom, é meio friozinho e longe da cidade,
e tem um doido preso numa masmorra que não desiste de destruí-la.
Fora isso, é o lugar mais seguro do universo.
O lugar mais seguro do universo
sempre foi ao seu lado.
E sempre vai ser.
- Pelos poderes de Grayskull, Teela. - Pelos poderes de Grayskull, Adam.
MESTRES DO UNIVERSO: A REVOLUÇÃO
Hoje, aprendemos uma lição sobre equilíbrio.
A tecnologia e a magia, trabalhando juntas,
conseguiram acabar com a Revolução.
E você teve um grande papel nisso, Má de Zalesia.
Obrigada, Sr. Zodak.
E por ter trazido equilíbrio,
não somente a si mesma, mas ao universo,
seja bem-vinda aos Executores Cósmicos.
Descanse, Excelência.
O mestre dos Errantes o curará.
E quando estiver melhor, voltaremos a Eternia juntos
para destruir o Esqueleto...
e este He-Man.
Legendas: Giovanna Meneghini