LES MAÎTRES DE L'UNIVERS : RÉVOLUTION
LE SCEPTRE OU L'ÉPÉE
Bouh !
Un roi défend son royaume. Il faut savoir lutter pour régner.
Je lutte !
Tu te retiens, car on est amis.
Je n'ai pas encore fini de t'apprendre à combattre tes ennemis.
Si mes ennemis sont aussi bavards que toi...
J'ai compris la leçon.
Merci, maîtresse d'armes.
- Vous êtes là ! - Orko !
Je m'entraînais avec Tila.
Pas vrai ?
Tila ?
Tila !
Non, Adam ! Recule !
Que se passe-t-il ?
Les trois magies déchirent Tila !
- Aidons-la. - On est trop faibles !
Génial ! J'ai toujours voulu dire ça.
Je détiens la...
Musclor !
Je ne peux pas la retenir !
Moi, si.
Tiens bon, Tila !
J'arrive !
Adam.
Mais que font-ils ?
Ils s'entraînent.
Par le pouvoir du crâne ancestral.
Il était temps.
Je crois qu'ils en pincent l'un pour l'autre.
J'ai compris la leçon.
Prêt à saborder Skeletor, champion ?
Termine ton plan.
Rétablis Preternia et restaure l'au-delà.
Ainsi, les morts auront leur repos et leur récompense.
Tu as le pouvoir, Tila.
Je me charge de Skeletor.
Bien. Pendant que la sorcière rétablit Preternia,
vous allez m'aider à...
Si personne d'autre n'ose le dire...
Musclor et Tila se sont fait un B-I-S-O-U sur la bouche.
Orko et Lyn, protégez Tila pour qu'elle puisse réussir.
Duncan et Andra, au combat.
- Aux armes ? - En guerre.
Gwildor, mon ami.
Je peux utiliser l'épée sur tous les Eterniens sans risque ?
Si mes calculs sont exacts, ça ira.
Mais comme j'ai improvisé tout en essayant de sauver ma peau,
il est aussi possible qu'elle anéantisse la réalité.
Mon fils, quoi que tu fasses, ne tarde pas.
Tu es prêt ?
Alors, tu peux aussi me transformer en tigre de combat ?
Enfants de la révolution !
Longtemps, les mystiques de la magie et les titans de la technologie
ont combattu pour savoir qui régnait vraiment sur l'univers.
Mais ce soir, nous assistons à l'avènement d'une nouvelle Eternia.
Une Eternia qui concilie la magie et la technologie.
Hordak voulait diriger l'univers.
Mais pourquoi m'en contenterais-je alors que je peux le recréer ?
J'ai moi-même évolué
en associant deux éléments pour former un tout effroyable.
Vous serez tous recréés à l'image de votre superbe roi.
Hé, abruti !
La beauté n'est qu'un aspect.
Et la tienne ne comble pas tes lacunes.
C'est fini, Skeletor !
Comme moi, tu as réuni la magie et la technologie.
Mais j'ai aussi de nouvelles améliorations.
Je te présente Skeletor 2.0 !
Je maîtrise la technologie et la magie.
Je peux te contrer et l'empêcher d'intervenir là-haut.
C'est bon, Tila. On est là.
On les retiendra. Mais restaure ce que j'ai détruit.
Allez, Musclor.
Avoue-toi vaincu.
Je ne te laisserai jamais gagner.
Si vous cassez mes nouveaux jouets, je sortirai les anciens.
Orko !
Attention !
C'est Granamyr le Monstrueux ?
Non. C'est Granamyr le Magnifique.
Ainsi jure le serviteur du feu de Ka !
Granamyr !
Elle vient me soigner une dernière fois.
Avec un baume pour l'esprit.
Âmes errantes, ne cherchez plus.
Trouvez la paix dans le feu de la création !
La sorcière aux trois pouvoirs te l'ordonne.
Reviens, Preternia !
Regarde.
Tu as réussi. Tu as sauvé ton âme.
Non, ma chère.
Tu as sauvé mon âme.
Et tu sais ce que cela veut dire ?
Tu es bonne, Lyn.
Bonne.
Ce n'est pas très original, mais j'ai gagné le droit de le dire.
Je détiens le pouvoir.
- Papa ? - Cette brute t'embête ?
C'est impossible !
Vous semblez avoir besoin d'aide,
alors j'ai amené des amis.
Tu n'es plus attachée, maman.
Mon petit oiseau.
Tous les pères vont au paradis ?
Pas si je peux l'empêcher.
Incline-toi devant moi, neveu.
Ou l'âme de mon frère ira à Subternia.
Pour le vol injuste de ma couronne !
Tu joues encore la victime ?
Tu as eu la couronne !
Mais tu n'as fait qu'asservir et détruire.
Tu aurais pu être Keldor.
Mais tu as préféré Skeletor.
Tu n'es pas une victime, car en tout temps...
Tu as toujours été le méchant.
Oui.
À la mort de mon père, j'ai voulu faire le bon choix pour Eternia.
J'ai pensé que Keldor serait un meilleur roi.
C'était une erreur. J'ai eu tort.
Pas seulement au sujet de Keldor.
Mais aussi de penser qu'une personne pouvait décider pour vous.
Les citoyens d'Eternos.
Le pouvoir fondé sur l'hérédité plutôt que sur le choix d'un gouvernant
prive les Eterniens d'un droit.
Il a mené à la destruction du palais.
Peut-être...
qu'il était temps.
Malgré tout, Keldor avait raison sur une chose.
Le peuple doit avoir du pouvoir.
Il en existe un qui dépasse celui du crâne ancestral.
C'est celui de vous gouverner vous-mêmes.
À partir d'aujourd'hui, la monarchie d'Eternia est dissoute.
Nous vous confions le pouvoir à vous tous, les citoyens d'Eternia !
Pour l'instant, Eternia peut profiter d'un repos bien mérité.
Mais si les forces du mal s'élèvent à nouveau
pour menacer le cœur d'Eternia,
je serai toujours là.
Joyeuse indépendance, Eternia !
J'ai pu voir la puissance de l'homme le plus fort de l'univers
au cours d'un nombre incalculable d'aventures.
Mais ce que tu viens de faire ici, Adam, c'est ton geste le plus fort.
Tu es supérieur à un roi.
Tu es devenu ton propre maître.
- Papa aurait-il approuvé ? - Oui.
Ton père était plein de choses, mais il n'était pas traditionnel.
Après tout, il a épousé une extraterrestre.
Majesté.
Plus maintenant.
Et sans royauté, tu n'es plus maîtresse d'armes.
Je perds mon travail, mais ça ne me gêne pas.
J'aimerais moins de démons et de duplicité dans ma prochaine aventure.
C'est ironique. Elle veut se présenter aux élections.
Quelqu'un doit continuer à s'occuper d'eux.
Je voterai pour toi.
Moi aussi. Prépare-toi aux poignées de main et aux bisous.
À ce propos, je vous laisse un peu d'intimité.
Enfin seuls.
Je devrais aller surveiller Gwildor.
Salut !
Alors...
Oui.
Il n'y a plus de monarchie ni de palais.
Où vais-je habiter ?
Tu veux venir chez moi ?
Il y fait un peu froid, c'est loin de la ville
et un psychopathe dans un cachot veut tout contrôler ou détruire,
mais à part ça, c'est un endroit très sûr.
L'endroit le plus sûr,
c'est à tes côtés.
Ce le sera toujours.
Par le pouvoir du crâne ancestral.
LES MAÎTRES DE L'UNIVERS : RÉVOLUTION
Aujourd'hui, on a vu une leçon d'équilibre.
La technologie et la magie réunies ont été nécessaires
pour mettre fin à la révolution.
Tu as joué un rôle important dans ce combat, Lyn de Zalesia.
Merci, Zodak.
Tu as établi un équilibre.
En toi-même et dans l'univers.
Pour cela, je t'invite à rejoindre les Combattants Cosmiques.
Repose-toi, ô Glorieux.
Tu récupéreras tes forces.
Quand tu seras guéri, on retournera ensemble sur Eternia
pour détruire Skeletor.
Et ce Musclor.
Sous-titres : Vincent Geoffroy