Ett ode till prins Adam Pojken som skulle bli kung
Vars fantastiska hemliga krafter Inte är särskilt användbara ting
Han valde svärd över kunglig spira
Men hur skulle han förstå
Att han skulle hamna i fängelsehålan
Medan jag intog hans tron
Du lurade mig.
Och jag vann!
Både kronan och Grayskull, tack vare dig, brorson.
Så det är sant. Du är verkligen Keldor.
Självklart.
Visste min far det?
Inte ens jag visste.
Hordak har för vana att manipulera minnen.
Allt som kan utmana blind lojalitet raderas för säkerhets skull.
När jag gick med honom,
tog han Keldor ifrån mig och tvingade in påhitt i mitt sinne.
Men när hon omkopplade mig,
öppnade Motherboard omedvetet dörren till minnet av mitt sanna ursprung.
Jag var en förnekad kung!
Ja, riktiga kungar ger aldrig vika för inkräktare.
Din bror visste det.
Synd att hans son inte var lika vis.
Och vad min bror, din far, inte visste, spelar ingen roll nu,
för din pappa är död!
Och som tillfredsställande tillägg,
utan ett Preternia där han kan få sin kungliga belöning,
är hans själ snart förlorad i tid och rum.
Men kom ihåg, min patetiska prins, att du har så mycket mer att förlora.
Va? Mamma!
Jag har tagit din krona, ditt slott,
men det är bara början.
Härnäst blir det din familj, dina vänner till och med den nya, söta Trollkvinnan.
Snart inser du vad det innebär att förlora allt,
så som jag gjorde.
När du äntligen når djupet av din förtvivlan,
gör jag slut på dig, en gång för alla.
Synd att Motherboards förvandling av Grayskull
har blockerat dig från kraften,
för jag hade dödat för att se den andra killens min just nu.
Det är svårt att placera var, men Adam är i palatset.
- Han är säkert i fängelsehålan. - Du ska leta efter Skeletor.
Vi måste hitta honom och ta Havocstaven.
Se vad Hordak har gjort med stan!
Preternia får vänta, för Eternia behöver sin Trollkvinna nu!
Hordak har planerat invasionen länge,
men hans rädsla för Grayskulls kraft höll honom tillbaka.
Han kommer att kämpa för att hålla Eternia under sin kontroll.
Men om du får tag på Havocstaven
och använder de antika gudarnas samlade kraft...
Då kan vi använda den för att rädda Adam och sparka ut Hordak.
Teela, vad fan har hänt med dig?
Vad fan har hänt med din uniform, Man-At-Arms?
- Man-Of-War, faktiskt. - Pappa!
Vilken uppgradering.
Kanske det, men den vinner inte det här kriget åt oss.
- Vad ska det betyda? - Ja, var har du varit?
Jag har parat ihop folk.
Funkar det nu?
Funkar du nu?
Hordeflottan fyller himlen över Eternia.
Varför har Duncan lämnat oss ensamma här?
För att hitta He-Man.
Varför modifiera svärdet om ingen kan svinga det?
Hur lång tid tar de här "modifieringarna"?
Längre än vi har.
Mamma...
Mamma, vakna!
Adam?
Tack och lov.
- Mamma, är du skadad? - Jag mår bra.
Skönt att de inte injicerade mig med sitt teknovirus.
Keldor vill ha oss oskadda, än så länge.
Men Grayskull har fallit. Kraften undanhålls från mig.
Med svärdet hade jag kanske kunnat genomtränga virusets störningar
och tillkallat kraften, men jag lämnade bort svärdet.
Så He-Man väntar inte i kulisserna för att rädda dagen och det...
Det är mitt fel.
Adam...
Du är He-Man.
Summan av din kraft kommer inte från nån blixt över Grayskull.
Kärlek och viljan att kämpa för det som betyder nåt
är också krafter.
Även simpelt mod är makt.
Och ingen jag känner har mer mod än du, Adam.
- Hur kom jag hit? - Jag var tvungen att hjälpa dig.
Se på henne.
Patetiskt.
Så upptagen med att skanna slottets hemligheter att hon inte ser oss.
För inte så länge sen styrde du tronrummet,
inte Hordaks metallmamma.
Jag behöver inte Grayskull. Jag vet var mina talanger ligger.
På Eternos tron.
- Hordak har återställt min födslorätt. - Jaså?
Varför vajar då hans fana över palatset?
Du är inget mer än hans springpojke.
Han la dig i en ask och du inser inte det.
Hon är det enda som står mellan dig och Hordak.
Så, dra ut kontakten.
Jag hade glömt stanken här.
Den är vidrig.
Kanske detta lilla tecken på min aktning kan få dig att tänka på annat, eminens.
Din gåva kan bara blekna i jämförelse
med den enorma banketten av total erövring
som Motherboard har vunnit åt mig.
Jag har gett dig teknologisk makt,
men du förblir bokstavligen fäst vid den mystiska talismanen.
Havocstaven är inte så lätt att kasta bort.
Det var därför du förbannade Keldor med den för många år sen.
Även om du tog sanningen från mig, borde jag tacka dig.
Jag kunde ha ödslat mitt liv som Keldor,
kung av ingenting, på en ö mitt ute i ingenstans.
Men du, Hordak, fostrade mig ur allt det.
Du gav mig ett syfte.
Du gav mig nåt att kämpa för.
Men nu
har du gett mig nån att kämpa mot.
Slåss mot mig?
Akolyt, du jobbar för mig.
Det gjorde hon med.
Jag har fått kontakt med mitt inre jag på sistone.
Han visar sig ha många intressanta planer.
Dags för en revolution, min herre.
Motherboard är inte det enda huvudet jag tänker kapa.
Huvuden ska rulla, akolyt.
Snart får du veta vad hela universum ska få veta.
Jag är Hordak, erövringen inkarnerad!
Låt det här bli vår sista strid!
Vad händer där uppe? Vi måste ut ur cellen!
Be, så ska ni få, Ers Majestät.
Andra! Hur hittade du oss?
En spårare.
Förlåt att din mamma åkte fast. Vi visste att de skulle leda oss till dig.
Ta din jacka. Jag ska få ut er båda.
Tack.
Lova bara att vi ska bota alla från teknoviruset.
Jag menar det. Varenda eternier.
Vi gör det tillsammans.
Men eftersom jag inte kan förvandlas till He-Man,
måste jag ta mig in i min fars privata vapenförråd.
Jag visste att vi inte skulle välkomnas hem,
men väntade mig inte att slåss mot grannar och vänner.
De är oskyldiga, under Hordaks kontroll.
Vi får se upp.
Eller så får vi fly.
Om du kan göra portaler, varför är vi kvar här?
Hur går det med svärdet?
Det är nog klart.
"Nog"?
Nu måste vi få det till He-Man.
Hur tar vi oss förbi de här skabbiga typerna?
Du har ett svärd! Svinga det!
Just det.
Va...?
Så masken blir omvänd.
Masken omvändes när du gjorde metalljungfrun till din högra hand
istället för mig!
Motherboard var bara min förlängda arm,
ett verktyg för Horden, precis som du.
Du är det enda verktyget här,
och nu ligger ditt öde i min hand!
Så där.
Allt du vet, har jag lärt dig, akolyt.
Oavsett vad du gör, har jag redan förutsett det.
Du blottade dig. Jag hade lätt kunnat döda dig.
Vad är vitsen med det här? Jag vinner aldrig mot dig.
- Du är för stark för mig. - Att slåss mot mig gör dig starkare.
Innan du kan uppnå ditt mål,
måste du strida mot fiender minst lika kapabla som jag.
Men hur tar jag tillbaka mitt kungarike?
- Jag trodde att jag skulle lära mig magi. - Det ska du.
Men glöm aldrig att magi är fusk.
Det är användbart då och då.
Hordens makt byggdes med teknologi.
Och den som behärskar teknologi,
bemästrar universum.
Se på dig!
Vilken besvikelse du är.
Ers Majestät.
- Mår alla bra? - Jag har inte bestämt mig än.
Vänner, snälla!
Det här är inte ni!
Ni kontrolleras av Hordak!
Lyn! Se upp för...
...dig själv. Självklart.
Dö, din hycklande idiot!
Dö och ge mig mitt arv!
Va?
Horden följer dig aldrig!
Inte förrän du anammar din kraft.
Ta den!
Vad är det?
Havoc är en uråldrig, mäktig magi som har legat i dvala
i väntan på nån född att hantera sån makt.
I väntan på dig.
Ta den och lås upp ditt öde.
Ta den!
Ta den och föds på nytt in i Havocs glupska gap.
Jag hade tagit emot Eternia med nåd och tacksamhet.
Hordens avtryck hade cementerats här, i universums centrum, för evigt.
Istället svek du min lojalitet
och försökte få mig att nöja mig med rester!
Vilken besvikelse du är.
Du är en idiot om du tror att du kan slå mig med min egen teknologi.
Jag är lika mycket dess herre som din.
Det här är Eternia...
Teknik är bara halva striden.
Nej!
Du hatar magi för att du inte förstår den.
Därför har du alltid behövt en akolyt som kan utöva magi åt dig.
Du kunde det en gång, men glömde det.
Havocstaven visade mig hur mörk magi fungerar,
men det är inte den enda kraftkällan i universum.
Jag borde ha lämnat dig att dö på den där smutsiga ön, Keldor.
Jag heter...
Skeletor!
Hej, älskling.
Har du saknat mig?
Jag behöver inte den barnsliga talismanen längre.
Teela, mår du bra?
Adam?
- Teela! Du är grön. - Angående det... Jag kan förklara.
Jag gjorde det för dig, för din far.
- Blev du grön för min pappa? - Nej, jag...
Jag behövde komma åt den antika magin för att återställa Preternia.
Jag tänkte att det skulle ge dig ro
om kung Randor kunde få sin stora belöning.
Teela, tack, men du behöver inte göra det för mig.
Allt jag behöver är att du är här, bredvid...
Evil-Lyn?
Du har Havocstaven! Vi kan besegra Hordak!
Hordak är död.
Skeletor dödade honom.
Ett problem mindre, då.
Du förstår inte. Vi står på tur! Han är inte Skeletor längre.
Han har syntetiserat magi och teknologi.
Han är mäktigare än nånsin och farligare.
Ta Havocstaven. Vi kommer att behöva all din kraft.
Backa, allihop.
Teela!
Jag kan inte hålla mig fast!
Teela!
Undertexter: Marie Roos