LES MAÎTRES DE L'UNIVERS : RÉVOLUTION
LES CHIENS DE GUERRE
Une ode au prince Adam Qui pouvait être couronné
Mais ses pouvoirs extraordinaires Ne l'y ont pas aidé
Il a préféré l'épée au sceptre Mais il ne se doutait pas
Qu'il finirait dans un cachot
Et que je deviendrais roi
Tu m'as dupé.
Et j'ai obtenu la couronne et le Château des Ombres.
Grâce à toi, mon neveu.
Alors, c'est vrai. Tu es vraiment Keldor.
En chair et en os.
Mon père le savait ?
Je l'ignorais moi-même.
Hordak sait manipuler les souvenirs.
Tout ce qui remettrait en cause la loyauté d'un serviteur est effacé.
Quand je l'ai rejoint, il m'a pris Keldor et m'a abreuvé de mensonges.
Mais quand elle m'a reconfiguré,
Cartemère a ouvert la porte du souvenir de mes véritables origines.
J'étais un roi spolié !
Un vrai roi ne s'incline pas devant un envahisseur.
Ton frère le savait.
Dommage que son fils n'ait pas sa sagesse.
Peu importe ce que mon frère, ton père, savait ou ignorait.
Parce qu'il est mort !
Et pour couronner le tout,
sans Preternia où il aurait eu sa récompense royale,
son âme disparaîtra bientôt dans le temps et l'espace.
Mais n'oublie pas, mon pitoyable prince.
Tu as beaucoup plus à perdre.
Maman !
J'ai pris ta couronne et ton château,
mais ce n'est que le début.
Ensuite, ce sera ta famille, tes amis et cette nouvelle sorcière qui te plaît.
Tu vas comprendre ce que c'est de tout perdre, comme moi.
Et quand tu seras dans le plus profond désespoir,
j'en finirai avec toi une bonne fois pour toutes.
Dommage que les rénovations de Cartemère te privent du pouvoir.
Parce que j'aimerais voir la tête de l'autre en ce moment.
C'est imprécis, mais Adam est là, je le sens.
Il doit être emprisonné.
Il faut chercher Skeletor. On doit récupérer le bâton de Ha'voc.
Regarde ce que Hordak a fait !
Preternia attendra. Eternia a besoin de sa sorcière.
Hordak projetait une telle invasion.
Mais sa crainte du pouvoir le retenait.
S'il a pris le contrôle, il n'y renoncera pas sans se battre.
Mais avec le bâton de Ha'voc, tu auras le pouvoir des trois dieux anciens.
On pourra alors sauver Adam et renvoyer Hordak.
Tila ! Tu as changé !
Où est ton uniforme, maître d'armes ?
Maître de guerre, plutôt.
Papa !
Belle avancée.
Peut-être. Mais il en faudra une autre pour gagner.
- C'est-à-dire ? - Oui. Tu faisais quoi ?
De l'entremise.
Tu as fini ?
Et toi ?
La flotte de la Horde envahit le ciel.
Pourquoi Duncan est-il parti comme ça ?
Pour trouver Musclor.
À quoi bon modifier l'épée si personne ne peut la manier ?
Ces modifications vont prendre encore du temps ?
On va en manquer.
Maman.
Réveille-toi !
Adam ?
Dieu merci.
Maman. Tu es blessée ?
Ça va.
Ils auraient pu m'injecter leur virus.
Keldor nous ménage pour l'instant.
Mais le Château a été pris. Le pouvoir est bloqué.
L'épée m'aiderait à briser l'interférence créée par le virus
et à invoquer le pouvoir, mais je m'en suis séparé.
Il n'y a pas de Musclor pour sauver la situation et...
C'est ma faute.
Adam.
Tu es Musclor.
Tout ton pouvoir ne vient pas d'un éclair au-dessus du Château.
L'amour et la volonté de défendre ce qui compte
sont aussi des pouvoirs.
Le simple courage est une force.
Et je ne connais pas plus courageux que toi, Adam.
Pourquoi je suis là ?
Je devais intervenir et t'aider.
Regarde-la.
Pitoyable.
Les secrets du Château l'accaparent. Elle ignore qu'on est ici.
Il y a peu, c'était toi qui commandais ici.
Pas la mère métallique de Hordak.
Peu importe le Château. Je sais où est ma place.
Sur le trône d'Eternos. Hordak a rétabli mon droit.
Vraiment ? Mais son drapeau flotte au-dessus du palais.
Tu es son larbin, c'est tout.
Il te freine et tu ne t'en rends pas compte.
Elle est le seul obstacle entre toi et Hordak.
Alors, débranche-la.
J'avais oublié l'odeur d'ici.
C'est abominable.
Ce gage de mon estime te fera peut-être penser à autre chose.
Quel que soit ton cadeau, il sera dérisoire à côté du délice
offert par la victoire totale remportée par Cartemère.
Tu possèdes le pouvoir technologique, mais tu restes attaché
à ce talisman obscur.
On ne lâche pas facilement le bâton de Ha'voc quand on le tient.
C'est pour ça que tu l'as donné à Keldor il y a des années.
Tu m'as caché la vérité, mais je dois te remercier.
J'aurais pu gâcher ma vie en étant Keldor, roi de rien,
sur une île au milieu de nulle part.
Mais toi, Hordak, tu m'as sorti de tout cela.
Tu m'as donné un but.
Une raison de me battre.
Mais à présent,
tu m'as aussi donné un ennemi à combattre.
Me combattre ?
Tu travailles pour moi, disciple.
C'était aussi son cas.
Je renoue avec mon moi profond ces derniers temps.
Il s'avère qu'il a plein de projets intéressants.
L'heure de la révolution est arrivée.
Cartemère n'est pas la seule à avoir la tête sur le billot.
Des têtes vont tomber.
Tu vas découvrir ce que tout l'univers connaîtra.
Je suis Hordak, le Conquérant !
Ce sera notre dernier combat !
Que se passe-t-il ? Il faut qu'on sorte d'ici.
Il suffit de le demander.
Andra ! Tu nous as trouvés ?
Un traceur.
Désolée pour ta mère, mais on savait qu'elle nous mènerait à toi.
Venez. Je vais vous sortir d'ici.
Merci.
Promets-moi de guérir tout le monde de ce virus.
Vraiment. Tous les Eterniens.
On y arrivera ensemble. Mais je ne peux pas invoquer le pouvoir.
Je vais devoir visiter l'armurerie de mon père.
Je m'attendais à être mal accueilli, mais pas à combattre mes voisins.
Ils sont contrôlés par Hordak.
Soyons prudents.
Ou alors, partons.
Si on peut se téléporter, pourquoi rester ici ?
L'épée est bientôt prête ?
C'est bon, je crois.
Tu crois ?
Apportons-la à Musclor.
Mais comment on va passer ?
Tu as une épée ! Utilise-la !
Oui.
Hein ?
Quoi ?
Alors, le vent tourne.
Il a tourné quand tu as pris Cartemère comme bras droit à ma place !
Elle n'était qu'une extension de ma main.
Un pion de la Horde, comme toi.
Tu n'es qu'un crétin.
Et ton destin est entre mes mains !
C'est ça.
Je t'ai appris tout ce que tu sais.
Alors, aucun de tes coups ne peut me surprendre.
Tu n'étais pas protégé. J'aurais pu te tuer.
Ça ne sert à rien. Je ne gagnerai jamais contre toi.
Tu es trop fort pour moi.
Ça t'aidera à progresser.
Pour atteindre ton but, tu affronteras des ennemis redoutables.
Je pensais apprendre la magie pour récupérer mon royaume.
Tu l'apprendras. Mais la magie est une tromperie.
Elle peut servir, mais elle ne te rendra pas plus fort.
La puissance de la Horde repose sur la technologie. Celui qui la maîtrise
est le maître de l'univers.
Regarde-toi !
Tu me déçois beaucoup.
Votre Majesté.
Tout va bien ?
Je ne sais pas encore.
Les amis, s'il vous plaît !
Ce n'est pas vous !
C'est Hordak qui vous contrôle !
Lyn ! Attention...
À toi. Bien sûr.
Meurs, espèce d'hypocrite !
Meurs et donne-moi mon héritage !
Quoi ?
La Horde ne te suivra jamais !
Tu dois te saisir de ton pouvoir.
Prends-la !
C'est quoi ?
Ha'voc est une magie ancienne et puissante.
Elle attendait quelqu'un digne de ce pouvoir.
Elle t'attendait.
Prends-la et accomplis ton destin.
Prends-la !
Prends-la et comble l'appétit vorace de la magie de Ha'voc !
J'aurais accepté Eternia avec grâce et gratitude.
La Horde aurait été implantée ici, au centre de l'univers.
Mais tu as trahi ma loyauté. Tu voulais que je me contente de miettes.
Tu me déçois beaucoup.
Tu crois pouvoir me battre avec ma propre technologie ?
J'en suis le maître, comme je suis le tien.
On est sur Eternia.
La technologie ne fait pas tout ici.
Non !
Tu détestes la magie, car tu ne la comprends pas.
Tu as toujours eu besoin de quelqu'un pour l'exercer à ta place.
Tu le savais, mais tu as oublié.
Le bâton de Ha'voc m'a donné accès à la magie noire,
mais ce n'est pas la seule source de pouvoir dans l'univers.
J'aurais dû te laisser mourir sur cette fichue île, Keldor.
Je m'appelle Skeletor !
Salut, chéri.
Je t'ai manqué ?
Je n'ai plus besoin de ce talisman puéril.
Tila, ça va ?
Adam ?
Tila ! Tu es verte.
Oui. Je peux t'expliquer.
C'est pour toi. Enfin, pour ton père.
Tu es devenue verte pour mon père ?
Non. J'avais besoin des magies anciennes pour rétablir Preternia.
En restaurant l'au-delà, j'espérais te rassurer
sur la récompense du roi Randor.
Merci, Tila. Mais tu n'es pas obligée de faire ça.
J'ai juste besoin que tu sois là, à côté de...
Demonia ?
Tu as le bâton de Ha'voc. On pourra vaincre Hordak.
Hordak est mort. Skeletor l'a tué.
Un problème de moins.
Il va s'en prendre à nous.
Ce n'est plus Skeletor. Il a réuni la magie et la technologie.
Il n'a jamais été aussi puissant et dangereux.
Prends le bâton. On aura besoin de tout ton pouvoir.
Écartez-vous.
Tila !
Je ne tiens plus !
Tila !
Sous-titres : Vincent Geoffroy