Din ondskefulla Horde har förgjort min värld
och håller mitt fredliga folk gisslan.
Jag anser att våld är en sista utväg,
men du verkar inte förstå nåt annat språk.
Så, för mitt folks öde,
står jag här inför dig och utmanar dig att slåss mot mig, Hordak.
I oräkneliga eoner har jag spridit ut mig över galaxerna som ett virus,
och erövrat 10 000 världar åt min Horde.
Det har funnits en hjälte på varenda planet.
Den speciella mästaren.
Alla har oundvikligen hamnat här,
övertygade om att ni är det enda som står mellan ert folks frihet
och den systematiska underkastelsen in i Hordeimperiet.
Ni är alla så säkra på att ni ska slåss mot mig
och dessutom vinna.
I slutändan upptäcker ni alla
att jag aldrig slåss själv.
Jag anlitar bra folk.
Mästarinna Motherboard, rapportera.
Keldorbedrägeriet har avancerat till steg tre, min herre.
I sin väktarförklädnad
har Skeletor krönts till kung av Eternos.
Mästaren är omedvetet under vår kontroll.
När mästaren försvinner, försvinner även Grayskull.
Du skulle ha sett vårt skådespel.
Jag spelade Keldor,
Motherboard spelade mig, och vi lurade hela Eternia.
Särskilt herr Kolla-mina-magmuskler Adam,
min nyfunna "brorson".
Allt för att de där kungliga nollorna föll för vår påhittade familjehistoria.
Arrogant som vanligt, akolyt.
Men dina beväpnade ord kommer ur sanningens väv.
Hur hade du annars kommit så här långt?
Sanningen? Menar du att Keldor var en riktig person?
Keldors förvisning var kungahusets mörkaste familjehemlighet.
Det finns inga värre skador än dem som familjen åsamkar.
De är oftast värre än Hordaks hemskheter.
Och jag har varit budbärare av fler hemskheter än hundratals helveten.
Lämna mig nu.
Du fräcka tjänare!
Babblar som en barflicka inför överherren av det heliga Hordeimperiet!
Jag är... så ledsen.
Jag blev bara förvånad över att Keldorhistorian var äkta.
Förlåt mig, min barmhärtiga moder.
Jag miste självkontrollen.
Om du nånsin skämmer ut mig igen, akolyt,
tar jag ditt huvud.
När ska jag äntligen bli erkänd för mitt överlägsna intellekt?
Vem vågar skratta åt Herren av förgörelse?
Jag skrattar åt det "överlägsna intellektet".
Det var som tusan.
Allt som krävdes var en röst i ditt huvud för att äntligen få tyst på dig!
Det måste ha blivit nån korskoppling.
Är jag jobbig?
Jag är egentligen du, du är jag.
Skeletor är egentligen Keldor.
Ut ur mitt huvud!
En spricka har lagats. När metalljungfrun klämde ihop vår hjärna, gick nåt sönder.
Motherboard öppnade omedvetet en del av vårt sinne,
där en mörk sanning länge har varit gömd för oss.
Beskåda.
Är jag du?
Du är ingen interdimensionell demon, du är Keldor, Miros son.
Hans förstfödde, förnekad Eternias tron.
Hordak lurade dig att tro att en lögn är sanningen,
och sanningen en lögn. Han använde Skeletor för sin egen makt.
Men vi var aldrig menade att tjäna. Vi ska bemästra universum!
Du är inte värdig att hantera Kas stav. Du är bara ett lockerbjudande.
- Försöker du döda mig med din ormmagi? - Avskyvärda, vidriga häxa!
I en dum förhoppning om att inget ska stå mellan dig och din kärlek.
Där har vi det.
Jag är ett hot på grund av hur He-Man ser på mig. Vad ska han med dig till?
- Jag är den som lyfter hans höftskynke. - Elaka tjuserska!
Du utmanar draken,
men kan inte stå för dina känslor för universums mäktigaste man.
Ja! Utmärkt. Kom tillbaka nu.
Du styr dina passioner, inte tvärtom.
Vilken kick!
Jag har aldrig känt nåt liknande.
Det är euforiskt!
Det är för att du bara har utnyttjat Zoars kraft.
Ka var gud av de köttsliga begären,
de sinnliga upplevelserna av själva existensen.
Vi får provocera din passion tills du kontrollerar Kas stav.
Har du verkligen strukit "Evil" ur ditt namn, för det
du sa om mig och He-Man
är inte sant.
Hade jag fått ur dig allt det där
utan att gå in i dina äkta mänskliga känslor?
Adam och jag är bara vänner.
Om du hade haft vänner, hade du vetat att man gör allt för dem.
Jag reste långt med Skeletor, men aldrig av vänskap.
Jag vet vad kärlek är.
Lyn, kungen...
Vad? Behöver hans själ ett Preternia?
Du vill återuppbygga himlen, men vet du vad som hade varit himlen för Randor?
Att se sin enda son i dina armar.
Din stolthet förnekade kungen det nöjet i livet.
Ska du beröva honom det i döden också?
Se, vilken påhittighet.
Hos Gar talade jag högt om teknologin här,
och de äldste hånade mig med:
"Eternos? De tror fortfarande på magi!"
Men de skulle älska det här underverket av metall.
Vår Andra skapar imponerande teknik.
Mitt folk må vara partiska om magi,
men vi vet hur kraftfullt lite magi kan vara.
Visst, brorson?
Vänta lite, svärdet.
Det är det som saknas. He-Man brukar alltid ha det med sig.
- Jag skickade svärdet på reparation. - Igen? Det ska ha gått sönder förr.
Ingen fara. Jag ska be om en tjänst när det är tillbaka.
Farbror Kel, jag kan tjäna utan det.
Vad vill du att jag ska göra, min kung?
Vi kan
bekämpa nästa angrepp från SkeleTek och hans nya mästare Motherboard,
eller så tar du kampen till dem, He-Man.
Hans dörr är inte så stor, va?
Låssmeden är liten, men han har talang.
Som du. När jag tänker efter, är ni ganska lika.
Jösses, se på de två.
Om ni ska berätta de goda nyheterna om Zoar, är jag ateist.
Öppna, gamle vän. Det är Duncan.
Jag var Man-At-Arms när vi reste genom universum.
Man-At-Arms? Åh nej!
Om du är här, betyder det problem.
Problem betyder Skeletor. Skeletor betyder äventyr.
Hur många gånger måste jag säga det?
Jag gillar inte äventyr!
Om han inte kan hjälpa oss att förstärka svärdet,
kanske det finns en magisk lösning.
Magisk?
Magi används av dem som saknar teknisk förmåga.
De är väldigt små människor.
Menar du att jag är liten? Vem tror du att du är?
Jag är Gwildor av Thenur, låssmed och uppfinnare.
Därför söker vi din hjälp.
Mannen som byggde den kosmiska nyckeln måste förstärka det här.
In med er!
Är du redo att återvända till stora äventyrsdagar?
Absolut.
He-Man, Battle Cat och Man-At-Arms på ett nytt äventyr tillsammans.
Vart ska vi?
Vi ska till Ormberget,
men jag ber dig att stanna här, Andra.
Vi behöver en reservplan och Eternia vet att du är vår största hjärna.
Om du ska till Ormberget, ta den här.
Det är inget Power Sword, men aktivera den när striden börjar.
Kom igen, Battle Cat.
"Stanna här, Andra, i palatset. Vi behöver en reservplan."
Jag vill inte köra reservplanen! Jag vill köra plan-planen!
Tappade du nåt?
Ers Majestät! Förlåt mig. Jag... Jag menar, jag bara...
Bara vad?
Uttrycker din besvikelse över att bli undanskuffad, Man-At-Arms?
Vet du vad jag har att säga om det?
Jag vet hur det är.
Att lägga allt hopp på att nåt troll mitt ute i ingenstans
ska göra vem vet vad med svärdet, är i bästa fall en chansning.
Vi tvingas återigen förlita oss på magi och Grayskulls kraft.
Jag tror att vi behöver en mer praktisk lösning.
Jag har en idé, men...
Jag behöver hjälp av min Man-At-Arms.
Mig? Jag menar, mig!
Jag klarar det! Jag står till förfogande.
När SkeleTek attackerade, såg vi vad deras teknikvirus kunde göra.
Motherboards nanobottar måste ha förstärkt och infekterat eterniers biometri.
Det gav dem onaturlig styrka och uthållighet.
Tänk om vi försöker göra detsamma för vårt folk?
Tänk efter, Andra.
Inte bara inokulerar vi vårt folk mot viruset,
utan vi kan ge varje man, kvinna och barn i Eternos
styrkan att försvara sig själva.
Då behöver de ingen mästare som försvarar dem.
Vi kan ge makten till folket.
Med proverna vi har samlat in borde vi kunna dekonstruera tekniken.
Men jag kan inte göra det ensam.
Du kan räkna med mig!
Det visste jag väl.
Ska jag mixtra med det riktiga, unika "Vid Grayskulls kraft"-Power Sword?
Det är en stor begäran.
Det var nog därför du inte fick frågan, lillen.
Säg till honom att jag är lika lång som han.
Och jag kan flyga!
Tyst, lillen. Får jag?
Som låssmed och uppfinnare sysslar jag inte med trollformler,
och du vill att jag ska manipulera magi med vetenskap och teknologi?
Om nån kan kalibrera svärdet
för att motverka och bota viruset, är det du.
Eller jag, Orko den store, allsmäktig trollkarl.
Trollkarlar!
Tondöva är vad de är.
De spelar alltid noter som de inte förstår.
Ingen avancerad teknologi går att urskilja från magi.
Men det betyder inte att det är magi.
Universum är en balanserad symfoni.
Varje ackord surrar på sin egen perfekta frekvens.
Det ni ber mig göra
är att syntetisera magi och köra den genom ett modulerande filter.
Ett felaktigt ljud kan få katastrofala konsekvenser.
Snälla Gwildor, vi vet vad vi ber om,
men vi hade inte varit här om vi sett en annan utväg.
- He-Man litar på dig. Jag litar på dig. - Inte jag.
Hjälp oss, snälla.
Det här kan vara det mest eleganta verktyget som uppfunnits,
men jag ska göra mitt bästa för att göra det...
..."elegantiskare."
Det ordet finns inte.
Vetenskap och trollkonst har alltid levt i harmoni i Eternia.
En legering som förstärkts genom att blanda metaller.
Om en väg är stängd för den genomsnittlige eterniern,
varför inte välja den andra.
Magneten förser armbandet med impulser från er hjärna,
så ni kan använda den förbättrade biometrin
och bli starkare och bättre.
Du, dumskalle!
Var är din krona, min herre?
Jag behöver ingen hatt för att leda,
så jag lämnade den hemma på stolen.
Så mycket data.
Under århundraden
byggde eternierna ett strålande samhälle av avancerad teknologi...
...tills de inte var nöjda med sina maskiner
och istället sökte kraften i värdelös magi.
- He-Man! - Teela!
- En fälla! De är ute efter Grayskull. - Lyssna...
Teela!
Nånting stör min telepatiska länk till He-Man.
Vi har större problem.
Håll er lugna. Få inte panik.
Allt kommer att bli bra.
Va?
Nej!
Vänta! Följ inte honom!
Och så började de stora krigen
som skickade in Eternia i en evig konflikt
mellan magi och teknik, vetenskap och trollkonst.
Men med dagens seger har jag bevisat, en gång för alla,
att teknologi är universums mästare!
Adam, mår du bra? Kraften...
Den är okej, men nånting blockerar den.
Lär er samarbeta på nåt vis. Eternias öde hänger på det.
Läget är som du planerade, min herre.
Grayskull är nu under din kontroll,
liksom folket i Eternia.
Du har visat vad du kan.
- Till er tjänst. - Jag pratade inte med dig.
Du har visat vad du kan, Motherboard.
Efter åratal av misslyckade försök genom usel magi,
var det teknologi som triumferade till slut.
Keldor!
Hur kunde du?
Han var din bror. Du förrådde din familj för...
Nåväl, skenet bedrar.
Undertexter: Marie Roos