OS DONOS DO UNIVERSO: REVOLUÇÃO
ASCENSÃO
Cuidado!
Um milímetro fora do sítio e o pai percebe.
- Não queremos que se zangue. - Ele está sempre zangado.
Não, ele é só sério. Ser rei é uma grande responsabilidade.
- Encontrei! O esconderijo secreto do pai. - É o quê?
Tecnicamente, é sumo.
Ele vem aí!
Prometeste à mãe dele que o mandavas para casa quando crescesse.
- Ele é do meu sangue! - Mas não é o herdeiro.
Na corte, o filho bastardo de um rei só vai sofrer a agonia
de ver o irmão com a coroa que a sua linhagem lhe negou.
É-lhe negada por lei.
Muda a lei, Vossa Majestade!
É mais complicado do que isso!
O povo dele não confia em nós.
Estão proibidos de sair da sua terra e de pôr os pés na nossa.
Se mandar o meu filho para lá, estou a exilá-lo.
Eternos é um exílio para ele!
Em Anwat Gar, ele podia prosperar.
Aqui, ficará sempre atrás do irmão.
Até que ficará atrás do herdeiro do Randor.
O Keldor faz parte de mim, Amelia.
E o Randor adora-o.
O que é mais bondoso?
Mantê-lo cá e condená-lo a servir a coroa que deveria, por direito, ter sido dele?
Ou mandá-lo para casa?
Onde pode construir uma vida, sem estar debaixo das sombras de reis.
Ele sabia que ela tinha razão.
Parti uma semana depois.
Quando regressei a Anwat Gar, a Horda atacou.
Fui ferido.
Disseram que tinha morrido, mas eu sobrevivi.
E decidi deixar que o rumor continuasse.
Achei que a minha morte seria mais fácil para o teu avô
e para o Randor.
Ele culpou-se pelo que aconteceu.
Sim.
Bem, o Randor sempre assumiu a responsabilidade por tudo.
Parece que nasceu para ser rei.
Será que sim?
Tens de saber, Adam...
Naquela altura, eu não teria aceitado a coroa.
Porque não?
És o primogénito do Rei Miro. Era o teu direito.
Mas não era o meu dever, nem o meu desejo.
Tenho o sangue de Miro,
mas foi o sangue de Saryn, minha mãe, sangue de Gar, que me tornou quem sou.
Habituado a engenharia e matemática, não a diplomacia e política.
Ou às proezas que tu conquistas, Adam.
Ou devo dizer... He-Man?
Também não sou um político.
Sou só um guerreiro.
Em breve serás rei. Um grande fardo para um só homem.
Até para um homem com a tua força.
O meu pai achava que ninguém devia usar a espada e o ceptro,
que essa divisão entre rei e defensor era a vontade do próprio Poder.
E o que achas tu?
Que estou confuso.
Porque é que o poder me escolheria se estava destinado a abdicar dele?
O destino é confuso quando surge no momento errado.
Se há algo que aprendi, foi isso.
Eu não quero o trono, Adam.
E acho que tu também não.
Ainda assim...
Eternia precisa de um rei.
E de um defensor.
- Mãe! - Eu estou bem, Adam.
He-Man... Quero dizer, Adam. Rei Adam... Vossa Majestade, estamos em apuros.
Duncan, quem atacou?
O Skeletor.
Bolas, conheço esse olhar.
Afastem-se todos!
Pelo Poder de Grayskull!
Eu tenho o Poder!
O Armistício dos Três.
Espera...
Quatro?
Não há quatro torres.
Não há torres de todo.
Não desde do Cataclismo e a queda de Preternia.
Lorde Granamyr, Vossa Eminência e Excelência. Eu sou...
Eu lembro-me.
O que é que ela te chamou? Já sei! "Avezinha".
Parece que assumir o cargo da tua mãe amenizou a tua impertinência.
Ouve. Em tempos, palavras melosas podiam convencer-me,
mas, hoje em dia, a diplomacia é demasiado morosa.
Fala, antes que seja demasiado tarde.
Demasiado tarde?
Para te despedires, minha querida.
Foi por isso que vieste, não foi?
Para transmitir as condolências do teu rei pela minha morte iminente.
Está a morrer?
Lamento, não sabia que...
E lamento, mas... o rei morreu.
Então, longa vida ao rei.
Estou numa missão para o ajudar. Aliás, para ajudar o seu espírito.
E todos os espíritos nobres que vagueiam, ou vaguearão, desde o Cataclismo.
As lendas dizem que Granamyr, o Magnífico,
deu aos humanos acesso a Ka, a Magia da Serpente.
Quero recuperar Preternia e repor a grande recompensa.
Mas não consigo sem o poder de Ka. Vim pedir ajuda.
Ele não te vai ajudar.
Podes parar de chilrear, avezinha.
- O que é isto? - Devíamos perguntar-lhe.
Skeletor!
Diria que é mais Skeletec.
Skeletec?
Gosto.
Inventaste isso sozinho?
Keldor?
Agora os heróis são azuis.
- Isso é o teu melhor? - De maneira alguma.
Como é que ele fez isto?
São as bombas de fumo. Têm algum tipo de nanotecnologia.
Eu não vos quero magoar.
Em tempos, Eternia só usava a tecnologia.
Os antigos criaram maravilhas mecânicas para combater a força maléfica da magia.
Durante eras, permaneceram adormecidas, enterradas e esquecidas.
Mas com a ajuda da Placa Principal,
a grande era tecnológica de Eternia pode recomeçar!
Vejam!
Um dos Tecno-Titãs!
Um vestígio do glorioso passado tecnológico de Eternia!
Orko! Preciso de ajuda.
He-Man, como vamos...
He-Man?
Cavaleira! Tenho um plano.
Já chega.
Talvez.
Mas eu gosto de exagerar.
Larga-o.
Lembra-te, He-Man,
isto foi uma mera salva inicial para a poderosa Placa Principal!
Felino de Combate, ataca-o.
Orko, temos o manter quieto.
Cavaleira,
se modificar o teu canhão, podes passar a sequência de destruição para o Titã.
Como sabe?
Os Tecno-Titãs são tecnologia Gar.
- Aponta para o processador. Deve ser... - Já sei. É o grande olho vermelho?
É isso mesmo.
A TRANSFERIR
Sim, está a funcionar. Continua.
Não sei se o aguento muito mais tempo.
A espada...
Está a 83 %. Só mais um pouco, Orko.
Está quase.
A TRANSFERIR
A transferência falhou.
Cuidado!
Temos uma última hipótese.
Vou pôr o resto da sequência no teu canhão.
Com um tiro, acabas a transferência e ele é derrotado.
- E se falhar? - Já te vi em ação.
És a Cavaleira de Eternos.
Se alguém acerta este tiro, és tu.
Agora!
AUTODESTRUIÇÃO INICIADA
Estás bem?
Que parte de "exilada para Trolla" é que não percebeste?
Eles sabem que estou aqui.
E porque estás aqui, Lyn?
A minha interferência no equilíbrio cósmico teve consequências imprevistas.
Então, o estado de Granamyr...
É culpa minha, sim.
Vieste fazer o quê? Cuidar dele?
Tipo enfermeira?
Por Zoar, é isso mesmo.
- Porquê? - Não é da tua conta.
E Preternia também não, já agora.
Ele não consegue sequer ser simpático, quanto mais dar-te acesso à magia.
Estás a perder tempo.
Humanos...
Humanos desejosos e gananciosos.
Sim, dei Ka aos teus antepassados
e eles usaram-na para trazer guerra e morte a este mundo.
Aprendi há muito tempo
que o único traço humano que não muda é o desejo de poder.
E cá estás tu, mais uma vez, a implorar por ele!
A resposta é não.
À guerra, à morte e a ti.
- Ela é ainda mais idiota do que disseste. - Não disse "idiota", disse "simplória".
Que foi? É melhor.
Eu não posso esquecer Preternia.
E também é problema teu.
É principalmente teu.
Estares a ajudar Granamyr parece uma penitência.
Não sei se é um esquema ou se queres melhorar,
mas há redenção melhor do que ajudares-me a salvar o que destruíste?
Salvar Preternia não seria só a salvação das almas errantes dos defensores,
seria a tua redenção, Evil-Lyn.
Ajuda-me a convencê-lo.
A não ser que não tenhas mudado.
O Poder protegeu-me, por isso, partilhei uma pequena parte com a criança.
Como faço com o Cringer.
E curaste o vírus tecnológico da Placa Principal.
Boa! É só apontares a espada a todos os infetados.
Já temos dezenas de infetados.
E, com as bombas, o vírus espalha-se depressa.
- Terias de o fazer a Eternia inteira. - O que é impossível.
Mas se amplificarmos o seu alcance...
Se for possível, só um homem em Eternia o pode fazer.
Orko, confio-te a Espada do Poder, velho amigo.
Pelo Poder de...
- Orko, não! - Não!
Estou a brincar.
Se calhar é má altura para fazer piadas, não?
Não te vou desiludir.
Serias incapaz.
Ainda podes mudar de ideias.
Não, tem de ser. Eternia precisa de um rei.
Eternia precisa de ti.
Espada, ceptro, caneta e tinta. É igual. Ouve o que um velho te diz.
Não importa o que tens na mão, mas o que tens no coração.
- Estás muito calado. - Para quê o esforço?
Já passámos por muita coisa e sabemos o que o outro está a pensar.
Às vezes, preciso de o ouvir.
A decisão é tua.
E eu vou seguir-te e ficar ao teu lado naquilo que escolheres.
Mas como também está em causa o meu futuro,
acho que deves saber, apesar de talvez te surpreender,
que eu adorei ser o teu Felino de Combate.
Tive altos e baixos com o meu pai.
Filhos e pais, não é?
Sabemos que ele queria que eu fosse o seu herdeiro,
mas ele também achava que ninguém devia ser rei e defensor.
A morte dele deu-me um dilema impossível.
Isto é, até que o meu tio Keldor regressou,
o verdadeiro e legítimo herdeiro do trono de Miro.
Com a anulação da antiquada e cruel lei que lhe negava a coroa,
já não enfrento um dilema impossível.
Hoje, Eternos viu a bravura e inteligência de Keldor
que arriscou a sua vida para salvar muita gente das forças do mal.
Provou o seu valor, revelou o seu coração,
e, se ele nos der uma segunda oportunidade,
não vejo melhor homem
para nos levar ao próximo capítulo da nossa grande história.
É uma honra e um privilégio apresentar-vos o Rei Keldor I!
Rei Keldor!
Pela última vez, a resposta é não!
Por favor, Lorde Granamyr. Mais ninguém tem poder para me ajudar.
- Prometo... - As tuas promessas não valem nada!
Então, acabou?
Não... Vou ser muito clara. Tu, Granamyr, vais morrer na certa.
Não te canses, traidora.
Já aceitei que a minha alma
vai vaguear sem rumo pelo espaço e pelo tempo
e, por fim... desaparecer.
Vaguear e desaparecer? A tua alma?
A alma de alguém cuja terrível decisão
levou às guerras mais sangrentas que o mundo, ou o universo, jamais viu?
Passaste séculos a odiar os humanos e a culpá-los pelo teu erro.
Sim, eles abusaram do poder, mas tu é que o ofereceste.
Querias livrar-te da responsabilidade escondido numa gruta a ver se corria bem?
Não te vim ajudar a morrer
porque gosto do cheiro a dragão podre ou de fanfarronice infantil.
Vim para merecer a minha redenção,
para que os meus crimes não me levem ao tormento eterno em Subternia.
É isso que nos espera aos dois.
É arrogante assumires que a alma de Granamyr, o Monstruoso,
não enfrentaria horrores iguais aos meus.
Mas temos uma hipótese, tu e eu.
Se ajudarmos a Feiticeira a ressuscitar a dimensão da vida eterna
pode ser que ainda haja espaço para gente como tu e eu.
O universo ainda precisa de vocês. De ambos.
Têm tempo para fazer algo bom.
O que se passa? Resultou? Vai ajudar?
Primeiro, um enigma. Há sempre um enigma.
E este é muito apropriado.
Um paradoxo que é cego, segue o mago e o rei com apego.
Ao contrário da cobra, quanto mais dás, mais deixas para trás.
O que é?
Poder, obviamente.
Não, não é poder. "Quanto mais dás, mais deixas para trás..."
São pegadas.
Talvez estejas pronta.
O bastão é apenas um condutor.
Ela precisará de treino em Ka e Ha'voc.
Eu trato disso.
Foi a jogada perfeita. Aqueles imbecis não suspeitaram de nada!
Agora, todas as peças estão no seu lugar.
Peões, cavalos...
Rainha... e Rei.
Fala-se no diabo...
Ora, Vossa Exaltação.
Sei que estás a falar do diabo...
disfarçado.
Longa vida ao Rei!
Legendas: Rita Castanheira