-Redo? -Är du redo?
-Ja. -Okej.
Börja.
-Jag är Jamie. -Amandine.
Vi har spenderat våra livs besparingar på vodka.
-Och choklad. -Nu har vi inget.
Noll.
Ingenting.
-Vad gör vi? -Vårt manifest.
Ja! Vårt manifest.
Åt helvete med det.
-Ska vi göra det här? -Ja.
Verkligen? Okej.
Manifest.
Nummer ett.
Kärlek är omöjlig!
Nummer två.
Om kärlek är omöjlig,
måste vi tro på det omöjliga.
Vi måste tro på magi.
Du kom ensam den här veckan.
Jag vet hur upptagen Jamie har varit.
Hur gick invigningen?
Hur det gick?
Det var en succé.
Det är bra för oss att vara ensamma.
Att höra om saker och ting från ditt perspektiv.
Jamie är borta.
Vad menar du?
Han gick.
Han är borta.
Innan du fortsätter,
jag är sorgterapeut.
Inte en relationsterapeut.
Vad är skillnaden?
Jamie?
Jag har gjort en baconsmörgås.
Jag lämnar den här.
-Se så. -Vi ses snart.
De lär sakna dig.
Jag är tillbaka imorgon kväll.
-Okej. -Älskar dig.
Hej då.
Håll utkik.
-Häst. -Var?
-Där. -Tusan.
Den går till mig. Tack.
Ett rådjur.
-Var? -Där.
Jag kan nog inte slå det.
Där är Gruffalo.
Hur många poäng ger den?
-Tiotusen. -Tiotusen?
-Hej. -Hej, faster Lue.
Pappa!
Hej, stumpan.
Hej, älskling.
Mår du bra?
Gråter du?
Va? Nej, inte alls.
Jag har bara saknat dig.
-Det är allt. -Vi har getter, Greta.
-Getter? Var? -På baksidan.
-Får jag gå och titta på dem? -Visst.
-Behöver hon gummistövlar? -Nej.
Kom, din lilla rackare.
Jamie.
Jack.
Tack.
Du ser bra ut.
-Inte lika illa... -Hur mycket vet Greta?
Hon tror att du är utmattad.
Har hon sagt något?
Nej, det är nog bra.
Bra.
Träffade du henne?
Ja.
Jag tror inte...
Jag förstår.
Att bli inblandad...
-Jag förstår. -Och...
Ja, jag träffade henne.
Vi pratade innan det.
När?
Hon ringde mig den kvällen.
Ringde hon dig?
Ja.
Varför?
-Vi pratar jämt i telefon. -Om Greta.
Och andra saker. Vi är vänner.
-Visste du? -Vadå?
Kände du till Dave? Jason Burke? Gjorde du det?
-Jamie... -Gjorde du det?
Jag vill inte bli inblandad.
Bra. Toppen.
Nej, jag...
Vem fan är Paul? Vet du det?
Jag vill inte sabba min relation med henne igen.
-Lyssna. -Vet du?
-Är det du? -Jag är Jack, som hon lämnade för dig.
Din jävla idiot.
Kom igen.
Jag älskade Amandine.
Jag älskade henne verkligen.
Och jag sabbade det.
Jag hade gett halva min fars förmögenhet för att fixa det.
Vad som händer mellan er är er ensak.
Men under din största vecka
gömmer du dig från allt och alla.
Vad är din plan?
Sabba ditt äktenskap? Din karriär?
Hur ska det gå för Greta?
-Jag vet. Förlåt. -Ja.
Du har varit fantastisk.
Det har jag faktiskt.
Jag har inte gjort det för er två.
Jag har gjort det för Greta.
Jag vet inte hur du ska göra det, men lös det snart.
Dags för dig att skärpa dig.
Gör din grej.
Jag träffade en get.
Här kommer den lilla rackaren.
Kan vi skaffa en get? Om mamma säger ja?
Kan vi skaffa en get?
Vi får se.
Det betyder "ja".
Jag ska kila. Vi ses senare, Lue.
-Okej. Tack. -Kom här.
Vilken stor kram.
-Jag älskar dig, Jack. -Jag älskar dig.
Jag ska gå.
Jag är snart tillbaka.
Om jag känner Amandine, vilket jag gör,
och om hon gjorde det här, vilket hon har gjort,
då...
Vad menar du?
Hon måste ha haft en anledning.
-Vad menar du? -Jag måste åka.
Jack...
Tack.
Alltid.
GRUFFALO 10 000 POÄNG VINNARE=GRETA
Valde du Jamie?
Jag gifte mig med Jamie och han blev Gretas pappa.
Kom igen, pappa. Kom igen.
Och sen bedrog du honom.
Vad menar du?
Du vet nog vad jag menar.
Du låg med andra män.
Du hade sex med tre andra män.
Jag förstår vad du menar.
Ja.
Lue, det är jag.
Jag glömde att säga, det är den första i månaden,
så ny början.
Den första i förra månaden
bad jag dig
att förklara varför du var så avlägsen.
Varför du inte lyssnar när jag pratar med dig.
När du kommer tillbaka från dina promenader...
Är du inte där.
Jag skulle ge dig en månad att förklara,
om något var fel...
Det har gått en månad nu, jag behöver veta.
Jag behöver veta.
1928 träffade Coco Madeleine Vionnet,
den tidens revolutionerande designer,
och lika inflytelserik inom modevärlden.
Den sitter åt runt kroppen.
Den böljar sig. Elastisk.
Jag klippte tyget...
Snittet är fel.
Jag klippte tyget 45 grader mot väften.
Det får den att bölja sig.
Den sitter åt runt kroppen.
Vem lärde dig det?
Jag själv, mademoiselle Chanel.
Det kallas skråskärning.
Vad sa du att du hette?
Madeleine.
Jag heter Madeleine.
Det krävs mer flöde.
Ja.
Få se...
Bara...
...en justering?
Är det bra?
Ja.
Den här kollektionen är min höjdpunkt.
Men jag kunde inte ha gjort den
utan en persons hjälp och kunskap.
Min nya vän, och från och med nu,
min nya partner i alla mina designer,
Madeleine.
Snälla ni.
Var är Muppen?
Va?
Muppen.
Grodan. Den var här.
Har du sålt honom?
Mrs Peters, hej.
Kan jag hjälpa dig?
Var är Muppen?
God eftermiddag, allihop.
Det är ett stort nöje och en ära att presentera författaren
och gästande huvudprofessor
i veterinärneurologi...
Dr Jefferson Wilson.
Tack.
Tack till dr Chowdury för den vänliga introduktionen.
Tack.
Så...
...av de cirka 5 000 arterna av däggdjur,
bildar endast tre till fem procent av dem livslånga parbildningar.
Idag ska vi ta en titt på de neurobiologiska mekanismerna
som reglerar sociala och sexuella anknytningar
i präriesorkar.
-Det här är min fästman Pierre. -Hej.
Jag är så glad att ha henne som partner.
Hon är så duktig och kreativ.
Till skillnad från den promiskuösa ängssorken,
har präriesorkhanen kontinuerlig kontakt
med honan, något som varar hela deras liv.
Om honan dör, söker hanen inte efter en ny partner.
Denna unikhet i präriesorkens beteende är relaterat
till oxytocin- och vasopressinhormonerna.
Oxytocinreceptorerna i honans hjärna
ligger tätare i belöningssystemet
och har fler receptorer än andra arter.
Var är Coco?
Coco kunde inte komma.
Ska vi?
Det är vackert här.
Nya studier i USA visar
att om präriesorkar får en lösning av H2O och alkohol
påverkas detta dopaminbindningsmönster
och präriesorkens bindningsmönster
härmar ängssorkens,
och den blir snabbt promiskuös.
Var hittade du den?
Den låg under spjälsängen.
Tror du att Jamie hade sönder din morfars fiol?
Jag vet det.
Hur får det dig att känna?
Om du hade ett ord för det,
vad skulle det vara?
Ett ord?
Hopp.
Jag förväntar mig inte att du ska förstå.
Vissa människor går igenom hela livet
utan en aning om vad kärlek är.
Vad ett hjärta är.
Vad det kan göra.
Vad det måste göra.
Ska vi göra det här? Verkligen? Okej.
Okej. Manifest.
Nummer ett.
Kärlek är omöjlig.
Nummer två.
Om kärlek är omöjlig, måste vi tro på det omöjliga.
Vi måste tro på magi.
Amandine.
Vi kan gå i cirklar,
men din make kom på dig
med att ligga med tre andra män.
Varför tror du att jag försökte dölja det?
HEJ JAMIE
DET ÄR AMANDINE
ALLT DU BEHÖVER ÄR KÄRLEK!
Grattis på födelsedagen, Amandine! Nu kör vi.
Amandine. Maka på er.
Redo?
Nu kör vi.
Hej. Jag är John.
Hej. Jag är George.
Hej. Jag är Ringo.
Och jag är Paul.
-...Ringo. -Och jag är Paul.
Undertexter: Victor Ollén
Kreativ ledare Monika Andersson