Hvis du skulle vælge tre ord til at udtrykke din sorg,
hvad ville de så være?
Forvirring, vrede, vantro.
Ikke vantro.
Forundring.
-Så vrede, forvirring... -Raseri.
Raseri,
uro, forbavselse,
traume, vrede
og total forbavselse.
Og Amandine?
Jeg har ikke tre ord, for der er ikke nogen.
-Der er ingen ord. -Præcis.
Der er ingen ord. Ingen.
"Jeg V komme på dit ansigt."
"V." I stedet for "vil."
Som om han har travlt.
Det er Paul. Hvem er den anden?
-Dave. -Hvad er det for et dumt navn?
Dave Burrow. Han er bogholder for et eventfima.
Som genoptræning efter en skiulykke
tilmeldte Dave sig Carmelos All-Star Salsa-fredage i Tufnell Park.
-Der mødtes de. -Det kan jeg huske.
Amandine fortalte Lue, at hun var begyndt på salsa.
Dave er forlovet med Wendy,
så han vil gerne indgå en gentlemanaftale.
Jeg fortæller ikke Wendy, at han knepper min kone,
og han stopper med at kneppe min førnævnte kone.
Han forlader London, får et nyt job,
hvor han og Wendy vil leve lykkeligt til deres dages ende.
Så det er Dave.
-Hvad med Paul? -Ingen anelse.
-Du aner ikke, hvem han er? -Nej.
Hvad vil du gøre? Tage et opgør med Amandine?
Ikke endnu.
Ikke før jeg ved alt.
Jeg må vide mere, så gør jeg noget. Jeg siger dig, Jeff...
Jeg ved ikke, hvad jeg vil gøre, men jeg vil...
Jeg kan ikke få bund i det her.
Jeg forstår det ikke.
-Jeg er helt på røven. -Det er okay.
For fanden da.
Okay.
Bare et par dage. Jeg har brug for nogen at tale med.
-Jeg kan aflyse alt. -Tak.
-Jeg bliver, så længe du vil. -Du skal gøre noget for mig.
-Hvad? -Hendes mobiltelefon.
-Hvad? -Find ham.
Du skal finde Paul.
Der er ting, jeg ikke kan få adgang til. Mapper, jeg ikke kan åbne.
-Nej, Jamie... -Bryd den op.
-Jamie... -Du kan, jeg kan ikke. Okay?
Jeff, jeg beder dig.
Min kone har kneppet ikke én, men to andre fyre.
-Jamie. -Hendes kodeord er LORCA69.
-Jame... -Alt med stort.
Du må hjælpe mig, Jeff. Jeg er ved at drukne.
-Hej, min snut. Alt vel? -Hej, far.
-Hej. -Hej, Greta. God dag?
-Ja, tak. -Hopper du ind?
Ind med dig.
Onkel Jeff sover hos os et par nætter.
Hvor skal han sove?
-I gæsteværelset. -Du mener babyværelset.
Fru Lucy.
-Hej, hr. Lewis. -Du så ham, ikke sandt?
-Så hvem? -Kronhjorten i skoven.
Den blev skudt i lungen og efterladt.
Jeg tænkte, at du havde, med hundene og alting.
Jeg så ikke noget.
Ser du noget uvant, så send en sms.
Det vil jeg gøre.
Jeg må hellere køre.
Amandine sagde, at I går til sorgterapi.
Der er syv faser.
Benægtelse. Skyld. Vrede.
Forhandlinger. Depression.
Rekonstruktion. Accept.
Transcendens.
-Det er otte. -De har brochurer.
Ingen siger, hvad man skal gøre, hvis man ikke ved, om det var ens...
-LORCA69? -Med stort.
Jeg glædede mig til at være storesøster.
Det ved jeg.
Vi er stadig en familie, ikke?
Selvfølgelig er vi det.
Okay?
Se på mig. Selvfølgelig er vi det.
Selvfølgelig.
Vil mor være okay?
INDTAST KODEORD LORCA69
Har du set min telefon?
Har du tjekket sofaen?
Jeg har ledt overalt.
Den dukker nok op.
Jeg er sent på den. Farvel.
-Vi ses. -Farvel.
Godmorgen.
Tjek, en laks, en oksekød,
en ceviche, en hummer, en mos, en fish and chips.
-Og havabboren? -Om to minutter.
Pynt, Chris?
-Glat. -Skrå.
Skinnende?
Frihed.
Uden ledning.
Jeg har ingen skeer.
Hvor er skeen? Jeg kan ikke gøre det uden ske.
Hvad skal jeg gøre? Tak. Jøsses!
Nu et ord for at beskrive dens udseende.
Ikke nødvendigvis bogstaveligt.
Hvad der dukker op.
Hvad føler I?
-Kvalitet? -Balance.
-Lethed? -Styrke.
-Er den krydret, Nelly? -Ja.
-Helt sikker? -Helt sikker.
Okay.
Efter ungernes morgenmad kan jeg gå rundt efter krummer,
og det vil være enkelt at rydde op efter dem.
Når man har været på stranden?
Til sand?
Eller hundekurven. Til hundehår.
Sugende.
Praktisk.
Plastic.
Sidste år til hans fødselsdag
fik Satyrus en tennisketsjer
i præcis samme farve.
Undskyld mig.
I åbner om fem dage.
Det er din første restaurant.
Hvordan har du det? Nervøs?
Helt ærligt? Jeg er ved at skide i bukserne.
Det er jeg virkelig.
Hvad ville det betyde for dig at få en Michelinstjerne?
Jeg er kok.
Jeg elsker at lave mad.
Jeg elskede det, før jeg vidste, der var stjerner.
Det er en chance for at tage alt, hvad jeg har lært
frem til dette punkt,
og bare sige: "Nu sker det."
"Det er den, jeg er.
"Det her er mig."
"Amandine"?
Hvor kommer navnet fra?
Det er min kones navn. Hun er fra Frankrig.
-Er den opkaldt efter hende? -Som jeg sagde.
-Undskyld. -Det er okay.
Jeg har ikke sovet meget. Det må du undskylde.
-Bare rolig. -Jeg...
Uforskammet, gnaven.
Husk, at der er "I" i skiderik.
Der er faktisk to. Jeg er virkelig...
Med tre ord, hvad vil du sige, at Amandine betyder for dig?
Tre ord.
Amandine er... her.
Åh gud. Hej. Hvad...
Jeg har jo mistet min telefon.
Nå ja. Undskyld.
-Det er Amandine. Amandine... -Jamie, må jeg tale med dig?
Ja.
Terapeuten sagde ingen store træk.
-Er du bekymret for penge... -Nej.
Jeg mener, jo. Selvfølgelig...
Det er bare...
Hvad vil du gøre?
Jeg vil gøre, hvad du gør.
-Vil du være kok? -Nej. Finde min lidenskab.
Du fandt din. Jeg må finde min.
Jeg er nødt til at gøre det.
Jeg er bare så nødt til at gøre det,
ellers bliver jeg skør.
Hele mit liv har jeg troet på én ting.
Én ting, der virkelig var værd at besidde.
Og mister man den, har man mistet alt.
Jeg har mistet den.
Og jeg må have den tilbage.
Hvad?
Magi.
Fuck det. Det var et lortejob.
Fuck det.
Godt.
Det var smuk musik.
Det er godt.
-Hej, skat. -Hvad sker der?
Du må være Jamie.
Det er Dan. Han er min nye lærer.
Dan siger, min violin er fantastisk.
Åh gud. Den her slemme dreng
er en Ludovico Rastelli, omkring 1870, fra Genova.
Den er afbalanceret. Den er muskuløs. Utrolig.
Spil noget. Spil, hvad du spillede for mig.
Okay.
Du bør få den vurderet og forsikret. Den er mere værd end en bil.
Nej. Er det ikke utroligt?
Det er helt utroligt.
Goddag, fru Geddis. Er du okay?
Jeg returnerer den her.
Er der et problem?
-Det er umuligt. -Åh nej.
Åh nej.
Det er i orden.
Bare rolig. Det er helt i orden.
Det er okay.
Farvel.
Hvad sker der med dig? Hvad nyt?
Intet at tale om.
-Hvordan har Jeff det? -Han er i London.
Hvad har du købt til hans fødselsdag?
For fanden da.
GIRAFFENS TÅRER
PATTEDYRENES ANATOMI
Kære Jeff Til...
Pis.
Hej, Lue, det er mig, jeg ville bare sige hej.
Jeg ville høre, hvordan du og aberne har det.
Ring tilbage, når du får tid. Elsker dig. Farvel.
"Coco Chanel blev født i 1883
'"i fattighuset i Saumur, en købstad...
"Hun blev velsagtens
"den mest indflydelsesrige modedesigner nogensinde...
"Chanel var ansat som syerske i seks år i Aubazine.
"Hun sang i en kabaret...
"I 1918 købte Chanel bygningen på 31, rue Cambon
"i et mondænt kvarter.
"I 1921 åbnede hun en tidlig inkarnation af en modebutik...
"...ung, fransk eks-kavaleristofficer og tekstilarving Étienne Balsan.
"I en alder af 23 blev Chanel Balsans elskerinde.
"Hendes brudekjole bestod af en kunstfærdig kile
"og sammensyet overdel og nederdel
"med aftagelige stiksyninger og cremefarvede fløjlsblomster.
"Med over 3.000 perlemorspailletter
"var Cocos kjole helt betagende.
"Den var en sensation."
Skovsyre-ravioli, Skye-kammuslinger,
stegt kalvebrissel, pærekvæde, valnødder,
røget and. Hovedretter.
hvor lang tid tager det at lære at spille violin
Jamie. Hvad så?
Hej.
Hvordan klarer hun sig?
Ammy? Rigtig godt. Jeg mener, det er tidligt...
Undskyld, stop. Hvem er Ammy?
-Amandine. -Du sagde "Ammy."
-Nej. -Jo, du gjorde.
-Nej. -Jo.
-Gjorde jeg? -Ja...
For fanden da!
-Hvad? Ikke noget. -Ville du slå mig?
-Nej. -Sådan så det ud.
Jeg slog på køleskabet.
Hvorfor?
Jeg er under stærkt pres.
En hel del pres, så...
Så jeg slog på køleskabet på grund af maden.
For det indeholder mad, så...
Okay. Bare...
-Advar mig næste gang. -Ja.
Får du en Michelinpris?
En hvad?
-Michelin... -Michelinstjerne.
Ikke pris. Stjerne.
Jeg ville gerne. Jeg tror ikke, jeg gør. Hvem har sagt det?
Ammy.
Hej.
Hvad så?
Jeg drikker bare et glas vand.
Jeg tror, jeg fik fat på C til D.
-Hvad? -Kom og lyt.
Lad os lytte. Jamie, ses.
Ses.
Pisselort.
Hovedretter.
Tillykke, Amandine!
Tillykke med fødselsdagen!
Sådan!
Vent. Max, tag den her.
TILLYKKE AMANDINE
Amandine, ryk ind.
Klar? Så er det nu.
Jeg fik den vurderet.
-Hvad? -Violinen.
-Hvornår? -I eftermiddags. Vi tog hen et sted.
-"Vi"? -Dan og jeg.
-Gik du med Dan? -Kan du gætte beløbet?
-Ingen anelse. -Gæt.
-Jeg ved ikke, hvor jeg skal begynde. -Gæt.
-Fem tusind. -Koldt.
-Ti tusind. -Iskoldt.
-Tyve tusind. -Varmere.
Sig det nu bare.
Tres eller halvfjerds tusind.
-Det er utroligt. -Det er sgu sindssygt.
Dan siger, der kun er et par hundreder tilbage.
-Gør han virkelig? -Ja.
-Vi bør få den forsikret. -Ja.
Det bør vi.
Dan har en koncert i morgen aften i Queen Elizabeth Hall.
Jeff Fandt noget
-Ja? -Han er ledende violinist.
De kalder den ledende violinist koncertmester, så det er Dan.
Hvad?
-Vil du med? -Gerne.
Restaurant. Kl. 11.00.
Det er kun et par timer.
Det vil være godt for dig at komme lidt væk.
Okay, fint.
Hej.
Kom om bagved.
Quentin, kan du gøre det færdigt?
-Hvordan går det? -Godt.
-Hvad er det?
Det er en video. Det er ikke godt.
-Afspil den. -Jamie, du vil ikke se den.
-Afspil den. -Sikker?
Ja. Afspil den nu.
-Hvor vil du have mig? -Hvor vil du have mig?
Jame...
Vogue, Vanity Fair og The Times bekræfter til åbningsaftenen.
Tak.
Så det er Paul.
Nej.
Det er Jason.
Jason Burke, reklamedirektør.
De mødtes til en konference i Edinburgh.
De boede på samme hotel.
Så ikke Paul?
Eller Dave?
Jason?
-Er hans nummer deri? -Ja.
-Ring. -Det kan jeg ikke.
-Jo. -Jamie.
-Jo sgu. -Det kan jeg ikke.
Hvorfor ikke?
Han kørte på A-305 nær Stonehenge
og tog en selfie med Henge i baggrunden,
da han blev ramt af en modkørende varevogn.
Det stod i Wiltshire Gazette and Herald.
Godt.
Jeg håber, han brækkede alle knogler i kroppen.
Nej.
Jeg håber, han blev halshugget og hovedet røg af,
og det tog uger at finde det. Gid de ikke gjorde.
Jeg håber stadig, det er derude og rådner op med rottefamilier...
JASON ADAM BURKE - 1984-2020 FOR EVIGT I VORES HJERTER
Tag den med tilbage til Devon og split den ad.
Jeg vil vide alt. Jeg vil vide, om det er fem, syv,
tolv, okay?
Jeg vil vide alt.
Jamie, du...
Du glemte din træsko.
Du klarer dig, makker.
Jamie!
"Skønt Coco var en ydmyg syerske,
"fremhævede hendes håndarbejde hende.
"Splitsting, kontursting,
"fladsyning, fransk søm.
"Hurtigt mestrede Coco dem alle.
"Det var vægten på detaljer i alle sømme, stopninger og broderier,
"der dannede vejen for hendes storhed.
"Og geni.
"Ikke blot på hendes tid, men for altid."
Der...
Tillykke.
-Flot. -Virkelig fantastisk.
Skal vi snuppe en drink?
Det vil vi gerne.
Men vi har babysitter, så...
Du kan tage hjem.
Jeg tager en drink med Danny, og vi ses hjemme.
Ses, du.
-Tak. -Vildt.
Hvordan kan du spille sådan?
-Hvordan gik det? -Ja.
Det var fantastisk.
Lue?
Tekster af: Maria Kastberg
Kreativ supervisor: Lotte Udsen