Slipp meg.
Slipp meg!
Lockwood?
-Fant en! -Lockwood!
Her borte.
-Lockwood! -Vi er fra DEPFOK.
-Er det noen andre her? -Lockwood!
BØLGE AV UFORKLARLIGE DØDSFALL
SKRØMT GÅR BLANT OSS
SKRØMTBERØRING DREPER
DØDSFALL
PORTFORBUD INNFØRT
ØKONOMISK SJOKK
JERN, SØLV, SALT: VÅRT BESTE FORSVAR
TEKNOLOGIAKSJER
BASERT PÅ BØKENE AV JONATHAN STROUD
UNGDOM SANSER SKRØMT
DØDSFALL
"PROBLEMET" 50 ÅR ETTER
Miss Lockwood?
Nei, det er byrånavnet. Jeg heter Lucy Carlyle.
-Vi må ha misforstått. -Lockwood er partneren min.
Egentlig er han arbeidsgiveren min. Eller kollegaen min.
-Er han her? -Nei. Vi ringte moren din.
Du sa vel ikke hvor jeg er?
Hun spurte ikke. Hun hørtes opptatt ut.
Jeg skal få legen til å undersøke deg. Slapp av til han skriver deg ut.
Miss Carlyle?
Lucy Carlyle.
Herregud.
-Mr. Lockwood. -Ja. Hallo. Hvem har jeg gleden av…
Etterforsker Barnes.
Fra DEPFOK.
Jeg liker ikke å treffe agenter som brenner ned hus, setter liv i fare
og bryter loven på utallige måter.
Jeg kan forklare hva som skjedde.
Du vet kanskje ikke dette, men vi fikk en villedende redegjørelse om situasjonen.
Så ble vi angrepet av…
Dette stemmer ikke.
Mrs. Hope skal ha 60 000 pund i erstatning innen to uker,
ellers stenges dere ned.
Men vi er forsikret av DEPFOK.
Dere brukte magnesiumbluss innendørs og opererte uten jernlenker.
Polisen er ugyldig.
Jeg leste filen din. Du startet opp på egen hånd uten tilsyn.
La voksne ta ansvar før noen dør.
Ingen døde. Ingen vil dø under min ledelse.
Det er jeg som bestemmer.
Betal eller steng dørene.
-Hvor er Lockwood? -Så glad du er for å se meg.
Hva med "jeg er glad du er ok", eller "takk og lov for at du lever"?
Jeg er glad du er ok, takk og lov for at du lever.
-Ikke si akkurat det jeg sa! -Lucy, hvor er Lockwood?
Jeg vet vel ikke det. Han forsvant.
Hvorfor har du vært på sykehus?
Bare gi meg noen sekunder.
Hvis du snakker metaforisk, hva mener du med sekunder?
Hvis det er lenger enn ett minutt, kan jeg gjøre…
I løpet av de siste tolv timene har en type to nesten drept meg.
To ganger.
Jeg hoppet fra et brennende hus og landet i en busk,
jeg fikk et rør stappet ned i halsen. Så gi meg noen sekunder!
-Det hadde vært unngått om dere ventet. -Du var sen.
Jeg gjorde jobben min og undersøkte hva vi gikk til,
jeg antar det ikke var en gammel mann…
Det var henne.
-Hvordan startet brannen? -Hun var så ung.
-Huset brant ned, sant? -Denne kvinnen.
-Hvem var hun? -Du hører ikke etter.
George. Dette bildet. Hun angrep oss i går kveld.
Det føltes som hun trengte min hjelp. Si meg hvem hun var.
Hun var en stjerne på 80-tallet, klar for Hollywood, så forsvant hun.
Vi fant liket hennes i skorsteinen. Noen gjorde det mot henne.
Hvis dere hadde vist mer interesse…
Lockwood avgjorde det. Hva skulle jeg ha sagt?
Du skal si nei, Lucy. Du må det, ellers gjør du ham verre.
Godt å se dere sammen. Jeg vil kalle det full tenning, men…
Hvor var du? Hvorfor ventet du ikke?
-George vet hvem skrømtet var. -Kan vi ta det senere?
Jeg må sove. Kan vi ta det under frokost?
Hvis du kan lage ghormeh sabzi med et tonn ris, blir jeg evig takknemlig.
Interessant antrekk.
Jeg trodde ikke du var fan av enhjørninger og regnbuer.
Slipp meg.
Slipp meg!
Lucy?
Lucy!
Hva er det du gjør?
Det er en lås på døren, og det er flere som bruker doen.
Hva er det med deg?
Dette er ikke normalt.
Hei, Norrie.
Gjett hvor jeg er.
Jeg holdt løftet.
TIL NORRIE
Jeg er i London.
Fittes og Rotwell avviste meg, så jeg endte opp…
Jeg vet ikke hvor jeg havnet.
Et lite byrå drevet av to gutter.
En snobb som tror han er verdensmester, og en raring uten sosiale ferdigheter.
I går kveld tok det fyr i et hus da vi kjempet mot en type to.
Gjenferdet hennes…
…hun minnet meg om deg.
Da jeg fikk kontakt med henne, var det…
Det var en helt ny følelse. Som om hun var…
…som om hun var inne i hodet mitt. Som om hun trengte meg.
Som om jeg måtte hjelpe henne.
Slik jeg skulle ha hjulpet deg.
Jeg tror det klikker for meg.
Jeg skulle ønske du var her.
Jeg savner deg.
Jeg savner deg veldig.
Takk. Det ser godt ut.
Nei. Det ser ut som jeg lagde den i en aktiv vulkan.
Nå vet jeg hva som skjedde.
-Det gjør resten av London også. -"Egenrådig" høres bra ut.
-"Forårsaket brann" er ikke fullt så bra. -Flott. De kaller meg Andrew Lockwood.
Det er ikke vårt største problem. Det har kommet flere avbestillinger.
-DEPFOK vil bli rasende. -Det går bra. Jeg fikser det.
Det er ikke bare det.
Det er noe galt med Lucy.
Alle er litt anspente.
Hun badet med klærne på.
Jenter kan være rare.
-La henne holde på. -Det er ikke morsomt.
Vi har hatt problemer siden hun kom. Hva om hun er ustabil?
-Hun er ikke ustabil. -Du er neppe en ekspert.
-Du trenger normale folk rundt deg. -Tror du at du er normal?
I så fall hadde du blitt ved Fittes, vi hadde ikke vært venner.
Alle later som om de har ting under kontroll.
DEPFOK, de store byråene. Det er en fasade.
Verden er gal, det normale er aldri løsningen.
Vi forstår det. Det gjør oss unike.
Du overfokuserer på granskningen,
men du finner gullet som alle andre overser.
Og ja, Lucy kan være litt rar, men hun er en av oss.
Det er sikkert.
Hun brant ned et hus. Hun klikker. Du må sparke henne, Lockwood.
La meg sove på det.
KJÆRE MRS HVITE, SPILL DENNE FOR NORRIE.
FORTELL HENNE AT JEG ER GLAD I HENNE. LUCY X
Hvis du skader meg,
kan jeg ikke hjelpe deg.
La meg være.
Lockwood, våkne!
Hun er her.
-Hvem? -Annabel Ward. Hun fra Sheen Road.
Hvor er utstyrsbagen din?
Nede. Ta de støvlene.
Støvler?
Gidder du ikke å banke på for å terge meg?
-Annabel Wards skrømt er her. -Det er umulig.
Hvorfor skulle jeg lyve? Hun var på rommet mitt.
Ok. 20 sekunder. Ikke metaforisk.
Alt det og ingen bukser?
Bukser er for pyser.
Jeg føler ikke noe.
-Jeg ser ikke noe. -Hun var her.
Jeg sverger på det.
Du våknet, og hun svevde over deg?
Ja.
Det gir ikke mening at hun er her.
Vi avskjermet kilden.
Dekket liket med et sølvnett.
Hvordan kom hun seg inn hit? Kilden hennes er ikke i dette huset?
Er den vel?
Hun er tilbake.
Hun leker med oss.
George.
Ikke rør deg.
Si at det er en veps.
Stå helt stille.
Eller nei, flytt deg!
Ingen veps, da.
Hvis du vet hva kilden kan være, burde du fortelle det nå.
Jeg begynner å tro at… Jeg vet kanskje hva det kan være.
Ta deg god tid. Vi er ikke under noe press.
Hvor er den, Lucy?
Jeg hadde ringen hennes i hånden, og så sovnet jeg.
-Og nå skal vi dø. -Er den i sengen?
Ja. Vel, kanskje. Jeg vet ikke. Den kan være det.
Vi må ufarliggjøre den.
Å, faen.
George, bytt.
Hun er her.
Stå bak meg.
Hold lenken.
Pass på!
Har henne!
George, kast alt. Alt du har!
Jeg visste ikke at den var kilden.
Jeg tok den fordi jeg kan føle hennes følelser.
Hva hun vil ha.
Det er vrient å forklare.
-Som et medium. -Ja!
Jeg kan ikke tro at du stjal fra et åsted.
DEPFOK stenger oss.
Jeg er ikke den eneste som stjeler kilder.
Hva med hodeskallen du eksperimenterer med?
Annabel lå bak en vegg i 40 år, ingen visste det, DEPFOK gjorde ingenting.
Hun trenger hjelp.
Hva vil hun at du skal gjøre etter så lang tid?
-Løse mordgåten. Få rettferdighet. -Hun er død, Lucy.
Vi kan ikke hjelpe et skrømt. Vi må ødelegge kilden og la henne gå.
Kom igjen, George. Støtt meg.
Du elsker sånt. Hvorfor spolere en sjanse til å undersøke noe nytt?
Godt forsøk, sjelelige forbindelser er svak vitenskap.
Du følte for henne. Du hørte døden hennes. Slutt.
Bevis det.
La meg prøve å få kontakt en siste gang.
Se hva jeg kan føle. La meg bevise at det er ekte.
Nei. Det er for farlig.
Det er nesten daggry. Hun er mye svakere.
Nei. Vi overlevde bare så vidt. To ganger.
Dere var uforberedte. Denne gangen gjør vi det ordentlig.
Jeg må gjøre dette.
Hva var det du sa om normale folk?
Hvis hun tar seg friheter, er vi her, ok?
Ok.
Vær forsiktig.
Det går bra, Annabel.
Det er trygt.
Musikk spilles i rommet.
Dans med meg.
-Jeg er ikke i humør. -Hun liker den.
-Det er sangen vår. -Det er sangen deres.
Hvem er de? Annabel og…
Hun er så glad.
Hun elsker ham.
Jeg skal se på.
Hvis du insisterer.
Hun danser til musikken.
Han ser på henne.
Er du ærlig?
Har du fortalt ham hvor han skal dra?
Han vil ha henne, men det er…
Hva er det?
-Du lyver for meg. -Han er sint.
Jeg lover. Slipp meg!
-Sjalu. -Jeg gjør ikke det!
Du lyver!
-Hun er redd. -Slipp meg.
Ok.
Du lyver for meg, Annabel!
-Nei. -Det går bra.
-Jeg lover. -Han elsker meg.
Du elsker meg, sant?
Du ga meg ringen. Han skader meg ikke. Han ville aldri…
Vi må stoppe dette. Nå.
-Se på meg. -La oss se hva som skjer.
Hør her. Slipp. Stopp.
Stopp, vær så snill!
Det gjør vondt! La være.
-Ikke. Se på meg. -Lucy.
Stopp, vær så snill! Slipp meg!
Jeg kan ikke… La meg puste.
-Slipp meg! -Stopp.
-Stopp! Annabel! -Slipp meg!
Han kvalte henne.
Ringen blir i kjelleren til vi får kastet den i fyrkjelen.
Hva? Hvorfor stoppe nå?
Ingen hobbyprosjekter. Regninger må betales.
Hvilke regninger?
-Seksti tusen pund? -Hva?
Om to uker? Hva faen?
-Hvorfor sa du ikke noe? -Mitt navn står på døren.
-Det er mitt ansvar. Jeg ordner det. -Vi tjener ikke nok til vanlig!
Hva med et lån? Huset er verdt en del.
Huset er alt jeg har etter foreldrene mine.
Jeg visste ikke det.
Han har allerede pantsatt det for å starte byrået. Det er kjørt!
Nei, det er ikke det. Vi trenger bare noen store saker.
Kanskje det er en.
Lockwood & Co, hvordan kan jeg hjelpe? -Ved å sparke Lucy Carlyle.
Umiddelbart.
-Hvorfor det, etterforsker? -Ingen av oss vil ha dårlig presse.
Jeg måtte knapt skrape i overflaten for å se at du har ansatt henne
uten at hun har bestått fjerde grad, det er ulovlig.
Jeg antar at hun løy, for hvis ikke… -Du har vel viktigere ting å ta deg av?
De små tingene hjelper meg med å fjerne de større problemene.
Byrået ditt er et stort problem.
-Kom igjen. -Bli kvitt henne, Mr. Lockwood.
Hvem var det?
Feil nummer.
Hvor berømt sa du at Annabel var?
Vi har sett det fra feil vinkel.
-Det er Annabel som kan hjelpe oss. -Virkelig? Hvordan?
Medieeksponering. Annabels forsvinning var en stor historie.
Mye større enn at vi brant ned et hus.
Hvis vi løser drapsgåten, vil vi få bedre presse over natten.
Du sa ingen hobbyprosjekter.
-Dette er hovedprosjektet nå. -Vi tjener ikke 60 000 på det.
Vi kan tjene mer. Millioner av gamle folk sitter hjemme,
det eneste de gjør er å mimre og lese avisene.
De elsker mordmysterier.
Dette havner på forsidene, da kan ikke Barnes stenge oss.
Hold meg utenfor. Jeg vil ikke ha navnet mitt i avisene.
Man må håndtere dem riktig. Overlat det til meg.
Jeg mener det. Hold meg unna rampelyset. Det viktigste er å løse saken.
Det er her alt skjer.
I stillhet. Oppfør dere, ok?
Jeg fant det. Hun spilte Ofelia i Hamlet.
Hva sier det oss?
Hvorfor må jeg være omringet av kulturløse folk?
"Annabel Wards rørende Ofelia skildrer dybdene i tragisk romantikk."
Akkurat.
Slike dybder.
Det var derfor du lå i badekaret.
-Ofelia druknet med tusenfryd. -Det var derfor jeg tok dem.
Hun begikk selvmord fordi Hamlet behandlet henne dårlig.
Annabel tok ikke livet sitt.
Rollen hun spilte begynte å speile livet hennes.
Hamlet og Ophelia, Annabel og hennes voldelige elsker.
-Tror du den som spilte Hamlet gjorde det? -Hugo Blake. Det er navnet hans. Se.
"Annabel Wards sak tok en ny vri i går,
Hugo Blake ble arrestert i forbindelse med hennes forsvinning.
Det gikk rykter om at Ward var i et forhold med motspilleren
etter at de ble observert på en privat medlemsklubb sammen."
Bra. Ikke dårlig for en som er kulturløs.
Se! Hun har på seg ringen.
Blake ble arrestert, men han slapp unna?
Det fantes ikke bevis. Ingen øyenvitner, ikke noe lik.
Hei!
"Blake ble løslatt mandag uten tiltale. Politiet sier de manglet spor."
I motsetning til oss.
Bra jobbet, Tony.
Du gransker saken før jobben denne gangen.
Er det Tony? Eller er han Andrew nå?
Senk stemmen, Kipps. Dette er et bibliotek, ikke en gaulearena.
Dette må være din nye assistent.
Kollega.
Og du må være Quill Kipps. Jeg har hørt om deg.
Er ikke du den laglederen med høyest dødsrate?
Jeg er den beste i landets beste byrå.
Jeg får de farligste jobbene fordi jeg er den beste.
Men jeg takler det. I motsetning til ham.
Du blir ikke lenge, søta.
Ikke når du lærer ham å kjenne. Alle forlater ham til slutt.
Hun heter Lucy.
Jeg heter Lockwood.
Du trenger en stige.
Det gjør jeg ikke.
Jo, det gjør du.
-Han liker ikke deg. -Han er en irrelevant kødd. Ignorer ham.
Vi må finne Hugo Blake.
Det er noe jeg må gjøre først. Dere kan spise middag. Jeg spanderer.
Liker du italiensk?
-Mener du pizza? -Ja, og jeg vet om et bra sted.
Dette er den beste restauranten jeg har besøkt.
-Har du alltid bodd her? -Sone seks. Mye hyggeligere og tryggere.
Hvorfor dro du?
Mamma og pappa er skjønne, men jeg dro.
De hadde fire barn. Ingeniør, ingeniør, ingeniør, raring.
Har du alltid vært litt…
Besatt?
Ja. Problemet er alt jeg og vi har kjent til.
Det er ikke greit, så jeg vil finne ut…
-Hva? -Alt!
Derfor fikk jeg sparken fra Fittes. Sa Lockwood det?
-Nei. -Det er sant.
Jeg stilte spørsmål og gikk steder uten klarering.
George Karim, jeg er sjokkert!
Jeg tok skallen som kompensasjon.
Tror du at vi blir løyet for om alt?
Selvsagt blir vi løyet for. Men av hvem, hvorfor og hva kan vi gjøre med det?
Jeg hadde en venn som var sikker på at alt var oppspinn.
Hvordan det begynte og spredte seg, og det at alt bare blir verre.
Han er død nå. Kanskje han fikk svar på den andre siden.
-Var det han du skulle dra til London med? -Nei.
Det var noen andre.
Men vi var på samme jobb.
Det gikk fryktelig galt. Sjefen skyldte på meg.
Alle gjorde det. Selv mamma.
Jeg måtte stikke.
Til et sted jeg kunne gjøre en forskjell.
Vi risikerte livene våre, men så viktig er denne saken er for oss.
Annabel Ward kunne vært en superstjerne, men hun ble myrdet.
Myndighetene og DEPFOK har latt denne saken forbli uløst.
De har skuffet publikum.
-Var jeg for snill mot Mr. Lockwood? -Utvilsomt.
Henger ut DEPFOK for å redde skoleprosjektet han kaller et byrå.
Hvem faen tror han at han er?
Han er en liten dritt, sir.
Saken er ikke irrelevant fordi den er gammel.
Heldigvis har vi vår egen superstjerne, Miss Lucy Carlyle,
som ikke bare bidro til å nøytralisere en ond type to,
hun brukte også sine lyttertalenter for å få kontakt med Annabels skrømt.
Som et resultat er vi nærmere å finne den skyldige
enn politiet og DEPFOK…
Jeg ba deg holde meg utenfor.
Jeg sa jeg skulle håndtere det. Hva er du bekymret for?
Vi har ikke løst saken. Hva om Hugo Blake kommer etter meg?
Da passer vi på deg. Du er vår viktigste ressurs.
Ressurs?
Er det alt jeg er? Noe du tjener penger på?
Du tror du gjør ting på en annerledes måte.
Du er akkurat som de andre. Du er like ille som alle hjemme.
-Bedritent gjort. -Hvorfor?
Jeg smigret henne på TV.
Etter at hun ba deg om å ikke nevne henne.
Du ville at jeg skulle sparke henne i går.
Kanskje du hadde rett.
Kanskje dømmekraften min har vært litt dårlig i det siste.
Barnes vet at hun er ulovlig. Jeg måtte gjøre noe.
Jeg tok også feil.
Hun har ingen steder å dra. Du burde ikke sparke henne.
Vi lar henne roe seg ned litt.
Åpne.
Åpne døren!
Hent jenta.
Det går bra.
Jeg lover. Uansett hva det er, tar jeg meg av det.
Du kan vente her.
-Jeg trenger Miss Carlyle. -Nei. Du kan si hva det gjelder til meg.
Jeg sa, vent her, eller vent i en celle.
Jeg trenger ikke å bli passet på.
Ikke av deg.
Vi er glade for å få hjelp av en kjendis som deg.
Jeg er ikke…
-Jeg hører du kommuniserer med type to. -Jeg har ikke sagt det.
Jeg trodde du brukte ditt utrolige talent for å finne Annabel Wards morder?
Ja, han heter Hugo Blake.
-Jaså? -Ja.
Så du har ikke bare lest deg opp?
Nei. Det er mye mer enn det.
Bra. Vi hentet ham inn, men vi har ikke nok til å tiltale ham. Du kan hjelpe oss.
Sheen Road pleide å være et pensjonat.
Blake sa at han slapp henne av der. Han hevder at de bare var venner.
Det er ikke sant.
Så skaff oss bevisene.
Du anklager ham for drap.
Bruk forbindelsen med Annabel for å bevise det.
Nei. Det fungerer ikke sånn. Jeg kan ikke bare skru på.
Jeg fikk kontakt fordi jeg følte noe for henne.
-Jeg prøvde å gjøre noe bra. -Dette er din sjanse.
Hjelp oss med å ta ham.
Nei. Jeg kan ikke det.
Han kan ikke se deg. Han vet ikke at du er her. Prøv.
Hva vil du jeg skal gjøre?
Kanaliser henne.
Gi oss noe bare hun vet.
Identifiser ham som hennes morder. Kom igjen, hvis du er så sikker.
Herregud.
Du føler noe, sant?
Jeg…
Jeg kan ikke.
-Si hva du føler. -Jeg må vekk herfra.
Fortell oss hva du vet.
Kan føler ikke noe. Det er ingenting der.
Du løy for å beskytte byrået.
-Stemmer det? -La meg gå!
Det går bra.
Han er borte.
Men hør her. Han har høytstående venner.
Han har gode advokater. Vi kan ikke holde ham lenge.
Med mindre du har noe mer?
Det er synd.
TOGBILLETT
Den kan brukes til én hjemreise.
-Jeg bor ikke der lenger. -Lockwood er en sjarlatan.
Han tar snarveier og setter liv i fare.
Han så en sårbar og ukvalifisert jente,
alene og med hodet under vann, han utnyttet henne.
Vær så snill.
Dra hjem mens du fortsatt kan.
Jeg visste han ville gjøre det.
Jeg visste det da Wade kom på døren.
Herregud, de gjør alltid de kjedeligste fantasiløse greiene, sant?
De prøvde å få deg til å skaffe bevis. Det beviser bare at de ikke har noen.
Du var genial, Luce. Virkelig.
Kan du stoppe bilen?
Hva gjør du?
Jeg stikker.
Jeg slutter.
Luce! Lucy!
-Kan vi ta det i bilen? Det er farlig her. -Vi har ingenting å snakke om.
Du ville sparke meg uansett. Jeg var bare en ressurs.
Det er ikke sant. Det er en misforståelse.
Morsomt.
Du forstår ingenting om meg.
Du aner ikke hva jeg går gjennom, du vil bare komme på TV.
-Jeg sa at jeg er lei for det. -Nei.
Jeg er det. Og jeg prøvde å stoppe dette før det ble for farlig.
Det viser bare hvor lite du vet.
Du kan kanskje skru følelsene av og på, men jeg drukner her, Lockwood.
Noen ganger…
Det er best at jeg dør.
Jeg forstår det.
Det stemmer ikke, Lucy.
Vi trenger deg.
Det er ikke fordi du er en ressurs.
-Hvorfor da? -Fordi…
…fordi du er
Lucy Carlyle, vi kan ikke la deg gå.
Dere må det.
Barnes vil stenge byrået. Han vet jeg er ulovlig.
Det var derfor jeg var på TV.
For å vise Barnes at vi ignorerer truslene. Faen ta reglene.
De bryter dem hele tiden. Hvorfor kan vi ikke endre reglene?
-Fordi vi er uviktige. -Nei.
Vi er Lockwood & Co.
Du, jeg og George.
Unnskyld, Lucy.
Vær så snill, bli.
Lyv aldri for meg igjen.
Lov meg det.
Jeg skal aldri lyve igjen, jeg lover.
Hvorfor tente du den?
For å se kul ut?
Jeg ser fem skygger og tre smygere som nærmer seg.
-Lyver du? -Hva lovte jeg nettopp?
Å, faen.
Vi er ved Tyburn Gallows. Det mest hjemsøkte stedet i London.
Ærlig talt, du er en større byrde enn en ressurs, Lucy.
Lockwood, noe er galt.
Den er blokkert fra innsiden.
Hva om det er Blake?
Vent, Lockwood.
Jeg tar ham.
Finn George.
Kan jeg tilby en kopp te mens du ransaker huset mitt?
Én eller to sukkerbiter?
Greit.
Som du vil.
Løp.
Hjelp!
Vær så snill, hjelp meg!
Takk Gud. Skynd deg, det er noen her! Det er noen oppe!
Glad jeg ikke fikk fyken?
Slipp meg løs!
Det var en spennende kveld.
Vi burde ha besøk oftere.
Hvem var det? Sa han noe? Avslørte han noe?
Nei. Men jeg vet hva han ville ha.
Hugo Blake fant ut at vi hadde ringen. Han sendte den jævelen for å hente den.
Kanskje. Dette beviser at ringen er et viktig bevis.
Bevis vi ikke har lenger. Det er kjørt.
Hver gang vi har forsprang, spenner noen bein på oss.
Hva? Hvorfor det uttrykket?
-Hvilket? -Det uttrykket.
Det "jeg vet noe dere ikke vet"- fjeset.
-Lov at dere ikke blir sinte. -Hvorfor skulle vi bli sinte?
Du har ikke…
Du tok ikke…
Ringen?
Din galning!
Hva f…
Tekst: Anya Bratberg