1
00:00:06,172 --> 00:00:10,927
‏مسلسلات NETFLIX

2
00:00:26,109 --> 00:00:28,737
‏ستبدأ في السعال. دائمًا ما يفعلون ذلك.

3
00:00:34,325 --> 00:00:35,326
‏حسنًا.

4
00:00:36,619 --> 00:00:40,290
‏أنا "روكميني"، حارسة سوط اللهب اللانهائي،

5
00:00:40,373 --> 00:00:45,378
‏آخر رياح الصحراء، وكاهنة حراس "تشاينشان".

6
00:00:45,462 --> 00:00:47,547
‏لنتعارك!

7
00:00:54,179 --> 00:00:55,847
‏لا يمكن أن نقاتلك.

8
00:00:55,930 --> 00:00:57,182
‏لم لا؟

9
00:00:57,265 --> 00:00:59,100
‏أعني، أنت حقًا…

10
00:00:59,684 --> 00:01:00,518
‏عجوز؟

11
00:01:09,360 --> 00:01:10,612
‏ما رأيك في العجوز؟

12
00:01:10,695 --> 00:01:14,282
‏الآن، ستدفعان ثمن غزو المدينة المقدسة،

13
00:01:14,365 --> 00:01:17,202
‏ومحاولة سرقة السوط.

14
00:01:17,285 --> 00:01:19,621
‏لسنا هنا لسرقة السوط.

15
00:01:19,704 --> 00:01:21,247
‏نحن هنا لحمايته.

16
00:01:22,916 --> 00:01:25,668
‏السوط محميّ جيدًا كما يتضح.

17
00:01:25,752 --> 00:01:27,295
‏ليس مما هو قادم.

18
00:01:27,879 --> 00:01:29,881
‏يجب أن نخرجه من هنا.

19
00:01:30,590 --> 00:01:33,218
‏لن يترك السوط هذا المكان أبدًا.

20
00:01:33,301 --> 00:01:35,261
‏ولا أنا. ولا أنتما.

21
00:01:36,638 --> 00:01:39,682
‏لأنه لا يُوجد مخرج.

22
00:01:41,309 --> 00:01:42,227
‏ألا يُوجد مخرج؟

23
00:01:51,903 --> 00:01:55,573
‏مرحبًا بكما في منزلكما الجديد.

24
00:02:13,550 --> 00:02:15,218
‏لنعد إلى فكرة عدم وجود مخرج.

25
00:02:15,301 --> 00:02:18,388
‏للتوضيح فقط، هل نحن محبوسان حقًا،

26
00:02:18,471 --> 00:02:20,140
‏أم هو تعبير مجازي؟

27
00:02:20,723 --> 00:02:23,143
‏لأنني لا أريد أن أُحبس حقًا
‏في هذه… المدينة.

28
00:02:23,226 --> 00:02:27,647
‏لا أقصد الإهانة. إنها… متعفنة قليلًا.

29
00:02:28,565 --> 00:02:30,567
‏مرحبًا يا "ديا". أليس يومًا جميلًا؟

30
00:02:33,194 --> 00:02:35,071
‏- مرحبًا يا "ديا"!
‏- لا تجاملني.

31
00:02:35,155 --> 00:02:37,448
‏أعرف تمامًا أنني أتحدث إلى طحلب.

32
00:02:39,159 --> 00:02:42,036
‏ماذا عن سوط اللهب اللانهائي؟
‏أيمكنه مساعدتنا على الخروج؟

33
00:02:51,963 --> 00:02:52,922
‏حسنًا.

34
00:02:53,006 --> 00:02:56,301
‏قوّته لا تعمل داخل هذه الجدران.

35
00:03:01,681 --> 00:03:02,724
‏الشاي؟

36
00:03:03,308 --> 00:03:06,644
‏اسمعي، أعلم أنه لا يُوجد سبب
‏لكي تثقي بنا،

37
00:03:06,728 --> 00:03:08,563
‏ولكننا نرغب في حماية السوط

38
00:03:08,646 --> 00:03:11,566
‏وتخليد إرث معلّمة الناب الطويل مثلك.

39
00:03:11,649 --> 00:03:15,570
‏قضيت عمري كلّه في حماية السوط.

40
00:03:16,154 --> 00:03:18,031
‏ألم تتركي حقًا هذه المدينة أبدًا؟

41
00:03:18,114 --> 00:03:19,532
‏ألا تشعرين بالوحدة؟

42
00:03:19,616 --> 00:03:20,992
‏لديّ العديد من الأصدقاء.

43
00:03:24,537 --> 00:03:27,123
‏تواجدت بمفردي ذات مرة، لمدة ثلاث دقائق.

44
00:03:27,206 --> 00:03:29,626
‏بدأت أتحدث مع الفجل.

45
00:03:30,168 --> 00:03:31,461
‏آسفة.

46
00:03:31,544 --> 00:03:35,298
‏لم أقصد التقليل من إخلاصك في أداء
‏واجباتك.

47
00:03:36,799 --> 00:03:40,261
‏رأيت ما يمكن أن تفعله القوة عندما تقع
‏في الأيدي الخطأ.

48
00:03:43,473 --> 00:03:45,934
‏سيكون شرفًا لي أن أرث واجبك.

49
00:03:46,517 --> 00:03:50,104
‏سأفني حياتي كما فعلت للسوط.

50
00:03:50,605 --> 00:03:52,982
‏إنها مبالغة، ولكنها لا تزال رائعة جدًا!

51
00:03:53,691 --> 00:03:56,027
‏أرى أن نواياكما صافية.

52
00:03:56,611 --> 00:03:57,612
‏ولكن،

53
00:03:57,695 --> 00:04:00,198
‏أشكّ أنكما قادران على حماية السوط.

54
00:04:02,075 --> 00:04:05,203
‏ولكن ربما لم يُفقد الأمل لكما.

55
00:04:06,246 --> 00:04:08,831
‏ربما يكون هناك مخرج من المدينة.

56
00:04:09,415 --> 00:04:13,544
‏كان هناك كهف في الأسفل منذ أعوام،
‏أعاق طريق الخروج.

57
00:04:14,128 --> 00:04:16,381
‏يمكنني اصطحابكما إلى هناك لو أردتما.

58
00:04:16,464 --> 00:04:17,548
‏أعتقد أنني أراه.

59
00:04:18,132 --> 00:04:19,884
‏عظيم، لنتحرك.

60
00:04:20,760 --> 00:04:22,345
‏"بو"، ماذا تفعل؟

61
00:04:22,428 --> 00:04:24,889
‏ماذا أفعل؟ أحاول الخروج من هنا.

62
00:04:24,973 --> 00:04:26,182
‏ركّز.

63
00:04:26,266 --> 00:04:29,435
‏مهمّتنا هي الحصول على السوط مهما حدث.

64
00:04:32,272 --> 00:04:35,650
‏ربما لو أظهرنا لها مهارتنا في الخروج
‏من هذا القبو المخيف،

65
00:04:35,733 --> 00:04:37,944
‏ربما تمرّر لنا السوط.

66
00:04:38,027 --> 00:04:39,988
‏أليس كذلك؟ أتفهمين قصدي؟

67
00:04:41,281 --> 00:04:43,449
‏لا أُصدق أنني أقول هذا، ولكن…

68
00:04:43,533 --> 00:04:44,701
‏إنها فكرة جيدة.

69
00:04:56,671 --> 00:04:59,757
‏لم لا تسمح لنا باختلاس النظر؟
‏نظرة سريعة؟

70
00:05:01,050 --> 00:05:02,802
‏على جثّتي.

71
00:05:03,886 --> 00:05:04,721
‏ماذا؟

72
00:05:04,804 --> 00:05:07,307
‏يمكنني عمل ذلك بالتأكيد.

73
00:05:08,391 --> 00:05:11,686
‏- لنتعرّف على بعض أكثر.
‏- لا هدف من ذلك.

74
00:05:11,769 --> 00:05:15,523
‏هيا، أخبرنا بشيء. ما اسمك؟

75
00:05:15,606 --> 00:05:17,859
‏هيا، لا بدّ أن لديك اسمًا. هيا!

76
00:05:19,694 --> 00:05:20,653
‏"كولين".

77
00:05:26,200 --> 00:05:28,619
‏"كولين"؟

78
00:05:29,329 --> 00:05:30,413
‏ما المضحك؟

79
00:05:30,496 --> 00:05:33,541
‏تخيّلت اسمًا مخيفًا.

80
00:05:34,542 --> 00:05:36,794
‏أنا ظبي اسمي "كولين".

81
00:05:37,420 --> 00:05:39,255
‏هذا أكثر مما يجب أن تعرفاه.

82
00:05:43,051 --> 00:05:45,136
‏إنه يخفي شيئًا.

83
00:05:45,219 --> 00:05:46,262
‏نحن أيضًا.

84
00:05:55,021 --> 00:05:56,230
‏مرحبًا.

85
00:05:57,231 --> 00:06:02,361
‏العمدة. أنا مفتونة به منذ اليوم الذي
‏صنعته فيه، ولكنني خجولة.

86
00:06:02,445 --> 00:06:04,363
‏يجب أن تخبريه بمشاعرك.

87
00:06:05,156 --> 00:06:07,033
‏إنه طحلب. طحلب!

88
00:06:07,116 --> 00:06:08,493
‏لا تجاملني.

89
00:06:12,038 --> 00:06:13,915
‏كيف عشت بدون كل شيء؟

90
00:06:13,998 --> 00:06:19,337
‏الغابات، الجبال، السماء الزرقاء الكبيرة،
‏الشاي المصنوع من نبات الشاي!

91
00:06:19,921 --> 00:06:21,839
‏ربما تعيشان بدون كل ذلك قريبًا.

92
00:06:21,923 --> 00:06:24,425
‏لا أضمن خروجكما.

93
00:06:28,096 --> 00:06:30,431
‏سنُضطرّ للتأرجح.

94
00:06:31,766 --> 00:06:34,685
‏أو ربما يمكنكما العودة الآن لو أردتما.

95
00:06:37,063 --> 00:06:39,398
‏أهذا ما يقلقك؟

96
00:06:39,482 --> 00:06:42,068
‏أنت في يد أمينة جدًا.

97
00:06:52,745 --> 00:06:55,748
‏أجل، هذا مثير للإعجاب.

98
00:06:56,749 --> 00:07:00,086
‏بالتأكيد عشتما حياتين مثيرتين.

99
00:07:00,169 --> 00:07:03,131
‏لو فشلتما في الهرب أتخيّل
‏أنها ستكون خسارة.

100
00:07:09,679 --> 00:07:11,973
‏أصبحت ضخمًا جدًا.

101
00:07:16,144 --> 00:07:19,647
‏قبل إنجابك، كنت رحالة.

102
00:07:19,730 --> 00:07:24,193
‏سترى العالم ذات يوم أيضًا،
‏وستفعل الكثير من الأشياء.

103
00:07:26,362 --> 00:07:28,072
‏أتعدني بذلك؟

104
00:07:28,156 --> 00:07:32,743
‏مهما كبرت، ستعود دائمًا إلى الديار.

105
00:07:34,745 --> 00:07:35,580
‏"بو"؟

106
00:07:36,706 --> 00:07:38,749
‏"بو"! عُد لنا.

107
00:07:38,833 --> 00:07:39,709
‏ماذا؟

108
00:07:40,835 --> 00:07:43,421
‏- أين أنا؟
‏- مُعلّق ما بين الحياة والموت.

109
00:07:44,130 --> 00:07:47,800
‏حسنًا، أشعر الآن وكأنك تحاولين
‏إثارة ذعري!

110
00:07:49,427 --> 00:07:50,720
‏تأرجح إلى هنا.

111
00:07:50,803 --> 00:07:51,804
‏الآن.

112
00:07:56,893 --> 00:07:58,644
‏- هيا!
‏- هيا.

113
00:08:01,189 --> 00:08:02,815
‏"بو"!

114
00:08:14,952 --> 00:08:15,786
‏كلّا!

115
00:08:16,579 --> 00:08:17,747
‏زومبي!

116
00:08:17,830 --> 00:08:20,500
‏هذه أنا. ما خطبك؟

117
00:08:20,583 --> 00:08:22,293
‏أنا… أنا فقط…

118
00:08:22,376 --> 00:08:24,837
‏لا شيء. أنا بخير.

119
00:08:24,921 --> 00:08:28,466
‏أنا… لا يهمّ.
‏لم أتوقّع فقط كومة من الجماجم.

120
00:08:28,549 --> 00:08:31,511
‏"بو"، يجب أن نُظهر لـ"روكميني"
‏أن بإمكاننا حماية السوط،

121
00:08:31,594 --> 00:08:33,429
‏وأنت مصاب بالذعر.

122
00:08:33,513 --> 00:08:34,347
‏تماسك!

123
00:08:36,390 --> 00:08:38,309
‏تعبيرات وجهك غريبة مجددًا.

124
00:08:42,146 --> 00:08:44,357
‏لا أفهم. تعامل مع الأمر بجدّية.

125
00:08:47,610 --> 00:08:48,861
‏يكفي هذا.

126
00:08:52,156 --> 00:08:53,741
‏ابتعد عن طريقي.

127
00:09:17,640 --> 00:09:18,808
‏سأعود.

128
00:09:18,891 --> 00:09:21,394
‏أحتاج إلى… ريّ الشجيرات.

129
00:09:21,477 --> 00:09:23,563
‏شكرًا، اذهب.

130
00:09:25,147 --> 00:09:27,567
‏حصلت عليها. حصلت على الخريطة.

131
00:09:29,902 --> 00:09:33,489
‏"ظهور القمر وغروب الشمس."

132
00:09:33,573 --> 00:09:35,241
‏أعتقد أنها بالشفرة.

133
00:09:38,160 --> 00:09:42,081
‏"يتردّد صدى قلبي الفارغ عندما ينبض."

134
00:09:42,164 --> 00:09:44,834
‏إنها ليست شفرة، إنه شعر.

135
00:09:45,543 --> 00:09:46,794
‏سأحتفظ بهذا.

136
00:10:18,826 --> 00:10:21,037
‏يا إلهي. يُوجد الكثيرون منهم.

137
00:10:21,120 --> 00:10:23,289
‏ألست خبيرًا في الكونغ فو؟

138
00:10:24,749 --> 00:10:27,001
‏لم أصبحت فجأة تخاف من كل شيء؟

139
00:10:40,890 --> 00:10:41,724
‏"بو"!

140
00:10:41,807 --> 00:10:43,726
‏ماذا تفعل؟

141
00:10:43,809 --> 00:10:45,102
‏أفتقد دياري.

142
00:10:45,186 --> 00:10:48,105
‏اسمعني يا "بو". سنخرج من هنا.

143
00:10:48,189 --> 00:10:49,982
‏أعدك بهذا.

144
00:10:50,066 --> 00:10:51,275
‏حسنًا.

145
00:10:51,359 --> 00:10:52,193
‏النجدة!

146
00:10:53,319 --> 00:10:54,487
‏قاتل معي الآن.

147
00:11:24,934 --> 00:11:26,143
‏شكرًا.

148
00:11:27,353 --> 00:11:29,188
‏أنا…

149
00:11:29,271 --> 00:11:32,358
‏ربما لم أعد الحارسة التي كنت عليها
‏في الماضي.

150
00:11:34,151 --> 00:11:36,487
‏ولكنكما أثبتّما مهارتكما.

151
00:11:38,322 --> 00:11:39,615
‏كليكما.

152
00:11:51,377 --> 00:11:54,004
‏الآن، أعتقد أن وقت الرحيل قد حان.

153
00:11:54,088 --> 00:11:56,340
‏نحن؟ هل سترافقيننا؟

154
00:11:56,966 --> 00:11:58,175
‏أجل.

155
00:12:00,636 --> 00:12:02,138
‏الوداع يا حبيبي.

156
00:12:05,516 --> 00:12:08,978
‏أعدك بتخليد إرثك. حماية السوط بحياتي…

157
00:12:09,061 --> 00:12:11,021
‏أجل. لنرحل من هنا.

158
00:12:25,494 --> 00:12:27,079
‏سننجح.

159
00:12:32,168 --> 00:12:33,294
‏هيا.

160
00:12:41,719 --> 00:12:43,179
‏تحرّكا!

161
00:12:43,762 --> 00:12:44,597
‏هيا!

162
00:12:47,975 --> 00:12:49,018
‏"بليد"؟

163
00:12:49,101 --> 00:12:50,311
‏"بو"!

164
00:12:52,688 --> 00:12:53,814
‏يا إلهي!

165
00:12:55,983 --> 00:13:00,279
‏لو كنّا قرأنا الخريطة بشكل صحيح،
‏يجب أن تكون المدينة فوق هذا التلّ.

166
00:13:01,655 --> 00:13:02,490
‏كلّا.

167
00:13:03,157 --> 00:13:03,991
‏كلّا!

168
00:13:05,451 --> 00:13:07,453
‏يجب أن تكون هنا في مكان ما.

169
00:13:29,391 --> 00:13:30,976
‏لن تأخذا الخريطة.

170
00:13:32,102 --> 00:13:34,271
‏لنتركه هنا.

171
00:13:34,355 --> 00:13:36,273
‏أين نذهب؟

172
00:13:50,037 --> 00:13:52,206
‏خطوة إضافية وسوف…

173
00:13:52,289 --> 00:13:53,874
‏اهدأ يا "كولين".

174
00:13:55,626 --> 00:13:57,545
‏سأساعدك في علاج ساقك.

175
00:13:58,212 --> 00:13:59,880
‏بدون خدع.

176
00:14:17,523 --> 00:14:18,732
‏شُفيت.

177
00:14:20,609 --> 00:14:21,902
‏على الرحب والسعة.

178
00:14:21,986 --> 00:14:23,195
‏أنتما…

179
00:14:24,488 --> 00:14:25,322
‏أنتما…

180
00:14:27,157 --> 00:14:29,034
‏أنتما ساحران.

181
00:14:30,744 --> 00:14:33,914
‏عظيم يا "كلاوس". أحسنت.

182
00:14:40,504 --> 00:14:42,590
‏"بو"، أيمكنك سماعي؟

183
00:14:46,635 --> 00:14:48,888
‏ابتعد. سأستخدم السوط.

184
00:14:58,397 --> 00:14:59,356
‏ماذا؟

185
00:15:05,404 --> 00:15:06,405
‏ماذا؟

186
00:15:09,366 --> 00:15:12,161
‏كلّا.

187
00:15:12,244 --> 00:15:14,580
‏كلّا!

188
00:15:18,000 --> 00:15:19,877
‏حسنًا يا "بو".

189
00:15:19,960 --> 00:15:21,879
‏لا بأس، اهدأ فقط.

190
00:15:21,962 --> 00:15:23,255
‏بإمكانك أن تجد حلًا.

191
00:15:25,841 --> 00:15:27,343
‏يُوجد مخرج.

192
00:15:28,010 --> 00:15:30,679
‏يُوجد مخرج. لا بدّ من وجود مخرج.

193
00:15:32,097 --> 00:15:33,766
‏لا بدّ من وجود مخرج.

194
00:15:35,768 --> 00:15:36,936
‏لا يُوجد مخرج.

195
00:15:41,815 --> 00:15:43,859
‏- "بو"؟
‏- ماذا؟

196
00:15:49,406 --> 00:15:50,324
‏مرحبًا يا بنيّ.

197
00:15:52,368 --> 00:15:55,162
‏يا إلهي! بدأت أفقد صوابي بالفعل.

198
00:15:55,245 --> 00:15:57,790
‏أم هل متّ؟ هل كلانا ميتان؟

199
00:15:57,873 --> 00:16:01,001
‏كلّا أيها السخيف. لم تمت.

200
00:16:01,085 --> 00:16:04,046
‏أنا من نسج قلقك فقط.

201
00:16:08,342 --> 00:16:09,969
‏آسف يا أبي.

202
00:16:10,052 --> 00:16:12,763
‏وعدتك. أخبرتك أنني
‏سأعود إلى الديار دائمًا.

203
00:16:12,846 --> 00:16:14,556
‏ولكن ماذا لو لم أنجح في الخروج؟

204
00:16:14,640 --> 00:16:16,183
‏ماذا لو خذلتك؟

205
00:16:17,393 --> 00:16:20,729
‏"بو"، لا يمكن أن تخذلني أبدًا.

206
00:16:20,813 --> 00:16:23,273
‏جزء منك يتواجد في الديار دائمًا،

207
00:16:23,357 --> 00:16:27,027
‏وجزء من الديار يتواجد معك دائمًا.

208
00:16:27,111 --> 00:16:28,862
‏يمكن أن تستسلم،

209
00:16:28,946 --> 00:16:31,782
‏أو بإمكانك استدعاء القوة التي أعرف
‏أنك تمتلكها

210
00:16:31,865 --> 00:16:33,450
‏لاجتياز هذا.

211
00:16:33,534 --> 00:16:37,913
‏صدّقني، تمتلك قوة في إبهامك أكبر

212
00:16:37,997 --> 00:16:41,333
‏مما تتواجد في أجساد معظم الناس.

213
00:16:41,417 --> 00:16:44,003
‏أشكرك يا أبي. أنا قادر على ذلك بالفعل.

214
00:16:44,086 --> 00:16:47,673
‏تخيّلتك وتخيّلت هذا الحوار بأكمله.
‏هذا رائع.

215
00:16:47,756 --> 00:16:52,761
‏أجل يا "بو". هذا رائع،
‏ولكن اسمع ما أقوله لك.

216
00:16:52,845 --> 00:16:55,389
‏تمتلك قوة في إبهامك أكبر…

217
00:16:56,056 --> 00:16:58,225
‏مما تتواجد في أجساد معظم الناس.

218
00:16:59,143 --> 00:17:01,103
‏في إبهامك!

219
00:17:04,189 --> 00:17:05,983
‏الإبهام الآخر يا بنيّ!

220
00:17:10,279 --> 00:17:14,742
‏لست حارسة السوط. لست من المدينة المفقودة.
‏كذبت.

221
00:17:14,825 --> 00:17:15,826
‏من تكونين حقًا؟

222
00:17:17,536 --> 00:17:20,497
‏أنا "روكميني"، معتدية "رايبور".

223
00:17:21,081 --> 00:17:23,292
‏معتدية؟ هل أنت لصّة؟

224
00:17:25,294 --> 00:17:26,712
‏صائدة كنوز.

225
00:17:26,795 --> 00:17:30,174
‏والآن بعد أن حصلت على حرّيتي والسوط،

226
00:17:30,257 --> 00:17:34,470
‏سيُصبح اسمي معروفًا مجددًا!

227
00:17:34,553 --> 00:17:36,805
‏في الواقع، أنت من أعطيتني السوط.

228
00:17:36,889 --> 00:17:39,391
‏في الواقع، لم أفعل ذلك.

229
00:17:41,226 --> 00:17:47,232
‏سأبيعه إلى إمبراطور "الصين" بمبلغ كبير
‏لأحصل على ما أستحقّه.

230
00:18:02,790 --> 00:18:04,374
‏لن أسمح لك بأخذه.

231
00:18:13,008 --> 00:18:15,886
‏كنت أفعل هذا من قبل ولادتك.

232
00:18:15,969 --> 00:18:17,805
‏لا يمكنك مضاهاتي.

233
00:18:27,022 --> 00:18:28,357
‏كنت أحاول المساعدة.

234
00:18:28,440 --> 00:18:32,277
‏- لا أحتاج مساعدة السحرة.
‏- "رقيقة جدًا وحلوة جدًا."

235
00:18:32,361 --> 00:18:36,156
‏- "تقابلت أرواحنا وتعانقت."
‏- هل سرقت دفتر يوميّاتي؟

236
00:18:39,326 --> 00:18:40,661
‏حسنًا أيها الإبهام.

237
00:18:40,744 --> 00:18:43,497
‏أخبرني أنك تمتلك بعضًا من سحر
‏"تشاينشان" أيضًا.

238
00:19:05,936 --> 00:19:06,770
‏ماذا؟

239
00:19:20,617 --> 00:19:22,536
‏ماذا تفعلين؟

240
00:19:22,619 --> 00:19:24,913
‏لم أكن أنا، كان القفاز.

241
00:19:36,717 --> 00:19:37,551
‏كلّا!

242
00:19:41,305 --> 00:19:42,139
‏مرحبًا!

243
00:20:03,285 --> 00:20:06,622
‏"قلبي ينبض بسبب الفتاة الجميلة."

244
00:20:06,705 --> 00:20:10,334
‏"كولين"، من السيدة المحظوظة؟

245
00:21:07,599 --> 00:21:09,184
‏ألا يُفترض أن تكون محبوسًا؟

246
00:21:09,268 --> 00:21:11,979
‏ألا يُفترض أن تكوني سيدة عجوز ضعيفة؟

247
00:21:12,062 --> 00:21:14,147
‏ألا يُفترض أن نكون أصدقاء؟

248
00:21:19,444 --> 00:21:20,946
‏رائع.

249
00:21:26,326 --> 00:21:29,288
‏نسج خيالي علّمني هذه الحركة.

250
00:21:37,212 --> 00:21:38,547
‏خدعتنا.

251
00:21:38,630 --> 00:21:41,174
‏والآن خسرنا سلاحين.

252
00:21:43,427 --> 00:21:44,720
‏أم لا؟

253
00:21:44,803 --> 00:21:48,932
‏استخدمت الإبهام للخروج من المدينة.
‏يمتلك بعض القوة الأسطورية.

254
00:21:49,016 --> 00:21:51,935
‏لو كان القفاز يستدعي الإبهام كلّما
‏استخدمه ابنا عرس…

255
00:21:52,019 --> 00:21:54,313
‏يُمكن للإبهام استدعاء القفاز.

256
00:21:54,396 --> 00:21:57,274
‏لسنا في حاجة للبحث عن "كلاوس" و"فيروكا"
‏بعد الآن.

257
00:21:57,357 --> 00:21:58,817
‏يُمكن أن نُحضرهما لنا!

258
00:21:58,900 --> 00:22:01,153
‏لنُمسك بابني عرس.

259
00:22:09,077 --> 00:22:10,162
‏ذراعي.

260
00:22:14,041 --> 00:22:15,500
‏يا لها من إثارة!

261
00:22:15,584 --> 00:22:18,003
‏أعتقد أن هذا القفاز معجب بنا.

262
00:22:22,632 --> 00:22:23,759
‏اختفى.

263
00:22:24,509 --> 00:22:27,137
‏هيا، لنعالجك.

264
00:22:35,687 --> 00:22:38,148
‏لست متأكدًا إلى أيّ مدى يمكنني السير.

265
00:22:38,231 --> 00:22:42,277
‏لا تكن طفلًا يا شقيقي الصغير.

266
00:23:05,383 --> 00:23:10,305
‏ترجمة "مي جمال"