Rutinemessig grensekontroll fullført.
Ikke stress, mann.
Det er ingenting der ute.
Hva faen er det?
Mørke bilder forstyrrer meg
Jeg ser at enden nærmer seg
PARKERINGSPLASS DAPTO KJØPESENTER
Koalakode 337:
Til deg som skriver hatkommentarer på reddit,
nå må du jaggu meg gi deg. Greit?
Herregud. Det er ekte lik, er det ikke?
Ikke litt falske engang.
Det er derfor jeg ringte.
Jeg vet hvem som gjorde det.
Jeg kjenner igjen merkene.
De onde nebbene, dinosaurklørne.
Jeg kjempet mot dem for lenge siden,
men kan fortsatt ikke unngå grusomme bilder fra krigen.
Den store emu-krigen.
Det var ikke en ekte krig.
Ikke for å være frekk, Koala Man, men du var der ikke.
De australske myndighetene ga ordre om å drepe emuene
som formerte seg over stokk og stein,
men ingen forventet at de ville slå tilbake.
Nei! Beina mine!
Beina mine! Nei!
Den onde emuen tok beina mine, men jeg tok øyet hans.
Neste morgen trakk militæret seg.
Og mennesker og emuer har levd i sårbar fred siden.
Men nå har noe kalt dem ut.
Forstår du ikke, Koala Man?
Krigen endte aldri. Ikke for dem.
De kommer til å drepe oss!
Jeg må advare Dapto.
DAPTO BYSTYRE
Nå som jeg er skolens nest-mektigste,
må du passe deg, Rosie Yodels.
Jeg kommer og tar deg.
Bevar roen, borgere!
Jeg er her for å fortelle at vi står overfor en ny emu-krig!
Det var ikke en ekte krig.
Jo, det var det. Les deg opp. Det bør alle sammen gjøre.
Søk etter "emu-krigen" på Wikipedia.
Fy faen! Den var faktisk ekte.
Hold kjeft, Koala Man.
Ingen grunn til bekymring.
Jeg har slåss mot tusener av dyr på TV.
Jeg plukker enhver fugl som nærmer seg.
Big Greg! Ja!
Ikke undervurder dem, Dapto.
Vi aner ikke når de kan angripe igjen.
De angriper ved morgengry
- Hva? Sa han morgengry? - Det er jo snart!
Hva snakker du om, vennen? Går det bra?
Se! En emu ved gjerdet!
Maxwell, din gamle gubbe. De kommer seg ikke forbi gjerdet.
Det er en fugl!
Det er et fly!
Det er en flygeudyktig fugl i et fly!
Men vi har et gjerde!
Emuene har militarisert seg!
Farvel, Rosie.
Maxwell!
Koala Man, du er vårt siste håp!
Dere skal betale for syndene deres, Dapto.
Dere skal betale.
Hør etter, mennesker.
Jeg er general Hakkmeister.
Dere har igjen angrepet oss.
Et vemmelig menneske har kakket Det kongelige emu-egget.
Vi vil henrette en daptoner hver time, på timen,
til dere gir oss eggmorderen.
Jeg håper nesten dere ikke tilstår, for jeg er tørst etter menneskeblod.
Jeg vet ikke om dere vet dette,
men jeg har hakket før, og jeg hakker gjerne igjen!
Lærdom er Fremtidig Kunnskap
EMU = SLEM
Dapto har bare oss nå
Det har jeg rett i, åh
Dapto har bare oss nå
Vi skjønner, kompis.
Det går faen meg til helvete.
Rosie? Jeg trodde emuene tok deg.
Jeg klarte å rømme.
Ikke at det er bedre her.
Helt sant.
Hør, alle sammen. Rektor Bazwell her, dere kjenner meg.
Den som ødela egget, må slutte å være en pingle og melde seg.
Alle kommer til å dø hvis den skyldige ikke tilstår,
så det er stor fallhøyde her.
Takk, alle sammen. Ha en fin dag.
Det er deg.
Du burde ikke ha fulgt meg.
Vicky, du er kona mi. Jeg vet når noe er i veien.
Du kan stole på meg.
Jeg kom hit for å ødelegge beviset.
Vicky... Hvorfor?
Jeg var alene i kantina, og barna var så sultne.
Jeg hadde aldri sett et egg som det.
Jeg vet ikke hvordan det endte opp i kantina.
Jeg visste ikke at det var Det kongelige emu-egget.
Det var ikke meningen å starte en krig. Unnskyld.
Det er ikke din feil.
Jeg må dra på eneoppdrag for å forhandle med emuene,
men jeg lover å ordne opp i alt.
For oss, for ungene, for Dapto.
- Lov meg at du kommer tilbake. - Jeg vil aldri forlate deg.
Utenom nå, siden jeg må dra nå.
Jeg har aldri fått til fiskebeinsfletter. Takk, Alison.
Herregud. Vet du hva jeg heter? Du følger meg ikke engang.
Klart jeg vet hva du heter.
Sorry, jeg har kuttet ned på sosiale medier.
Det gjør folk så opphengt i perfeksjon og popularitet.
Men du er jo perfekt og populær.
Alle bildene dine er perfekte. Hva er hemmeligheten?
Den beste måten å bli populær på er å være deg selv.
Ikke vær falsk, liksom.
Ja. Jeg hater også popularitet.
Det er så berusende... Jeg mener bedragersk.
Jøss, Alison. Du skjønner meg.
La oss ta et bilde med horete fregnefilter.
- Kan jeg tagge deg? - Ja! Eller, jo da, samme det.
Hvorfor er hun så snill?
Nei. Hold deg til planen. Eliminer Rosie.
Om fuglene delte jeg en sannhet stor
Lytter dere til mine ord?
Du! Hold kjeft, kompis.
I fremtiden jeg kan ense
Skal Spider snart nyse
Prosit.
Vent. Hvordan gjorde han det?
Siden første angrep på grensevakten
Ser jeg emuer prøve å ta til seg makten
Stemmer i hodet går amok
Men strømmer ut av meg Gjennom kraften i prog rock!
Helvete! Gutten har krefter.
Han kan se fremtiden.
Vi kan bruke dette til å vinne over emuene.
Guttens musikk kan redde Dapto.
De jævla fuglene tok strømmen.
Han kan ikke synge uten musikk.
Vi skulle hatt tilgang til skolens nødgenerator.
Men den er helt på toppen av generatortårnet.
Det er 102 meter høyt
og kan bare nås via en vaklevoren, dårlig vedlikeholdt stige
som bare så vidt kan bære vekten av en liten jente i sjuende klasse.
Det er et selvmordsoppdrag, kun for en modig sjel.
Jeg gjør det!
Og hvis jeg dør, dør jeg for Dapto.
Jøss, Rosie.
Ikke bare er du populær, men du er også modig.
Jeg blir med! For å beskytte Rosie.
Jeg tillater oppdraget.
Men ta godt vare på Rosie, Alison.
Det hadde vært en tragedie å miste Daptos mest populære jente.
En virkelig tragedie.
General Hakkmeister!
Jeg kommer i fred.
Vent! Jeg har informasjon om Det kongelige emu-egget!
Det var da som rakkern.
Informasjon, sier du? Grip mennesket!
Ta ham til kong Emudeus.
Jeg var ikke ferdig. Jeg...
Nå går vi visst. Jeg kan si det senere.
Nei, så lurt. De selger ikke sånn teknologi på Obs.
Hold den nebbløse kjeften din!
Velkommen til Emutopia, Koala Man.
Kom igjen. Du klarer det.
Du er nesten på toppen!
Jeg vet det.
Du... Du reddet meg.
Så klart, Alison.
Hvorfor gjorde du det?
Fordi du er vennen min,
og jeg har lært å ikke ta venner for gitt.
McKayla Taylor Mercedes er i fengsel, Saucy Junior ble grillet,
og Sara Sportsday brente opp.
Rart at alle vennene mine forsvinner.
Så rart.
Men nå forstår jeg at alle de vennskapene var falske.
Men jeg føler et slags bånd mellom oss.
Du er ikke som de andre jentene.
- Du er ekte, Alison. - Er jeg?
Jeg mener, det er jeg!
Du smiler så fint.
Så søtt. Dere er til å spise opp.
Nå skjer det. Jeg kan endelig bli Daptos mektigste jente!
Alison!
Jeg har alltid elsket barn. Så møre.
La vennen min være i fred.
Hvordan våger du?
Denne er for beina mine, din jævel!
Det var det gode øyet mitt!
- Du reddet meg. - Så klart.
Du er vennen min.
Kom igjen, så redder vi Dapto.
AV
PÅ
Vennen min, du er glovarm.
Hællemåne. Rosie klarte det!
Og det var en annen jente der.
Syng, kompis. Syng!
Jippi! Liam er tilbake!
La musikken strømme
Stemmen er her uten ve og akk
La sangen i deg rømme
Sammen skal vi få fuglene til å si kvakk
Ja! Vi må forsterke de synske prog rock-kreftene hans.
Gutten trenger et band.
Gi oss ei fet basslinje, Spider.
Rocka ikke du i gamledager?
Jeg kan vel en skala og to.
Har aldri spilt noe instrument før, men jeg kan vel prøve.
Jeg kan være roadie.
Det er faktisk en veldig viktig del av bandet som få anerkjenner.
Jeg ser et land
Der emuene bor
Gjennom ødemarken
La musikken vise hvor
Dette krever veldig mye av Liam.
Kroppen hans tåler det ikke. Han veier bare 40 kilo.
Vil du vinne Dapto tilbake eller ikke?
Fortsett å rocke!
Jeg forstår ikke, kong Emudeus.
Wikipedia nevnte ikke hvor teknologisk avanserte dere var
under emu-krigen.
Mener du menneskenes aggresjonskrig?
Arten min har utviklet seg i nesten hundre år.
Vi har lært å kommunisere gjennom tale,
bruke fly for å kjempe i luften
og ta del i varm yoga.
Alt dette i forberedelse for menneskenes neste angrep.
Med denne kunnskapen bygde vi Emutopia,
vårt eget tilfluktssted der vi har levd i fred og harmoni under Australia.
Helt til vårt kjære Kongelige emu-egg ble myrdet!
Dere får ikke tilbake egget ved å ta over Dapto.
Å gå til krig var ikke et enkelt valg,
men av og til må en helt ofre alt
for å beskytte flokken sin.
Jeg beklager på vegne av alle mennesker.
Vi kan være egoistiske, tankeløse
og av og til gjøre familien vår gal med et alter ego.
Men selv med forskjellene har vi én ting til felles.
Å? Hva er det?
Uansett om vi er fugler eller menn, er vi til syvende og sist karer.
Gode karer.
Så kanskje to gode karer kan bli enige?
Hva sier du, kompis?
Det stemmer. Jeg er en god kar.
Du er en god kar.
Gode karer bør komme overens.
Takk, kompis.
Hva er det for bråk?
Høres komplisert og irriterende ut.
Går den i sju åttendedeler?
Emuer! Si deres siste bønn, og gjør det kort
Jeg har ledet menneskene...
Vent!
...til deres hemmelige fort
Vi vil ikke se fred mellom fjærkre og mennesker.
Opp med våpnene, emuer!
Både fingre og fjær
Kjemper til de ikke klarer mer
Blodet flyter for alle
Menneskeheten vil falle
Med mindre en helt står frem
Og deler sannheten med dem
Still deg foran sannhetens vegg
Vicky, nei!
Du som kakket emuenes kongelige egg
Stopp!
Jeg må gjøre slutt på kaoset.
Jeg vet hvem som knuste Det kongelige emu-egget.
- Det var... - Meg! Det stemmer!
Jeg, Koala Man, knuste egget.
Helt alene. Jeg knuste det så bra.
Kong Emudeus falt nesten for det,
men det viser seg at jeg ikke er en god kar.
Jeg er en slem kar.
- Hva? - Koala Man?
Men hvorfor, Koala Man?
Hvorfor? Fordi jeg ville se Dapto falle!
Jeg ville at emuene skulle ødelegge byen. Jeg ville ha krig.
De sier at du aldri bør møte heltene dine.
Tror dere det er lett å male over graffitien,
minne dere på søppeldagen
eller måle gresset for å passe på at det er innenfor grensa?
Byen verdsetter meg ikke, og jeg er lei av å rydde opp etter dere.
Koala Man, som alle har sett opp til,
sa at han hater Dapto!
Hvorfor tar du på deg skylda for meg?
Noen ganger må en helt ofre alt
for å beskytte flokken sin.
Grip ham!
Ganske middelaldersk.
Nei! Koala Man!
Slipp meg!
Fra i dag av skal emuer og mennesker leve i velstand
under Emutopia-Dapto-fredsavtalen!
Dere er fugler, vi er karer, men vi har alle to bein.
To bein som står i Australia!
- Australia! - Australia!
Ja. Australia!
Vi må ikke glemme at vi samles i vårt hat mot en felles fiende.
Som straff for de avskyelige forbrytelsene mot emuene
dømmer jeg Koala Man til eksil.
- Ja! - Ja! Eksil!
Tenk at de bannlyser Koala Man.
Det går nok fint.
Vet du hva, Alison?
Jeg hadde aldri trodd at vi skulle være på en mellomartslig fredsseremoni sammen.
Jeg hadde aldri trodd vi ville sitte sammen heller.
Du er virkelig livets venninne, Alison.
Livets venninner for alltid.
Vent.
Du trenger ikke å gjøre dette, Kevin.
Bare ta av deg masken.
Snik deg inn i byen og glem Koala Man.
Nei, all min ære sier at jeg må gjøre dette.
Si til barna at jeg er glad i dem.
Nei, Kevin. Ikke gjør dette.
Takk for at du tolererte Koala Man, Vicky.
Og når du tenker på meg, husk én ting...
Hva som helst, Kevin.
Vannsprederen skal på mandag, onsdag og fredag.
Vi er midt i en tørke.
Jeg skal sette søpla ut.
Jeg vet det.
Dette er ikke så ille.
Frisk luft, mosjon.
Og jeg får solet meg.
Hvor er jeg?
Tannbørsteøya.
Slipp meg løs umiddelbart!
Var det ikke dette du ville, Koala Man?
Å være en koala-mann?
Du bruker superhelt-identiteten min mot meg, for en kjeltring!
Ikke bare superhelt-identiteten, Kevin.
Kevin? Det er jo meg.
Hvordan vet du navnet mitt?
Jeg er Kookaburra, erkefienden din.
Jeg har fulgt deg lenge, kompis.
Det var jeg som saboterte søppelbøttene
og lokket frem Høye Valmue.
Jeg sendte yrkesgjengen etter deg.
Jeg fikk Chad Wagon til å vende sønnen din mot deg.
SKJERA? JORDA ER VÅT!
Jeg kalte på Den store for å pule Dapto i stykker.
Jeg fikk gjengen med kenguruer til å rane deg!
Jeg gjorde at fingremesterskapet eksploderte.
Og ja,
det var jeg som la emu-egget der slik at Vicky kunne knuse det.
Bare for å bli kvitt Koala Man
og få Dapto for meg selv.
Nå skal Kookaburra være byens eneste helt.
Hvordan skjønte jeg det ikke? Koala-sansene mine burde følt det.
"Koala-sansene" dine følte vel ikke dette heller.
Det var jeg som kjørte bilen som kjørte over den kjære koalaungen din!
Du drepte Mindy!
Du slipper ikke unna med dette. Dette er ugreit!
Neimen, se. Du er ikke en koala.
Du er bare en kødd.
Kos deg på Tannbørsteøya, Kevin.
Fordi Dapto er min.
Nei!
Tekst: Lene Høynes