Halløj, Australien.
Velkommen til det 256. Olympiske Lege i håndbold,
Grabberne!
Her samles alle eliteatleterne fra hele Australien for at spille håndbold!
Korrekt, Daz.
Andre lande betragter håndbold som en frikvartersaktivitet,
er det her en kulturel begivenhed.
Hele Australien er spændt på at se vores bedste teenage-atleter kaste bolden.
Som du dog kan sige det.
Teenagere elsker Grabbere.
I år er Dapto værter.
Selvom Dapto har tabt mest.
Sikke nogle tabere.
Kom så, Dapto!
Mor! Du er pinlig.
Hvorfor gider du? Vi vinder jo aldrig.
Man må tro på det.
Ja, vi bliver ydmyget hvert golde år.
Og måske er de andre begyndt at kalde os "Daptoilet."
Lad os skide på Daptoilet!
Mere Som Lorto! DAPTOILET
Men husk, underdoggen får altid succes. På et tidspunkt.
Sludder!
Det er årtier siden, Dapto har vundet.
Byen er forbandet, siger jeg. Forbandet!
Jeg vil bare gerne se os vinde én gang, før jeg dør.
Vi har faktisk et godt hold i år.
Hvis vi vinder, slipper Dapto endelig for at være en taberby.
Jeg har brug for... Eller Dapto har brug for det.
Se! Nu kommer de.
Her kommer Dapto, og de ser mere selvsikre ud end de plejer.
Kan de være holdet, der vender skuden?
Sarah Sportsday. Den anden mest populære på skolen.
Smuk og atletisk.
Hvordan kan jeg overvinde hende?
Du er perfekt, som du er, skat.
Far ordner det. Her, en særlig slikkepind.
Jeg vil ikke have den.
Jeg vil have magt og være lækker.
Jeg vidste ikke, man voksede fra slik.
I år bliver vores år, Dapto.
Det ser ud til, at Daptos hold har brændt sig selv.
Jeg sagde jo, byen var lort.
Koalalov 460:
Stol ikke på klovne. Især ikke dem, der sidder i parlamentet.
Ja, den var politisk.
DAPTO BYRÅD
Rolig. Jeg ved, vi er rystede.
Vi har intet at holde med, Store Greg.
Vi er til grin i hele Australien.
Jeg vædder min Mongoose BMX på, at Dapto havde vundet, skiderik!
Og nogen har stjålet min Mongoose.
Det er verdens værste dag!
Det har I ret i.
- Enorme Greg! - Det er Store Gregs bror.
Han blev en stjerne i Sydney.
E.G. Det her møde er kun for daptoianere.
Som I ved,
mellem at erobre supermodeller og mit tv-show,
træner jeg Sydneys håndboldhold.
Mød Bigsmoke-tvillingerne. De bedste håndboldspillere i verden.
Vi så ellers frem til at ydmyge alle jer daptonianere.
Men I blev brændt af.
De døde.
Vent! Jeg vil sige noget.
- Buh! - Skrid, Koalamand.
I buh'er bare.
Jeg er immun overfor hån, da mit hjerte er rent.
Og I har tydeligvis ikke læst den officielle håndbog.
"I tilfælde af en pludselig og usandsynlig holddød,
får byen 24 timer til at samle et nyt hold."
Hvor skulle vi få det fra?
Jeg træner dem.
Vær nu ikke fjollet. Jeg træner dem selvfølgelig.
Skal Lille Greg træne holdet i den lille by, han bor I,
fordi han ikke kunne klare storbyen?
- Hold kaje. - Knækkede stemmen lige?
Store Greg? Nærmere den største sok i "Gokke-by."
Vi ses på banen.
Det er vedtaget. Jeg træner holdet.
Buh!
Er du sikker på, du kan træne holdet?
Jeg er den eneste, der kan.
Jeg må forsvare Dapto. Og vores børn. Især Alison.
Nogle gange tror jeg ikke, hun kan lide mig.
Hun elsker dig. Hun bliver bare stor.
Jeg forstår det godt. Menstruation, ja. Den kvindelige cyklus. Jeg forstår det.
Ja, altså... Det er mere end det.
Der sker mange ting lige nu,
og du må acceptere dem, uanset hvor skræmmende de er.
I kunne jo lave noget sammen.
Du har ret.
Efter Grabberne, hvis ikke jeg har for travlt med de onde,
kan vi vel tage på legepladsen. Jeg ved ikke, hvad hun kan lide.
Det er uretfærdigt.
Hvorfor?
Hun var den eneste atlet på hele skolen.
Sikke noget vås.
Sarah Sportsday er mere populær død end levende.
Ligesom Frøken Pølsehorn.
Hør efter, elever.
Som I ved, er jeg den selvudnævnte træner for Daptos nye håndboldhold.
Jeg har skrevet denne kampsang for at oplive jeres ungdommelige sjæle
og inspirere jer til at spille.
Det er løgn.
Teamwork og fairplay, Ja, ja, ja
Halløj, halløj...
Øjeblik.
Den skide G-streng er altid falsk.
Øjeblik.
Tag dog hjem, pædo!
Hey. Det var...
Ret godt.
Testen er slut, inden den er startet.
Alison og Liam Williams, jeg vælger jer!
Jeg ved jo ikke, hvem I er. Jeg har først lige mødt jer.
Men I er talentfulde, så jeg vælger jer.
Dét kan man kalde kvalitetstid.
- Ja! - Vent lige.
Nej! Er du vanvittig?
Det er godt... Det bliver godt... Det bliver godt for...
Hvor er det godt, du gør det, Alison. For Sarah.
Gør det, Alison!
Ja! Fedt, Alison!
For Sarah.
Velkommen tilbage til olympisk håndbold
hvor Adelaide skal op imod de ydmygede værter, Dapto,
som har fået et helt nyt og middelmådigt hold.
Det er ellers svært at være middelmådig mod Adelaide.
Min far er fra Adelaide.
- Undskyld. - Det er fint, men tænk dig om.
Alison! Liam! Inspiration.
Lad være med at råbe "inspiration!"
Lad være med at skændes!
Og der var den. Adelaide vinder!
Hun gennemgår en masse ændringer med livmoderen og alt det.
Pokkers.
Jeg vidste ikke, du var så sportsinteresseret, Vicky.
Normalt ikke, men det er mit hold.
Og mine børn. De bliver ydmyget.
Byen er nok forbandet.
Dapto er da forbandet. Det er den faktisk.
Hvad mener du?
Kender du ikke sagnet om Daptos Syge Solbriller?
For længe siden, eller sådan noget,
var Jorden en sø af sten og ild.
Dybt i det underjordiske indre
høstede ynkelige bæster sjældne metaller til deres herrer.
Daptos Guder.
Fra det hellige stål
smedede de en lykkeamulet fra uovertruffen pulver.
Daptos Syge Solbriller.
Sygt.
Man siger, de Syge Solbriller bragte Dapto held i hundredvis af år.
Desværre ødelagde nogen dem, da han satte sig på dem.
Dapto har været forbandet lige siden.
Har I aldrig tænkt over, hvorfor alt er så slemt?
Er vi alle røvrendt? For evigt?
Jeg kunne bede Daptos guder om et nyt par.
Kender du Daptos guder?
Ja da.
Jeg festede med dem i 90'erne.
De fester vist stadig på toppen af Mount Keira.
Og Daptos hold ser ud til at falde fra hinanden.
Det ser ikke ud til, de kan ændre på Daptos taberperiode.
Det kan jeg.
Janine, lad os hente de solbriller.
Hvorfor indvilligede jeg?
Jeg troede, det blev lettere, da Sarah Sportsday blev grillet,
men vi fik tæv.
Vi gjorde vores bedste. Og jeg elsker, at vores tøj er ens.
Du forstår det ikke.
Vinder vi ikke, er arbejdet for at blive den mest populære på skolen spildt.
Hvis bare far var en bedre træner.
Hvem vil have appelsiner?
Jeg tror, styrken fra naturlig vitamin C er lige det, I mangler.
Jeg så kampen.
Brutalt. Børnene er dårlige, og du er værre.
Taber I igen, er I ude.
Jeg vil gerne bede dig uvenligt om at forlade vores omklædningsrum.
- Hør. - Nej, du kan høre.
- Nej, du hører her. - Niks. Du hører her.
Nej! Du hører!
Så I det, børn? Sådan bekæmper man en mide.
Der tager du fejl!
Jeg har mange flere appelsiner!
Du elsker mig stadig ubetinget, ikke?
- Selvfølgelig, far. - Godt.
Hvis bare din søster gjorde det samme.
Vi må tale sammen.
Enorme Greg?
Nej, bare almindelige Store Greg.
Hvad vil du, lille Greg?
Hør, tøs. Du vil gerne vinde, ikke?
Vi ved begge, Koalamand er røvdårlig.
Ja, han giver os kun appelsiner og taler om naturlig magt.
I har brug for unaturlig magt.
Kom så, Dapto!
Husk, en moralsk sejr er næsten lige som god som en rigtig én.
Hvad end der sker, er jeg stolt af at spille med dig, Alison.
Af banen, menneske.
Kom så, Dapto!
Sikke en sav fra Alison Williams.
Har Dapto mon fået fornyet energi?
Jeg har absolut ingen anelse. Jeg er pissefuld lige nu.
Det virker. Vitamin C! Kom så, Alison.
Hvad har du gjort, Alison?
Godt gået, Alison!
Ændringerne sker så hurtigt. Fra nyfødt til pige til kvinde.
Er det gudernes rige?
De har gjort rent.
Lad mig introducere dig.
Det er Ildguden, Helbredsguden,
og der er Shoppeguden.
Har I brug for noget?
Og der har vi Guitar-alle-steder-guden.
Den her handler om statsministeren.
Fuck statsministeren Han er en lort
Det er gode gutter.
Og der har vi Godt-at-se-dig-guden.
Neenie! Godt at se dig.
Hej, Janine. Skal vi ryge en fed?
Hvilken gud er du?
Jeg er Gør-det-for-fanden-guden. Jeg er skideligeglad.
Nej? Hvorfor ikke?
Janine, vær nu ikke for vild.
Vi skal have solbrillerne, ellers har Dapto ingen chance.
Rolig, Vick. Jeg er vant til det.
Fede Neen! Fede Neen!
Ja!
- Utroligt. - Nina.
Pis! Jeg er fanget i en tankestrøm.
Jeg må fortælle dig noget, far.
Beklager. Ingen tid til snak.
Finalen er om lidt, og siden frugt hjælper med energiniveauet,
laver jeg smoothies.
Det er om Alison. Har du ikke bemærket noget underligt?
Underligt? Jeg tror, jeg ved, hvad du mener.
Det er underligt, men det er også helt naturligt.
Piger bliver modne, før drenge gør.
Selvom I er tvillinger, føler du dig bagud.
Jeg mente det med, at hun er en dingo.
Jeg indrømmer, at hun har været en smule vild.
Men din mor siger, jeg må acceptere ændringerne.
Jeg tror, at Alison har taget præstationsfremmende stoffer.
Sikke en anklage! Har du beviser?
Det er ikke tamponer.
Tillykke, Liam. Du fandt ud af det.
Store Greg, er det sandt? Det er ikke særlig australsk.
Du ved intet, Koalamand.
Australien har været fyldt med menneskedyr-hybrider i årevis.
I 2000 var Australien OL-vært, og vi havde brug for en fordel.
Enorme Greg og jeg arbejdede for Australiens præstationsfremmende program.
Vi fangede de bedste arter, vi kunne finde.
Vi sprøjtede dyrenes DNA ind i atleterne
og skabte hypersportsmennesker.
Sludder! Det var året, hvor Ian Thorpe vandt tre guldmedaljer.
Og det var på ærlig vis.
Er du sikker på det?
Det er vores Thorpedo. Se ham lige.
Se godt efter, Koalamand.
Du godeste. Var Ian Thorpe en haj?
Det var den perfekte plan.
Men så ændrede alt sig,
da jeg og E.G. fangede den smukkeste fisk, vi nogensinde havde set.
Hun hed Tanya, og jeg blev dybt forelsket. De måtte ikke eksperimentere med hende,
så vi planlagde at stikke af og åbne en blomsterbutik på Tasmanien.
Men E.G. tog os i fysisk kærlighed,
han var dybt jaloux og kaldte mig alt muligt.
Havpik, akvariemand, fiskefinger.
Vi sloges og hele laboratoriet eksploderede.
Jeg mistede Tanya i ilden.
Jeg svor, jeg aldrig ville bruge det igen,
men Alison var frisk, og jeg ville have hævn.
Det er ikke i orden, Store Greg.
Vi kan ikke lade Enorme Greg vinde! Jeg omvender Alison bagefter.
Glem det. Jeg giver afkald på kampen nu.
Og så omvender du hende, ellers...
Hvad er det, jeg laver? Jeg kan ikke redde Dapto.
Hej. Hård aften?
Er det så tydeligt?
Her. Tag et glas Merlot og fortæl mig, hvad der er galt.
Tak, men jeg øser ikke ud af mit hjerte til en fremmed.
Det er jo ikke en rigtig fest, før man har haft en meningsfuld snak.
Hvem er du? Osteguden?
Jeg er Forstå-dit-potentiale-guden.
Men nok om mig. Fortæl mig om dig.
Ingen har spurgt til mig i årevis.
Hvor skal jeg starte?
Dommer, jeg har en bekendtgørelse!
Koalamand, du må ikke!
Nå da da. Jeg troede ikke, I daptoianere havde det i jer.
Vær nu sød.
Jeg er først nu blevet gjort opmærksom,
og jeg gør det rette...
Rolig, Koalapik. Jeg sladrer ikke.
Jeg hylder jer, lillebror.
Jeg troede, gnisten var slukket.
Hvis blot du havde vist det tidligere,
havde du stadig Tanya.
Tag hendes smukke navn ud af din beskidte mund, din skiderik!
Eftersom du troede, du kunne narre mig,
ville jeg give dig af din egen medicin.
Troede du, du var den eneste, der fik fat i menneskemal-stoffet?
Videre til midtbanen hvor de regerende mester fra Sydney står,
De Storrygende Tvillinger!
De ligner ikke tvillinger.
Lad os spille håndbold!
Kom nu, Koalamand. Lad os sprøjte Liam. Han kan blive til en krokodille.
Nej, du er gået alt for langt. Omvend Alison.
Beklager, Koalamand. Jeg løj.
Modgiften gik tabt i ilden.
Hun vil være en dingo for evigt.
Så må jeg selv tale med hende.
Slip hende.
Alison, det er mig, din far.
Jeg ved godt, jeg tvang dig til håndbold,
men jeg ville have kvalitetstid med dig.
Jeg troede, det ville gøre os tættere at vinde,
men jeg kan se, du bliver voksen. Du ændrer dig.
I går ville du have slik og dukker, i dag er du en dingo.
Det hele sker så hurtigt.
Jeg er ikke den nemmeste far,
men jeg kan sige,
at jeg ikke ville have en anden datter.
Så hvis du vil rive struben af mig, er det det.
Hvis jeg ikke tager fejl, er Dingo-Alison
forvandlet til et menneske takket være et kram.
Det er hun også.
Selvom krammet var med hendes træner,
så vi er tvunget til at indgive en klage til håndboldnævnet og efterforske nærmere.
Jeg vidste ikke, du havde det sådan, far.
Undskyld, hvis jeg er umulig nogle gange.
Det er fint, skat. Det er derfor, fædrene er her.
Nok snak.
I kan vælge mellem at spille og blive dræbt eller give op.
Uanset hvad er det en sejr til Enorme Greg.
Det tror jeg nu ikke.
Lad os spille.
Vi vinder kampen, Koalamand. Ved at spille retfærdigt og korrekt.
Nej! Det kan jeg ikke tillade. I bliver spist levende.
Så må det blive min første og sidste håndboldkamp.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg vil have, Dapto skal vinde.
Hvis jeg er ærlig, tror jeg,
at det føles, som om vi alle vinder, når holdet vinder.
Og det er ikke sket ofte de senere år.
Det er nok også ligegyldigt, når nu Dapto er forbandet.
Vi føler os alle forbandet til tider.
Men ofte er det en metafor for ærligheden om sin egen skuffelse.
Men vi kan ændre cyklussen.
Vi må bare være modige nok.
Jeg forsøger.
Det var derfor, jeg kom. Jeg føler bare, jeg sidder fast.
Måske... Måske er det for sent.
Det er aldrig for sent.
En smuk kvinde som dig har masser af muligheder.
Nej. Det bør jeg ikke.
Du er vidunderlig. Men det kan jeg ikke gøre mod Kevin.
Tag tilbage til ham. Men lov mig noget.
Du må forstå dit potentiale.
Og hvis det ikke går med Kevin, er jeg kun en klatretur væk.
Jeg vil aldrig glemme dig.
Skide sol.
Sygt.
Hey, du! Hvor har du de solbriller fra?
Det ved jeg ikke. Vi fik dem til vores nytårsfest.
Må jeg få dem? Jeg er på en færd om by-signifikans.
Skrid. Det er mine.
Men der står en kasse derover.
En hel kasse?
Det er nu. Øjeblikket vi har ventet på.
Næste point vinder!
Hvordan gør de? Spis dem nu bare.
Nej, nej! Åh nej.
Det er ikke en legitim strategi!
Spis også ham.
Du godeste. Det ser ud til, at Dapto er løbet tør for held.
Kun et mirakel kan redde dem nu.
Vent!
Syge Solbriller til alle!
Sygt.
- Sygt. - Sygt.
SYGT
Nej! Mine menneskemaler!
Jeg kan ikke tro det. Dapto vinder!
Forbandelsen er brudt. Eller sådan noget.
Sygt.
Nå da da. Hvem er nu den største taber?
Det er du.
Du stadig min yndlings-Greg.
Og du er enorm alle steder.
Tanya? Det er ikke sandt. Jeg troede, du var død.
Det er hun. Død-sexet.
Hvorfor Tanya?
Jeg elskede dig aldrig, Store Greg.
Jeg brugte dig kun til at gøre Enorme Greg jaloux.
Jeg forfalskede min død, så jeg ikke behøvede slå op med dig.
Halløj, små vindere.
Vi ses, taber.
Og vær ikke ked af det med Tanya.
Du ved, hvad man siger. Der er masser af fisk i vandet.
Ikke til mig.
Jeg er glad for, fars kærlighed gjorde dig til et menneske.
Jeg forvandlede mig, fordi jeg ville blive mere populær,
hvis jeg overkom at være en dingo.
- Nej. Du elsker far. - Ti stille.
Jeg kunne ikke være en god træner.
- Men du kunne være en ret god far. - Hvordan var turen til Mount Keira?
Det viser sig, jeg har muligheder.
Dejligt.
Jeg tror, tingene er ved at ændre sig her i Dapto.
Jeg har en god fornemmelse for fremtiden.
Og nu har jeg DNA-sprøjten.
Latterfuglen.
Tekster af: Pipina Rikoy Wedel-Jørgensen