Jord, förbered er på Den stores ankomst.
En gång i tiden var festligheterna
tänkta att få folk att samlas för att sjunga sånger.
Eller för att välja det bästa fåret.
Nu kommer det bara huliganer dit.
Präktiga Kevin Williams kan inte konfrontera dem,
men Koala Man skulle säkert ha nåt att säga om det här.
Du lovade. Ingen Koala Man.
Det är en kul familjedag. Kom igen. Vad ska vi göra först?
Hämta en påse! Så många påsar med så mycket roligt i...
FISKA MED BIG GREG
TALL POPPY-SKRÄP
...för alla intressen.
Vilken unik och kul tradition vi australier har!
Så mycket choklad!
Klistermärken och leksaker!
Jag gav 20 dollar för saker värda sex dollar.
Jag är så lycklig!
Jag har sparat hela året för det här.
Jag måste köpa SwordStorm-påsen innan det tar slut.
Påsarna innehåller bara värdelöst krimskrams och godis.
Nej, de är en valuta.
En valuta som kan köpa Rosie Yodels vänskap.
- Liam, kom igen. - Ja!
Du och jag kan åtminstone tillbringa kvalitetstid ihop.
Hallå! Hörni!
Försök göra nåt produktivt för en gångs skull.
Ledsen, älskling.
Men fördärvet har blivit för mycket för mig.
RÄKA
Kan du skaffa en räkpåse till mig?
Tack. Jag betalar senare.
Nej! Kom tillbaka. Ni får inte göra så.
BILJETTER
Hej, Janine.
Vill du åka pariserhjulet med mig?
Ingen annan vill.
Jag kan inte. I dag hade varit min och Gerrys 20-åriga bröllopsdag.
Och jag ska onanera tills jag kommer när jag sitter högst upp.
Precis som han brukade.
Må hans själ vila i frid.
Okej.
Jag vill inte störa din och Gerrys tradition.
Flytta på er, skitstövlar. Det är min bröllopsdag.
Grattis på bröllopsdagen, min prins.
PARKERING - DAPTO KÖPCENTER
Koala-lagen 88:
Kom ihåg att det inte är en kniv.
Det är en kniv.
Och det är olagligt i New South Wales.
Och klart.
Bra jobbat, Vicky. Fyra minuter nu.
Högsta effektivitet.
Var är min räkpåse?
Där är den.
Kevin, vi borde prata om vår intima stund.
Det vore fint om vi kunde bli mer uppmärksamma på varandras behov.
Så att vi båda kan ha trevligt.
- Förstår du? - Självklart.
Du är orolig att vi går på tomgång.
Men var inte orolig. Du tillfredsställer mig alltid.
- Räka? - Nej tack.
Janine har fortfarande inte svarat på mina meddelanden.
Jag hoppas att allt är bra.
Det är säkert ingenting.
Lärande är framtida kunskap!
Herregud. Tack så mycket.
Så gulligt.
Så snäll du är. Tack.
- Härligt. - Oj, Alison.
Helt otroligt att alla hade samma idé att köpa Rosies vänskap med påsar.
Om det bara fanns ett sätt att skilja mig från nollorna.
Inga påsar i skolan, sa jag ju!
Ta upp sakerna.
Jag vet.
Om nån känner sympati är det han här.
Jag har varit en pås-entusiast i hela mitt liv.
Kan ni förstå att jag äger över tusen showpåsar?
Inklusive den ovanliga Kath&Kim-påsen från 2002?
Det kan ni tro.
Jag äger alla möjliga påsar.
Förutom den förbjudna påsen förstås.
- Va? - Enligt legenden
fanns det en påse som var så full av oförfalskad glädje
att den nästan tillintetgjorde Dapto.
Man tvingades begrava den och döda skaparen.
Det går rykten om att den finns kvar i Dapto än i dag.
Wow. Om nån bara kunde ge mig den förbjudna påsen,
skulle hen genast bli min bästa vän.
Jakten är igång.
Lämna ett jävla meddelande.
Janine, var är du?
Det går inte så bra med Kevin och jag behöver stöd.
Från vem som helst.
BYGGVAROR
REA
Märkligt.
Det måste vara en sån där TikTok-dans.
Du är värd kärlek.
Är jag?
DAPTO KOMMUNHUS
Lunch? Nu?
Förbaskat, fördömligt och förkastligt.
Kärleken vi förtjänar är snart här. Snart kommer Den store.
Vem tusan är Den store?
Det är skumt.
Du och jag vet att Den store är Angus Young från AC/DC.
Och han är inte här.
Han förbereder sig nog inför en turné.
På tal om det
borde vi överväga att köpa biljetter och se honom i Sydney.
Ja, men jag har ont om pengar nu...
Ja. Varför se en levande legend?
Vi kan se en dålig konsertfilm när han är död.
Jag kan väl prata med Vicky...
Där! Han har inte fått känna på Den stores kärlek.
Du verkar stressad, Kevin. Vill du ha en massage?
Så här beter man sig inte på kontoret, Clarko.
Jag kommer att tvingas ringa HR på grund av sexuella trakasserier.
- Det här är oacceptabelt! - Ta oss härifrån!
Vicky! Vi måste bort härifrån.
Nåt är på tok med Dapto. Det har med sex att göra...
Kevin, sluta. Förstår du inte?
Det är kärlek.
Alla är värda att få kärlek.
Nej! Inte du också, Vicky!
Den store kommer.
- Följ med oss. - Nej!
Du är värd kärlek.
Det är en privat fråga, som hör hemma i sängkammaren.
Hör på dem, Kevin. Vi är värdiga kärlek!
Båda två.
Hoppa in om du vill leva, kompis.
Vad i helvete, Kevin?
Typiskt.
Så fort det blir allvar så tar han på sig masken
och försvinner ut på nåt äventyr.
Du är värd kärlek, Vicky.
Tack, mrs Banks.
Ni har alla varit så stöttande.
Det är som att alla i stan visste exakt vad jag behövde i dag.
Ja, ja. Vad sägs om en massage?
Det känns skönt!
Gud, jag har varit så spänd senaste tiden.
Han är ren.
De där tafsarna har inte fått med sig honom än.
Koala Man, så bra att du mår bra.
Big Greg sa att du inte var värd bensinen
men jag tror att bara du kan rädda oss.
Det är högst troligt, Louise.
Vad har hänt med alla?
Hela stan har blivit galen.
Det verkar som att om nån av tafsarna rör vid dig
så blir du en av dem.
Otillfredsställande.
Darren! Hur är det med dig, din idiot?
Jag är så jävla rädd.
Jag kan bara hoppas att den ondska som har drabbat Dapto
låter barnen vara ifred.
Det här är supercoolt!
Inga föräldrar, inga lärare, inga regler!
DU MÅSTE VARA SÅ HÄR LÅNG FÖR ATT FÅ ÅKA
Alison, jag är rädd. Var är alla vuxna?
Ska vi ringa mamma och pappa?
Sluta vara en sån mes och hjälp mig hitta den förbjudna påsen.
Alison, jag gillar inte det här. Jag tror...
Kan du höra mig? Jösses, så längesen det var.
Vem sa det?
Jag är inuti ditt huvud.
Jag känner att du har Gåvan.
Du kommer lära dig att kontrollera den, om du inte blir galen först.
Men nu... Om du vill ha den förbjudna påsen
så måste du hitta mig.
- Vad är det med dig? - Följ mig.
Välkomna till mitt panikrum. Säkraste stället i Dapto.
Ett sånt har du säkert inte, Koala Man.
Jag har alltid tyckt att man inte behöver ett panikrum
om man inte tänker få panik.
Vad är det här?
Det är skälet till att vi startar vårt uppdrag här.
Voilà!
Ni är alla värda kärlek!
Darren! Nej!
Darren, vad händer på taket?
Vem är Den store?
Den store lever i en sexdimensionell rymd
i en atmosfär av ren njutning.
Han befruktade kosmos med sina meteorer så att vi kan förbereda hans ankomst.
Förbereda? Hur då?
En kristallraket på kommunhusets tak.
Vi bygger den tillsammans, går gemensamt in i den,
och så tar Den store oss till en plats
där vi kommer att omslutas av hans kärlek för alltid.
Helvete!
Hur ska vi kunna stoppa en utomjording?
Genom att komma på en väldigt, väldigt bra plan.
Eller en väldigt bra...
Jag sa nog "väldigt" för många gånger.
Och sen började han äta räkor i sängen.
Han lade huvudena och bajssträngarna på kudden.
Jag känner fortfarande lukten av dem.
Gud, det är avskyvärt.
Vi gillar inte skaldjur.
Ge mig stönregleraren.
Berättade jag om när jag sa att jag köpt lingeri
och han trodde han skulle få linguine till middag?
Den här tar priset.
Saker som jag älskar: solsken, kaninpunggrävlingar, att vara mig själv.
Och mest av allt älskar jag min bästa vän, Damo.
Darren, du är min favoritidiot också.
Jag klarar inte av det här längre!
Tack, kompis.
Det känns skönt.
Gud! Knarkarna flyr!
Koala Man, hjälp!
Här borta!
Jag vill ha en sån där mysig massage som ni har pratat om.
Gå med i vår kärleksgrupp.
Nu har jag dig!
Han masserar bort knutorna.
Spider!
Backa, Koala Man.
Jag är värd kärlek.
Det är du inte, Spider. Det är du verkligen inte!
Minns mig som jag var i livet.
En stolle med stake!
Spider!
Det där gick ju dåligt.
Det var ditt fel.
Nu då, Koala Man?
De har tagit Kevin Williams vackra fru, Vicky.
Och nu har de tagit min bästa vän.
Men de ska inte ta Dapto.
Det finns bara en sak kvar att göra.
Förstöra raketen.
Hur då?
Jag vet inte.
Varför luktar det som ett helt hav här inne?
Ledsen. Det måste vara min fickräka. Ifall jag blir hungrig.
- Hur går det där bak, Louise? - Koala-bomben är klar!
Söt liten kille, va?
Tänk att du var så teknikkunnig.
Jag har pluggat teknik vid sidan av.
Ifall att det skulle behövas.
Det var fint, Louise.
Om jag söker en sidekick
ska jag ha dig i åtanke, jämte andra kvalificerade individer.
- Eukalyptusolja skulle lösa det. - Lösa vad?
Att du har ont i lederna. Jag kan skaffa lite åt dig.
Händerna. Ja. Nej, det är inget.
Det är bara en gammal fiskeskada.
Herregud. Där är den.
Det är den största raketen jag har sett.
Jag har sett större.
Liam, vad gör vi här?
Jag kan inte förklara, men jag hör nån ropa på mig.
I mitt huvud.
Jag visste det. Du har mediala förmågor. Det är så orättvist.
Om du söker den förbjudna påsen,
kanske jag, James Showbag, påsens uppfinnare, kan vara till hjälp.
Alison! Hjärnan säger att han vet var den förbjudna påsen är!
Jag ser inget. Säg till hjärnan att berätta.
Den förbjudna påsen var min största skapelse.
Men den var för kraftfull.
Och folket i Dapto dömde mig till att bada i inlägg
och min egen smuts i all oändlighet,
som en varning till andra som vill skapa en påse
med obegränsade nöjen.
Kan du berätta var den förbjudna påsen är, James?
Det kan jag.
Men i utbyte måste du göra nåt för mig.
Döda mig.
Nej, jag gillar dig.
Snälla, rara pojken.
Jag har väntat i åratal på att nån med Gåvan ska höra mig.
Hjälp en gammal, trött hjärna att lämna den grymma världen.
Han säger att han ska berätta var påsen är, men bara om vi dödar honom.
Visst. Gör det bara.
Förbjudna påsen ligger i en katakomb under bollståndet i nöjesområdet.
Sista clownmunnen till höger.
- Har han sagt var den är? - Ja, men...
Vänta, nej!
Jag har ändrat mig! Jag vill leva!
Vi kan...
Nej!
Om jag bara kan få in honom
så har vi rätt placering för maximal förstörelse.
Din jävel.
Jag är ledsen, Koala Man.
Glöm det, det är över.
Vi kan inte bara ge upp, Big Greg.
Koala Man.
Du behöver koppla av.
Kanske ta en massage.
Vad sa du?
Alla är värda kärlek, Koala Man.
Du också.
- Koala Man! - Louise!
Oroa dig inte för mig. Rädda oss, Koala Man.
Kevin, du kom tillbaka!
Du hade rätt i att samhället behövde göra nåt positivt tillsammans.
Nu kan du också vara en del av det.
Bitter ironi.
Flytta på dig, galna Vicky.
Jag måste spränga raketen innan en interdimensionell varelse tar oss.
Vänta, va?
Vänta lite, Vicky.
Dina ögon är inte rosa. Har du inte blivit en av dem?
Blivit en av dem? Vad pratar du...
En grupp fylld av kärlek kan inte stoppas, lilla björn.
Farkosten är komplett.
Låt oss stiga ombord för Den stores besök.
Ta dem!
Ni är värda kärlek.
Det känns som att jag har missat några varningsflaggor.
Den store stiger ner vilken minut som helst.
Låt Koala Man och Vicky få känna gruppens extas!
Nej!
De stinker av räkor. Superäckligt.
De kan inte omvändas.
Nå, Vicky.
Det verkar som att min räkpåse har stoppat oss från att förvandlas till zombier.
Det hade kanske inte varit så illa.
Vet du varför?
För att de lyssnar.
Du pratar hela tiden om gemenskap.
Men du vill hela tiden att allt ska vara på ditt sätt.
I nöjesparken, i sovrummet.
Det finns inte plats för andras önskemål, inte ens mina.
Så, ja.
Jag kanske har missat att alla har förvandlats till massage-zombier
och bygger en raket till sexdimensionen.
Men de får mig åtminstone att känna mig älskad.
Du behöver göra det för min skull. Annars vet man inte vad som kan hända.
Vicky, jag är ledsen.
Den store är här!
Där är det. Tillhöger om sista clown-munnen.
Kom igen.
MITT I PRICK
VINN STORA PRISER
Kom igen. Vi är nära.
Oj.
Rosie kommer älska den här.
Jag kanske borde ta en snabb titt.
Herregud! Så mycket roligt!
Underhållning i timmar! Jag kan stanna här för alltid!
Varför ge den till Rosie?
Alison kan få allt kul.
Alison, kom! James sa att den är för kraftfull.
Du vill bara ha den själv.
Men den är min! Min!
Daptons invånare, är ni redo att ta emot oändlig kärlek?
Vi är redo! Vi förenar oss som en grupp av kärlek.
Låt resan börja!
- Vi ska ut i rymden, Darren. -Äntligen.
Ja, det är bra. Kör hårt.
Det ser inte ut som rymden.
Verkligen. Det är bra.
Den store kommer!
Herregud! Vi är inuti den!
Den store använder oss som en dildo!
Kom igen, din snuskiga lilla horplanet.
Ha sex med mig!
Ja, det var bra. Precis där.
Ja. Ja, det är skönt.
Ja. Ja, precis där.
- Jag visste att det handlade om sex. - Ja.
Kevin. Titta.
Ja. Jag ska knulla sönder den här planeten!
Om den tillfredsställer sig själv med oss kommer den slita itu Dapto.
Hur ska vi få bort den?
Genom att få den att komma.
Alison, vi måste härifrån. Vi kommer dö.
I så fall dör jag lycklig. Låt mig vara.
Nej!
Kom igen!
Jag vet inte vad jag tycker.
Jag lovar. Om ni lyssnar på mig kan jag få oss härifrån.
- Jag är inte så bra på sånt här. - Ingen fara! Jag hjälper dig.
Okej. Fortsätt. Långsamt och fint.
Långsamt och fint.
- Vänster nu! - Vänster?
- På allvar? - Vänster, Kevin. Nu!
Cirklar!
Å, nej. Nåt händer.
Vi måste stanna och ändra rytmen.
Nej, Kevin. Vi är nära. Fortsätt. Konstant rörelse. Sluta inte!
Men det har gått över fyra minuter.
Sluta inte.
Jag ser nåt. Jag tror att vi är på rätt väg.
- Jag lär mig, Vicky. - Ja. Fortsätt. Ja!
- Säg till när vi är framme! - Vi är framme!
- Ska vi spränga den? - Ja! Spräng bomben!
Fan!
Vicky, vi gjorde det. Vi fick den att komma!
Och det är inte den enda, koala-hingsten.
Jag vet inte vad jag ska säga.
Ingen planet har gjort det för mig tidigare.
Jag brukar knulla sönder planeter. Aldrig få dem att komma.
Men vi måste ha haft nåt slags verklig koppling.
Det kan vara för tidigt att säga.
Men jag tror att jag börjar bli kär i dig, jorden.
Ge mig en minut, men sen kan vi göra om det.
Vildare den här gången.
Det här var oväntat.
Vem har hört talas om att komma flera gånger?
Det är ute med oss.
Mamma, pappa.
Vi har letat överallt efter vuxna!
Vi mördade en fin hjärna och Alison hittade Förbjudna show-påsen.
Och Liam förstörde den.
Har ni barn?
Jag kom precis ihåg att jag har en jobbgrej i morgon.
Så jag borde nog gå. Men...
Nej, det här var... Det var kul.
Ja. jag lovar att sms:a. Okej, vi ses.
Bra jobbat, barn.
Ni hjälpte till att rädda planeten från en utomjordisk sexgalning.
Fatta att det finns. Vilken värld vi lever i nu.
Jag ville inte rädda planeten. Jag ville bli populär.
Den store visade sig vara inget mer än en interdimensionell manshora.
Varför händer sånt här hela tiden?
Gud. Vem ska städa upp allt det här?
Sa nån "vem"?
Jag måste ge Dapto beröm. Det var en ordentlig sats.
Hej då, min vän.
Du må ha varit en hjärna i en burk, men jag kommer alltid minnas ditt hjärta.
Du fick vad du ville i slutändan.
Hela stan arbetar tillsammans för att städa upp Dapto.
Jag tänkte att vi kunde jobba på nåt annat tillsammans senare.
Din fräckis. Det vill jag gärna.
Men det är fortfarande en hel del utomjordisk sperma att städa upp.
Ja, den skulle jag ligga med.
Nej. Ful.
Rund.
Inga barn.
Jorden
Ta bort. Är du säker?
Töm och glöm. Din jädra legend.
Undertexter: Susanna Lidblom