1
00:00:05,755 --> 00:00:10,051
待ってろ 地球
“スゴいの〟が来るぞ

2
00:00:16,016 --> 00:00:19,102
“ダプト・ロイヤル・ショー〟

3
00:00:19,227 --> 00:00:21,980
昔は みんなで歌を歌って

4
00:00:21,980 --> 00:00:25,316
羊のイケメェ~ン
コンテストをした

5
00:00:25,316 --> 00:00:27,277
今じゃ 治安が悪い

6
00:00:27,527 --> 00:00:32,615
僕は何もできないけど
コアラマンは どうかな

7
00:00:32,615 --> 00:00:34,409
今日は やめて

8
00:00:34,409 --> 00:00:36,870
家族サービスしてよ

9
00:00:36,870 --> 00:00:39,581
ショーバッグ 買わないか?

10
00:00:39,581 --> 00:00:44,085
柄も中身も いろいろあって 楽しいよ

11
00:00:44,085 --> 00:00:47,213
オーストラリア人なら
買わないと

12
00:00:48,173 --> 00:00:49,591
お菓子だ!

13
00:00:49,591 --> 00:00:51,301
おもちゃも ある

14
00:00:51,301 --> 00:00:55,722
6ドルのものを
20ドルで買えて 超お得

15
00:00:55,722 --> 00:00:58,683
このために貯金してたんだ

16
00:00:58,683 --> 00:01:01,352
売り切れる前に買わないと

17
00:01:01,352 --> 00:01:03,938
お金のムダ使いよ

18
00:01:03,938 --> 00:01:05,815
そんなことない

19
00:01:05,815 --> 00:01:08,943
あれで
ロージーの友情が買える

20
00:01:10,236 --> 00:01:13,364
まあ いいわ 2人でデートしましょ

21
00:01:13,364 --> 00:01:17,827
コラ! お互いに
手を取り合う心を持て

22
00:01:18,078 --> 00:01:20,955
ごめんよ でも見過ごせない

23
00:01:21,790 --> 00:01:26,294
エビのショーバッグを
買っといて あとで払う

24
00:01:26,294 --> 00:01:29,089
おい 待て 逃げるな

25
00:01:31,800 --> 00:01:36,012
ジャニーン 一緒に
寂しく観覧車に乗る?

26
00:01:36,012 --> 00:01:39,599
ダメ 今日は ジェリーとの記念日だから

27
00:01:39,599 --> 00:01:42,894
オナニーして
てっぺんで イクんだ

28
00:01:42,894 --> 00:01:44,354
あいつが昔——

29
00:01:44,604 --> 00:01:46,147
やってたみたいに

30
00:01:46,523 --> 00:01:50,068
そう 思い出の 邪魔はしないわ

31
00:01:50,068 --> 00:01:53,029
退どきな お祝いすんだから

32
00:02:02,455 --> 00:02:06,000
記念日だよ
おめでとう あんた

33
00:02:58,344 --> 00:03:01,264
コアラマン

34
00:03:01,264 --> 00:03:02,599
{\an8}コアラ条例 第88条

35
00:03:02,599 --> 00:03:05,351
{\an8}ナイフといったらデカい

36
00:03:05,894 --> 00:03:07,937
{\an8}州によっては違法だ

37
00:03:13,401 --> 00:03:15,028
{\an8}おーしまい

38
00:03:15,653 --> 00:03:17,989
{\an8}すごいぞ
4分に縮まった

39
00:03:17,989 --> 00:03:19,741
{\an8}効率がいい

40
00:03:19,741 --> 00:03:21,659
{\an8}エビはどこかな?

41
00:03:21,784 --> 00:03:22,827
{\an8}あった

42
00:03:24,204 --> 00:03:26,956
{\an8}ケビン
ちゃんと話したいの

43
00:03:26,956 --> 00:03:28,583
{\an8}夜の営みのこと

44
00:03:28,833 --> 00:03:33,004
{\an8}お互いに 相手のこと もっと考えましょう

45
00:03:33,004 --> 00:03:36,007
{\an8}2人とも
満足できるようにね

46
00:03:36,007 --> 00:03:39,010
{\an8}大丈夫
君に飽きたりしない

47
00:03:39,010 --> 00:03:42,639
{\an8}僕はいつだって
大満足さ

48
00:03:42,639 --> 00:03:43,431
食べる?

49
00:03:43,431 --> 00:03:44,641
やめとく

50
00:03:49,187 --> 00:03:53,149
ジャニーンから返事が来ない
大丈夫かしら

51
00:03:54,525 --> 00:03:56,861
きっと考えすぎね

52
00:04:03,243 --> 00:04:04,911
“ノース・ダプト高校〟

53
00:04:04,911 --> 00:04:07,622
いいの? ありがと

54
00:04:07,622 --> 00:04:09,374
超かわいい

55
00:04:09,374 --> 00:04:11,334
これ うれしい

56
00:04:11,334 --> 00:04:15,838
みんな ロージーに ショーバッグあげてるね

57
00:04:15,838 --> 00:04:18,925
どうにかして目立たないと

58
00:04:18,925 --> 00:04:23,763
言っただろう
学校でショーバッグは禁止だ

59
00:04:23,763 --> 00:04:25,890
今すぐ しまいなさい

60
00:04:27,058 --> 00:04:29,143
気持ちは分かる

61
00:04:29,143 --> 00:04:32,647
ショーバッグは最高だよな

62
00:04:32,647 --> 00:04:35,900
私も 昔から コレクションしてる

63
00:04:35,900 --> 00:04:39,570
今はもう
1000個を超えてるね

64
00:04:39,570 --> 00:04:44,075
プレミアがつく
超レアものもある

65
00:04:44,075 --> 00:04:48,413
あらゆるショーバッグを
持ってるよ

66
00:04:48,413 --> 00:04:51,666
“禁じられた
ショーバッグ〟は別だが

67
00:04:52,375 --> 00:04:57,338
伝説によると
その魅力に 誰もが惑わされ

68
00:04:57,338 --> 00:04:59,966
ダプトが滅びかけた

69
00:04:59,966 --> 00:05:03,511
作った者は殺されたが
ショーバッグは

70
00:05:03,511 --> 00:05:08,391
ダプトのどこかに
埋まってるらしい 今もね

71
00:05:08,391 --> 00:05:13,438
すごい それをくれた人は すぐ親友にしちゃう

72
00:05:14,063 --> 00:05:16,274
絶対 手に入れる

73
00:05:18,401 --> 00:05:19,652
“ジャニーン〟

74
00:05:20,361 --> 00:05:22,280
メッセージ残しとけ

75
00:05:22,822 --> 00:05:24,615
ジャニーン 今どこ?

76
00:05:24,615 --> 00:05:27,118
話を聞いてほしいの

77
00:05:27,118 --> 00:05:28,578
誰でもいいから

78
00:05:32,540 --> 00:05:33,624
何なの?

79
00:05:34,292 --> 00:05:36,711
TikTokのダンスかしら

80
00:05:37,587 --> 00:05:40,631
あんたは愛されるべき存在だ

81
00:05:41,090 --> 00:05:42,258
本当に?

82
00:05:45,928 --> 00:05:47,263
“ダプト市議会〟

83
00:05:49,349 --> 00:05:51,225
この時間にランチ?

84
00:05:51,225 --> 00:05:53,436
あり得ない 早すぎる

85
00:05:53,436 --> 00:05:57,690
愛が注がれる時は近い
スゴいのが来る

86
00:05:58,191 --> 00:06:00,068
スゴいのって何だ?

87
00:06:00,818 --> 00:06:05,448
スゴいのといったら
AC/DCのギタリストだろ

88
00:06:05,448 --> 00:06:08,951
彼が来るはずない
ツアーの準備中だ

89
00:06:08,951 --> 00:06:12,830
シドニー公演の
チケットを買おうぜ

90
00:06:13,122 --> 00:06:14,957
今は節約中だ

91
00:06:14,957 --> 00:06:17,418
生で見なくていいのかよ?

92
00:06:17,418 --> 00:06:19,962
DVDで満足か?

93
00:06:19,962 --> 00:06:22,006
ヴィッキーに相談を...

94
00:06:22,006 --> 00:06:25,551
いたぞ!
まだ愛を知らない奴が

95
00:06:25,551 --> 00:06:29,806
疲れてそうだ
マッサージしようか?

96
00:06:29,806 --> 00:06:32,141
職場で何を言ってる

97
00:06:32,141 --> 00:06:35,770
人事にセクハラで報告するぞ

98
00:06:35,770 --> 00:06:37,188
近寄るな

99
00:06:37,188 --> 00:06:38,231
逃げるぞ

100
00:06:49,867 --> 00:06:52,120
ヴィッキー 逃げよう

101
00:06:52,120 --> 00:06:54,580
妙なマッサージをされる

102
00:06:54,580 --> 00:06:56,374
ケビン やめて

103
00:06:56,833 --> 00:06:59,585
分からない? 愛なのよ

104
00:06:59,919 --> 00:07:02,380
みんな 愛されるべきなの

105
00:07:02,380 --> 00:07:04,632
君まで ウソだろ

106
00:07:04,632 --> 00:07:07,844
スゴいのが来る
一つになろう

107
00:07:07,844 --> 00:07:10,096
やめろ!

108
00:07:11,180 --> 00:07:14,142
あんたは愛されるべきだ

109
00:07:14,142 --> 00:07:17,270
黙れ これは夫婦の問題だ

110
00:07:17,270 --> 00:07:19,939
ケビン 愛されるべきなのよ

111
00:07:19,939 --> 00:07:21,899
私たち2人とも

112
00:07:24,360 --> 00:07:26,279
助かりたきゃ乗れ

113
00:07:34,787 --> 00:07:36,080
ウソでしょ

114
00:07:36,414 --> 00:07:37,457
いつもそう

115
00:07:37,748 --> 00:07:41,669
マジメな話になると
ヒーローを やりに行く

116
00:07:41,669 --> 00:07:44,672
あなたも愛されるべきよ

117
00:07:44,672 --> 00:07:48,342
ありがとう
みんな 優しいのね

118
00:07:48,509 --> 00:07:51,345
欲しい言葉を言ってくれる

119
00:07:51,345 --> 00:07:55,141
そうよね
マッサージしましょう

120
00:07:59,729 --> 00:08:01,189
気持ちいい

121
00:08:01,439 --> 00:08:03,816
ガチガチだったみたい

122
00:08:06,694 --> 00:08:10,156
大丈夫だ
奴らに ほぐされてない

123
00:08:10,156 --> 00:08:12,617
コアラマン よかった

124
00:08:12,617 --> 00:08:16,329
頼りになるのは
あなただけだもの

125
00:08:16,329 --> 00:08:19,707
当然だよ
一体 何が起きてる?

126
00:08:19,707 --> 00:08:21,459
皆 おかしくなった

127
00:08:21,459 --> 00:08:25,755
奴らにマッサージされると
仲間入りだ

128
00:08:25,755 --> 00:08:28,132
リラックスはできないな

129
00:08:28,132 --> 00:08:31,177
ダレン どこにいんだよ?

130
00:08:31,177 --> 00:08:33,387
俺 マジ怖えよ

131
00:08:33,387 --> 00:08:36,307
何か恐ろしいことが起きてる

132
00:08:36,307 --> 00:08:38,476
子供が無事だといいが

133
00:08:38,476 --> 00:08:40,019
マジ 最高!

134
00:08:40,019 --> 00:08:43,064
親も センコーもいない 自由だ

135
00:08:45,066 --> 00:08:47,944
僕 怖いよ 大人がいない

136
00:08:47,944 --> 00:08:49,612
パパとママを呼ぶ?

137
00:08:49,612 --> 00:08:52,448
例のショーバッグを探すのよ

138
00:08:53,741 --> 00:08:55,785
アリソン 何か変だって...

139
00:08:55,785 --> 00:09:00,039
聞こえるかい?
やっと来てくれた

140
00:09:00,039 --> 00:09:01,457
誰の声?

141
00:09:01,457 --> 00:09:05,044
頭に語りかけてる
超能力があるね

142
00:09:05,044 --> 00:09:08,506
力に勝てれば
いずれ使いこなせる

143
00:09:08,506 --> 00:09:11,467
例のショーバッグが
欲しいなら

144
00:09:11,467 --> 00:09:13,261
私を見つけるんだ

145
00:09:14,470 --> 00:09:15,346
何なの?

146
00:09:15,346 --> 00:09:16,430
ついてきて

147
00:09:20,726 --> 00:09:24,397
俺のパニックルームだ
絶対に安全だぞ

148
00:09:24,397 --> 00:09:26,607
お前の家には ないだろ

149
00:09:26,607 --> 00:09:30,695
パニックルームは
パニックになる人向けだ

150
00:09:30,695 --> 00:09:31,821
何だ?

151
00:09:31,821 --> 00:09:34,365
コレがいるから ここに来た

152
00:09:34,907 --> 00:09:35,950
見ろ

153
00:09:35,950 --> 00:09:39,620
あんたらも愛されるべきだ

154
00:09:39,620 --> 00:09:43,541
ダレン ウソだ!

155
00:09:43,749 --> 00:09:47,086
ダレン 教えろ
スゴいのって何だ?

156
00:09:47,086 --> 00:09:50,506
スゴいのは
6次元空間に住み——

157
00:09:50,506 --> 00:09:53,134
歓よろこびを追い求めている

158
00:09:53,134 --> 00:09:56,095
隕石いんせきで種づけをして

159
00:09:56,095 --> 00:09:58,889
迎え入れる準備をさせる

160
00:09:58,889 --> 00:10:00,266
準備って?

161
00:10:00,266 --> 00:10:04,854
市議会の
屋上にあるデカいロケットだ

162
00:10:04,854 --> 00:10:08,274
みんなで あれを作って 乗り込めば

163
00:10:08,274 --> 00:10:11,152
スゴいのが
連れてってくれる

164
00:10:11,152 --> 00:10:14,864
いつまでも
彼の愛に包まれる世界に

165
00:10:14,864 --> 00:10:17,867
そんな奴を
どうやって止める?

166
00:10:17,867 --> 00:10:21,537
とてつもなく
いい感じの計画を立てる

167
00:10:22,246 --> 00:10:25,958
やっぱり
“普通にいい感じ〟くらいで

168
00:10:25,958 --> 00:10:28,502
それでエビを食べだしたの

169
00:10:28,502 --> 00:10:30,546
枕が殻だらけよ

170
00:10:30,546 --> 00:10:33,090
まだ においを感じる

171
00:10:34,216 --> 00:10:36,010
ウソでしょ 最悪

172
00:10:36,010 --> 00:10:38,679
殻のある生き物は嫌い

173
00:10:38,679 --> 00:10:40,848
レギュレーターを取って

174
00:10:41,891 --> 00:10:43,934
それに ランジェリーを——

175
00:10:43,934 --> 00:10:47,229
パスタの一種と
思ってたことも

176
00:10:47,229 --> 00:10:48,522
笑えるでしょ

177
00:10:48,773 --> 00:10:53,944
好きなのは太陽 カンガルー 自分らしくいること

178
00:10:54,111 --> 00:10:57,448
一番好きなのは
親友のダイモ

179
00:10:57,990 --> 00:11:01,619
ダレン
俺もお前が大好きだ

180
00:11:01,619 --> 00:11:04,497
もう見てられねえ

181
00:11:05,289 --> 00:11:06,874
サンキューな

182
00:11:07,625 --> 00:11:10,127
それ 超気持ちいい

183
00:11:13,547 --> 00:11:15,966
イカれ野郎どもが逃げた

184
00:11:15,966 --> 00:11:17,385
コアラマン 助けて

185
00:11:17,385 --> 00:11:19,220
おい こっちだ

186
00:11:19,762 --> 00:11:22,515
僕に愛のマッサージを

187
00:11:22,890 --> 00:11:26,185
みんな 愛でつながるんだ

188
00:11:28,437 --> 00:11:29,772
捕まえたぞ

189
00:11:31,148 --> 00:11:33,234
いいところに入ってる

190
00:11:33,234 --> 00:11:34,485
スパイダー!

191
00:11:35,069 --> 00:11:37,071
来るな コアラマン

192
00:11:37,363 --> 00:11:40,074
俺は愛されるべき存在だ

193
00:11:40,074 --> 00:11:42,702
違うぞ スパイダー 絶対に違う

194
00:11:46,664 --> 00:11:48,999
忘れないでくれ 俺が——

195
00:11:49,417 --> 00:11:51,627
クソ野郎だったのを

196
00:11:51,627 --> 00:11:54,088
スパイダー!

197
00:11:54,088 --> 00:11:56,632
お前のせいで最悪だ

198
00:11:56,632 --> 00:11:58,259
どうしよう

199
00:11:58,259 --> 00:12:01,303
奴らは
ケビンの妻を奪い——

200
00:12:01,303 --> 00:12:03,764
僕の親友まで奪った

201
00:12:03,764 --> 00:12:05,850
だが ダプトは守る

202
00:12:05,850 --> 00:12:08,436
やるべきことは1つだ

203
00:12:08,436 --> 00:12:10,438
ロケットを壊す

204
00:12:12,106 --> 00:12:12,898
どうやって?

205
00:12:13,983 --> 00:12:15,025
分かんない

206
00:12:19,780 --> 00:12:21,699
なんか 海くさいな

207
00:12:21,699 --> 00:12:24,952
申し訳ない
たぶん おやつのエビだ

208
00:12:24,952 --> 00:12:26,328
そっちは どう?

209
00:12:26,328 --> 00:12:28,247
コアラ爆弾が完成よ

210
00:12:28,622 --> 00:12:30,291
かわいいな

211
00:12:30,291 --> 00:12:32,293
爆弾に詳しいんだね

212
00:12:32,293 --> 00:12:37,089
あなたの力になりたくて
勉強してるだけよ

213
00:12:37,089 --> 00:12:38,924
優しいね ルイーズ

214
00:12:38,924 --> 00:12:44,388
もし相棒を選ぶ時は
君も候補の1人にするよ

215
00:12:47,349 --> 00:12:48,934
ユーカリオイルを

216
00:12:48,934 --> 00:12:49,769
なんで?

217
00:12:49,769 --> 00:12:52,313
関節痛によく効く

218
00:12:52,313 --> 00:12:56,692
手の話か 気にするな 釣りでの古傷だ

219
00:12:56,692 --> 00:12:59,111
大変 あれでしょ

220
00:13:06,035 --> 00:13:08,204
めちゃくちゃデカいな

221
00:13:08,579 --> 00:13:10,456
俺のはもっとデカい

222
00:13:14,084 --> 00:13:16,003
リアム 何なの?

223
00:13:16,003 --> 00:13:20,132
分からないけど
頭の中の声に呼ばれてる

224
00:13:20,132 --> 00:13:23,677
やっぱり超能力があるんだ
ズルい

225
00:13:26,597 --> 00:13:30,184
禁じられたショーバッグの
生みの親——

226
00:13:30,184 --> 00:13:34,855
ジェームス・ショーバッグが
その在りかを教えよう

227
00:13:34,855 --> 00:13:37,817
この脳が場所を知ってるって

228
00:13:37,817 --> 00:13:40,694
私には聞こえない
聞き出して

229
00:13:40,694 --> 00:13:45,741
あれは 私の最高傑作だが 危険すぎた

230
00:13:45,741 --> 00:13:50,913
見せしめに 漬物にされ 永遠の時を生きることに

231
00:13:50,913 --> 00:13:55,960
ショーバッグの
作り手たちへの警告だよ

232
00:13:55,960 --> 00:13:58,921
ショーバッグは
どこにあるの?

233
00:13:58,921 --> 00:14:02,925
教えてもいいが
代わりに頼みがある

234
00:14:03,217 --> 00:14:04,218
殺してくれ

235
00:14:04,218 --> 00:14:06,220
イヤだ いい人だもん

236
00:14:06,220 --> 00:14:07,721
頼むよ 坊や

237
00:14:07,721 --> 00:14:11,684
私の声が届く者を
ずっと待ち続けてた

238
00:14:11,684 --> 00:14:16,480
この老いぼれは
もう この世界に疲れたんだ

239
00:14:16,480 --> 00:14:20,526
場所を教える代わりに
殺してくれって

240
00:14:20,526 --> 00:14:22,069
別に いいでしょ

241
00:14:22,069 --> 00:14:25,406
よかった
地下の神殿に行け

242
00:14:25,406 --> 00:14:29,994
並んでるピエロの
右端の頭を押すんだ

243
00:14:29,994 --> 00:14:31,495
場所を吐いた?

244
00:14:31,495 --> 00:14:32,288
うん...

245
00:14:32,288 --> 00:14:36,208
待て やめろ やっぱり死にたくない...

246
00:14:36,876 --> 00:14:37,918
そんな!

247
00:14:47,511 --> 00:14:52,641
爆弾を中に送り込めれば
大きなダメージを与えられる

248
00:14:54,643 --> 00:14:55,978
チクショウ

249
00:14:55,978 --> 00:14:57,771
ごめん コアラマン

250
00:14:57,771 --> 00:14:59,356
もう おしまいだ

251
00:14:59,356 --> 00:15:01,358
簡単に諦めるな

252
00:15:01,483 --> 00:15:04,486
落ち着け コアラマン

253
00:15:04,486 --> 00:15:06,488
リラックスしろ

254
00:15:06,488 --> 00:15:09,033
マッサージはどうだ?

255
00:15:09,325 --> 00:15:10,284
今 何て?

256
00:15:10,284 --> 00:15:14,872
皆 愛されるべきだ
コアラマン お前もな

257
00:15:14,872 --> 00:15:16,165
コアラマン!

258
00:15:16,165 --> 00:15:17,041
ルイーズ

259
00:15:17,041 --> 00:15:21,211
私のことは気にしないで
みんなを助けて

260
00:15:23,047 --> 00:15:25,132
ケビン 戻ったのね

261
00:15:25,132 --> 00:15:27,259
あなたは正しかった

262
00:15:27,259 --> 00:15:30,721
みんなで
一つになりましょう

263
00:15:30,721 --> 00:15:33,807
今 言われてもな 退くんだ

264
00:15:33,807 --> 00:15:37,728
あいつが来る前に
ロケットを壊さないと

265
00:15:37,728 --> 00:15:38,687
何て?

266
00:15:38,687 --> 00:15:39,897
待てよ

267
00:15:39,897 --> 00:15:43,025
目がピンクじゃない
まともなのか

268
00:15:43,025 --> 00:15:44,526
何の話?

269
00:15:44,526 --> 00:15:48,447
愛のつながりは壊せないよ
クマさん

270
00:15:48,447 --> 00:15:53,118
船は完成した
乗客はここにいる全員だよ

271
00:15:53,369 --> 00:15:54,370
捕らえろ

272
00:15:54,370 --> 00:15:56,705
あんたは愛されるべきだ

273
00:15:56,705 --> 00:15:58,958
ダマされてたみたい

274
00:16:09,551 --> 00:16:13,347
スゴいのが来るまで
あと少しだ

275
00:16:13,347 --> 00:16:16,058
コアラマンと
ヴィッキーに——

276
00:16:16,058 --> 00:16:18,852
仲間になる快感を教えよう

277
00:16:18,852 --> 00:16:21,438
やめろ!

278
00:16:23,732 --> 00:16:26,568
エビくさい マジでキモイ

279
00:16:26,568 --> 00:16:28,070
仲間にできない

280
00:16:28,070 --> 00:16:29,363
やったぞ

281
00:16:29,363 --> 00:16:33,617
エビのショーバッグの
おかげで助かった

282
00:16:34,410 --> 00:16:36,537
仲間になるのも悪くない

283
00:16:36,537 --> 00:16:39,707
だって
話を聞いてくれるもの

284
00:16:39,707 --> 00:16:41,583
あなたは 結局——

285
00:16:41,583 --> 00:16:45,129
自分のしたいように
したいだけ

286
00:16:45,129 --> 00:16:47,256
この前のショーも
ベッドでも

287
00:16:47,464 --> 00:16:50,342
周りや 私の気持ちが 見えてない

288
00:16:50,342 --> 00:16:53,470
確かに
みんな ゾンビになって

289
00:16:53,470 --> 00:16:56,890
6次元へのロケットを
作ってた

290
00:16:56,890 --> 00:16:59,143
でも 私を認めてくれた

291
00:16:59,143 --> 00:17:01,061
本当はあなたに——

292
00:17:01,437 --> 00:17:02,813
そうしてほしい

293
00:17:03,939 --> 00:17:06,358
ヴィッキー ごめんよ

294
00:17:08,110 --> 00:17:11,030
スゴいのが来たよ

295
00:17:18,370 --> 00:17:20,873
あれだ 右端のピエロね

296
00:17:20,873 --> 00:17:21,957
行くよ

297
00:17:33,510 --> 00:17:34,803
行くわよ

298
00:17:38,474 --> 00:17:39,850
すごい

299
00:17:40,642 --> 00:17:42,186
やっと見つけた

300
00:17:43,979 --> 00:17:45,856
ちょっと のぞいちゃお

301
00:17:49,568 --> 00:17:52,654
ヤバい
テンション上がる!

302
00:17:52,654 --> 00:17:56,116
楽しすぎて
ずっと ここにいたい

303
00:17:56,617 --> 00:17:58,535
ロージーにはあげない

304
00:17:58,535 --> 00:18:01,330
この私が独り占めする

305
00:18:01,330 --> 00:18:04,583
手を放して
それは危険なんだ

306
00:18:04,583 --> 00:18:06,919
私から奪う気でしょ

307
00:18:06,919 --> 00:18:09,171
私のよ あげない

308
00:18:12,216 --> 00:18:14,384
ダプトの住民たち

309
00:18:14,384 --> 00:18:17,971
愛を受け入れる準備は
できてるか?

310
00:18:17,971 --> 00:18:23,018
できてます
愛の下に一つになりました

311
00:18:23,018 --> 00:18:26,105
愛の旅に出るぞ

312
00:18:26,355 --> 00:18:29,233
宇宙に行くんだな ダレン

313
00:18:29,233 --> 00:18:30,150
ついにな

314
00:18:31,026 --> 00:18:33,987
ああ そうだ ソコがいい

315
00:18:33,987 --> 00:18:35,864
宇宙には見えない

316
00:18:36,031 --> 00:18:38,075
最高だ すごくいい

317
00:18:39,451 --> 00:18:41,703
スゴいのが来る

318
00:18:41,703 --> 00:18:43,831
スゴいのが来てる

319
00:18:44,790 --> 00:18:48,377
ウソでしょ
中•に入ってるんだわ

320
00:18:48,377 --> 00:18:51,004
私たち ディルドなのよ

321
00:18:51,880 --> 00:18:55,801
もっと動け
この尻軽の惑星が

322
00:19:04,268 --> 00:19:06,103
自分1人でやれよ

323
00:19:06,103 --> 00:19:07,271
ケビン 見て

324
00:19:07,271 --> 00:19:11,567
最高だ
壊れるまでヤッてやるぞ

325
00:19:11,567 --> 00:19:15,571
このままじゃ
ダプトは終わりだ

326
00:19:15,571 --> 00:19:17,531
どうすれば?

327
00:19:17,531 --> 00:19:19,867
ブッ放しましょう

328
00:19:25,831 --> 00:19:28,292
逃げよう 死んじゃう

329
00:19:28,292 --> 00:19:30,836
今 死んでも幸せよ

330
00:19:35,507 --> 00:19:37,050
イヤ!

331
00:19:38,886 --> 00:19:39,636
走って

332
00:19:44,141 --> 00:19:45,392
うまくいくかな

333
00:19:45,392 --> 00:19:48,520
私の言うとおりにすれば
平気よ

334
00:19:48,520 --> 00:19:49,897
僕 下手だから

335
00:19:49,897 --> 00:19:52,357
大丈夫 私に任せて

336
00:19:59,198 --> 00:20:02,367
そうよ そのままゆっくり

337
00:20:02,367 --> 00:20:04,745
ゆっくり... 左よ!

338
00:20:04,745 --> 00:20:05,662
本当に?

339
00:20:05,662 --> 00:20:07,206
左よ 早く

340
00:20:07,206 --> 00:20:08,415
クルクルして

341
00:20:09,583 --> 00:20:11,043
これでいいの?

342
00:20:11,293 --> 00:20:13,879
リズムを変えたほうが...

343
00:20:13,879 --> 00:20:16,965
ダメ そのままよ 動き続けて

344
00:20:17,174 --> 00:20:18,842
でも4分経った

345
00:20:18,842 --> 00:20:20,636
やめないで

346
00:20:20,969 --> 00:20:24,431
何か見えてきた もう少しだ

347
00:20:24,431 --> 00:20:25,599
分かってきた

348
00:20:25,599 --> 00:20:27,809
そうよ 続けて

349
00:20:27,809 --> 00:20:28,977
タイミングは?

350
00:20:28,977 --> 00:20:30,312
今よ 今!

351
00:20:30,312 --> 00:20:31,021
今?

352
00:20:31,021 --> 00:20:32,606
ええ やって

353
00:20:36,777 --> 00:20:38,028
ヤベえ

354
00:20:43,700 --> 00:20:46,536
ヴィッキー やったぞ

355
00:20:46,536 --> 00:20:49,957
最高だったわ コアラマン

356
00:20:53,252 --> 00:20:55,128
信じられない

357
00:20:55,128 --> 00:20:58,048
こんな経験 初めてだ

358
00:20:58,048 --> 00:21:01,802
他の惑星とヤッても
イッたことはない

359
00:21:02,094 --> 00:21:05,180
今回は
特別なつながりを感じた

360
00:21:05,180 --> 00:21:07,474
先走ってたら ごめん

361
00:21:07,683 --> 00:21:10,394
でも あんたを好きになった

362
00:21:11,061 --> 00:21:13,397
休憩して もう1回ヤろう

363
00:21:13,939 --> 00:21:15,691
さっきより激しく

364
00:21:15,691 --> 00:21:20,028
ウソだろ 1回で
終わらないとか本気か?

365
00:21:20,028 --> 00:21:21,363
もうダメね

366
00:21:22,447 --> 00:21:25,701
ママ パパ やっと見つけた

367
00:21:26,076 --> 00:21:29,037
禁じられたショーバッグを
見つけた

368
00:21:29,037 --> 00:21:30,205
もう ないけど

369
00:21:30,205 --> 00:21:32,249
子持ちだったのか

370
00:21:33,458 --> 00:21:36,670
朝イチでやる仕事が
あるんだった

371
00:21:36,670 --> 00:21:39,298
だから もう帰るよ

372
00:21:39,298 --> 00:21:41,383
でも 楽しかった

373
00:21:42,009 --> 00:21:45,470
絶対メールするから
それじゃ

374
00:21:48,056 --> 00:21:52,561
よくやった お前たちは 地球を守ったヒーローだ

375
00:21:52,561 --> 00:21:55,314
勘違いイカ野郎からな

376
00:21:55,314 --> 00:21:58,608
私は人気者になりたいの

377
00:22:02,612 --> 00:22:06,783
結局 あいつも ただのヤリチンだった

378
00:22:06,783 --> 00:22:08,660
こんなんばっかり

379
00:22:08,660 --> 00:22:12,122
マジか
誰がこれを片づけるんだ

380
00:22:12,289 --> 00:22:15,167
“誰が〟じゃないよな

381
00:22:18,628 --> 00:22:21,757
これだけ出させたのか
すごいな

382
00:22:25,302 --> 00:22:26,803
さよなら

383
00:22:26,803 --> 00:22:29,014
ビン詰めの脳が——

384
00:22:29,514 --> 00:22:32,976
優しい心を持ってたこと
忘れない

385
00:22:35,937 --> 00:22:38,315
あなたが願ったとおり——

386
00:22:38,315 --> 00:22:41,443
ダプトの住民が
手を取り合ってる

387
00:22:41,777 --> 00:22:45,113
あとで
2人の時間も作りましょ

388
00:22:45,739 --> 00:22:48,367
うれしいお誘いだ

389
00:22:48,992 --> 00:22:52,079
まだ先は長そうだけど

390
00:22:53,413 --> 00:22:54,748
ヤリたい

391
00:22:55,040 --> 00:22:56,750
ダメ ブサイク

392
00:22:57,501 --> 00:22:58,460
セクシー

393
00:22:58,460 --> 00:22:59,961
子持ちは無理

394
00:23:01,004 --> 00:23:02,381
ワンナイトでいい

395
00:23:02,381 --> 00:23:04,549
最高だったけどな

396
00:23:31,535 --> 00:23:33,537
{\an8}日本語字幕 手代木麻里