ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Να είσαι σε ακινησία.
Όχι, αυτό δεν ισχύει πια.
Δεν πειράζει να είσαι δραστήρια. Βασικά, κάνει καλό.
Αν τρως σωστά και ενυδατώνεσαι, μπορείς να γυμνάζεσαι.
Θεωρείς τον εαυτό σου γενικά υγιή;
Σε σύγκριση με τι;
Έχεις λίγο άγχος μ' αυτό.
Είναι φυσιολογικό,
αλλά βοηθάει να περιορίσεις το άγχος κατά την εγκυμοσύνη.
Πολλοί ασθενείς μου ωφελούνται από τεχνικές χαλάρωσης.
Καθοδηγούμενο διαλογισμό, ασκήσεις αναπνοής.
Κι όταν αυτό το πράγμα έρθει;
Υπάρχει άσκηση αναπνοής γι' αυτό;
Είμαστε προγραμματισμένοι να τα καταφέρνουμε.
Θα είσαι μια υπέροχη μαμά.
Πώς το ξέρεις αυτό;
Πώς διάολο το ξέρεις;
Πού το βασίζεις αυτό; Στο βάρος μου, στην πίεσή μου;
Πώς διάολο ξέρεις τι μάνα θα γίνω;
Κι αν δεν το θέλω καν; Το σκέφτηκες ποτέ αυτό;
-Φυσικά, δεν ήθελα να… -Ασκήσεις αναπνοής.
Απλώς να φροντίζεις τον εαυτό σου.
-Η απόφαση… -Να τον φροντίζω;
Τι σημαίνει αυτό; Ακούς τι λες;
Λιβ! Γύρνα πίσω, αγάπη μου. Γύρνα πίσω αμέσως!
Μπαμπά!
Μην ανησυχείς, Λιβ. Δεν έφυγα.
Βλέπεις; Εδώ είμαι.
Σου το υπόσχομαι.
Σ' αγαπώ.
Λιβ.
Λιβ, πρέπει να σηκωθείς.
Μην το κάνεις αυτό.
Έλα. Είμαστε οι δυο μας, μικρή.
Ώρα να ξεκινήσει η μέρα μας.
Σήκω, Λιβ.
Πρέπει να συνεχίσεις.
Πρέπει να περπατήσεις… Αλλιώς θα πεθάνεις.
Ανατέλλει στην ανατολή.
Δύει στη δύση.
Ανατέλλει στην ανατολή.
Δύει στη δύση.
Βόρεια.
Πάω βόρεια.
Είναι αδύνατον.
Αδύνατον;
Δεν είναι αδύνατον.
Πόσο προχώρησες;
Είναι πολύ δύσκολο.
Πώς τρως έναν ελέφαντα;
Μια μπουκιά τη φορά.
Μετά τραβάς τις γωνίες. Έτσι.
Και το ισιώνεις.
Και μετά διπλώνεις αυτό το κομμάτι,
το κάνεις όμορφο και ίσιο.
Πολύ ωραία.
Θα αργήσουμε.
Θα πάρω αυτό. Ωραία.
Βόρεια.
Λιβ!
-Τι σου έχω πει για… -Συγγνώμη.
Για τα μικτά μέσα στην τέχνη;
Βάλε λίγο κόκκινο.
Σε πειράζει να περπατήσουμε λίγο μαζί;
Δεν ξέρω πόσο αντέχω να περπατήσω ακόμα.
-Τέσσερις, πέντε μέρες ίσως, και μετά… -Μην το σκέφτεσαι.
Απλώς συνέχισε.
Μόνο αυτό σκέφτομαι.
Ότι θα πεθάνω εδώ.
Συνέχισε να προχωράς.
Όσο μπορείς να προχωράς, έχεις ελπίδες.
Λιβ, μην το σκέφτεσαι.
Σκέψου κάτι άλλο.
Μπορούσες να μου πεις…
ότι ήσουν έγκυος.
Δεν το ήξερα.
Μετά, όταν το έμαθες.
Τι σημασία θα είχε;
Δυο δρόμοι χωρίζονταν Σ’ ένα κιτρινισμένο δάσος
-Ντάνι. -Καλά, ας αφήσουμε τον Φροστ.
Ποιος ξέρει τι σημασία θα είχε; Ίσως καμία.
Απλώς μπορούσες να μου το πεις.
Ήμουν πάντα πιο πολύ…
κορίτσι του Λάνγκστον Χιουζ.
Να σε κρατάω είναι δύσκολο σήμερα
Σε νιώθω αιχμηρή και κοφτερή
Γεμάτη λεπίδες και γωνίες
Πόσο θα ήθελα να στρογγυλέψω τις άκρες σου
Να σε λειάνω μέσα στην καρδιά μου
Αυτό είναι του Χιουζ;
Αυτό είναι του μπαμπά μου.
Νομίζω θα ήμουν καλός μπαμπάς.
Φυσικά το νομίζεις.
Πάσχεις από χρόνια υπέρμετρη αυτοπεποίθηση.
Δεν είναι κάτι δύσκολο.
Τα αγκαλιάζεις, τους λες ότι τα αγαπάς,
τα κάνεις να νιώθουν πως τίποτα δεν θα τα πληγώσει.
Μα θα τα πληγώσει.
Εννοείται. Λες ψέματα.
Διαφωνώ να λες ψέματα σε όσους αγαπάς.
Τα ψέματα συσσωρεύονται.
Η αλήθεια είναι δύσκολη, αλλά είναι το μόνο που έχουμε.
Να πω μια αλήθεια;
Κι εσύ θα γινόσουν καλή μαμά.
Ναι;
Άλλωστε, πόσο καιρό σε ξέρω; Σχεδόν έναν χρόνο;
Κάπου τόσο.
Ποτέ δεν έκανες κάτι στο πόδι.
Μου φαίνεται απίθανο να το κάνεις μεγαλώνοντας ένα παιδί.
Δεν τα ελέγχω όλα.
Ναι. Κανένας μας. Δεν είναι υπέροχο;
Μπορούσες να το πεις.
Μπορούσες να μου πεις οτιδήποτε.
Θα σε άκουγα.
Το ξέρω.
Γιατί δεν μου είπες…
για τις κάρτες;
Μου είπες ψέματα.
Όταν σε ρωτούσα πού είναι η μαμά
κι έλεγες ότι δεν ξέρεις.
Ήταν για μένα.
Ήθελε να με πλησιάσει.
Αυτό το μέρος.
Αυτοί οι τοίχοι.
Αυτά τα δωμάτια.
Όλη η αγάπη, όλος ο πόνος.
Μείναμε εδώ μέσα.
Και περιμέναμε.
Ήξερε ακριβώς πού ήμασταν.
Αυτά τα λόγια δεν ήταν για σένα.
Ήταν για εκείνη.
Κι εσύ της έδωσες αρκετά.
Δεν ήταν δική σου απόφαση.
Άλλο να σε εγκαταλείπουν…
κι άλλο να σε ξεχνούν.
Φαντάσου τον εαυτό σου σε ένα απέραντο δάσος.
Τίποτα και κανένας τριγύρω.
Μόνο τα δέντρα.
Η γη.
Ο άνεμος.
Το νερό.
Νιώσε τον εαυτό σου μόνο σ' αυτό το μέρος.
Ένα παλλόμενο, ζωντανό κομμάτι του.
Που το ρουφάς αχόρταγα.
Είσαι μόνο το σώμα σου.
Είσαι μόνο η αναπνοή σου.
Νιώσε το τοπίο να σε διαπερνά.
Να σε επιστρέφει στον εαυτό σου.
Και καθώς κινείσαι μέσα σ' αυτό, να γίνεσαι μέρος του.
Είσαι ζωντανή μέσα στο σώμα σου.
Είσαι ζωντανή μέσα στην ανάσα σου.
Είσαι αίμα.
Είσαι κόκαλα.
Είσαι σάρκα.
Είσαι εκεί που ανήκεις.
Είσαι σπίτι.
Δεν πειράζει, μπαμπά.
Είσαι τόσο κουρασμένος.
Μπορείς να ξεκουραστείς.
Πρέπει να ξεκουραστείς λιγάκι.
Μπορείς να αφεθείς.
Μη φοβάσαι. Εγώ είμαι εδώ.
Μη φοβάσαι, Λιβ.
Είμαι εδώ.
Το υπόσχομαι.
Αυτοκίνητα.
Ωραία είναι εδώ.
Γαλήνια.
Η μητέρα σου λάτρευε τη φύση.
Ποτέ δεν είχα χρόνο για τέτοια.
Ίσως θα έπρεπε.
Μας έσερνε να κάνουμε πεζοπορία. Θυμάσαι;
Μπαίναμε στο αμάξι, οδηγούσαμε για ώρα,
χωνόμασταν σε κάποιο φριχτό μονοπάτι που δεν ήταν καν μονοπάτι.
Ψάχνοντας να βρούμε κάτι που κάπου είχε ακούσει πως υπάρχει.
Εμείς οι δυο γκρινιάζαμε συνεχώς.
Και μετά φτάναμε.
Και πάντα είχε δίκιο.
Πάντα ήταν πανέμορφα.
Και μετά γυρνούσαμε σπίτι.
Τη νιώθω εδώ, μέσα σε όλο αυτό.
Ίσως αυτό έκανε τόσο καιρό.
Έψαχνε ένα μέρος σαν αυτό.
Ελπίζω να το βρήκε.
Σκέφτηκα…
Πως αν την έβρισκα…
Αν την κοιτούσα στα μάτια…
Ανοησίες.
Δεν έχει κανένα νόημα.
Ήταν λίγο παρορμητικό, αυτό είναι αλήθεια.
Αλλά πάντα ήσουν λίγο παρορμητική.
Σε ποιον έμοιασες άραγε;
Της μοιάζω;
Ναι.
Στα μάτια, στο χαμόγελό.
Κατά τ' άλλα, δεν έχετε καμία σχέση.
Ξέρεις γιατί έγινες δικηγόρος;
Επειδή μ' αρέσει να παλεύω.
Επειδή σ' αρέσουν οι απαντήσεις.
Η τάξη.
Δεν τα είχες αυτά μεγαλώνοντας.
Λαχταράς έναν ξεκάθαρο κόσμο.
Μα δεν έχει σημασία τι θέλεις εσύ.
Υπήρχε χάος πριν έρθουμε εμείς.
Και θα υπάρχει χάος αφού φύγουμε.
Ακόμα κι αν υπάρχει τάξη σε όλα αυτά, εμείς δεν τη βλέπουμε.
Άρα, τι κι αν της μοιάζεις;
Και σε μένα μοιάζεις. Δεν εγκαταλείπεις.
Και σε σένα μοιάζεις. Αποφασισμένη.
Κάνε διαφορετικές επιλογές.
Δεν έχεις κάτι, Λιβ.
Δεν έκανες κάτι λάθος.
Ήσουν ένα μικρό κορίτσι.
Και τώρα είσαι λίγο χαμένη.
Αυτό είναι όλο. Και κουρασμένη.
Ίσως πρέπει να ξεκουραστείς.
Κι αυτό μοιάζει το τέλειο μέρος να το κάνεις.
Αναρωτιέμαι αν ήμουν έτοιμη…
να γίνω μαμά.
Από την εμπειρία μου…
ποτέ δεν είσαι έτοιμος γι' αυτό.
Απλώς αφήνεσαι.
Απλώς βουτάς…
και βλέπεις πού θα σε πάει.
Ωραία είναι εδώ.
Λέω να μείνω για λίγο.
Συχνά δεν υπάρχουν απαντήσεις.
Υπάρχουν μόνο αποχαιρετισμοί.
ΓΙΑ ΤΟΝ ΜΑΪΚ
Υποτιτλισμός: Μυρσίνη Κορομάντζου