‎NETFLIX シリーズ
‎ねえ
‎待って
‎ねえ 待ってよ
‎ねえ
‎行かないで
‎待って
‎行かないで 私はここよ
‎戻ってきて
‎ママ？
‎ヒマワリちゃん
‎会いたかったわ
‎今まで どこにいたの？
‎あなたがいなくて ‎さみしかった
‎ここから出なくちゃ
‎これからは一緒よ
‎見つけてくれたのね
‎ママ？
‎ママ
‎何？
‎おなかすいた
‎パパに言って
‎パパは仕事だよ
‎ママ
‎やめて！
‎リヴ？
‎捜したよ
‎どこにいた？
‎そこで寝てたの？
‎目をつむってただけ
‎電気を消して
‎大丈夫か？
‎ええ もちろん平気よ
‎あと20分で審理だ
‎審理か そうよね
‎今夜は行くだろ？
‎アングラ音楽の所
‎ええ
‎そうね
‎ええ 今夜ね
‎ああ 今夜だ
‎手を握ったりしないから
‎本当に大丈夫？ ‎様子が変だよ
‎平気よ すぐに行くわ
‎その前に何か食べる
‎あと18分
‎空腹なの
‎ダニー 私のお菓子を ‎食べたわね！
‎最悪
‎ダニー？
‎誰か？
‎ねえ みんなはどこに…
‎ねえ
‎ねえ 待って
‎待ってよ！
‎ルス 何が起きて…
‎気付くのが遅れた ‎大至急 書類を作らなきゃ
‎準備はいい？ 緊張してる？
‎うまくいくわ その服は何？
‎読めない
‎コピー機が壊れたの
‎水を１杯だけ…
‎あと15分よ
‎どうして子供が？ ‎ここで働いてる誰かの子？
‎迷子なの？
‎お母さんはどこ？
‎ママ？
‎ママ
‎どこにいるの ママ
‎ママ？
‎ママ
‎大丈夫よ ヒマワリちゃん ‎悪い夢を見ただけ
‎ここにいる
‎お願い 助けて
‎少しばかり削れても ‎岩は どかせない
‎いくら頑張ってもね
‎ママは行ったよ
‎どこへ？
‎教えてくれなかった
‎リヴは悪くない
‎おなかすいた
‎お前のせいじゃない
‎のどが渇いた
‎ダニー 迷惑かけないでよ
‎あと12分だ
‎今夜のデートは来る？
‎さあね 女の子を見た？
‎見てない ‎“さあね”って何？
‎やめて 今は忙しいの
‎ハマってるんだろ
‎冷蔵庫が空っぽ ‎私の昼食を盗んだのは誰？
‎約束を守るのが ‎そんなに難しい？
‎私は週に80時間 ‎働いてる人間だもの
‎毎晩 デートする暇はない
‎「ゆりかごの猫」って曲を？
‎よく知ってるわ
‎多忙で息子を放置した父親が ‎定年後に後悔する
‎君の定年後に 俺はいない
‎たとえ話は嫌い
‎今夜 来て
‎遅刻する 行かなきゃ
‎あと11分
‎来なきゃ捜しにいく
‎どこ行くんだ？
‎ちょっと
‎ごめん
‎言ったでしょ
‎悪気は…
‎仕事を邪魔しないことより ‎大事なのは？
‎ごめんなさい
‎ダンスよ
‎踊りましょ
‎楽しむの
‎やって
‎こんなふうに
‎大丈夫だから やってみて
‎描いて
‎ほら
‎もっと もっと
‎もっと大きく！
‎そうよ
‎いいわ
‎その調子よ
‎〈私の娘は天才ね！〉
‎待って
‎やめて
‎私にはムリよ ‎ここから出られない
‎あなたは いつも ‎自分に厳しくしてきた
‎小さな頃からね
‎私は…
‎死ぬほど のどが渇いた
‎いつでも遠回りする
‎答えが目の前に ‎あったとしてもね
〝オキシコドン系 鎮痛剤〞
〝オキシコドン系 鎮痛剤〞 ‎出口は必ずあるわ
‎イヤ
‎リヴ
‎イヤ
‎食え
‎うるさい！
‎リヴ 待て
‎リヴ！
‎リヴ
‎待て
‎大っ嫌い！
‎ママは正しい
‎開けろ
‎パパは支配したいだけ
‎リヴ 俺を怒鳴ったり ‎閉め出したりするな
‎俺にも ‎いなくなってほしいのか？
‎でも残念だったな ‎俺は ここにいる
‎どんなに俺を嫌いでも ‎俺は消えない
‎お前は俺と一緒にいるんだ
‎出てって！
‎出てってよ
‎〈俺たちは この家で ‎ベッドを整えるんだ〉
‎〈毎日な リヴ〉
‎分かったか？
‎なぜ空に星があると思う？
‎なんで？
‎帰り道を教えるためよ
‎パパ
‎大丈夫だよ リヴ ‎パパはここにいる
‎どこへも行かない
‎もう諦めるべきでしょう
‎お父さんに言ってください
‎“楽になっていい”と
‎イヤです
‎つらいのは分かります
‎あなたが くたばれば？
‎消えて
‎リベラさん
‎早く消えてよ
‎リヴ
‎やあ
‎あのクラブはイカれてたな ‎まだ耳が変だ
‎帰ったかと
‎いや ここにいる
‎塩とコショウは？
‎何してるの？
‎朝食ってやつを作ってる
‎ダニー
‎まさか
‎ここか？
‎見つけた
‎変な所に置いてるね ‎別にいいけど
‎仕事しなきゃ あの動議を…
‎だから朝食を作ったんだ
‎そうでなきゃ 食べないだろ
‎マズローの説では ‎食欲の優先度は高い
‎作らなくていい
‎でも作る いい男だろ？
‎それに ジャガイモは ‎芽が伸びまくってた
‎一体 いつ買ったんだ？
‎ダニー…
‎食べてみて
‎熱いよ 注意して
‎うまいだろ？
‎料理が終わってない
‎なぜ 優しいの？
‎愛してるから
‎愛してる
‎いい子でね
‎行かなきゃ
‎今の言葉 聞いてた？
‎行かないと 遅刻するわ
‎どうした？
‎こんなこと しないで
‎朝食を作るのも ‎ベタベタするのも余計だわ
‎２回 間違いをしただけ ‎もうしない
‎間違いだって？
‎出たら鍵をかけて
‎間違いじゃないし ‎出ていきたくない
‎君のことが大好きだ
‎君も俺が好きだろ ‎何が問題なんだ？
‎捨てられる前に終わらせたい
‎捨てたりしない
‎俺たちには ‎幸せになる権利がある
‎行かなきゃ
‎どうして？
‎何が怖いんだ？
‎もうやめて ここは私の家よ
‎出てって
‎さっさと出てって！
‎リベラさん
‎あと どれだけ ‎待たせる気ですか？
‎失礼しました 裁判長
‎リベラさん ‎もう諦めるべきでしょう
‎あなたは十分 努力しました
‎諦めても 誰も責めません
‎あなたの依頼人も同意見かと
‎諦めていい
‎なぜ出てったの？
‎あなたのせいじゃない
‎あなたは よくやった
‎楽になっていいのよ
〝気分安定薬 ルシア･リベラ〞
〝気分安定薬 ルシア･リベラ〞 ‎ママも そうしたの？
〝気分安定薬 ルシア･リベラ〞
‎諦めた？
‎捨てられたと思ってるのね
‎でも 違うわ ‎あなたを守ったの
‎家族全員を守った
‎つらかったけど⸺
‎あなたを守るには ‎離れるしかなかった
‎自分を見て
‎こんなに強くなった
‎今さら言い訳しないで
‎私たちはそっくりね ‎幻覚が見えるんでしょ？
‎実在しないものが
‎くたばれ
‎消えて
‎あなたには私が必要でしょ？
‎違う
‎必要ない
‎ママを必要としてた子供の頃 ‎どこにいたの？
‎今 ママが必要？
‎ママのせいで ‎私は人を遠ざけてきた
‎傷つくのが怖かったからよ
‎誰の どんな助けも必要ない
‎もう終わり
‎いい母になってよ
‎私は あんたなんかとは違う
‎なぜか分かる？
‎私は諦めないからよ
‎じゃあね
‎リヴ
‎戻ってきて
‎悪かったわ
‎リヴ
‎〈落ちてケガをするわよ〉
‎こっちへ来なさい
‎聞いてる？
‎戻りなさい！
‎私を置いていかないで
‎リヴ！
‎日本語字幕 増井 彩乃