‎NETFLIX シリーズ
‎何？
‎その色 似合ってる
〝オキシコドン系 鎮痛剤〞
‎“ペルー”
〝イチゴクッキー〞
‎やあ
‎あら
‎何か要る？
‎いいえ
‎そうか
‎よければ…
‎今夜 食事に行かない？
‎９番街に いい店がある
‎ああ
‎やっぱりいいわ
‎赤と白の花 どっちが好き？
‎何？
‎初デートだ
‎デートだよな？
‎だろ？
‎やめてよ
‎住所を送る
‎花の色はどっち？
‎俺は赤だと思う
‎“オーロラ絵の具”
‎よし
‎マシになった
‎迷子にならなくても ‎３日は かかる
‎君は迷うぞ
‎光の場所へ行く
‎何かは知らないけど
‎ウソ
‎おーい
‎誰か
‎ヤダ
‎もう
‎クソ
‎直線は難しいよな
‎これでもマシなほうだ
‎なんでよ
‎死もありえる
‎ママ
‎何よ 私は仕事中なの
‎パパは？ 送ってほしいのに
‎会議があるって
‎私が送ってあげる
‎〈なぜ そうするの？〉
‎家は…
‎監獄よ
‎地下鉄で行くの
‎庭にはネコが２匹いる
‎ママ
‎車で連れていってあげる
‎〈時間は たっぷりある〉
‎パパに言う？
‎父さんは家族への支配を ‎やめるべきよ
〝気分安定薬 ルシア･リベラ〞
〝気分安定薬 ルシア･リベラ〞 ‎私たちの家は
‎私たちの家は
‎すごくすごく素敵な家なの
‎〈目を開けて〉
‎〈動いて！〉
‎なぜ混んでるの？
‎〈このバカが！〉
‎通り過ぎてるよ
‎スタント級の腕前ね
‎４時に来て
‎食べすぎはダメ 夏至だよ
‎父さんがシチューに香辛料を ‎入れすぎだと言うの
‎ポップコーン 作る？
‎バターのかけすぎもダメ
‎大丈夫？
‎絶好調よ
‎７時か10時
‎何なの？
‎どいてよ！
‎どいてほしいって
‎リヴ 何時なの？
‎〈今夜 映画に行く？〉
‎７時がいい
‎直線的に移動する時は
‎常に目の届く定点が必要です
‎今日はコンパスの作り方を ‎学びます
‎道に迷っても ‎帰り道を見つけられる
‎北の方角をね
‎コルクに針を刺して
‎水面に落とすの
‎次 やりたい人？
‎どうした？ ‎コルクを忘れたか？
‎やった
‎今日はツイてないね
‎ウソ
‎まずは こうやって ‎針を磁化しましょう
‎それからコルクに刺す
‎磁石か
‎磁石だね
‎もう
‎ウソ
‎そうだ ここに入ってるはず
‎これで十分
‎やった
‎その調子
‎“リヴ”
〝リヴは ここにいた〞
‎もう
‎ばっちり
‎いつもの？
‎いえ 待ち合わせしてるから
‎今日の相手は ‎ＰＣでなく誰なの？
‎同僚よ
‎ちょっと
‎たたかないで
‎あれが壊れた日には踊るわ
‎あのさ
‎やっぱり頼む
‎いつものを
‎“君は独りじゃない”
‎何をする？
‎あら
‎来たのね
‎８時だよね 遅刻かな？
‎私はいつも早く来るの
‎バーに来て
‎食べ物は？
‎ナッツじゃダメ？
‎バーボンもあるわよ
‎飲み物はどうする？
‎おかわり
‎炭酸水を頼む
‎ウソ ダメよ
‎お酒にしてよね ‎憩いの場所だから
‎そうなのか？
‎忘れに来る場所なの
‎では酒を
‎いつ弁護士になりたいと？
‎６年生の時
‎私の筆箱が盗まれて ‎ホームルームで犯人を捜した
‎休み時間に裁判をしたの
‎あなたは？
‎本当になりたいのかどうか
‎大学では哲学を学んだ
‎あなたらしいわね
‎教師を目指してた
‎何かあったの？
‎母が死んだ
‎お気の毒に
‎その後 すぐ家を出て ‎欧州を旅して回ったんだ
‎金欠になり ‎ロースクールへ入学
‎数年 悪に染まり ‎魂のあるうちに身を引く
‎有意義なこと ‎または無意味なことをする
‎ＲＶ車を買い 世界を見る
‎庭に花を植え ヤギを飼う
‎これこそ まさに日常だ
‎どうした？
‎キャンプイベントは ‎未経験よね
‎ああ でも似たようなことを ‎してると思う
‎お勘定を
‎そのイベントに興味がある
‎俺と行かない？
‎やめとく
‎存分に忘れられる
‎私にはこれがあるから大丈夫
‎誘ってくれてありがとう
‎もしもし リヴ･リベラだけど
‎今は かけ直せない
‎携帯が壊れて森で迷ってる
‎ダニーに伝えてほしいの
‎“お菓子に近づくな”って
‎“ごめん”って
‎それじゃ
‎もしもし
‎リヴだよ
‎あなたの娘よ
‎どこにいたの？
‎旅のお土産を抱えて ‎冒険家が帰ってきた
‎お店でね…
‎〈心配した〉
‎〈私は病気持ち〉
‎でも消えたりしないわよ
‎絵をたくさん描いた
‎私の展覧会に来た客を見てよ
‎お前は母親だぞ
‎それ以上よ
‎私は画家であり ‎１人の人間なの
‎それにパパは亡くなった
‎一応 伝えるけど…
‎今 私は森の中を歩いてる
‎墜落で死にかけた
‎他に？
‎私 妊婦なの ‎母親として助言は？
‎“自分を最優先”以外ね
‎“楽しみなさい”なんて ‎言わないで
‎楽しみは大嫌い
‎あなたのせいよ
‎迷子なの
‎ママもこんな気持ちだった？
‎まあ いいけど
‎ウソでしょ
‎磁石の効き目が消えたね
‎忘れ物？
‎まず考えるべきだ
‎そうね
‎腕時計を取りに戻る
‎君は戻る道を ‎見つけられると思う？
‎あなたより早くね
‎どうしてだ？
‎あなたは死人
‎ああ でも俺は君でもある
‎昔 家まで帰れた
‎俺と同じ考えか？
‎黙ってて
‎俺を持っていかせれば ‎良かった
‎ヤツも生き延びようと ‎必死だったんだ
‎母親を見つけられると？
‎それとも 自分の命を ‎また危険にさらすつもりか？
‎俺のおかげだろ
‎俺が必要だろ
‎なぜ？
‎私の間違いを責めるため？
‎自分でできるわ
‎ずっと そうしてきた
‎私の頭から消えてよ ‎もう こりごり
‎何の曲？
‎秘密
‎踊ろう
‎どうした？
‎見て
‎一体 何なんだ？
‎やってみて
‎ほら 缶を蹴っ飛ばすの
‎楽しいわよ
‎私はイケてる弁護士で ‎詩人でもある
‎パパと同じ
‎母が入院してた時…
‎さっさと缶を蹴ったら ‎どうなの？
‎頑張って
‎蹴って
‎ショボいね
‎こうよ
‎大丈夫？
‎絶好調
‎どうした？
‎家まで送る
‎ダンスが終わるまで ‎家には帰らない
‎リヴ
‎ヘブライ語の⸺
‎“メヒラ”
‎“許し”のようなものだ
‎その語源は“マホール”
‎“ダンス”さ
‎ちょっと
‎助けて！
‎お願い 私はここよ
‎ここにいる
‎ここに
‎ちょっと待って！
‎メヒラ
‎いい響きね
‎待って
‎意味は⸺
‎“受け入れても忘れるな”
‎“過去と共に踊れ”
‎ダニー
‎戻ってきて
‎パパ ‎お願いだから中に入れて
‎日本語字幕 石川 梨那